EN Currently, the Polish Google Assistant is available on phones with the Android and iOS operating systems. At the time of writing this guide, it is the only Polish-speaking voice assistant.
ניתן לתרגם את "google assistant add" ב-אנגלית לפולני מילים/ביטויים הבאים:
אנגלית | פולני |
---|---|
currently | obecnie |
polish | polski |
android | android |
ios | ios |
systems | systemem |
time | momencie |
is | jest |
on | na |
at | w |
of | z |
it | to |
and | oraz |
EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!
PL Eksportuj swoje produkty w Google Merchant Center, aby wyświetlać je w Google Shopping, Google Search, Google Image, sieci Display (YouTube, Gmail itp.) i witrynach partnerskich Google!
אנגלית | פולני |
---|---|
export | eksportuj |
center | center |
image | image |
network | sieci |
youtube | youtube |
gmail | gmail |
sites | witrynach |
partner | partnerskich |
your | swoje |
them | je |
search | search |
to | aby |
and | i |
display | display |
products | produkty |
EN External fonts from Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). The integration of Google Fonts is done by a server call at Google (usually in the USA).
PL Czcionki zewnętrzne firmy Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). Integracja Google Fonts jest wykonywana przez połączenie z serwerem w Google (zazwyczaj w USA).
אנגלית | פולני |
---|---|
fonts | czcionki |
inc | inc |
https | https |
integration | integracja |
server | serwerem |
usually | zazwyczaj |
usa | usa |
is | jest |
of | z |
by | przez |
EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!
PL Eksportuj swoje produkty w Google Merchant Center, aby wyświetlać je w Google Shopping, Google Search, Google Image, sieci Display (YouTube, Gmail itp.) i witrynach partnerskich Google!
אנגלית | פולני |
---|---|
export | eksportuj |
center | center |
image | image |
network | sieci |
youtube | youtube |
gmail | gmail |
sites | witrynach |
partner | partnerskich |
your | swoje |
them | je |
search | search |
to | aby |
and | i |
display | display |
products | produkty |
EN If you would like to work as an assistant to an MEP, please contact directly the MEP of the constituency in question as each member employs his/her own assistant.
PL Jeśli chciałbyś pracować jako asystent eurodeputowanego, skontaktuj się bezpośrednio z eurodeputowanym z danego okręgu wyborczego, ponieważ każdy eurodeputowany zatrudnia własnego asystenta.
אנגלית | פולני |
---|---|
as | jako |
assistant | asystenta |
contact | skontaktuj |
if | jeśli |
in | w |
directly | bezpośrednio |
of | z |
EN Learn more about what does a physician assistant do, what is the average salary of physician assistant as well as what are the skill requirements for the role.
PL Jak zostać aktuariuszem? Sprawdź, na czym polega praca w tym zawodzie i jakie są perspektywy rozwoju oraz zarobki osoby zajmującej się oceną ryzyka finansowego.
אנגלית | פולני |
---|---|
as | jak |
do | jakie |
learn | i |
EN For Jira Software, Jira Service Management, and Jira Core you can use the Jira Cloud Migration Assistant to migrate your data. Learn more about what data gets migrated with Jira Cloud Migration Assistant
PL W przypadku klientów korzystających z aplikacji Jira Software, Jira Service Management i Jira Core narzędzie Cloud Migration Assistant pozwala przenieść dane do chmury. Dowiedz się więcej o migracji danych za pomocą Jira Cloud Migration Assistant
אנגלית | פולני |
---|---|
jira | jira |
core | core |
assistant | assistant |
to | do |
management | management |
migration | migracji |
cloud | cloud |
learn | dowiedz |
data | danych |
service | service |
EN If you would like to work as an assistant to an MEP, please contact directly the MEP of the constituency in question as each member employs his/her own assistant.
PL Jeśli chciałbyś pracować jako asystent eurodeputowanego, skontaktuj się bezpośrednio z eurodeputowanym z danego okręgu wyborczego, ponieważ każdy eurodeputowany zatrudnia własnego asystenta.
אנגלית | פולני |
---|---|
as | jako |
assistant | asystenta |
contact | skontaktuj |
if | jeśli |
in | w |
directly | bezpośrednio |
of | z |
אנגלית | פולני |
---|---|
enjoy | korzystaj |
control | sterowania |
phone | telefonu |
mini | mini |
smart | inteligentnego |
device | urządzenia |
other | innego |
or | lub |
sonos | sonos |
home | home |
the | swojego |
אנגלית | פולני |
---|---|
assistant | asystenta |
recipes | przepisy |
sports | sportowe |
translations | tłumaczenia |
answers | odpowiedzi |
scores | wyniki |
אנגלית | פולני |
---|---|
assistant | asystenta |
android | android |
button | przycisk |
ok | ok |
in | w |
to | aby |
on | na |
or | lub |
devices | urządzeniach |
EN Google.com (Google Mail) provides IMAP access to your Google.com (Google Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Google.com (Google Mail) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Google.com (Google Mail), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
אנגלית | פולני |
---|---|
account | konta |
can | możesz |
desktop | komputerze |
mobile | telefonie |
to | do |
or | lub |
program | programu |
provides | zapewnia |
your | twojego |
poczty |
EN Google’s ability to use and share information collected by Google Analytics about your visits to this Site is restricted by the Google Analytics Terms of Use and the Google Privacy Policy.
PL Jeśli mieszkasz poza Stanami Zjednoczonymi, warunki niniejszej Polityki podlegają prawu Specjalnego Regionu Administracyjnego Hongkongu Chińskiej Republiki Ludowej.
אנגלית | פולני |
---|---|
policy | polityki |
terms | warunki |
of | poza |
this | niniejszej |
EN Provider: In the European Economic Area (EEA) and Switzerland, Google services are provided by Google Ireland Limited, Ireland. Google Ireland Limited is a subsidiary of Google LLC, United States of America.
PL Dostawca: Na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG) i Szwajcarii usługi Google są świadczone przez Google Ireland Limited, Irlandia. Google Ireland Limited jest spółką zależną Google LLC, Stany Zjednoczone Ameryki.
אנגלית | פולני |
---|---|
provider | dostawca |
european | europejskiego |
economic | gospodarczego |
switzerland | szwajcarii |
services | usługi |
limited | limited |
the | i |
is | jest |
ireland | ireland |
states | stany |
america | ameryki |
area | obszaru |
provided | na |
EN For more information about Google AdWords and Google Conversion Tracking, see the Google Privacy Policy: https://www.google.de/policies/privacy/.
PL Więcej informacji o Google Ads i Śledzeniu konwersji Google znajdziesz w Polityce prywatności Google: https://policies.google.com/privacy?gl=de&hl=pl .
אנגלית | פולני |
---|---|
information | informacji |
conversion | konwersji |
policy | polityce |
https | https |
de | de |
and | i |
privacy | prywatności |
אנגלית | פולני |
---|---|
amazon | amazon |
or | lub |
assistant | asystenta |
volume | głośności |
music | muzyki |
and | i |
more | nie |
EN Works with Amazon Alex and the Google Assistant :
PL Współpracuje z usługami Amazon Alexa i Google Assistant :
אנגלית | פולני |
---|---|
works | pracuje |
amazon | amazon |
assistant | assistant |
with | z |
the | i |
אנגלית | פולני |
---|---|
create | tworzymy |
experiences | doświadczenia |
assistant | asystenta |
amazon | amazon |
independent | niezależnych |
studies | informacji |
in | w |
well | do |
אנגלית | פולני |
---|---|
phase | faza |
platforms | platformach |
assistant | assistant |
on | na |
application | aplikacji |
as | jak |
or | czy |
and | i |
אנגלית | פולני |
---|---|
time | roku |
of | z |
אנגלית | פולני |
---|---|
occasion | okazji |
now | teraz |
assistant | asystenta |
game | gry |
right | odpowiedni |
to | aby |
a | a |
can | możesz |
top | w |
way | sposób |
your | swojego |
אנגלית | פולני |
---|---|
well | dobrze |
know | jak |
play | zagraj |
one | z |
אנגלית | פולני |
---|---|
well | dobrze |
you | z |
know | jak |
play | zagraj |
אנגלית | פולני |
---|---|
occasion | okazji |
you can | możecie |
we | my |
with | wraz |
together | w |
for | dla |
אנגלית | פולני |
---|---|
sonos | sonos |
adds | dodaje |
assistant | asystenta |
via | z |
אנגלית | פולני |
---|---|
assistant | asystenta |
ready | gotowych |
at | w |
or | lub |
a | a |
to | aby |
set | skonfigurować |
of | z |
also | też |
you can | możesz |
actions | działań |
אנגלית | פולני |
---|---|
spotify | spotify |
youtube | youtube |
music | music |
simply | tylko |
service | serwis |
and | i |
more | nie |
to | aby |
אנגלית | פולני |
---|---|
amazon | amazon |
music | muzyki |
news | wiadomości |
alarms | alarmy |
control | sterowania |
devices | urządzeniami |
check | sprawdzić |
turn on | włączyć |
ask | czy |
to | aby |
the | i |
set | z |
EN Use voice commands to control your home WiFi network. Works with Amazon Alexa and Google Assistant
PL Użyj poleceń głosowych do sterowania domową siecią WiFi. Współpracuje z Amazon Alexa i Google Assistant
אנגלית | פולני |
---|---|
voice | głosowych |
control | sterowania |
wifi | wifi |
works | pracuje |
amazon | amazon |
assistant | assistant |
alexa | alexa |
to | do |
with | z |
EN Works with Amazon Alexa and the Google Assistant :
PL Współpracuje z usługami Amazon Alexa i Google Assistant :
אנגלית | פולני |
---|---|
works | pracuje |
amazon | amazon |
assistant | assistant |
alexa | alexa |
with | z |
the | i |
אנגלית | פולני |
---|---|
amazon | amazon |
or | lub |
assistant | asystenta |
volume | głośności |
music | muzyki |
and | i |
more | nie |
EN Works with Amazon Alex and the Google Assistant :
PL Współpracuje z usługami Amazon Alexa i Google Assistant :
אנגלית | פולני |
---|---|
works | pracuje |
amazon | amazon |
assistant | assistant |
with | z |
the | i |
אנגלית | פולני |
---|---|
create | tworzymy |
experiences | doświadczenia |
assistant | asystenta |
amazon | amazon |
independent | niezależnych |
studies | informacji |
in | w |
well | do |
אנגלית | פולני |
---|---|
phase | faza |
platforms | platformach |
assistant | assistant |
on | na |
application | aplikacji |
as | jak |
or | czy |
and | i |
אנגלית | פולני |
---|---|
time | roku |
of | z |
אנגלית | פולני |
---|---|
occasion | okazji |
now | teraz |
assistant | asystenta |
game | gry |
right | odpowiedni |
to | aby |
a | a |
can | możesz |
top | w |
way | sposób |
your | swojego |
אנגלית | פולני |
---|---|
well | dobrze |
know | jak |
play | zagraj |
one | z |
אנגלית | פולני |
---|---|
well | dobrze |
you | z |
know | jak |
play | zagraj |
אנגלית | פולני |
---|---|
occasion | okazji |
you can | możecie |
we | my |
with | wraz |
together | w |
for | dla |
אנגלית | פולני |
---|---|
smart | smart |
devices | urządzeniami |
manage | zarządzać |
information | informacji |
messages | wiadomości |
for | za |
with | z |
voice | głosu |
home | home |
all | w |
your | swoim |
internet | internecie |
but | ale |
to | wszystko |
you can | możesz |
אנגלית | פולני |
---|---|
assistant | asystenta |
functions | funkcji |
can | możemy |
of | z |
and | i |
אנגלית | פולני |
---|---|
functions | funkcje |
assistant | asystenta |
fun | zabawy |
or | lub |
now | teraz |
him | go |
you can | możesz |
EN Google Search Console is a free service offered by Google that helps you monitor and maintain your site's presence in Google Search results.
PL Google Search Console to bezpłatna usługa Google, która pomaga monitorować pozycję witryny w wynikach wyszukiwania Google oraz dbać o nią i eliminować związane z nią problemy.
אנגלית | פולני |
---|---|
free | bezpłatna |
in | w |
results | wynikach |
helps | pomaga |
search | wyszukiwania |
EN 9.1. Within the scope of the product, the Client can also additionally book advertisements on Google, so-called Google Ads (hereafter Google Ads), as a further service.
PL 9.1. W ramach produktu Klient może również dodatkowo rezerwować na Google reklamy, tzw. Google Ads (dalej reklamy Google), jako dodatkową usługę.
אנגלית | פולני |
---|---|
product | produktu |
client | klient |
can | może |
so-called | tzw |
as | jako |
further | dalej |
service | usług |
additionally | dodatkowo |
on | na |
within | w |
ads | reklamy |
EN Google does not make the exact number of searches for each term available to people on the search engine or Google Trends, but creators of keyword tools who pay Google a fee have access to this information
PL Google nie udostępnia dokładnej liczby wyszukiwań dla każdego hasła osobom korzystającym z wyszukiwarki lub Trendów Google, ale dostęp do tych informacji mają twórcy narzędzi słów kluczowych, którzy płacą Google opłatę
אנגלית | פולני |
---|---|
trends | trendów |
information | informacji |
of | z |
to | do |
or | lub |
keyword | kluczowych |
a | a |
not | nie |
but | ale |
EN If you are logged in to your Google+ account, you can link the content of our sites to your Google+ profile by clicking on the Google+ button
PL Jeśli są Państwo zalogowani na swoim koncie Google+, mogą Państwo połączyć zawartość naszych stron z Państwa profilem Google+, klikając na przycisk Google+
אנגלית | פולני |
---|---|
account | koncie |
profile | profilem |
on | na |
button | przycisk |
link | połączyć |
content | zawartość |
can | mogą |
of | z |
clicking | klikając |
if | jeśli |
you | państwo |
your | swoim |
our | naszych |
EN We use Google Analytics, Google Optimize, Hotjar and Google Tag Manager to collect site analytics to constantly improve our website.
PL Korzystamy z usług Google Analytics, Google Optimize, Hotjar oraz Google Tag Manager do gromadzenia danych związanych z analizowaniem wizyt na stronie, aby nieustanie doskonalić naszą stronę internetową.
אנגלית | פולני |
---|---|
tag | tag |
manager | manager |
collect | gromadzenia |
analytics | analytics |
to | do |
and | oraz |
website | stronie |
EN Google Chrome is a trademark of Google Inc. Use of this trademark is subject to Google Permissions.
PL Google Chrome to znak towarowy Google Inc. Z tego znaku można korzystać tylko za zgodą Google.
אנגלית | פולני |
---|---|
trademark | znak |
inc | inc |
chrome | chrome |
this | to |
a | tylko |
of | z |
use | korzystać |
to | tego |
EN We use Google Analytics to monitor and analyse how users interact with our shop and to create analyses of website activity. No personal data is transmitted to Google in this process. The data is stored anonymously by Google.
PL Używamy Google Analytics do mierzenia i analizowania interakcji użytkowników z naszym sklepem oraz do tworzenia analiz aktywności internetowej. Żadne dane osobowe nie są przekazywane do Google. Dane są przechowywane anonimowo przez Google.
אנגלית | פולני |
---|---|
interact | interakcji |
activity | aktywności |
transmitted | przekazywane |
stored | przechowywane |
anonymously | anonimowo |
to | do |
in | w |
we use | używamy |
users | użytkowników |
data | dane |
analytics | analytics |
website | internetowej |
analyses | analiz |
the | i |
we | naszym |
EN Of course, this is only a small fraction of the algorithm factors. The vast majority are a carefully guarded Google secret. You can find out more about the Google search engine’s functioning from the Google Search Quality Team:
אנגלית | פולני |
---|---|
factors | czynników |
is | jest |
a | a |
of | z |
can | ma |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים