EN After researching Worldfirst reviews, one gets a positive impression as the majority of the reviews are positive, and people are enjoying the services. It seems that the strongest side of the company is customer support.
תרגם את "gets a positive" ל- פולני
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "gets a positive" מ- אנגלית ל- פולני
תרגום של אנגלית ל-פולני של gets a positive
אנגלית
פולני
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| positive | pozytywna |
| impression | wrażenie |
| people | ludzie |
| company | firmy |
| customer | klienta |
| a | a |
| side | stron |
| is | jest |
| of | z |
| reviews | recenzjami |
| after | po |
| services | usługi |
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| reviews | recenzji |
| found | znalezionych |
| positive | pozytywna |
| shows | pokazuje |
| users | użytkownicy |
| public | publiczna |
| is | jest |
| a | a |
| of | z |
| company | firmy |
| rather | w |
| services | usług |
EN Making sure that positive reviews of your business are posted across the most important platforms will also help to balance out the impact of any other less positive reviews
PL Upewnienie się, że pozytywne recenzje Twojej firmy są publikowane na najważniejszych platformach, pomoże również zrównoważyć wpływ innych mniej pozytywnych recenzji
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| positive | pozytywnych |
| business | firmy |
| platforms | platformach |
| help | pomoże |
| impact | wpływ |
| less | mniej |
| your | twojej |
| other | innych |
| sure | że |
| reviews | recenzje |
EN Claiming a profile for your business on Google My Business will maximize the benefit of positive reviews by making crucial links between positive feedback and your website
PL Zgłoszenie prawa do profilu swojej firmy w Google Moja Firma zmaksymalizuje korzyści płynące z pozytywnych recenzji, tworząc kluczowe powiązania między pozytywną opinią a Twoją witryną
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| profile | profilu |
| my | moja |
| benefit | korzyści |
| positive | pozytywnych |
| reviews | recenzji |
| crucial | kluczowe |
| website | witryn |
| a | a |
| business | firmy |
| of | z |
| making | do |
| your | swojej |
EN Making sure that positive reviews of your business are posted across the most important platforms will also help to balance out the impact of any other less positive reviews
PL Upewnienie się, że pozytywne recenzje Twojej firmy są publikowane na najważniejszych platformach, pomoże również zrównoważyć wpływ innych mniej pozytywnych recenzji
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| positive | pozytywnych |
| business | firmy |
| platforms | platformach |
| help | pomoże |
| impact | wpływ |
| less | mniej |
| your | twojej |
| other | innych |
| sure | że |
| reviews | recenzje |
EN Claiming a profile for your business on Google My Business will maximize the benefit of positive reviews by making crucial links between positive feedback and your website
PL Zgłoszenie prawa do profilu swojej firmy w Google Moja Firma zmaksymalizuje korzyści płynące z pozytywnych recenzji, tworząc kluczowe powiązania między pozytywną opinią a Twoją witryną
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| profile | profilu |
| my | moja |
| benefit | korzyści |
| positive | pozytywnych |
| reviews | recenzji |
| crucial | kluczowe |
| website | witryn |
| a | a |
| business | firmy |
| of | z |
| making | do |
| your | swojej |
EN If it does, the email gets encrypted with TLS and gets delivered to the receiving MTA.
PL Jeśli tak, email zostaje zaszyfrowany przy użyciu TLS i dostarczony do MTA odbiorcy.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| encrypted | zaszyfrowany |
| tls | tls |
| mta | mta |
| if | jeśli |
| to | do |
| the | i |
| with | przy |
EN <a href="https://www.eporner.com/video-ID50Klt1UZV/tiffany-tatum-gets-fucked-by-freddy-gong-poolside/">Tiffany Tatum Gets Fucked By Freddy Gong Poolside</a>
PL <a href="https://www.eporner.com/video-ID50Klt1UZV/tiffany-tatum-gets-fucked-by-freddy-gong-poolside/">Tiffany Tatum Zostaje Zerżnięta Przez Freddy'ego Gong Przy Basenie</a>
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| a | a |
| https | https |
| eporner | eporner |
| by | przez |
EN <a href="https://www.eporner.com/hd-porn/giY9tOn2Hkv/Violet-Star-Busty-Teen-Gets-Hardcore-Penetration/">Violet Star - Busty Teen Gets Hardcore Penetration</a>
PL <a href="https://pl.eporner.com/film-porno/giY9tOn2Hkv/Violet-Star-Busty-Teen-Gets-Hardcore-Penetration/">Fioletowa Gwiazda - Cycata Nastolatka Dostaje Hardkorową Penetrację</a>
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| a | a |
| https | https |
| busty | cycata |
| gets | dostaje |
| hardcore | hardcore |
| eporner | eporner |
EN <a href="https://www.eporner.com/hd-porn/yeayb9ppqW8/Horny-Teen-Turnts-Her-Stepbrother-And-Gets-Fucked-Rough/">Horny Teen Turnts Her Stepbrother And Gets Fucked Rough</a>
PL <a href="https://pl.eporner.com/film-porno/yeayb9ppqW8/Horny-Teen-Turnts-Her-Stepbrother-And-Gets-Fucked-Rough/">Napalona Nastolatka Rucha Się Z Przyrodnim Bratem I Ostro Zerżnięta</a>
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| https | https |
| horny | napalona |
| a | a |
| eporner | eporner |
| and | i |
EN If the sender’s IP matches one on the list, it gets authenticated and is sent to the destination inbox. If it doesn’t match, the email fails authentication and gets rejected by the server.
PL Jeśli IP nadawcy pasuje do tego z listy, wiadomość zostaje uwierzytelniona i wysłana do docelowej skrzynki odbiorczej. Jeśli nie pasuje, email nie przechodzi procesu uwierzytelniania i zostaje odrzucony przez serwer.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| ip | ip |
| authentication | uwierzytelniania |
| if | jeśli |
| to | do |
| the | i |
| by | przez |
| is | tego |
| one | z |
| server | serwer |
EN If it does, the email gets encrypted with TLS and gets delivered to the receiving MTA.
PL Jeśli tak, email zostaje zaszyfrowany przy użyciu TLS i dostarczony do MTA odbiorcy.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| encrypted | zaszyfrowany |
| tls | tls |
| mta | mta |
| if | jeśli |
| to | do |
| the | i |
| with | przy |
EN If the sender’s IP matches one on the list, it gets authenticated and is sent to the destination inbox. If it doesn’t match, the email fails authentication and gets rejected by the server.
PL Jeśli IP nadawcy pasuje do tego z listy, wiadomość zostaje uwierzytelniona i wysłana do docelowej skrzynki odbiorczej. Jeśli nie pasuje, email nie przechodzi procesu uwierzytelniania i zostaje odrzucony przez serwer.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| ip | ip |
| authentication | uwierzytelniania |
| if | jeśli |
| to | do |
| the | i |
| by | przez |
| is | tego |
| one | z |
| server | serwer |
EN What gets measured, gets managed. Understanding your monthly sales results on a detailed level allows you to improve on your sales efforts and continue your club's sales growth each month.
PL Co jest liczone, jest zarządzane Dogłebne zrozumienie miesięcznych raportów o sprzedaży pozwala na poprawienie tych wyników, i ciągły wzrost sprzedaży każdego miesiąca.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| results | wyników |
| allows | pozwala |
| growth | wzrost |
| on | na |
| sales | sprzedaży |
| gets | jest |
| each | w |
| understanding | zrozumienie |
EN Build a culture of positive processes with free workshop guides from the Atlassian Team Playbook
PL Stwórz kulturę opartą na pozytywnych procesach dzięki bezpłatnym przewodnikom warsztatowym z Atlassian Team Playbook
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| build | stwórz |
| of | z |
| positive | pozytywnych |
| processes | procesach |
| atlassian | atlassian |
EN We hope your decision will be positive!
PL Liczymy na pozytywna decyzje z Panstwa strony.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| decision | decyzje |
| positive | pozytywna |
EN Positionly's super-quick identification of Top 10 ranking changes allows our SEO teams to react much more quickly to both positive and negative search engine influences on our websites. - Paul Phifer
PL Positionly szybko i trafnie rozpoznaje zmiany w rankingach w słów kluczowych. To bardzo usprawnia to naszą pracę i pomaga podejmować właściwe decyzje marketingowe. - Paul Phifer
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| changes | zmiany |
| much | bardzo |
| quickly | szybko |
| engine | kluczowych |
| paul | paul |
| and | i |
| top | w |
EN Charity-backed, we design all our products with financial wellness as the guiding principle – guaranteeing a lasting and positive impact on your organisation in just 3 months.
PL Naszym priorytetem jest wspólne dobro, dlatego wszystkie produkty tworzymy przede wszystkim w oparciu o zasadę wspierania pomyślności finansowej, która stanowi dla firmy gwarancję trwałych i wymiernych korzyści.
EN “Partnering with Wagestream has had a positive impact on our service delivery with staff volunteering for extra shifts.?
PL „Współpraca partnerska z Wagestream pozytywnie wpływa na poziom świadczonych przez nas usług, ponieważ pracownicy chętnie wykonują nadgodziny”.
EN of your workforce will feel more positive about you for introducing a solution which helps them
PL pracowników poczuje się bardziej pozytywnie za wprowadzeniem rozwiązania, które pomoże im
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| workforce | pracowników |
| more | bardziej |
| solution | rozwiązania |
| helps | pomoże |
EN There’s a reason why 82% of staff feel more positive about their employer
PL Istnieje powód, dla którego 82% pracowników ma lepsze zdanie o swoim pracodawcy
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| reason | powód |
| more | lepsze |
| about | o |
| employer | pracodawcy |
| staff | pracowników |
| of | dla |
EN Both solutions help create a positive experience for new hires – especially crucial given InVision’s remote work model – and keep all employees up to date on the latest news and policies.
PL Oba rozwiązania pomagają w tworzeniu pozytywnych doświadczeń u nowych pracowników — co jest szczególnie ważne, biorąc pod uwagę zdalny system pracy firmy InVision — i zapewnianiu bieżącego dostępu do najnowszych informacji i polityk.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| adyen | adyen |
| helps | pomaga |
| local | lokalnych |
| in | w |
| on | na |
| us | nam |
| not | nie |
| but | ale |
| also | także |
| only | tylko |
| able | co |
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| reviews | opinie |
| found | znalezione |
| quite | całkiem |
| regular | regularnie |
| transfers | przelewy |
| problems | problemów |
| customers | klientów |
| users | użytkowników |
| without | bez |
| make | w |
| many | wielu |
| and | z |
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| bank | bank |
| found | znalezione |
| online | online |
| number | liczba |
| positive | pozytywnych |
| negative | negatywnych |
| to | do |
| comments | komentarzy |
| and | i |
| reviews | opinie |
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| users | użytkownicy |
| accounts | konta |
| without | bez |
| long | długo |
| found | znalezionych |
| positive | pozytywna |
| a | a |
| but | ale |
| and | i |
| their | ich |
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| found | znalezionych |
| positive | pozytywna |
| and | i |
| comments | komentarzy |
| rather | w |
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| transfer | transfer |
| good | dobra |
| reviews | recenzji |
| customers | klientów |
| comments | komentarzy |
| and | i |
| after | po |
| many | wielu |
| towards | w |
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| overall | aby |
| customer | klienta |
| should | powinna |
| positive | pozytywna |
| on | na |
| faq | faq |
| better | lepiej |
| basic | podstawowe |
| of | z |
| questions | pytania |
| still | nadal |
| their | ich |
| rather | raczej |
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| reviews | recenzji |
| positive | pozytywna |
| project | projektu |
| system | systemu |
| is | jest |
| side | strony |
| their | ich |
| while | podczas |
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| public | publicznej |
| positive | pozytywna |
| company | firmy |
| on | na |
| the | i |
| is | jest |
| based | podstawie |
| evaluation | ocena |
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| ria | ria |
| transfer | transfer |
| reviews | recenzje |
| people | osób |
| exchange | wymiany |
| rates | kursy |
| low | niskie |
| fees | opłaty |
| of | z |
| and | i |
| many | wiele |
| rather | raczej |
EN Why managing positive online reviews is important?
PL Dlaczego zarządzanie pozytywnymi recenzjami online jest takie ważne?
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| managing | zarządzanie |
| online | online |
| reviews | recenzjami |
| important | ważne |
| why | dlaczego |
| is | jest |
EN The ultimate aim of online review management is to establish this type of positive online presence across all key review platforms and local directories that impact your business.
PL Ostatecznym celem zarządzania recenzjami online jest ustanowienie tego rodzaju pozytywnej obecności online na wszystkich kluczowych platformach recenzji i lokalnych katalogach, które mają wpływ na Twoją firmę.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| aim | celem |
| online | online |
| review | recenzji |
| management | zarządzania |
| type | rodzaju |
| presence | obecności |
| key | kluczowych |
| platforms | platformach |
| local | lokalnych |
| impact | wpływ |
| business | firm |
| is | jest |
| all | wszystkich |
| across | na |
EN How to manage and encourage positive reviews
PL Jak zarządzać i zachęcać do pozytywnej recenzji
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| reviews | recenzji |
| to | do |
| and | i |
EN When a client has a positive experience, they are more likely to return
PL Kiedy klient ma pozytywne doświadczenia, jest bardziej prawdopodobne, że do niego wróci
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| client | klient |
| has | ma |
| to | do |
| when | kiedy |
| experience | doświadczenia |
| more | bardziej |
| a | jest |
EN When customers feel that they have been heard and that their complaints have been dealt with, many customers are more than happy to post a more positive review
PL Gdy klienci czują, że zostali wysłuchani, a ich skargi zostały rozpatrzone, wielu klientów z przyjemnością zamieszcza bardziej pozytywną recenzję
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| more | bardziej |
| a | a |
| customers | klientów |
| many | wielu |
| their | ich |
EN To manage your positive and negative reviews effectively you need to track your reviews across the internet
PL Aby skutecznie zarządzać swoimi pozytywnymi i negatywnymi recenzjami, musisz śledzić swoje recenzje w Internecie
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| effectively | skutecznie |
| across | w |
| manage | zarządzać |
| track | śledzić |
| to | aby |
| reviews | recenzje |
| the | i |
| internet | internecie |
EN In questvertising the recipient is rewarded (with access to further content) for clicking the correct answer, which strengthens his the positive reception of the campaign
PL W systemie Questpass odbiorca jest nagradzany (dostępem do dalszej treści) za podanie prawidłowej odpowiedzi, co wzmacnia pozytywny odbiór kampanii
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| recipient | odbiorca |
| content | treści |
| positive | pozytywny |
| campaign | kampanii |
| in | w |
| is | jest |
| to | do |
| answer | odpowiedzi |
EN Organization of company meetings in this place is prestige, perfect memories and a greater chance for positive business relations
PL Organizacja spotkań firmowych w tym miejscu to prestiż, doskonałe wspomnienia i większa szansa na pozytywne relacje biznesowe
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| organization | organizacja |
| company | firmowych |
| in | w |
| place | miejscu |
| perfect | doskonałe |
| memories | wspomnienia |
| chance | szansa |
| business | biznesowe |
| relations | relacje |
| and | i |
| greater | na |
EN By rewarding DMARC-authenticated domains with a ’Trusted’ or ‘Verified’ icon (like with the promotion of HTTPS among websites), domain owners can be incentivised to get a positive reputation for their domain
PL Poprzez nagradzanie domen uwierzytelnionych DMARC ikoną "Zaufany" lub "Zweryfikowany" (podobnie jak w przypadku promocji HTTPS wśród stron internetowych), właściciele domen mogą być zachęcani do uzyskania pozytywnej reputacji dla swojej domeny
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| by | poprzez |
| promotion | promocji |
| https | https |
| owners | właściciele |
| reputation | reputacji |
| a | a |
| or | lub |
| like | jak |
| to | do |
| domains | domen |
| among | w |
| domain | domeny |
| trusted | zaufany |
| websites | internetowych |
EN Attending a blockchain or cryptocurrency conference can be a valuable educational experience and a networking opportunity, while having a positive impact on your career, business and life.
PL Udział w konferencji dotyczącej blockchaina lub kryptowalut może być cennym doświadczeniem oraz okazją do nawiązania kontaktów, a jednocześnie może mieć pozytywny wpływ na karierę, biznes i życie.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| or | lub |
| cryptocurrency | kryptowalut |
| conference | konferencji |
| experience | doświadczeniem |
| positive | pozytywny |
| impact | wpływ |
| business | biznes |
| a | a |
| can | może |
| on | na |
| having | w |
EN Longer stays have a positive effect not only on relaxation but also on the local environment and economy. Even the most remote valleys in Switzerland are easily accessible by public transport.
PL Dłuższy pobyt ma pozytywny wpływ nie tylko na jakość odpoczynku ale również na środowisko i gospodarkę. Nawet do najbardziej dzikich doliny można dostać się transportem publicznym.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| longer | dłuższy |
| positive | pozytywny |
| valleys | doliny |
| public | publicznym |
| transport | transportem |
| on | na |
| even | nawet |
| not | nie |
| but | ale |
| and | i |
| most | najbardziej |
| only | tylko |
EN 1. Acceptance of these General Terms and Conditions and of the reservation confirmation by means of a positive double click constitutes an electronic signature which, between the parties, has the same value as a handwritten signature.
PL 1. Akceptacja niniejszych ogólnych warunków i formularza rezerwacji poprzez dwukrotne kliknięcie oznacza złożenie podpisu elektronicznego, który w relacjach pomiędzy stronami ma taką samą wartość, jak podpis składany ręcznie.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| general | ogólnych |
| conditions | warunków |
| reservation | rezerwacji |
| means | oznacza |
| electronic | elektronicznego |
| same | sam |
| by | poprzez |
| as | jak |
| of | z |
| and | i |
| signature | podpis |
EN it corresponds to the variation (positive or negative) that you accept in your results
PL odpowiada wariacji (dodatniej lub ujemnej), którą akceptujesz w swoich wynikach
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| in | w |
| results | wynikach |
| that | którą |
| or | lub |
| your | swoich |
EN It is designed to teach DAN Oxygen Providers to use a positive pressure valve (as the MTV100) and/or a bag-valve-mask (BVM)
PL Podczas kursu uczestnicy uczą się, jak używać zaworu MTV (w wersji MTV100) i/lub worka samorozprężalnego (ambu).
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| or | lub |
| as | jak |
| and | i |
| dan | w |
EN Positive Guidance with Children
PL Pozytywne wskazówki z dziećmi
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| children | dziećmi |
| guidance | wskazówki |
| with | z |
EN If a file has wrongfully been detected during an Antivirus scan, this is called a false-positive
PL Jeżeli plik zostanie w czasie skanowania mylnie zakwalifikowany jako szkodliwy, określamy to błędną klasyfikacją
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| if | jeżeli |
| file | plik |
| scan | skanowania |
| during | w |
EN By submitting a false-positive we review the file, and if we agree that the flag is incorrect we update our definition database.
PL Jeżeli zgłosisz błędną kwalifikację, sprawdzimy taki plik i jeżeli zgodzimy się, że jest nieszkodliwy zaktualizujemy naszą bazę danych z definicjami.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| if | jeżeli |
| is | jest |
| file | plik |
| database | danych |
| and | i |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
gets a positive email gets sent abella danger gets team gets gets review” button gets email gets encrypted gets delivered gets access everyone gets every device gets brand gets gets done friend gets site gets world gets even gets city gets app gets access website gets company gets gets everyone nothing gets content gets keyword gets gets easier gets details users gets gets data gets better business gets gets redirected data gets everything gets client gets gets rejected data gets migrated natalie mars gets gets measured gets hired smart gets real gets built instantly gets women performer gets gets managed companies gets customers’ employees gets clients gets gets fucked girl gets herתרגם את gets a positive לשפה אחרת
אִיטַלְקִית 
אינדונזית 
גֶרמָנִיָת 
הוֹלַנדִי 
הוּנגָרִי 
וייטנאמית 
טורקי 
יַפָּנִית 
נורבגית 
סִינִית 
ספרדית 
ערבי 
פִינִית 
פולני 
פורטוגזית 
צ'כית 
צָרְפָתִית 
קוריאנית 
רוּסִי 
שוודית