שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "secure checkout experience" ל- נורבגית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "secure checkout experience" מ- אנגלית ל- נורבגית

תרגומים של secure checkout experience

ניתן לתרגם את "secure checkout experience" ב-אנגלית לנורבגית מילים/ביטויים הבאים:

secure alle av beskytte bruk bruke bruker de den denne det en enn er et for fra få gir gjennom har hvordan i kan med mer ned når og også om opp på rundt sammen sikker sikkerhet sikre slik som til under ut ved vi å å beskytte å bruke å få
experience alle av data de deg dem den deres det din ditt du du kan eller en er erfaring for få har hvordan kan kan du med mer og opplevelse på som til vi vil å å se

תרגום של אנגלית ל-נורבגית של secure checkout experience

אנגלית
נורבגית

EN Shoppers want a fast, simple, and secure checkout experience. That’s why by enabling Apple Pay, you can delight your customers in-store, in-app, and on the web to help boost sales.

NO Forbrukere vil ha en rask, enkel og sikker betalingsopplevelse. Derfor kan du ved å aktivere Apple Pay glede kundene dine i butikken, i appen og på nett for å øke salget.

אנגלית נורבגית
fast rask
simple enkel
app appen
boost øke
in i
you du
a en
can kan
by ved

EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.

NO *My F‑Secure-konto kreves for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE og F‑Secure ID PROTECTION.

EN If you have bought F-Secure TOTAL, then you will not have a subscription code for F-Secure FREEDOME. You can log in to your personal My F-Secure account https://my.f-secure.com/login to manage your subscription.

NO Hvis du har kjøpt F-Secure TOTAL, vil du ikke ha abonnementskode for F-Secure FREEDOME. Du kan logge på på din personlige My F-Secure konto https://my.f-secure.com/ pålogging for å administrere ditt abonnement.

אנגלית נורבגית
total total
subscription abonnement
account konto
https https
will vil
you du
not ikke
manage administrere
can kan

EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.

NO *My F‑Secure-konto kreves for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE og F‑Secure ID PROTECTION.

EN As F-Secure SENSE Router is using a three-layer protection system consisting of the F-Secure SENSE Router device, the F-Secure SENSE Router app, and F-Secure Security Cloud, these three elements work together to keep your devices safe.

NO Fordi F-Secure SENSE Router benytter et trelags beskyttelsessystem som består av F-Secure SENSE Router-enheten, F-Secure SENSE Router-appen og F-Secure Security Cloud, fungerer disse tre elementene sammen for å sikre enhetene dine.

אנגלית נורבגית
app appen
of av
secure sikre
these disse
three tre
work fungerer
together sammen
to fordi

EN With the new Google Payment API, you can enable the same effortless checkout experience for your own products and services.

NO Med det nye Google Payment API kan du aktivere den samme uanstrengte betalingsopplevelsen for dine egne produkter og tjenester.

אנגלית נורבגית
google google
api api
enable aktivere
products produkter
new nye
services tjenester
you du
can kan
with med
the den

EN * Provided that your have bought F-Secure SENSE Router. Note that F-Secure SENSE Router is no longer available for sale. For more information, see our Community article F-Secure SENSE Router has reached end of sales.

NO * Forutsatt at du har kjøpt F-Secure SENSE Router. Vær oppmerksom på at F-Secure SENSE Router ikke lenger er tilgjengelig for salg. Se Community-artikkelen F-Secure SENSE Router has reached end of sales for å få mer informasjon.

אנגלית נורבגית
information informasjon
sales salg
that at
more mer
article artikkelen
available tilgjengelig
see se

EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.

NO My F-Secure er beskyttelsessentralen din. Det er administrasjonsportalen for alle enhetene som er beskyttet av F-Secure SAFE- eller F-Secure TOTAL-abonnementet, og stedet hvor du kan begynne å beskytte ulike enheter.

אנגלית נורבגית
devices enheter
protected beskyttet
or eller
total total
start begynne
is er
all alle
you du
of av
where hvor
the det
that som
can kan

EN Before you can start protecting your devices with F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL, first register to My F-Secure and create an account.

NO Før du kan begynne å beskytte enhetene dine med F-Secure SAFE eller F-Secure TOTAL, må du registrere deg i My F-Secure og opprette en konto.

אנגלית נורבגית
start begynne
or eller
total total
account konto
register registrere
before før
you du
can kan

EN Once you have purchased F-Secure TOTAL, take your F-Secure TOTAL subscription into use by creating your My F-Secure account, then install the products separately.

NO Når du har kjøpt F-Secure TOTAL, tar du F-Secure TOTAL-abonnementet i bruk ved å opprette en My F-Secure-konto og installere produktene hver for seg.

אנגלית נורבגית
purchased kjøpt
total total
creating opprette
account konto
install installere
use bruk
you du
by ved
your og

EN After installing the app and activating the subscription with your My F-Secure credentials, you will see your device on your My F-Secure account.Steps to install F-Secure SAFE:

NO Etter at du har installert app og aktivert abonnement med My F-Secure legitimasjon, vil du se enhet din på My F-Secure konto.Fremgangsmåte for å installere F-Secure SAFE:

אנגלית נורבגית
app app
subscription abonnement
device enhet
account konto
you du
install installere
will vil
see se
to med

EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community

NO Jeg har ved et uhell kjøpt et nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID BESKYTTELSES- abonnement utenfor konto min i stedet for å fornye min eksisterende My F-Secure konto. Hva burde jeg gjøre? - F-Secure Community

אנגלית נורבגית
purchased kjøpt
new nytt
total total
id id
subscription abonnement
outside utenfor
account konto
instead i stedet
existing eksisterende
of ved
have har
do gjøre
i jeg
what hva

EN Proceed to use the new credentials of your renewed F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL, or F-Secure ID PROTECTION account

NO Fortsett å bruke de nye legitimasjon for den fornyede F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL- eller F-Secure ID PROTECTION- konto

אנגלית נורבגית
total total
or eller
id id
account konto
use bruke
new nye
the de

EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete: 

NO Når du går gjennom kjøp, blir du bedt om å opprette en My F-Secure> F-Secure SAFE abonnement er tilgjengelig og administreres gjennom My F-Secure tjeneste. Når kjøp er fullført:

אנגלית נורבגית
go gå
purchase kjøp
service tjeneste
as når
to gjennom
is er
you du
the blir
a en
safe om

EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:

NO Siden F-Secure SAFE er et annet produkt, må du nedlasting og installere produktet fra My F-Secure tjeneste. Følg instruksjoner nedenfor for å installere F-Secure SAFE på enhetene dine:

אנגלית נורבגית
service tjeneste
follow følg
is er
install installere
product produkt

EN If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your desktop devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?

NO Hvis du har kjøpt F-Secure SENSE Router sammen med F-Secure TOTAL-pakken og ønsker å installere endepunktbeskyttelse på skrivebordsenheter, kan du se artikkelen Hvordan tar jeg F-Secure TOTAL i bruk?

אנגלית נורבגית
total total
i jeg
use bruk
you du
install installere
see se
into i
how hvordan

EN Note: If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?

NO Merk: Hvis du har kjøpt F-Secure SENSE Router sammen med F-Secure TOTAL-pakken og ønsker å installere endepunktbeskyttelse på enhetene dine, kan du se artikkelen Hvordan tar jeg F-Secure TOTAL i bruk?

אנגלית נורבגית
note merk
total total
i jeg
use bruk
you du
install installere
see se
into i
how hvordan

EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community

NO Jeg har ved et uhell kjøpt et nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-abonnement utenfor kontoen min i stedet for å fornye min eksisterende My F-Secure konto. Hva burde jeg gjøre? - F-Secure Community

אנגלית נורבגית
purchased kjøpt
new nytt
total total
id id
subscription abonnement
outside utenfor
account konto
instead i stedet
existing eksisterende
of ved
have har
do gjøre
i jeg
what hva

EN You can log in to your personal My F-Secure account <a rel="nofollow" href="https://my.f-secure.com/login">https://my.f-secure.com/login</a> to manage your subscription

NO Du kan logge på på din personlige My F-Secure konto <a rel="nofollow" href="https://my.f-secure.com/login">https://my.f-secure.com/ pålogging</a> for å administrere ditt abonnement

אנגלית נורבגית
account konto
https https
subscription abonnement
you du
manage administrere
can kan

EN Note: If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?

NO Merk: Hvis du har kjøpt F-Secure SENSE Router sammen med F-Secure TOTAL-pakken og ønsker å installere endepunktbeskyttelse på enhetene dine, kan du se artikkelen Hvordan tar jeg F-Secure TOTAL i bruk?

אנגלית נורבגית
note merk
total total
i jeg
use bruk
you du
install installere
see se
into i
how hvordan

EN If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your desktop devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?

NO Hvis du har kjøpt F-Secure SENSE Router sammen med F-Secure TOTAL-pakken og ønsker å installere endepunktbeskyttelse på skrivebordsenheter, kan du se artikkelen Hvordan tar jeg F-Secure TOTAL i bruk?

אנגלית נורבגית
total total
i jeg
use bruk
you du
install installere
see se
into i
how hvordan

EN I have accidentally purchased a new F-Secure subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community

NO Jeg har ved et uhell kjøpt et nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-abonnement utenfor kontoen min i stedet for å fornye min eksisterende My F-Secure konto. Hva burde jeg gjøre? - F-Secure Community

אנגלית נורבגית
purchased kjøpt
new nytt
subscription abonnement
outside utenfor
account konto
instead i stedet
existing eksisterende
of ved
have har
do gjøre
i jeg
what hva

EN Build your own UI for all payment methods and have full control over your checkout form.

NO Bygg ditt eget grensesnitt for alle betalingsmetoder og ha full kontroll over checkout-siden din.

אנגלית נורבגית
control kontroll
full full
all alle
over for
for over

EN Recognize customers at the checkout, offer more personalized experiences, and make loyalty programs easier for everyone.

NO Gjenkjenn kunder i kassen, tilby mer personlige opplevelser og gjør lojalitetsprogram enklere for alle.

אנגלית נורבגית
customers kunder
offer tilby
easier enklere
and og
more mer
everyone alle

EN Recognise customers at the checkout, offer more personalised experiences, and make loyalty programs easier for everyone.

NO Gjenkjenn kunder i kassen, tilby mer personlige opplevelser og gjør lojalitetsprogram enklere for alle.

אנגלית נורבגית
customers kunder
offer tilby
easier enklere
and og
more mer
everyone alle

EN Checkout experiences focused on revenue growth, increasing authorization rates, and scalability.

NO Checkout-opplevelser som fokuserer på å øke inntekter, økt godkjenningsgrad og skalerbarhet.

אנגלית נורבגית
revenue inntekter
and og

EN With our hosted checkout pages, you can receive funds from your customers using a link that can be sent through pretty much any channel.

NO Med checkoutsider som driftes av oss, kan du motta penger fra kundene dine ved hjelp av en lenke som kan sendes gjennom stort sett alle kanaler.

אנגלית נורבגית
link lenke
sent sendes
you du
from fra
that som
a en
can kan
with med
receive motta

EN Offer a range of payment experiences and easily integrate using a customizable hosted checkout page that you can share in any channel.

NO Tilby en rekke betalingsopplevelser og integrer dem enkelt ved hjelp av en tilpasset, driftet checkoutside som du kan dele i hvilken som helst kanal.

אנגלית נורבגית
offer tilby
in i
share dele
you du
a en
of av
and og
easily enkelt
that som
can kan

EN Customize your checkout to support your brand's look and feel, and gain more technical control over the payment process.

NO Tilpass checkout for å bygge opp merkevaren din, og få mer teknisk kontroll over betalingsprosessen.

אנגלית נורבגית
technical teknisk
control kontroll
to over
more mer
over for

EN Build your own UI for all payment methods and have full control over your checkout form.

NO Bygg ditt eget grensesnitt for alle betalingsmetoder og ha full kontroll over checkout-siden din.

אנגלית נורבגית
control kontroll
full full
all alle
over for
for over

EN 5 steps to increase your checkout conversions

NO Slik transformerer plattformer den globale økonomien

אנגלית נורבגית
to slik

EN Once you’ve found a domain, you’ll be guided through the checkout process

NO Når du har funnet et domene hjelper vi deg med å kjøpe domenet

אנגלית נורבגית
found funnet
domain domene
be har
through å

EN Recognize customers at the checkout, offer more personalized experiences, and make loyalty programs easier for everyone.

NO Gjenkjenn kunder i kassen, tilby mer personlige opplevelser og gjør lojalitetsprogram enklere for alle.

אנגלית נורבגית
customers kunder
offer tilby
easier enklere
and og
more mer
everyone alle

EN With our hosted checkout pages, you can receive funds from your customers using a link that can be sent through virtually any channel.

NO Med checkoutsider som driftes av oss, kan du motta penger fra kundene dine ved hjelp av en lenke som kan sendes gjennom stort sett alle kanaler.

אנגלית נורבגית
link lenke
sent sendes
you du
from fra
that som
a en
can kan
with med
receive motta

EN Enable self-checkout to reduce queues and expand offering in-store.

NO Aktiver selvutsjekking for å redusere køer og utvide tilbudet i butikk.

אנגלית נורבגית
in i
and og
reduce redusere

EN Offer a range of payment experiences and easily integrate using a customisable hosted checkout page that you can share in any channel.

NO Tilby en rekke betalingsopplevelser og integrer dem enkelt ved hjelp av en tilpasset, driftet checkoutside som du kan dele i hvilken som helst kanal.

אנגלית נורבגית
offer tilby
in i
share dele
you du
a en
of av
and og
easily enkelt
that som
can kan

EN After choosing Affirm and placing the order, shopper sees Affirm checkout flow

NO Forbrukeren ser Affirms Checkout-flyt etter å ha valgt Affirm og lagt inn bestillingen

אנגלית נורבגית
after etter
and og

EN Shopper sees option to checkout with Amazon Pay

NO Forbrukeren ser alternativet å betale med Amazon Pay

אנגלית נורבגית
amazon amazon
pay betale
to med

EN 20+ payment methods for a seamless checkout process. Read more.

NO 20+ betalingsmetoder for en sømløs utbetalingsprosess. Les mer.

אנגלית נורבגית
a en
more mer

EN The 2-step checkout process and the lack of extra marketing components on Thinkific means that you could miss out on crucial conversions when you’re trying to grow your brand

NO 2-trinns utsjekkingsprosess og mangel på ekstra markedsføringskomponenter på Thinkific betyr at du kan gå glipp av viktige konverteringer når du prøver å utvide merkevaren din

אנגלית נורבגית
extra ekstra
means betyr
that at
when når
you du
could du kan
of av

EN I would recommend viewing what your checkout module looks like, since this is one of the elements that convinces people to finish a purchase.

NO Jeg vil anbefale å se hvordan kassemodulen din ser ut, siden dette er et av elementene som overbeviser folk om å fullføre et kjøp.

אנגלית נורבגית
people folk
purchase kjøp
is er
i jeg
of av
to hvordan
your din
this dette
that som

EN Prices on Squarespace start at around $12 per month for the personal plan, or $18 per month for the Business plan, but both of these will not get you an eCommerce site or checkout included

NO Prisene på Squarespace starter rundt $ 12 per måned for den personlige planen, eller $ 18 per måned for forretningsplanen, men begge disse vil ikke gi deg et e-handelssted eller kasse inkludert

אנגלית נורבגית
month måned
included inkludert
or eller
these disse
you deg
will vil
but men
not ikke
the den

EN Enjoy a smooth, secure online shopping experience. Find product information and support in English

NO Få en smidig og sikker nett­handlings­opplevelse. Finn produkt­informasjon på ditt eget språk og få den støtten du trenger.

אנגלית נורבגית
secure sikker
online nett
experience opplevelse
find finn
information informasjon
a en
and og
in den
product produkt

EN F-Secure online security products deliver peace-of-mind with a smart and personalized, effortless user experience.

NO F‑Secure-produkter for nett­sikkerhet gir deg trygghet med en smart, person­tilpasset og enkel bruker­opplevelse.

אנגלית נורבגית
online nett
security sikkerhet
smart smart
user bruker
experience opplevelse
products produkter
a en
and og

EN Log in to My F-Secure | F-Secure

NO Logg på My F‑Secure | F-Secure

אנגלית נורבגית
log logg

EN If you have purchased F‑Secure TOTAL, SAFE or ID PROTECTION, you need to create a My F‑Secure account to install and start protecting your devices. It’s super easy!

NO Hvis du har kjøpt F‑Secure TOTAL, SAFE eller ID PROTECTION, må du opprette en My F‑Secure-konto for å installere og begynne å beskytte enhetene dine. Det er super­enkelt!

EN Log in to My F‑Secure to renew your F‑Secure ID PROTECTION subscription. For help and advice, please visit our support pages.

NO Logg deg på My F‑Secure for å fornye F‑Secure ID PROTECTION-abonnementet. Gå til kundestøtte­sidene for å få hjelp og råd.

EN Get support for your F-Secure products | F-Secure

NO Få støtte for alle F-Secure-produkter | F-Secure

אנגלית נורבגית
support støtte
products produkter
your alle

EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE/TOTAL subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do?

NO Jeg har ved et uhell kjøpt et nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION - abonnement utenfor konto min i stedet for å fornye min eksisterende My F-Secure konto. Hva burde jeg gjøre?

אנגלית נורבגית
purchased kjøpt
new nytt
total total
subscription abonnement
outside utenfor
account konto
instead i stedet
existing eksisterende
of ved
have har
do gjøre
i jeg
what hva

EN F-Secure Anti-Virus — Virus and malware protection for PC | F-Secure

NO F-Secure Anti-Virus — Virus- og skadeprogrambeskyttelse for PC | F-Secure

מציג 50 מתוך 50 תרגומים