שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "know your needs" ל- נורבגית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "know your needs" מ- אנגלית ל- נורבגית

תרגומים של know your needs

ניתן לתרגם את "know your needs" ב-אנגלית לנורבגית מילים/ביטויים הבאים:

know alle alt at av de deg den det din du du kan eller en er et for få hvordan i kan med mer og om oss over på som til ut vet vil vite å å få å vite ønsker
your alle at av både de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du du er du har egen eller en er er det finn finne flere fra få gjennom gjør ha har hvor hvordan ikke med mer mest mot noe noen når og om oss over på slik at som til ved vi via vil vår våre vårt være å finne
needs alle av behov de deg den det din ditt du en er har kan med mer og på som til trenger vi vil

תרגום של אנגלית ל-נורבגית של know your needs

אנגלית
נורבגית

EN Do you want to know how to set up a VPN on your Android TV? Or do you want to know what the advantages of using a VPN are? Then read the full article below.

NO Vil du vite hvordan du konfigurerer et VPN på Android TV? Eller vil du vite fordelene med å bruke en VPN? Les deretter hele artikkelen nedenfor.

אנגלית נורבגית
vpn vpn
android android
tv tv
or eller
using bruke
you du
then deretter
a en
how hvordan

EN After all, it needs to know where you are on the internet in order to be able to provider you with the right kind of discounts

NO Tross alt, må de vite hvor du er på internett, for å kunne tilby deg rett type rabatt

אנגלית נורבגית
the de
internet internett
you du
to deg
where hvor
are er
all alt
able kunne

EN We share motives, decisions, knowledge, issues, and data with everyone who needs to know.

NO Vi deler motiver, beslutninger, kunnskap, problemer og data med alle som har et behov for å kjenne til dem.

אנגלית נורבגית
decisions beslutninger
issues problemer
data data
needs behov
we vi
and og
knowledge kunnskap

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.

NO Vil du finne ut om kundene dine er fornøyde? Bruk spørreundersøkelser for å få Net Promoter Score som gir deg innsikt i hvorvidt kunder ville anbefalt deg videre. Beregn først for å få et utgangspunkt, og sammenlign deretter resultatene over tid.

אנגלית נורבגית
customers kunder
using bruk
then deretter
compare sammenlign
results resultatene
time tid
to over
over for
you du

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.

NO Vil du finne ut om kundene dine er fornøyde? Bruk spørreundersøkelser for å få Net Promoter Score som gir deg innsikt i hvorvidt kunder ville anbefalt deg videre. Beregn først for å få et utgangspunkt, og sammenlign deretter resultatene over tid.

אנגלית נורבגית
customers kunder
using bruk
then deretter
compare sammenlign
results resultatene
time tid
to over
over for
you du

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.

NO Vil du finne ut om kundene dine er fornøyde? Bruk spørreundersøkelser for å få Net Promoter Score som gir deg innsikt i hvorvidt kunder ville anbefalt deg videre. Beregn først for å få et utgangspunkt, og sammenlign deretter resultatene over tid.

אנגלית נורבגית
customers kunder
using bruk
then deretter
compare sammenlign
results resultatene
time tid
to over
over for
you du

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.

NO Vil du finne ut om kundene dine er fornøyde? Bruk spørreundersøkelser for å få Net Promoter Score som gir deg innsikt i hvorvidt kunder ville anbefalt deg videre. Beregn først for å få et utgangspunkt, og sammenlign deretter resultatene over tid.

אנגלית נורבגית
customers kunder
using bruk
then deretter
compare sammenlign
results resultatene
time tid
to over
over for
you du

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.

NO Vil du finne ut om kundene dine er fornøyde? Bruk spørreundersøkelser for å få Net Promoter Score som gir deg innsikt i hvorvidt kunder ville anbefalt deg videre. Beregn først for å få et utgangspunkt, og sammenlign deretter resultatene over tid.

אנגלית נורבגית
customers kunder
using bruk
then deretter
compare sammenlign
results resultatene
time tid
to over
over for
you du

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.

NO Vil du finne ut om kundene dine er fornøyde? Bruk spørreundersøkelser for å få Net Promoter Score som gir deg innsikt i hvorvidt kunder ville anbefalt deg videre. Beregn først for å få et utgangspunkt, og sammenlign deretter resultatene over tid.

אנגלית נורבגית
customers kunder
using bruk
then deretter
compare sammenlign
results resultatene
time tid
to over
over for
you du

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.

NO Vil du finne ut om kundene dine er fornøyde? Bruk spørreundersøkelser for å få Net Promoter Score som gir deg innsikt i hvorvidt kunder ville anbefalt deg videre. Beregn først for å få et utgangspunkt, og sammenlign deretter resultatene over tid.

אנגלית נורבגית
customers kunder
using bruk
then deretter
compare sammenlign
results resultatene
time tid
to over
over for
you du

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.

NO Vil du finne ut om kundene dine er fornøyde? Bruk spørreundersøkelser for å få Net Promoter Score som gir deg innsikt i hvorvidt kunder ville anbefalt deg videre. Beregn først for å få et utgangspunkt, og sammenlign deretter resultatene over tid.

אנגלית נורבגית
customers kunder
using bruk
then deretter
compare sammenlign
results resultatene
time tid
to over
over for
you du

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.

NO Vil du finne ut om kundene dine er fornøyde? Bruk spørreundersøkelser for å få Net Promoter Score som gir deg innsikt i hvorvidt kunder ville anbefalt deg videre. Beregn først for å få et utgangspunkt, og sammenlign deretter resultatene over tid.

אנגלית נורבגית
customers kunder
using bruk
then deretter
compare sammenlign
results resultatene
time tid
to over
over for
you du

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.

NO Vil du finne ut om kundene dine er fornøyde? Bruk spørreundersøkelser for å få Net Promoter Score som gir deg innsikt i hvorvidt kunder ville anbefalt deg videre. Beregn først for å få et utgangspunkt, og sammenlign deretter resultatene over tid.

אנגלית נורבגית
customers kunder
using bruk
then deretter
compare sammenlign
results resultatene
time tid
to over
over for
you du

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.

NO Vil du finne ut om kundene dine er fornøyde? Bruk spørreundersøkelser for å få Net Promoter Score som gir deg innsikt i hvorvidt kunder ville anbefalt deg videre. Beregn først for å få et utgangspunkt, og sammenlign deretter resultatene over tid.

אנגלית נורבגית
customers kunder
using bruk
then deretter
compare sammenlign
results resultatene
time tid
to over
over for
you du

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.

NO Vil du finne ut om kundene dine er fornøyde? Bruk spørreundersøkelser for å få Net Promoter Score som gir deg innsikt i hvorvidt kunder ville anbefalt deg videre. Beregn først for å få et utgangspunkt, og sammenlign deretter resultatene over tid.

אנגלית נורבגית
customers kunder
using bruk
then deretter
compare sammenlign
results resultatene
time tid
to over
over for
you du

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.

NO Vil du finne ut om kundene dine er fornøyde? Bruk spørreundersøkelser for å få Net Promoter Score som gir deg innsikt i hvorvidt kunder ville anbefalt deg videre. Beregn først for å få et utgangspunkt, og sammenlign deretter resultatene over tid.

אנגלית נורבגית
customers kunder
using bruk
then deretter
compare sammenlign
results resultatene
time tid
to over
over for
you du

EN By affixing the logo of your brand on the emails you send, it acts as a second level of verification to let your customers know it’s genuine.

NO Ved å feste logoen til merkevaren din på e -postene du sender, fungerer det som et andre verifikasjonsnivå for å la kundene dine vite at det er ekte.

אנגלית נורבגית
let la
you du
to til
know vite
by ved

EN Speed up the process of technical SEO audits and decrease the service's net cost. Let clients know what issues you have fixed, brand your reports, and increase your customer retention rate.

NO Fremskynde prosessen med tekniske SEO-revisjoner og redusere nettokostnadene for tjenesten. La kundene få vite hvilke problemer du har løst, merk rapportene dine og øk kundebevaringsgraden.

אנגלית נורבגית
seo seo
let la
issues problemer
you du
know vite
of med

EN That was a snapshot of everything you need to know if you want to put on a successful private event. Hopefully, you’ll benefit from your new knowledge when it comes to your own event.

NO Det var en liten gjennomgang av alt du trenger å vite om du vil planlegge og gjennomføre et vellykket privat event. Forhåpentligvis vil du dra nytte av den nye kunnskapen din når det gjelder ditt eget event.

אנגלית נורבגית
private privat
benefit nytte
new nye
was var
when når
of av
need du trenger
to det
a en

EN If your organization uses it, you know how much of your company’s data flows through it everyday.

NO Hvis organisasjonen din bruker den, vet du hvor mye av selskapets data som flyter gjennom den hver dag.

אנגלית נורבגית
much mye
data data
uses bruker
you du
how hvor

EN In short, accounting allows you to know exactly what your business has been up to when it comes to business finances. It helps keep you organized so you can legally and accurately fill out your tax returns.

NO Kort sagt, regnskap gjør det mulig å vite nøyaktig hva virksomheten din har vært opp til når det gjelder forretningsfinansiering. Det hjelper deg å holde deg organisert, slik at du kan lovlig fylle ut selvangivelsen din.

אנגלית נורבגית
short kort
helps hjelper
accurately nøyaktig
fill fylle
when når
out ut
keep holde
what hva
been at
can kan

EN Speed up the process of technical SEO audits and decrease the service's net cost. Let clients know what issues you have fixed, brand your reports, and increase your customer retention rate.

NO Fremskynde prosessen med tekniske SEO-revisjoner og redusere nettokostnadene for tjenesten. La kundene få vite hvilke problemer du har løst, merk rapportene dine og øk kundebevaringsgraden.

אנגלית נורבגית
seo seo
let la
issues problemer
you du
know vite
of med

EN By affixing the logo of your brand on the emails you send, it acts as a second level of verification to let your customers know it’s genuine.

NO Ved å feste logoen til merkevaren din på e -postene du sender, fungerer det som et andre verifikasjonsnivå for å la kundene dine vite at det er ekte.

אנגלית נורבגית
let la
you du
to til
know vite
by ved

EN If your organization uses it, you know how much of your company’s data flows through it everyday.

NO Hvis organisasjonen din bruker den, vet du hvor mye av selskapets data som flyter gjennom den hver dag.

אנגלית נורבגית
much mye
data data
uses bruker
you du
how hvor

EN By affixing your brand?s logo on the emails you send, it acts as a second level of verification to let your customers know it?s genuine

NO Ved å feste merkevarens logo på e-postene du sender, fungerer det som et andre bekreftelsesnivå for å fortelle kundene dine at den er ekte

אנגלית נורבגית
logo logo
you du
the den
as som
by ved

EN That was a snapshot of everything you need to know if you want to put on a successful private event. Hopefully, you’ll benefit from your new knowledge when it comes to your own event.

NO Det var en liten gjennomgang av alt du trenger å vite om du vil planlegge og gjennomføre et vellykket privat event. Forhåpentligvis vil du dra nytte av den nye kunnskapen din når det gjelder ditt eget event.

אנגלית נורבגית
private privat
benefit nytte
new nye
was var
when når
of av
need du trenger
to det
a en

EN MAS: We can provide various options for hands-on application administration of your Unit4 solution, allowing your team to focus on your business needs, assured that the running and maintenance is being taken care of.

NO MAS: Vi kan tilby forskjellige muligheter for praktisk administrasjon av din Unit4-løsning, slik at teamet ditt kan fokusere på dine forretningsbehov, forsikret om at drift og vedlikehold blir ivaretatt.

אנגלית נורבגית
various forskjellige
solution løsning
focus fokusere
provide tilby
we vi
that at
can kan
of av
to slik

EN Put your customers in the driving seat of their experience. By connecting the dots between your sales channels, it’s easy to cater to any customer’s needs. And your cross-channel reconciliation becomes much easier to manage.

NO Sett kundene dine i førersetet av opplevelsene sine. Når du ser sammenhengen mellom salgskanalene dine, er det enkelt å imøtekomme den enkelte kundens behov. I tillegg blir det enklere å avstemme i alle kanaler.

אנגלית נורבגית
channels kanaler
needs behov
easier enklere
in i
easy enkelt
of av
between mellom
its du
the den
to det

EN Browse our selection of prescription eyeglasses, available online. With a simple ordering process, you can have your frames made to your exact needs and delivered to your house.

NO Se gjennom vårt utvalg av briller som kan brukes med brilleglass med styrke, og som er tilgjengelig i nettbutikken. Det er enkelt å bestille, og innfatningene kan tilpasses dine eksakte krav og leveres hjem til deg.

אנגלית נורבגית
browse se
selection utvalg
can kan
available tilgjengelig
our og

EN MAS: We can provide various options for hands-on application administration of your Unit4 solution, allowing your team to focus on your business needs, assured that the running and maintenance is being taken care of.

NO MAS: Vi kan tilby forskjellige muligheter for praktisk administrasjon av din Unit4-løsning, slik at teamet ditt kan fokusere på dine forretningsbehov, forsikret om at drift og vedlikehold blir ivaretatt.

אנגלית נורבגית
various forskjellige
solution løsning
focus fokusere
provide tilby
we vi
that at
can kan
of av
to slik

EN Browse our selection of prescription eyeglasses, available online. With a simple ordering process, you can have your frames made to your exact needs and delivered to your house.

NO Se gjennom vårt utvalg av briller som kan brukes med brilleglass med styrke, og som er tilgjengelig i nettbutikken. Det er enkelt å bestille, og innfatningene kan tilpasses dine eksakte krav og leveres hjem til deg.

אנגלית נורבגית
browse se
selection utvalg
can kan
available tilgjengelig
our og

EN Put your customers in the driving seat of their experience. By connecting the dots between your sales channels, it’s easy to cater to any customer’s needs. And your cross-channel reconciliation becomes much easier to manage.

NO Sett kundene dine i førersetet av opplevelsene sine. Når du ser sammenhengen mellom salgskanalene dine, er det enkelt å imøtekomme den enkelte kundens behov. I tillegg blir det enklere å avstemme i alle kanaler.

אנגלית נורבגית
channels kanaler
needs behov
easier enklere
in i
easy enkelt
of av
between mellom
its du
the den
to det

EN The know-how to optimize your system and processes

NO Kunnskapen til å optimalisere systemet og deres prosesser

אנגלית נורבגית
optimize optimalisere
processes prosesser
to til

EN You surround yourself with businesses and professionals who know your market, products and services.

NO Du omgir deg med organisasjoner og fagpersoner som kjenner ditt marked, produkter og tjenester.

אנגלית נורבגית
products produkter
services tjenester
you du
with med

EN Our team are happy to answer your sales questions. Get in touch and let us know how we can help.

NO Vårt team svarer gjerne på dine spørsmål. Ta kontakt og fortell oss hvordan vi kan hjelpe deg.

אנגלית נורבגית
team team
get ta
help hjelpe
we vi
can kan
questions spørsmål
us oss
touch kontakt
our og
how hvordan

EN Would you like to know more about using a VPN on your Smart TV? Read our full article below to find out more.

NO Vil du vite mer om bruk av VPN på smart TVen din? Les hele artikkelen vår nedenfor for å finne ut mer.

אנגלית נורבגית
would vil
vpn vpn
smart smart
about om
article artikkelen
you du
our vår
find finne
out ut
more mer

EN Make sure your friends or family know where you’re going, who you’re meeting, and when you expect to return

NO Sørg for at vennene eller familien din vet hvor du skal, hvem du møter og når du forventer å komme tilbake

אנגלית נורבגית
or eller
who hvem
when når
to tilbake
sure at
you du
where hvor

EN To launch a DDoS attack at you they need to know your real IP address

NO For å starte et DDoS-angrep mot deg, trenger de å vite din virkelige IP-adresse

אנגלית נורבגית
ddos ddos
ip ip
address adresse
they de
your din
you deg

EN Computer virus is often used to describe all the different types of malware. But how can you know if your device has a virus or malware? Find out below.

NO Datavirus brukes ofte til å beskrive alle de ulike typene skade­programmer. Men hvordan kan du vite om enheten din har et virus eller skade­program? Finn ut nedenfor.

אנגלית נורבגית
or eller
find finn
the de
all alle
out ut
often ofte
but men
can kan
know vite
how hvordan

EN Establishing brand recognition is essential if you are going to have any chance of building your brand successfully and when you also know that it...

NO Å etablere merkekjennskap er essensielt dersom du skal lykkes med merkevarebygging, særlig når du vet det kreves 5-7 visninger før folk husker din...

אנגלית נורבגית
is er
when når
you du

EN Get to know the real quality and effectiveness of your ads

NO Få kunnskap om den sanne kvaliteten og effektiviteten av annonsene dine

אנגלית נורבגית
of av
the den

EN Get to know your home's performance.

NO Få vite hvordan hjemmet ditt presterer.

אנגלית נורבגית
your ditt
to hvordan

EN As a leading branding agency for fashion outlets, we know all of the challenges facing your business

NO Som et ledende merkevarebyrå for motebutikker kjenner vi til alle utfordringene virksomheten din står overfor

אנגלית נורבגית
leading ledende
we vi
all alle
your din
the til
as som

EN Use Insights to save energy, improve the air quality, or even to nurture your plants better.However you plan to use Insights, you'll know you've got all the data.

NO Bruk Innsikter til å spare energi, forbedre luftkvaliteten eller til og med til å gjødsle plantene dine bedre.Uansett hvordan du ønsker å bruke Innsikter, vet du at du har alle dataene.

אנגלית נורבגית
energy energi
or eller
even til og med
better bedre
improve forbedre
all alle
you du
use bruk
your og

EN When using the template, you'll know how to optimize your daily activities.

NO Ved å bruke malen vil du vite hvordan du kan optimalisere din daglige aktivitet.

אנגלית נורבגית
optimize optimalisere
using bruke
your du
know vite
how hvordan

EN Everything you need to know to implement a coding test in your hiring process.

NO Alt du trenger å vite for å implementere en kodingstest i din ansettelsesprosess.

אנגלית נורבגית
implement implementere
in i
need du trenger
to alt
a en

EN You know the internals of the skill, design patterns and currently perform code reviews for other engineers in your company for that skill

NO Du kjenner det indre av ferdighetene, designmønstre og utfører for tiden kodegjennomganger for andre ingeniører i bedriften din for den ferdigheten

אנגלית נורבגית
currently for tiden
other andre
company bedriften
in i
you du
of av
the den

EN The know-how to optimize your system and processes

NO Kunnskapen til å optimalisere systemet og deres prosesser

אנגלית נורבגית
optimize optimalisere
processes prosesser
to til

EN You surround yourself with businesses and professionals who know your market, products and services.

NO Du omgir deg med organisasjoner og fagpersoner som kjenner ditt marked, produkter og tjenester.

אנגלית נורבגית
products produkter
services tjenester
you du
with med

EN Our team are happy to answer your sales questions. Get in touch and let us know how we can help.

NO Vårt team svarer gjerne på dine spørsmål. Ta kontakt og fortell oss hvordan vi kan hjelpe deg.

אנגלית נורבגית
team team
get ta
help hjelpe
we vi
can kan
questions spørsmål
us oss
touch kontakt
our og
how hvordan

מציג 50 מתוך 50 תרגומים