EN Live documents bring everyone together into a unified workspace to plan, collaborate, and analyze results
ניתן לתרגם את "collaborate with partners" ב-אנגלית לנורבגית מילים/ביטויים הבאים:
collaborate | en |
partners | partnere |
EN Live documents bring everyone together into a unified workspace to plan, collaborate, and analyze results
NO Live-dokumenter bringer alle sammen til et samlet arbeidsområde for å planlegge, samarbeide og analysere resultater
אנגלית | נורבגית |
---|---|
analyze | analysere |
results | resultater |
and | og |
bring | til |
plan | planlegge |
together | sammen |
into | for |
EN Your business should also feel comfortable in the partnership and working together to collaborate is essential to get the right balance.
NO Virksomheten din skal også føle seg komfortabel i partnerskapet, og det er viktig å samarbeide for å samarbeide for å få riktig balanse.
אנגלית | נורבגית |
---|---|
essential | viktig |
in | i |
is | er |
should | skal |
also | også |
EN Planview solutions make it possible by empowering you with a single line of sight across your entire organization and helping teams collaborate to create value.
NO Planview-løsninger gjør det mulig ved å styrke deg med en enkelt linje over hele organisasjonen samtidig som teamene hjelpes i samarbeidet for å skape verdi.
אנגלית | נורבגית |
---|---|
solutions | løsninger |
value | verdi |
possible | mulig |
across | for |
make | i |
a | en |
create | skape |
single | enkelt |
by | ved |
EN Support diverse teams with highly configurable workflow processes, integrations, and dynamic rule sets so they can collaborate, align communications, and streamline their efforts
NO Støtt forskjellige team med svært konfigurerbare arbeidsflytprosesser, integrasjoner og dynamiske regelsett slik at de kan samarbeide, tilpasse kommunikasjon og strømlinjeforme innsatsen
אנגלית | נורבגית |
---|---|
teams | team |
integrations | integrasjoner |
can | kan |
communications | kommunikasjon |
and | og |
with | med |
so | slik |
they | de |
EN Collaborate to assess, prioritize, and plan initiatives
NO Samarbeid for å vurdere, prioritere og planlegge tiltak
אנגלית | נורבגית |
---|---|
assess | vurdere |
and | og |
plan | planlegge |
EN Connect teams to align communications, eliminate duplicate work, and productively collaborate to move faster on the business objectives at hand.
NO Koble team for å samkjøre kommunikasjon, eliminere duplikatarbeid og samarbeide produktivt for å jobbe raskere med gjeldende forretningsmål.
אנגלית | נורבגית |
---|---|
connect | koble |
teams | team |
communications | kommunikasjon |
faster | raskere |
work | jobbe |
and | og |
to | med |
EN Collaborate with back-end developers and web designers to improve the usability
NO Samarbeide med back-end utviklere og webdesignere for å forbedre brukervennligheten
אנגלית | נורבגית |
---|---|
developers | utviklere |
and | og |
improve | forbedre |
to | med |
EN Adaface is designed with a secure, distributed infrastructure with multiple layers of protection. We work behind the scenes to imbibe enterprise-grade security into every aspect of how recruiters collaborate for screening.
NO Adaface er designet med en sikker, distribuert infrastruktur med flere lag med beskyttelse. Vi jobber bak kulissene for å imbibe enterprise-grade sikkerhet i alle aspekter av hvordan rekrutterere samarbeider for screening.
אנגלית | נורבגית |
---|---|
adaface | adaface |
behind | bak |
aspect | aspekter |
screening | screening |
is | er |
protection | beskyttelse |
we | vi |
security | sikkerhet |
designed | designet |
secure | sikker |
multiple | flere |
a | en |
of | av |
how | hvordan |
אנגלית | נורבגית |
---|---|
organizations | organisasjoner |
high | høy |
solutions | løsninger |
and | og |
can | kan |
are | er |
that | som |
deliver | levere |
of | gjennom |
אנגלית | נורבגית |
---|---|
share | dele |
is | er |
need | du trenger |
to | med |
EN Your business should also feel comfortable in the partnership and working together to collaborate is essential to get the right balance.
NO Virksomheten din skal også føle seg komfortabel i partnerskapet, og det er viktig å samarbeide for å samarbeide for å få riktig balanse.
אנגלית | נורבגית |
---|---|
essential | viktig |
in | i |
is | er |
should | skal |
also | også |
EN Planview solutions make it possible by empowering you with a single line of sight across your entire organization and helping teams collaborate to create value.
NO Planview-løsninger gjør det mulig ved å styrke deg med en enkelt linje over hele organisasjonen samtidig som teamene hjelpes i samarbeidet for å skape verdi.
אנגלית | נורבגית |
---|---|
solutions | løsninger |
value | verdi |
possible | mulig |
across | for |
make | i |
a | en |
create | skape |
single | enkelt |
by | ved |
EN Collaborate in real time using virutal sticky notes on a configurable interface to structure meetings and plan next steps.
NO Samarbeid i sanntid ved hjelp av virale klistrelapper på et konfigurerbart grensesnitt for å strukturere møter og planlegge neste trinn.
אנגלית | נורבגית |
---|---|
interface | grensesnitt |
plan | planlegge |
steps | trinn |
in | i |
and | og |
a | neste |
to | ved |
using | av |
EN Connect and collaborate in real-time using a built-in virtual whiteboard experience and support Lean Coffee, incremental planning, retrospectives and more
NO Koble til og samarbeid i sanntid ved hjelp av en innebygd virtuell tavleopplevelse og støtte Lean Coffee, trinnvis planlegging, retrospektiver og mer
אנגלית | נורבגית |
---|---|
connect | koble |
real-time | sanntid |
virtual | virtuell |
planning | planlegging |
in | i |
a | en |
more | mer |
and | og |
support | støtte |
using | av |
EN Support diverse teams with highly configurable workflow processes, integrations, and dynamic rule sets so they can collaborate, align communications, and streamline their efforts
NO Støtt forskjellige team med svært konfigurerbare arbeidsflytprosesser, integrasjoner og dynamiske regelsett slik at de kan samarbeide, tilpasse kommunikasjon og strømlinjeforme innsatsen
אנגלית | נורבגית |
---|---|
teams | team |
integrations | integrasjoner |
can | kan |
communications | kommunikasjon |
and | og |
with | med |
so | slik |
they | de |
EN Connect teams to align communications, eliminate duplicate work, and productively collaborate to move faster on the business objectives at hand.
NO Koble team for å samkjøre kommunikasjon, eliminere duplikatarbeid og samarbeide produktivt for å jobbe raskere med gjeldende forretningsmål.
אנגלית | נורבגית |
---|---|
connect | koble |
teams | team |
communications | kommunikasjon |
faster | raskere |
work | jobbe |
and | og |
to | med |
EN Collaborate to assess, prioritize, and plan initiatives
NO Samarbeid for å vurdere, prioritere og planlegge tiltak
אנגלית | נורבגית |
---|---|
assess | vurdere |
and | og |
plan | planlegge |
EN A better way to manage and collaborate with your people?
NO En smart løsning for kommunikasjon og samarbeid med personalet som hindrer misforståelser?
אנגלית | נורבגית |
---|---|
a | en |
way | som |
to | med |
EN Collaborate with your team. Let staff swap shifts, set availability and use templates to make it work. Planday has your shift plan covered.
NO Samarbeid med ditt team ved å la medarbeidere selv bytte vakter, legge inn tilgjengelighet, ferie og sykefravær. Ved hjelp av ferdigstilte maler gjør Planday vaktplanleggingen enklere.
אנגלית | נורבגית |
---|---|
team | team |
let | la |
templates | maler |
use | ved hjelp av |
EN Discover why over thousands of the smartest recruiters in the world use Teamtailor to collaborate and recruit successfully.
NO Finn ut hvordan tusenvis av de smarteste rekruttererne i verden bruker Teamtailor til å samarbeide og rekruttere på en suksessfull måte.
אנגלית | נורבגית |
---|---|
discover | finn |
world | verden |
of | av |
in | i |
use | bruker |
over | å |
and | og |
the | de |
thousands | tusenvis |
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NO Administrer bedriftens data med avansert sikkerhet og kontroll, slik at du kan hjelpe teamene dine med å dele og samarbeide på en trygg måte.
אנגלית | נורבגית |
---|---|
data | data |
advanced | avansert |
security | sikkerhet |
control | kontroll |
you | du |
share | dele |
can | kan |
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NO Administrer bedriftens data med avansert sikkerhet og kontroll, slik at du kan hjelpe teamene dine med å dele og samarbeide på en trygg måte.
אנגלית | נורבגית |
---|---|
data | data |
advanced | avansert |
security | sikkerhet |
control | kontroll |
you | du |
share | dele |
can | kan |
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NO Administrer bedriftens data med avansert sikkerhet og kontroll, slik at du kan hjelpe teamene dine med å dele og samarbeide på en trygg måte.
אנגלית | נורבגית |
---|---|
data | data |
advanced | avansert |
security | sikkerhet |
control | kontroll |
you | du |
share | dele |
can | kan |
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NO Administrer bedriftens data med avansert sikkerhet og kontroll, slik at du kan hjelpe teamene dine med å dele og samarbeide på en trygg måte.
אנגלית | נורבגית |
---|---|
data | data |
advanced | avansert |
security | sikkerhet |
control | kontroll |
you | du |
share | dele |
can | kan |
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NO Administrer bedriftens data med avansert sikkerhet og kontroll, slik at du kan hjelpe teamene dine med å dele og samarbeide på en trygg måte.
אנגלית | נורבגית |
---|---|
data | data |
advanced | avansert |
security | sikkerhet |
control | kontroll |
you | du |
share | dele |
can | kan |
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NO Administrer bedriftens data med avansert sikkerhet og kontroll, slik at du kan hjelpe teamene dine med å dele og samarbeide på en trygg måte.
אנגלית | נורבגית |
---|---|
data | data |
advanced | avansert |
security | sikkerhet |
control | kontroll |
you | du |
share | dele |
can | kan |
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NO Administrer bedriftens data med avansert sikkerhet og kontroll, slik at du kan hjelpe teamene dine med å dele og samarbeide på en trygg måte.
אנגלית | נורבגית |
---|---|
data | data |
advanced | avansert |
security | sikkerhet |
control | kontroll |
you | du |
share | dele |
can | kan |
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NO Administrer bedriftens data med avansert sikkerhet og kontroll, slik at du kan hjelpe teamene dine med å dele og samarbeide på en trygg måte.
אנגלית | נורבגית |
---|---|
data | data |
advanced | avansert |
security | sikkerhet |
control | kontroll |
you | du |
share | dele |
can | kan |
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NO Administrer bedriftens data med avansert sikkerhet og kontroll, slik at du kan hjelpe teamene dine med å dele og samarbeide på en trygg måte.
אנגלית | נורבגית |
---|---|
data | data |
advanced | avansert |
security | sikkerhet |
control | kontroll |
you | du |
share | dele |
can | kan |
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NO Administrer bedriftens data med avansert sikkerhet og kontroll, slik at du kan hjelpe teamene dine med å dele og samarbeide på en trygg måte.
אנגלית | נורבגית |
---|---|
data | data |
advanced | avansert |
security | sikkerhet |
control | kontroll |
you | du |
share | dele |
can | kan |
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NO Administrer bedriftens data med avansert sikkerhet og kontroll, slik at du kan hjelpe teamene dine med å dele og samarbeide på en trygg måte.
אנגלית | נורבגית |
---|---|
data | data |
advanced | avansert |
security | sikkerhet |
control | kontroll |
you | du |
share | dele |
can | kan |
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NO Administrer bedriftens data med avansert sikkerhet og kontroll, slik at du kan hjelpe teamene dine med å dele og samarbeide på en trygg måte.
אנגלית | נורבגית |
---|---|
data | data |
advanced | avansert |
security | sikkerhet |
control | kontroll |
you | du |
share | dele |
can | kan |
EN Manage your company’s data with advanced security and control so you can enable your teams to share and collaborate safely.
NO Administrer bedriftens data med avansert sikkerhet og kontroll, slik at du kan hjelpe teamene dine med å dele og samarbeide på en trygg måte.
אנגלית | נורבגית |
---|---|
data | data |
advanced | avansert |
security | sikkerhet |
control | kontroll |
you | du |
share | dele |
can | kan |
EN As you link those pieces together and send feedback, it becomes difficult to collaborate and keep the conversation flowing through something like a long email thread.
NO Når du kobler disse delene sammen og sender tilbakemelding, blir det vanskelig å samarbeide og holde samtalen flytende gjennom noe som en lang e-posttråd.
אנגלית | נורבגית |
---|---|
keep | holde |
to | gjennom |
together | sammen |
you | du |
and | og |
a | en |
the | det |
אנגלית | נורבגית |
---|---|
organization | organisasjon |
responsible | ansvarlig |
implementing | implementere |
supporting | støtte |
of | av |
are | er |
our | og |
אנגלית | נורבגית |
---|---|
solutions | løsninger |
fast | rask |
and | og |
are | er |
אנגלית | נורבגית |
---|---|
technology | teknologi |
אנגלית | נורבגית |
---|---|
help | hjelp |
resources | ressurser |
customers | kunder |
our | våre |
and | og |
אנגלית | נורבגית |
---|---|
provides | gir |
online | online |
customers | kunder |
partners | partnere |
quickly | raskt |
find | finne |
information | informasjon |
solve | løse |
problems | problemer |
or | eller |
and | og |
to | slik |
EN Their partners, the sellers whose discount codes you use, provide them with a commission when a Honey member buys something using a promotion code
NO Partnerne deres, selgerne hvis rabattkoder du bruker, gir dem en provisjon når et Honey-medlem kjøper noe ved å bruke en kampanjekode
אנגלית | נורבגית |
---|---|
member | medlem |
when | når |
provide | gir |
you | du |
a | en |
their | deres |
them | dem |
the | ved |
אנגלית | נורבגית |
---|---|
delivered | levert |
professional | profesjonell |
service | service |
support | kundestøtte |
partners | partnere |
אנגלית | נורבגית |
---|---|
has | har |
policy | retningslinjer |
building | bygge |
partners | partnere |
of | til |
אנגלית | נורבגית |
---|---|
company | selskapet |
customers | kunder |
has | har |
and | og |
EN SuperOffice has signed a Sub Data Processing Agreement with each of the App Store partners to secure their handling of data
NO SuperOffice har signert en underdatabehandleravtale med hver enkelt App Store-partner for å sikre partnerens databehandling
אנגלית | נורבגית |
---|---|
app | app |
secure | sikre |
to | med |
each | for |
EN PowerDMARC partners with DigiCert for Verified Mark Certificates (VMC). Sign up for your VMC for BIMI today!
NO PowerDMARC samarbeider med DigiCert for Verified Mark Certificates (VMC). Registrer deg for din VMC for BIMI i dag!
אנגלית | נורבגית |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
bimi | bimi |
your | din |
today | i dag |
with | med |
EN Enhance your brand’s reliability among its partners and customer-base
NO Forbedre merkevarens pålitelighet blant partnerne og kundebasen
אנגלית | נורבגית |
---|---|
enhance | forbedre |
among | blant |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים