שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "code of conduct" ל- נורבגית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "code of conduct" מ- אנגלית ל- נורבגית

תרגומים של code of conduct

ניתן לתרגם את "code of conduct" ב-אנגלית לנורבגית מילים/ביטויים הבאים:

code kode skrive
conduct du er med og

תרגום של אנגלית ל-נורבגית של code of conduct

אנגלית
נורבגית

EN Code of Conduct for the Credit and Debit Card Industry for Canada

NO Etiske retningslinjer for kreditt- og debetkortindustrien i Canada

אנגלית נורבגית
and og

EN Print out a show schedule for your event team and a code of conduct for the audience.

NO Skriv ut en tidsplan for eventet ditt og en adferdskodeks for publikum.

אנגלית נורבגית
out ut
audience publikum
a en

EN Privacy Policy | Legal | Supplier Code of Conduct | UK Modern Slavery Act Statement

NO Retningslinjer for personvern‌ | Juridisk | Etiske retningslinjer for leverandører

אנגלית נורבגית
privacy personvern
policy retningslinjer
legal juridisk

EN Print out a show schedule for your event team and a code of conduct for the audience.

NO Skriv ut en tidsplan for eventet ditt og en adferdskodeks for publikum.

אנגלית נורבגית
out ut
audience publikum
a en

EN If you are prompted for a subscription code, type in the code in this format, XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX, then select Next to finish the installation.

NO Hvis du blir bedt om en abonnementskode, skriver du koden med formatet XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX, og velger deretter Neste for å fullføre installeringen.

אנגלית נורבגית
you du
then deretter
to med
a en
the blir

EN Enter your code in the box: To renew your current subscription, enter the new subscription code

NO Oppgi koden i boksen: Oppgi den nye abonnementskoden for å fornye det gjeldende abonnementet

אנגלית נורבגית
renew fornye
subscription abonnementet
in i
new nye
the den
to det

EN The Master Password Recovery Code is a unique and personal code that is the only means of regaining access to KEY, should you forget your Master Password

NO Gjenopprettingskoden for hovedpassord er en unik og personlig kode som er eneste måte å få tilgang til KEY igjen på, hvis du glemmer hovedpassordet

אנגלית נורבגית
code kode
personal personlig
access tilgang
is er
you du
a en
to til
that som

EN Note: When you change your Master Password, you will receive a new Recovery Code. You will always need the latest Recovery Code to regain access to KEY if you forget your Master Password.

NO Merk: Når du endrer hovedpassordet, vil du motta en ny gjenopprettingskode. Du vil alltid trenge den nyeste gjenopprettingskoden for å få tilgang til KEY igjen hvis du glemmer hovedpassordet.

אנגלית נורבגית
note merk
always alltid
when når
new nyeste
access tilgang
will vil
the den
to til
need du
a en
receive motta

EN Note: We recommend that you save the code as an image and print the file out for safekeeping, rather than store the Master Password Recovery Code in a file system or a cloud storage service.

NO Merk: Vi anbefaler at du lagrer gjenopprettingskoden for hovedpassordet som et bilde og skriver ut filen for oppbevaring, i stedet for å lagre koden i et filsystem eller en skylagringstjeneste.

אנגלית נורבגית
note merk
we vi
file filen
rather i stedet
or eller
in i
that at
recommend anbefaler
you du
out ut
and og
a en

EN The payment will work via a Dynamic QR Code or via Code Copy, it depends on the shoppers device and it's going to be very similar to the Boleto's method.

NO Betalingen gjøres ved hjelp av en dynamisk QR-kode eller med kopiering av kode, dette avhenger av kundens enhet. Betalingsmetoden kommer til å være veldig lik Boletos.

אנגלית נורבגית
code kode
or eller
device enhet
very veldig
a en
be være
and av

EN The promo code may have been entered incorrectly. Promo codes are case sensitive. Enter the promo code exactly as you see it.

NO Kampanjekoden kan ha blitt skrevet feil. Kampanjekoder er store og små bokstaver. Skriv inn kampanjekoden nøyaktig slik du ser den.

אנגלית נורבגית
may kan
been blitt
you du
the den
are er

EN You may be using your Kobo eReader to apply a promo code. Try using the promo code on the Kobo website instead.

NO Du kan bruke din Kobo eReader til å bruke en kampanjekode. Prøv å bruke promo-koden på Kobo-nettstedet i stedet.

אנגלית נורבגית
website nettstedet
instead i stedet
using bruke
you du
a en
to til
be kan

EN Used inside the code to force stop the execution of the code at a breaking point

NO Brukt i koden for å styrke stopp utførelsen av koden på et brytepunkt

אנגלית נורבגית
used brukt
stop for
of av

EN Perform code analysis, requirements analysis, identification of code metrics, system risk analysis, and software reliability analysis

NO Utfør kodeanalyse, kravsanalyse, identifikasjon av kodeverdier, systemrisikoanalyse og programvare pålitelighetsanalyse

אנגלית נורבגית
software programvare
of av
and og

EN Enables merchants to receive payments based on a QR code. Shoppers scan this QR code via the Payconiq By Bancontact app or other payment apps supporting Payconiq on their smartphone and then confirm the amount to be paid.

NO Gjør det mulig for selgere å motta betalinger basert på en QR-kode. Forbrukere skanner denne QR-koden via Payconiq By Bancontact-appen eller andre betalingsapper som støtter Payconiq på smarttelefonen og bekrefter deretter beløpet som skal betales.

אנגלית נורבגית
code kode
app appen
or eller
other andre
then deretter
a en
and og
this denne
payments betalinger
via via
to det

EN Shopper needs to access the banking app with the Pix Key’s registered, selects to pay with Pix and scans the QR code or copy and paste the code

NO Forbrukeren må åpne bankappen med de registrerte Pix-nøklene, velge å betale med Pix og skanne QR-koden eller kopiere og lime inn koden

אנגלית נורבגית
or eller
the de
and og
pay betale
to med

EN Shopper has to open their own App with their Pix Key’s registered, choose to pay with Pix and scan the QR Code or copy the code and paste it on the app

NO Forbrukeren må åpne sin egen app med sine registrerte Pix-nøkler, velge å betale med Pix og skanne QR-koden eller kopiere koden og lime den inn i appen

אנגלית נורבגית
choose velge
or eller
and og
the den
pay betale
to med
own egen
app appen

EN We are excited to expand our product offering with the award-winning Low-Code Application Platform that helps large enterprises solve complex business problems. No code required.

NO Vi er glade for å utvide produkttilbudet vårt med den prisbelønte Low-Code Application Platform som hjelper store bedrifter med å løse komplekse forretningsproblemer. Ingen kode kreves.

אנגלית נורבגית
helps hjelper
large store
solve løse
code kode
business bedrifter
we vi
our vårt
are er
the den
no ingen
that som
to med

EN Enter the EPP code or domain transfer authorization code and confirm transfer.

NO Skriv inn EPP-koden eller autorisasjonskoden for domeneoverføring og bekreft overføringen.

אנגלית נורבגית
or eller
and og

EN The promo code may have been entered incorrectly. Promo codes are case sensitive. Enter the promo code exactly as you see it.

NO Kampanjekoden kan ha blitt skrevet feil. Kampanjekoder er store og små bokstaver. Skriv inn kampanjekoden nøyaktig slik du ser den.

EN You may be using your Kobo eReader to apply a promo code. Try using the promo code on the Kobo website instead.

NO Du kan bruke din Kobo eReader til å bruke en kampanjekode. Prøv å bruke promo-koden på Kobo-nettstedet i stedet.

EN Provided specialists to run the software, maintain all the technical operations, and conduct upgrades

NO Lot spesialister kjøre programvaren, vedlikeholde all teknisk drift og gjennomføre oppgraderinger

אנגלית נורבגית
technical teknisk
and og
upgrades oppgraderinger

EN How to Conduct a Focus Group Event to Gain Audience Insights

NO Slik gjennomfører du et fokusgruppeevent for å få innsikt i publikummet ditt

אנגלית נורבגית
insights innsikt
how slik

EN PowerDMARC’s customary DMARC checker helps domain owners conduct a quick DMARC lookup to fish for possible errors in their DMARC record

NO PowerDMARCs vanlige DMARC -kontroller hjelper domeneeiere med et raskt DMARC -oppslag for å fange etter mulige feil i DMARC -posten

אנגלית נורבגית
dmarc dmarc
helps hjelper
quick raskt
errors feil
in i
to med
for etter

EN To use our DMARC record lookup tool and conduct a quick DMARC lookup, simply enter your domain name (e.g yourdomain.com) and hit the Lookup button. This will automatically initiate your DMARC check process, and you’re good to go!

NO For å bruke DMARC -oppslagsverktøyet for DMARC og foreta et raskt DMARC -oppslag, bare skriv inn domenenavnet ditt (f.eks. Dittdomene.com) og trykk på Lookup -knappen. Dette starter automatisk DMARC -sjekkprosessen, og du er i gang!

אנגלית נורבגית
dmarc dmarc
quick raskt
button knappen
automatically automatisk
to inn
use bruke
this dette
a bare
our og

EN Adaface enables us to conduct coding, aptitude and pyschometric assessments seamlessly

NO Adaface gjør det mulig for oss å gjennomføre koding, evne og pyschometriske vurderinger sømløst

אנגלית נורבגית
adaface adaface
assessments vurderinger
seamlessly sømløst
and og
to det
us oss

EN Adaface provides rich proctoring features to conduct a secure campus drive remotely. Adaface proctoring features that keep fraudulent activites at check:

NO Adaface tilbyr rike proctoring-funksjoner for å gjennomføre en sikker campusdrift eksternt. Adaface proctoring funksjoner som holder bedrageriske aktiviteter ved sjekk:

אנגלית נורבגית
adaface adaface
features funksjoner
a en
secure sikker
that som
to ved

EN Adaface helps you conduct unbiased campus hiring at scale with EEOC compliant and GDPR compliant solution. You can sync Adaface with your existing ATS system for deeper integration and workflow.

NO Adaface hjelper deg med å utføre upartisk campus ansettelse på skala med EEOC-kompatibel og GDPR-kompatibel løsning. Du kan synkronisere Adaface med ditt eksisterende ATS-system for dypere integrasjon og arbeidsflyt.

אנגלית נורבגית
adaface adaface
helps hjelper
gdpr gdpr
solution løsning
existing eksisterende
system system
integration integrasjon
you du
can kan
with med

EN How to conduct an interview effectively [Complete Guide]

NO Slik utfører du et intervju effektivt [Komplett guide]

אנגלית נורבגית
interview intervju
effectively effektivt
guide guide
how slik

EN Adaface provides secure and industry standard proctoring features to help seamlessly conduct remote assessments without fraudulent activities

NO Adaface tilbyr sikker og industri standard proctoring funksjoner for å hjelpe sømløst å gjennomføre fjernvurderinger uten bedrageri

אנגלית נורבגית
adaface adaface
secure sikker
and og
standard standard
features funksjoner
seamlessly sømløst
without uten
help hjelpe

EN Conduct ongoing keyword discovery, analysis and optimization

NO Utfør pågående søkeordoppdagelse, analyse og optimalisering

אנגלית נורבגית
analysis analyse
and og

EN Ability to organize and analyze quantitative data and conduct meaningful analysis to grow the business

NO Evne til å organisere og analysere kvantitative data og gjennomføre meningsfylt analyse for å vokse virksomheten

אנגלית נורבגית
analyze analysere
data data
analysis analyse
grow vokse
and og
to til

EN PowerDMARC’s customary DMARC checker helps domain owners conduct a quick DMARC lookup to fish for possible errors in their DMARC record

NO PowerDMARCs vanlige DMARC-sjekker hjelper domeneeiere med å utføre et raskt DMARC-oppslag for å finne mulige feil i DMARC-posten deres

אנגלית נורבגית
dmarc dmarc
helps hjelper
quick raskt
errors feil
their deres
in i
to med

EN To use our DMARC record lookup tool and conduct a quick DMARC lookup, simply enter your domain name (e.g yourdomain.com) and hit the Lookup button. This will automatically initiate your DMARC check process, and you’re good to go!

NO For å bruke DMARC -oppslagsverktøyet for DMARC og foreta et raskt DMARC -oppslag, bare skriv inn domenenavnet ditt (f.eks. Dittdomene.com) og trykk på Lookup -knappen. Dette starter automatisk DMARC -sjekkprosessen, og du er i gang!

אנגלית נורבגית
dmarc dmarc
quick raskt
button knappen
automatically automatisk
to inn
use bruke
this dette
a bare
our og

EN GoPay allows customers to conduct transactions directly from their mobile devices and is accepted by over 900,000 merchants across Indonesia

NO GoPay lar kunder utføre transaksjoner direkte fra sine mobile enheter og aksepteres av over 900 000 selgere over hele Indonesia

אנגלית נורבגית
customers kunder
transactions transaksjoner
directly direkte
devices enheter
allows lar
and og
across av

EN You are responsible for your Content, Customer Data, conduct, and communications with others while using the Services

NO Du er ansvarlig for ditt innhold, kundedata, adferd og kommunikasjon med andre når du bruker tjenestene

אנגלית נורבגית
responsible ansvarlig
content innhold
communications kommunikasjon
others andre
you du
using bruker
are er
with med

EN You are responsible for your Content, Customer Data, conduct, and communications with others while using the Services

NO Du er ansvarlig for ditt innhold, kundedata, adferd og kommunikasjon med andre når du bruker tjenestene

אנגלית נורבגית
responsible ansvarlig
content innhold
communications kommunikasjon
others andre
you du
using bruker
are er
with med

EN You are responsible for your Content, Customer Data, conduct, and communications with others while using the Services

NO Du er ansvarlig for ditt innhold, kundedata, adferd og kommunikasjon med andre når du bruker tjenestene

אנגלית נורבגית
responsible ansvarlig
content innhold
communications kommunikasjon
others andre
you du
using bruker
are er
with med

EN You are responsible for your Content, Customer Data, conduct, and communications with others while using the Services

NO Du er ansvarlig for ditt innhold, kundedata, adferd og kommunikasjon med andre når du bruker tjenestene

אנגלית נורבגית
responsible ansvarlig
content innhold
communications kommunikasjon
others andre
you du
using bruker
are er
with med

EN You are responsible for your Content, Customer Data, conduct, and communications with others while using the Services

NO Du er ansvarlig for ditt innhold, kundedata, adferd og kommunikasjon med andre når du bruker tjenestene

אנגלית נורבגית
responsible ansvarlig
content innhold
communications kommunikasjon
others andre
you du
using bruker
are er
with med

EN You are responsible for your Content, Customer Data, conduct, and communications with others while using the Services

NO Du er ansvarlig for ditt innhold, kundedata, adferd og kommunikasjon med andre når du bruker tjenestene

אנגלית נורבגית
responsible ansvarlig
content innhold
communications kommunikasjon
others andre
you du
using bruker
are er
with med

EN You are responsible for your Content, Customer Data, conduct, and communications with others while using the Services

NO Du er ansvarlig for ditt innhold, kundedata, adferd og kommunikasjon med andre når du bruker tjenestene

אנגלית נורבגית
responsible ansvarlig
content innhold
communications kommunikasjon
others andre
you du
using bruker
are er
with med

EN You are responsible for your Content, Customer Data, conduct, and communications with others while using the Services

NO Du er ansvarlig for ditt innhold, kundedata, adferd og kommunikasjon med andre når du bruker tjenestene

אנגלית נורבגית
responsible ansvarlig
content innhold
communications kommunikasjon
others andre
you du
using bruker
are er
with med

EN You are responsible for your Content, Customer Data, conduct, and communications with others while using the Services

NO Du er ansvarlig for ditt innhold, kundedata, adferd og kommunikasjon med andre når du bruker tjenestene

אנגלית נורבגית
responsible ansvarlig
content innhold
communications kommunikasjon
others andre
you du
using bruker
are er
with med

EN You are responsible for your Content, Customer Data, conduct, and communications with others while using the Services

NO Du er ansvarlig for ditt innhold, kundedata, adferd og kommunikasjon med andre når du bruker tjenestene

אנגלית נורבגית
responsible ansvarlig
content innhold
communications kommunikasjon
others andre
you du
using bruker
are er
with med

EN You are responsible for your Content, Customer Data, conduct, and communications with others while using the Services

NO Du er ansvarlig for ditt innhold, kundedata, adferd og kommunikasjon med andre når du bruker tjenestene

אנגלית נורבגית
responsible ansvarlig
content innhold
communications kommunikasjon
others andre
you du
using bruker
are er
with med

EN You are responsible for your Content, Customer Data, conduct, and communications with others while using the Services

NO Du er ansvarlig for ditt innhold, kundedata, adferd og kommunikasjon med andre når du bruker tjenestene

אנגלית נורבגית
responsible ansvarlig
content innhold
communications kommunikasjon
others andre
you du
using bruker
are er
with med

EN You are responsible for your Content, Customer Data, conduct, and communications with others while using the Services

NO Du er ansvarlig for ditt innhold, kundedata, adferd og kommunikasjon med andre når du bruker tjenestene

אנגלית נורבגית
responsible ansvarlig
content innhold
communications kommunikasjon
others andre
you du
using bruker
are er
with med

EN Even when your site is loading considerably fast, you need to remain online 24/7 to conduct business around-the-clock.

NO Selv når nettstedet ditt lastes betydelig raskt, må du være online 24/7 for å drive forretning døgnet rundt.

אנגלית נורבגית
even selv
site nettstedet
fast raskt
online online
when når
is være
need du
around rundt

EN So, I decided to conduct my own uptime test on Pingdom, with 6 different sites hosted on Kinsta. And after 30 days, the average uptime rate for all of them combined was 99.998%.

NO Så jeg bestemte meg for å oppføre meg selv uptime test på Pingdom, med 6 forskjellige nettsteder på Kinsta. Og etter 30 dager, gjennomsnittet uptime rate for alle av dem til sammen var 99.998 %.

אנגלית נורבגית
test test
sites nettsteder
days dager
different forskjellige
was var
and og
of av
all alle
i jeg
them dem

מציג 50 מתוך 50 תרגומים