תרגם את "wear the men s" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "wear the men s" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של wear the men s

ניתן לתרגם את "wear the men s" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

wear die draagt dragen gebruik gedragen kleding met slijtage stijl zien
men al de een heren herenkleding mannen meer naar niet nu of ook voor ze

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של wear the men s

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

אנגלית הוֹלַנדִי
roger roger

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Google's Wear OS - formerly Android Wear - has had several big updates since it launched. Here are all the best Wear OS smartwatches available to

NL Google's Wear OS - voorheen Android Wear - heeft sinds de lancering verschillende grote updates gehad. Hier zijn de beste Wear OS-smartwatches die u

אנגלית הוֹלַנדִי
os os
formerly voorheen
android android
updates updates
launched lancering
smartwatches smartwatches
wear wear
big grote
the de
has heeft
best beste
here hier

EN and T-shirts are must-haves not to be missed. Men?s jeans and trousers form the essentials of the IKKS MEN collection for everyday wear whether your style is casual or city smart!

NL en T-shirts zijn de musthaves die u niet mag missen. Echt onmisbare stukken uit de collectie IKKS MEN, de jeans en broeken voor heren worden dagelijks gedragen voor een casual of city stijl!

אנגלית הוֹלַנדִי
men heren
ikks ikks
collection collectie
everyday dagelijks
wear gedragen
style stijl
casual casual
city city
shirts t-shirts
jeans jeans
or of
the de
and en
for voor
trousers broeken
of stukken
be worden

EN In cotton, linen or knit, the men's jacket is for everyday wear! This season, discover the navy suit jacket, which is already a must-have in mens wardrobes

NL Katoen, linnen, gebreid, herenblazers worden dag in dag uit gedragen! Ontdek dit seizoen de marineblauwe blazer die nu al onmisbaar is in de garderobe van de heren

אנגלית הוֹלַנדִי
cotton katoen
linen linnen
wear gedragen
season seizoen
discover ontdek
in in
is is
the de
this dit
already al
everyday dag

EN and T-shirts are must-haves not to be missed. Men?s jeans and trousers form the essentials of the IKKS MEN collection for everyday wear whether your style is casual or city smart!

NL en T-shirts zijn de musthaves die u niet mag missen. Echt onmisbare stukken uit de collectie IKKS MEN, de jeans en broeken voor heren worden dagelijks gedragen voor een casual of city stijl!

אנגלית הוֹלַנדִי
men heren
ikks ikks
collection collectie
everyday dagelijks
wear gedragen
style stijl
casual casual
city city
shirts t-shirts
jeans jeans
or of
the de
and en
for voor
trousers broeken
of stukken
be worden

EN In cotton, linen or knit, the men's jacket is for everyday wear! This season, discover the navy suit jacket, which is already a must-have in mens wardrobes

NL Katoen, linnen, gebreid, herenblazers worden dag in dag uit gedragen! Ontdek dit seizoen de marineblauwe blazer die nu al onmisbaar is in de garderobe van de heren

אנגלית הוֹלַנדִי
cotton katoen
linen linnen
wear gedragen
season seizoen
discover ontdek
in in
is is
the de
this dit
already al
everyday dag

EN Like all our men's winter jackets, our men's ski wear is available in a selection of colours ranging from classic black ski jackets to bright and bold hues

NL Net als al onze heren winter jassen, is onze heren skikleding beschikbaar in een assortiment aan kleuren van klassieke zwarte ski jassen tot kleurrijkere versies

EN We now know plenty about Wear OS 3, but Google indicates it hasn't forgotten about Wear OS 2 just yet.

NL We weten nu veel over Wear OS 3, maar Google geeft aan dat het Wear OS 2 nog niet is vergeten.

אנגלית הוֹלַנדִי
plenty veel
os os
google google
indicates geeft aan
forgotten vergeten
wear wear
now nu
we we
about over
know weten
but
it maar
yet het

EN Good news for those of you who use Spotify with a Wear OS smartwatch: Support for offline playback is rolling out now to Spotify’s Wear OS app. 

NL Goed nieuws voor degenen onder u die Spotify gebruiken met een Wear OS-smartwatch: ondersteuning voor offline afspelen wordt nu uitgerold naar de Wear

אנגלית הוֹלַנדִי
news nieuws
spotify spotify
os os
smartwatch smartwatch
offline offline
playback afspelen
now nu
wear wear
use gebruiken
support ondersteuning
is wordt
good goed
for voor
a een
with met
you u
to onder

EN In short, perfect for everyday wear and as elegant home wear

NL Kortom, perfect voor dagelijks gebruik en als chique kledingstuk voor thuis

אנגלית הוֹלַנדִי
short kortom
perfect perfect
everyday dagelijks
wear gebruik
elegant chique
and en
for voor
as als

EN As of Saturday 6 November, it is mandatory to wear a face mask at the airport. This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal. Or, if you have just landed, that you keep your face mask on until you are outside the airport.

NL Vanaf zaterdag 6 november is het verplicht om op Schiphol je mondkapje te dragen. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.

אנגלית הוֹלַנדִי
saturday zaterdag
november november
mandatory verplicht
terminal terminal
or of
your je
the de
is is
wear dragen
on op
means betekent
moment moment
enter in

EN As an independent organisation, the Fair Wear Foundation (FWF) reviews working conditions in companies of the textile industry and aims to improve them worldwide. Shop: All Fair Wear Leader outdoor products

NL De Fair Wear Foundation (FWF) beoordeelt als onafhankelijke organisatie de arbeidsomstandigheden in bedrijven in de textielindustrie en streeft ernaar deze wereldwijd te verbeteren. Shop: Alle Fair Wear producten

אנגלית הוֹלַנדִי
independent onafhankelijke
fair fair
worldwide wereldwijd
shop shop
wear wear
foundation foundation
in in
companies bedrijven
the de
organisation organisatie
improve verbeteren
as als
products producten
and en
to deze

EN Furniture, components and materials must prove themselves fit for daily wear and tear through extensive testing in our own QC testing laboratory. Indeed, for 15 years worth of wear and tear. All materials used are tested for this minimum service life.

NL In ons eigen QC-testlab moeten meubels, bouwdelen en materialen tijdens uitgebreide testprocedures bewijzen dat ze gereed zijn voor dagelijks gebruik. En wel voor de komende 15 jaar. Alle gebruikte materialen worden op deze minimale levensduur getest.

אנגלית הוֹלַנדִי
furniture meubels
prove bewijzen
extensive uitgebreide
minimum minimale
daily dagelijks
tested getest
life levensduur
materials materialen
in in
years jaar
own eigen
used gebruikte
for voor
and en
are worden
worth gebruik
this deze

EN For example, it is possible to wear one of our sustainable hoodies with skinny jeans, but you can also choose to wear a matching T-shirt with baggy pants

NL Zo is het mogelijk om een van onze duurzame hoodies te dragen op een skinny jeans, maar kun je er ook voor kiezen om een passend T-shirt met een baggy broek aan te trekken

אנגלית הוֹלַנדִי
wear dragen
sustainable duurzame
choose kiezen
t-shirt shirt
shirt t-shirt
is is
possible mogelijk
jeans jeans
pants broek
to om
you can kun
example een
our onze
but
you je
with op
for voor
it maar
of van
also ook

EN You can also wear it just as any other scarf which is quite clever to do when you are at the stadium on colder days or when you wear your fan scarf in everyday life

NL U kunt het ook vastmaken als een normale sjaal, wat vooral aan te raden is bij een bezoek aan een stadion in de koelere maanden van het jaar of gewoon voor dagelijks gebruik

אנגלית הוֹלַנדִי
scarf sjaal
stadium stadion
is is
or of
the de
wear gebruik
everyday dagelijks
other van
in in
you can kunt
you u
as als
to ook

EN Do you know why some people wear their caps the other way around? Because it looks cool? Maybe … Actually, US baseball players used to wear these caps

NL Weet je waarom sommige mensen hun pet achterstevoren dragen? Omdat het er cool uitziet? Misschien..

אנגלית הוֹלַנדִי
people mensen
wear dragen
cool cool
looks uitziet
maybe misschien
you je
know weet
their hun
why waarom
because omdat
some sommige

EN American Football and European Football are just as close as fitness wear and elegant evening wear

NL American football heeft net zo weinig met voetbal te maken als fitnesskleding met elegante avondkleding

אנגלית הוֹלַנדִי
american american
just net
elegant elegante
football football
and maken
as als

EN Here's everything you need to know about Google Wear OS, along with some tips and tricks to help you get the most out of your Wear OS smartwatch.

NL Hier is alles wat je moet weten over Google Wear OS, samen met enkele tips en trucs om het meeste uit je Wear OS-smartwatch te halen.

אנגלית הוֹלַנדִי
google google
os os
smartwatch smartwatch
wear wear
your je
tips tips
tricks trucs
get halen
out te
everything alles
need to moet
and en

EN Good news for those of you who use Spotify with a Wear OS smartwatch: Support for offline playback is rolling out now to Spotify’s Wear OS app. 

NL Goed nieuws voor degenen onder u die Spotify gebruiken met een Wear OS-smartwatch: ondersteuning voor offline afspelen wordt nu uitgerold naar de Wear

אנגלית הוֹלַנדִי
news nieuws
spotify spotify
os os
smartwatch smartwatch
offline offline
playback afspelen
now nu
wear wear
use gebruiken
support ondersteuning
is wordt
good goed
for voor
a een
with met
you u
to onder

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur mannen, 24 uur mannen, 24 uur mannen, auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, motorsport

אנגלית הוֹלַנדִי
hours uur
men mannen
man man
race race
circuit circuit
sport sport
to om
automobile de
photograph foto
car auto
this worden
used gebruikt

EN A more stylish look with printed and striped T-shirtsThanks to the new IKKS MEN collection, men can go for a T-shirt embroidered with motifs to create a more original look than with the men's plain T-shirt

NL Een meer gestileerde look met bedrukte of gestreepte T-shirtsDankzij de nieuwe collectie IKKS MEN kunnen de heren kiezen voor een T-shirt met geborduurde motieven voor een originelere look dan met het effen heren-T-shirt

אנגלית הוֹלַנדִי
ikks ikks
men heren
t-shirt shirt
motifs motieven
plain effen
shirt t-shirt
new nieuwe
the de
for voor
a een
more meer
collection collectie
with met

EN Whether you?re looking for cotton cargo trousers, men?s slim chinos or just a pair of men?s jeans with or without pockets, you?ll always find what you?re looking for at IKKS Men

NL Of u nu op zoek bent naar een katoenen cargo broek, een chino slim herenbroek of gewoon een mannelijke jeans met of zonder zakken, bij IKKS Men vindt u altijd wat u zoekt

אנגלית הוֹלַנדִי
cotton katoenen
pockets zakken
ikks ikks
cargo cargo
or of
jeans jeans
always altijd
trousers broek
without zonder
what wat
find vindt
with bij
you bent
looking op zoek
looking for zoek

EN A more stylish look with printed and striped T-shirtsThanks to the new IKKS MEN collection, men can go for a T-shirt embroidered with motifs to create a more original look than with the men's plain T-shirt

NL Een meer gestileerde look met bedrukte of gestreepte T-shirtsDankzij de nieuwe collectie IKKS MEN kunnen de heren kiezen voor een T-shirt met geborduurde motieven voor een originelere look dan met het effen heren-T-shirt

אנגלית הוֹלַנדִי
ikks ikks
men heren
t-shirt shirt
motifs motieven
plain effen
shirt t-shirt
new nieuwe
the de
for voor
a een
more meer
collection collectie
with met

EN Whether you?re looking for cotton cargo trousers, men?s slim chinos or just a pair of men?s jeans with or without pockets, you?ll always find what you?re looking for at IKKS Men

NL Of u nu op zoek bent naar een katoenen cargo broek, een chino slim herenbroek of gewoon een mannelijke jeans met of zonder zakken, bij IKKS Men vindt u altijd wat u zoekt

אנגלית הוֹלַנדִי
cotton katoenen
pockets zakken
ikks ikks
cargo cargo
or of
jeans jeans
always altijd
trousers broek
without zonder
what wat
find vindt
with bij
you bent
looking op zoek
looking for zoek

EN You can also wear a men's jacket with a plain or printed casual shirt over faded jeans teamed with brown leather boots.

NL We dragen het jasje ook met een effen of bedrukt casual hemd op een afgewassen jeans bij kastanjebruine leren boots.

אנגלית הוֹלַנדִי
wear dragen
jacket jasje
plain effen
casual casual
shirt hemd
jeans jeans
boots boots
or of
also ook
a een
with bij

EN A business meeting or an important occasion? Wear the men's suit jacket with a tie or bow tie, the matching suit

NL Een zakelijke afspraak of een belangrijke gelegenheid? Draag de colbert met een stropdas of een strik, met bijpassende

אנגלית הוֹלַנדִי
business zakelijke
or of
important belangrijke
occasion gelegenheid
tie stropdas
meeting afspraak
the de
a een
with met

EN Team with men's slim trousers for a chic, urban vibe or wear under a

NL Te matchen met een slim herenbroek voor een urban chic look of te dragen onder een open

אנגלית הוֹלַנדִי
chic chic
urban urban
or of
wear dragen
a een
with met
for voor
under onder

EN Show your customers, partners and employees how much you care for them by gifting stylish promotional items they can wear such as men's shirts, blouses and more

NL Met een relatiegeschenk als een herenoverhemd, een damesblouse of een ander kledingstuk, laat u uw klanten, partners en medewerkers zien dat u hen waardeert

אנגלית הוֹלַנדִי
customers klanten
partners partners
employees medewerkers
more ander
and en
items een
you u
as als

EN Team with men's slim trousers for a chic, urban vibe or wear under a

NL Te matchen met een slim herenbroek voor een urban chic look of te dragen onder een open

אנגלית הוֹלַנדִי
chic chic
urban urban
or of
wear dragen
a een
with met
for voor
under onder

EN You can also wear a men's jacket with a plain or printed casual shirt over faded jeans teamed with brown leather boots.

NL We dragen het jasje ook met een effen of bedrukt casual hemd op een afgewassen jeans bij kastanjebruine leren boots.

אנגלית הוֹלַנדִי
wear dragen
jacket jasje
plain effen
casual casual
shirt hemd
jeans jeans
boots boots
or of
also ook
a een
with bij

EN A business meeting or an important occasion? Wear the men's suit jacket with a tie or bow tie, the matching suit

NL Een zakelijke afspraak of een belangrijke gelegenheid? Draag de colbert met een stropdas of een strik, met bijpassende

אנגלית הוֹלַנדִי
business zakelijke
or of
important belangrijke
occasion gelegenheid
tie stropdas
meeting afspraak
the de
a een
with met

EN Founded in 1985, Celio has become the leading mens ready-to-wear brand in France and a must-see internationally

NL Celio, opgericht in 1985, is uitgegroeid tot het toonaangevende confectiemerk voor heren in Frankrijk en een internationale must-see

אנגלית הוֹלַנדִי
founded opgericht
france frankrijk
internationally internationale
in in
leading toonaangevende
brand voor
and en
has is
to tot
the het

EN You aren’t looking for a certain mens t-shirt but for some inspiration which kind of t-shirt you could wear next? We recommend to analyse existing colours, cuts and sizes

NL Als je niet specifiek op zoek bent naar een bepaald heren-T-shirt, maar eerst en vooral inspiratie wilt opdoen en dan wilt beslissen welk ontwerp je binnenkort zult dragen, is het raadzaam om eerst de mogelijke kleuren, vormen en maten te analyseren

אנגלית הוֹלַנדִי
t-shirt shirt
inspiration inspiratie
wear dragen
analyse analyseren
sizes maten
kind ontwerp
to om
you zult
a eerst
existing is
could als
and en
looking op zoek
looking for zoek
but
colours kleuren

EN Boring knickers are a thing of the past – today, men wear trendy briefs and boxers

NL Saaie onderbroeken zijn van gisteren - vandaag dragen mannen trendy onderbroeken en boxershorts

אנגלית הוֹלַנדִי
boring saaie
today vandaag
wear dragen
men mannen
and en
are zijn

EN At our online shop, you’ll find mens and women’s caps in traditional baseball style or in camouflage and military looks. You can wear baseball caps even in winter – when they offer earflaps.

NL In de winkel vind je petten voor mannen en vrouwen in traditionele honkbalstijl of in camouflage- en militaire stijl. Je kunt de casual caps zelfs in de winter dragen, namelijk met verwarmende oorkleppen.

אנגלית הוֹלַנדִי
shop winkel
find vind
caps petten
traditional traditionele
style stijl
winter winter
wear dragen
in in
you je
even zelfs
and en
or of
at de
can kunt

EN Today, a beanie isn’t simply a warm headgear anymore which one would wear in the Canadian woods or maybe the hat of a bespectacled computer nerd, but a trendy accessory available in various colours and versions for men, women and kids

NL Vandaag is de beanie niet langer alleen een verwarmend kledingstuk in de bossen van Canada of de muts van brildragende nerds, maar een modeaccessoire dat verkrijgbaar is in een grote verscheidenheid van kleuren en vormen voor mannen, vrouwen en kinderen

אנגלית הוֹלַנדִי
today vandaag
anymore langer
woods bossen
hat muts
men mannen
women vrouwen
kids kinderen
in in
or of
the de
for voor
and en
simply een
of van
but
colours kleuren

EN Show your customers, partners and employees how much you care for them by gifting stylish promotional items they can wear such as men's shirts, blouses and more

NL Met een relatiegeschenk als een herenoverhemd, een damesblouse of een ander kledingstuk, laat u uw klanten, partners en medewerkers zien dat u hen waardeert

אנגלית הוֹלַנדִי
customers klanten
partners partners
employees medewerkers
more ander
and en
items een
you u
as als

EN Wear our men's lightweight raincoats alone or choose a layered triclimate 3-in-1 jacket style for added warmth when you need it.

NL Draag onze lichte anoraks voor heren alleen of kies voor een triclimate 3-in-1 jas met laagjes en extra warmte.

EN The first is the Chart of Biography, which provided a 700-year timeline of famous men, leaders and philosophers, and drew focus to which men were active in history at the same time

NL De eerste is de Chart of Biography, een tijdlijn van 700 jaar waarop beroemde mannen, leiders en filosofen worden weergegeven en waarin de nadruk ligt op welke mannen in die tijd een stempel drukten op de geschiedenis

אנגלית הוֹלַנדִי
timeline tijdlijn
famous beroemde
men mannen
leaders leiders
history geschiedenis
is is
in in
time tijd
the de
year jaar
and en
provided van
to waarop

EN Display your personality with the men's jacketOwn your originality by teaming your men's suit jacket with a colourful casual

NL Laat uw persoonlijkheid zien met de herenblazerToon uw originele kantje en combineer uw blazer met een gekleurd casual

אנגלית הוֹלַנדִי
personality persoonlijkheid
casual casual
the de
a een
with met

EN That?s why the IKKS Men brand has applied everything it knows to designing a collection of stylish and comfortable men?s trousers that suit all physiques

NL Daarom heeft het merk IKKS Men al zijn expertise ingezet om u een collectie stijlvolle, comfortabele herenbroeken te kunnen aanbieden, die zich perfect aanpassen aan alle lichaamstypen

אנגלית הוֹלַנדִי
ikks ikks
collection collectie
stylish stijlvolle
comfortable comfortabele
to om
brand merk
a een
has heeft
all alle

EN Being able to consistently generate enough quality content to earn a loyal and enthusiastic audience separates the men from the boys and Jitendra is clearly one of the up and coming young men in the global blogosphere

NL In staat zijn om constant genoeg kwaliteitsinhoud te genereren om een ​​loyaal en enthousiast publiek te verdienen, onderscheidt de mannen van de jongens en Jitendra is duidelijk een van de opkomende jonge mannen in de wereldwijde blogosfeer

אנגלית הוֹלַנדִי
generate genereren
earn verdienen
enthusiastic enthousiast
audience publiek
men mannen
boys jongens
clearly duidelijk
young jonge
global wereldwijde
a een
is is
in in
enough genoeg
of van
and en
to om

EN The same thing goes for the audience - young men and women with fast glasses or flashy lipstick are sitting beside men in suit or a casual sweater

NL En de aanwezigen ook zo te zien - frisse jonge mannen en vrouwen met snelle bril of flash lippenstift zitten naast heren strak in het pak of in casual trui

אנגלית הוֹלַנדִי
young jonge
women vrouwen
fast snelle
glasses bril
suit pak
casual casual
sweater trui
or of
in in
the de
goes
are zitten
with met
and en

EN from the IKKS MEN collection! Add some character or simply play on originality, by choosing the right top for each of your outfits: a plain or printed T-shirt or an urban smart or casual shirt, a sweater or even a men?s cardigan

NL voor heren uit de IKKS MEN collectie! Geef uw look karakter, of speel gewoon de originaliteit uit, door voor elke outfit de top te kiezen die uw allure pit geeft: effen of bedrukt T-shirt, city of casual overhemd, trui of vest voor heren

אנגלית הוֹלַנדִי
ikks ikks
men heren
collection collectie
character karakter
originality originaliteit
choosing kiezen
urban city
casual casual
sweater trui
or of
the de
plain effen
play speel
by door
t-shirt shirt
each te
for voor
a gewoon
top top

EN For instance, Tongkat Ali is meant to increase testosterone levels in men and Maca improves your physical strength and sexual stamina (for both men and women).

NL Zo is Tongkat Ali bedoeld om het testosterongehalte bij mannen te verhogen, en gebruik je Maca als je je fysieke kracht en seksuele uithoudingsvermogen wil verbeteren (geschikt voor mannen en vrouwen).

אנגלית הוֹלַנדִי
ali ali
meant bedoeld
men mannen
physical fysieke
women vrouwen
is is
to om
in bij
your je
increase verhogen
and en
stamina uithoudingsvermogen
for voor
strength kracht
both te

EN Middle-aged women have a better memory than men. They also process information faster than men. In the years that follow, however, both cognitive functions decline faster in women. This has been shown by research conducted by RIVM and VU Amsterdam.

NL Afgelopen week* werden 242.961 positieve coronatesten gemeld bij het RIVM**. Dat is een stijging van 21% vergeleken met vorige week.

אנגלית הוֹלַנדִי
rivm rivm
in bij
a een
has is
that dat

EN Tags are keywords describing your products. You can use tags to create automatic collections (ex: Tag "Men" to create a "Men" collection)

NL Tags zijn sleutelwoorden die uw producten beschrijven. U kunt tags gebruiken om automatische collecties te maken (bijv. Tag 'Heren' om een 'Heren'-collectie te maken)

אנגלית הוֹלַנדִי
describing beschrijven
automatic automatische
men heren
tags tags
use gebruiken
to om
collections collecties
products producten
you u
create maken
tag tag
collection collectie
your uw
a een
are zijn
you can kunt

EN Tags are keywords describing your products. You can use tags to create automatic collections (ex: Tag "Men" to create a "Men" collection)

NL Tags zijn sleutelwoorden die uw producten beschrijven. U kunt tags gebruiken om automatische collecties te maken (bijv. Tag 'Heren' om een 'Heren'-collectie te maken)

אנגלית הוֹלַנדִי
describing beschrijven
automatic automatische
men heren
tags tags
use gebruiken
to om
collections collecties
products producten
you u
create maken
tag tag
collection collectie
your uw
a een
are zijn
you can kunt

EN That?s why the IKKS Men brand has applied everything it knows to designing a collection of stylish and comfortable men?s trousers that suit all physiques

NL Daarom heeft het merk IKKS Men al zijn expertise ingezet om u een collectie stijlvolle, comfortabele herenbroeken te kunnen aanbieden, die zich perfect aanpassen aan alle lichaamstypen

אנגלית הוֹלַנדִי
ikks ikks
collection collectie
stylish stijlvolle
comfortable comfortabele
to om
brand merk
a een
has heeft
all alle

מציג 50 מתוך 50 תרגומים