שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "translucent" ל- הוֹלַנדִי

מציג 23 של 23 תרגומים של הביטוי "translucent" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של translucent

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Turns your Translucent Umbrella into a softbox

NL Verspreidt het licht van uw Giant Reflector

אנגלית הוֹלַנדִי
your uw
into het
a van

EN Want a softer light? Use our popular diffusers to turn your Umbrella White or Silver into a softbox, or use a backpanel to transform your Translucent Umbrella into a softbox.

NL Op zoek naar zachter licht? Gebruik onze populaire diffusors en verander uw witte of zilveren paraplu in een softbox, of gebruik hiervoor een backpanel op uw doorschijnende paraplu.

אנגלית הוֹלַנדִי
softer zachter
popular populaire
silver zilveren
softbox softbox
use gebruik
or of
light licht
white witte
a een
our in
to naar
transform uw

EN The colors of the aqueous ink are translucent. Abstract multicolored marble texture background 2934197 Stock Photo at Vecteezy

NL de kleuren van de waterige inkt zijn doorschijnend. abstracte veelkleurige marmeren textuurachtergrond 2934197 Stockfoto

אנגלית הוֹלַנדִי
ink inkt
abstract abstracte
stock photo stockfoto
the de
of van
are zijn

EN The colors of the aqueous ink are translucent. Abstract multicolored marble texture background Pro Photo

NL de kleuren van de waterige inkt zijn doorschijnend. abstracte veelkleurige marmeren textuurachtergrond Pro Foto

אנגלית הוֹלַנדִי
ink inkt
abstract abstracte
photo foto
the de
pro pro
of van
are zijn

EN The Translucent fabric is actually a diffuser that creates a softer light with less contrast

NL Het doorschijnende materiaal is in feite een diffusor die zorgt voor zachter licht met minder contrast

אנגלית הוֹלַנדִי
fabric materiaal
actually in feite
softer zachter
less minder
contrast contrast
is is
with met
a een

EN Typically, you’d shoot through a Translucent reflector by holding it above your subject to soften your flash or direct sunlight, that way it goes between the light source and the subject.

NL Standaard wordt een opname door een doorschijnende reflector geschoten door het boven uw onderwerp te houden, om het flitslicht of rechtstreekse zonlicht te verzachten, op die manier wordt deze dus tussen de lichtbron en het onderwerp geplaatst.

אנגלית הוֹלַנדִי
reflector reflector
holding houden
subject onderwerp
direct rechtstreekse
or of
way manier
to om
goes
the de
by door
sunlight zonlicht
a een
that die
above op
and en

EN There is also a translucent screen that can be used as a diffuser

NL Daarnaast is er ook een doorschijnend scherm verkrijgbaar dat als een diffusor gebruikt kan worden

אנגלית הוֹלַנדִי
screen scherm
used gebruikt
is is
as als
can kan
be worden
that dat
also ook
there er
a een

EN Important: Saute the onions until translucent. They should soften, so do not fry hot!

NL BelangrijkFruit de uien tot ze glazig zijn. Ze moeten zacht worden, dus niet heet bakken!

אנגלית הוֹלַנדִי
onions uien
hot heet
the de
so dus
should moeten
they ze
do worden

EN Meanwhile, the Onion and the garlic peel and chop into small cubes. Fry in hot pan with oil for about 2-3 minutes until translucent. sweat on.

NL Ondertussen, de Ui en knoflook Schil en snij in fijne blokjes. Bak in een hete pan met olie gedurende ongeveer 2-3 minuten tot ze doorschijnend zijn. zweet op.

אנגלית הוֹלַנדִי
meanwhile ondertussen
garlic knoflook
pan pan
oil olie
minutes minuten
sweat zweet
in in
the de
for gedurende
about ongeveer
and en
on op

EN Sauté the onions in the hot pan until translucent. Add the diced tomatoes, garlic and Ras el Hanout add and sweat for a few minutes.

NL Fruit de uien in de hete pan tot ze doorschijnend zijn. Voeg de tomatenblokjes, knoflook en Ras el Hanout toevoegen en een paar minuten laten zweten.

אנגלית הוֹלַנדִי
onions uien
pan pan
garlic knoflook
ras ras
el el
minutes minuten
in in
the de
and en

EN Modern scuba masks are available in translucent models, which you may prefer

NL Moderne duikbrillen zijn beschikbaar in doorzichtige modellen, waar je mogelijk de voorkeur aan geeft

אנגלית הוֹלַנדִי
modern moderne
models modellen
prefer voorkeur
in in
available beschikbaar
may mogelijk
which de

EN Crafted with semi-translucent fabric, this pack lets you see your gear more easily from the outside. And the 360-degree reflectivity gives you enhanced visibility.

NL Deze rugzak is gemaakt van semi-lichtdoorlatend materiaal en maakt je uitrusting van buitenaf beter zichtbaar. Bovendien ben je extra goed zichtbaar doordat hij rondom reflecterend is.

אנגלית הוֹלַנדִי
crafted gemaakt
fabric materiaal
gear uitrusting
lets maakt
your je
enhanced beter
gives is
see zichtbaar

EN The black translucent back cover of Fairphone 3 not only protects your phone but also allows you to see inside it.

NL De zwarte doorschijnende achterklep van Fairphone 3 beschermt niet alleen je telefoon, maar laat je ook de binnenkant zien.

אנגלית הוֹלַנדִי
black zwarte
protects beschermt
phone telefoon
inside binnenkant
allows laat
your je
the de
of van
but

EN The online-only exclusive reimagines the RIMOWA Essential Cabin suitcase in a translucent polycarbonate that plays with light diffraction on its grooves and corners

NL De alleen online verkrijgbare exclusieve RIMOWA Essential Cabin koffer is uitgevoerd in doorschijnend polycarbonaat dat op zijn groeven en hoeken speelt met lichtdiffractie

אנגלית הוֹלַנדִי
rimowa rimowa
suitcase koffer
corners hoeken
online online
plays speelt
exclusive exclusieve
in in
the de
only alleen
that dat
on op
and en
essential essential

EN Modern scuba masks are available in translucent models, which you may prefer

NL Moderne duikbrillen zijn beschikbaar in doorzichtige modellen, waar je mogelijk de voorkeur aan geeft

אנגלית הוֹלַנדִי
modern moderne
models modellen
prefer voorkeur
in in
available beschikbaar
may mogelijk
which de

EN Crafted with semi-translucent fabric, this pack lets you see your gear more easily from the outside. And the 360-degree reflectivity gives you enhanced visibility.

NL Deze rugzak is gemaakt van semi-lichtdoorlatend materiaal en maakt je uitrusting van buitenaf beter zichtbaar. Bovendien ben je extra goed zichtbaar doordat hij rondom reflecterend is.

אנגלית הוֹלַנדִי
crafted gemaakt
fabric materiaal
gear uitrusting
lets maakt
your je
enhanced beter
gives is
see zichtbaar

EN The ceiling canopy of Aplomb Pendant Lamp by Foscarini is available in white version, while electrical cord is translucent and the canopy is black.

NL De plafondkap van Aplomb Hanglamp van Foscarini is verkrijgbaar in een witte versie, terwijl het elektriciteitssnoer doorschijnend is en de kap zwart is.

אנגלית הוֹלַנדִי
foscarini foscarini
is is
in in
the de
black zwart
version versie
and en
of van

EN The table lamps is made from an innovative translucent fabric

NL De tafellampen zijn gemaakt van een innovatieve lichtdoorlatende stof

אנגלית הוֹלַנדִי
made gemaakt
innovative innovatieve
fabric stof
the de
from van
is zijn
an een

EN Orbis PC1289 Pendant Lamp designed by the foremost Lucie Koldova and produced by Brokis is distinguished by a globe-shaped shade in handblown smoked glass and boosts the shine of the translucent glass

NL Orbis PC1289 Pendant Lamp ontworpen door de vooraanstaande Lucie Koldova en geproduceerd door Brokis onderscheidt zich door een bolvormige kap in handgeblazen gerookt glas en versterkt de glans van het doorschijnende glas

אנגלית הוֹלַנדִי
pendant pendant
lamp lamp
produced geproduceerd
brokis brokis
smoked gerookt
glass glas
in in
the de
designed ontworpen
by door
and en
a een
of van

EN This a translucent lamp made using a recipe of tinted white opalescent polycarbonate

NL Dit is een doorschijnende lamp gemaakt met een recept van getint wit opalescent polycarbonaat

אנגלית הוֹלַנדִי
made gemaakt
recipe recept
lamp lamp
white wit
this dit
a een
of van

EN The Wireflow Lineal 3040 Hanging Lamp by Vibia got its stylish, translucent look and aesthetic value from its succinct geometric lines together with delicate structure

NL De Wireflow Lineal 3040 Hanglamp van Vibia heeft zijn stijlvolle, doorschijnende look en esthetische waarde te danken aan de beknopte geometrische lijnen in combinatie met de delicate structuur

אנגלית הוֹלַנדִי
vibia vibia
stylish stijlvolle
value waarde
geometric geometrische
structure structuur
delicate delicate
the de
with met
and en
lines lijnen
together van

EN It has a feature called basemap which helps a user to set a photo as translucent and draw over it

NL Het heeft een functie genaamd basemap die helpt een gebruiker om een foto in te stellen als doorschijnend en er overheen te tekenen

אנגלית הוֹלַנדִי
feature functie
called genaamd
helps helpt
user gebruiker
photo foto
draw tekenen
to om
as als
a een
and en
over in

EN The alpine climbing classic, the lightweight Cobra is engineered with durable, semi-translucent fabric to help you find your gear quickly, and features adaptable gear storage.

NL De Cobra is een klassieker in alpine klimmen. Hij is gemaakt van duurzame, semi-transparante stof zodat je je uitrusting snel kunt vinden, en heeft aanpasbare opbergmogelijkheden.

מציג 23 מתוך 23 תרגומים