שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "thousands depend" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "thousands depend" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של thousands depend

ניתן לתרגם את "thousands depend" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

thousands duizenden miljoenen
depend afhangen afhankelijk afhankelijk van die een het in is maar of prijs tot van de van een verschillende vertrouwen waar wat ze zijn

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של thousands depend

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Join thousands of teams who depend on Atlassian to solve their most complex problems.

NL Sluit je aan bij duizenden teams die Atlassian vertrouwen om hun meest ingewikkelde problemen op te lossen.

אנגלית הוֹלַנדִי
join .
teams teams
depend vertrouwen
atlassian atlassian
complex ingewikkelde
on op
to om
their hun
thousands duizenden
problems problemen
most meest

EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar

NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen

אנגלית הוֹלַנדִי
dollars euro
thousands duizenden
guitar gitaar
the de
you can kun
depend afhankelijk
brand merk
find en
of van
for voor

EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar

NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen

אנגלית הוֹלַנדִי
dollars euro
thousands duizenden
guitar gitaar
the de
you can kun
depend afhankelijk
brand merk
find en
of van
for voor

EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar

NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen

אנגלית הוֹלַנדִי
dollars euro
thousands duizenden
guitar gitaar
the de
you can kun
depend afhankelijk
brand merk
find en
of van
for voor

EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar

NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen

אנגלית הוֹלַנדִי
dollars euro
thousands duizenden
guitar gitaar
the de
you can kun
depend afhankelijk
brand merk
find en
of van
for voor

EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar

NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen

אנגלית הוֹלַנדִי
dollars euro
thousands duizenden
guitar gitaar
the de
you can kun
depend afhankelijk
brand merk
find en
of van
for voor

EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar

NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen

אנגלית הוֹלַנדִי
dollars euro
thousands duizenden
guitar gitaar
the de
you can kun
depend afhankelijk
brand merk
find en
of van
for voor

EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar

NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen

אנגלית הוֹלַנדִי
dollars euro
thousands duizenden
guitar gitaar
the de
you can kun
depend afhankelijk
brand merk
find en
of van
for voor

EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar

NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen

אנגלית הוֹלַנדִי
dollars euro
thousands duizenden
guitar gitaar
the de
you can kun
depend afhankelijk
brand merk
find en
of van
for voor

EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar

NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen

אנגלית הוֹלַנדִי
dollars euro
thousands duizenden
guitar gitaar
the de
you can kun
depend afhankelijk
brand merk
find en
of van
for voor

EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar

NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen

אנגלית הוֹלַנדִי
dollars euro
thousands duizenden
guitar gitaar
the de
you can kun
depend afhankelijk
brand merk
find en
of van
for voor

EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar

NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen

אנגלית הוֹלַנדִי
dollars euro
thousands duizenden
guitar gitaar
the de
you can kun
depend afhankelijk
brand merk
find en
of van
for voor

EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar

NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen

אנגלית הוֹלַנדִי
dollars euro
thousands duizenden
guitar gitaar
the de
you can kun
depend afhankelijk
brand merk
find en
of van
for voor

EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar

NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen

אנגלית הוֹלַנדִי
dollars euro
thousands duizenden
guitar gitaar
the de
you can kun
depend afhankelijk
brand merk
find en
of van
for voor

EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar

NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen

אנגלית הוֹלַנדִי
dollars euro
thousands duizenden
guitar gitaar
the de
you can kun
depend afhankelijk
brand merk
find en
of van
for voor

EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar

NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen

אנגלית הוֹלַנדִי
dollars euro
thousands duizenden
guitar gitaar
the de
you can kun
depend afhankelijk
brand merk
find en
of van
for voor

EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar

NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen

אנגלית הוֹלַנדִי
dollars euro
thousands duizenden
guitar gitaar
the de
you can kun
depend afhankelijk
brand merk
find en
of van
for voor

EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar

NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen

אנגלית הוֹלַנדִי
dollars euro
thousands duizenden
guitar gitaar
the de
you can kun
depend afhankelijk
brand merk
find en
of van
for voor

EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar

NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen

אנגלית הוֹלַנדִי
dollars euro
thousands duizenden
guitar gitaar
the de
you can kun
depend afhankelijk
brand merk
find en
of van
for voor

EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar

NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen

אנגלית הוֹלַנדִי
dollars euro
thousands duizenden
guitar gitaar
the de
you can kun
depend afhankelijk
brand merk
find en
of van
for voor

EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar

NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen

אנגלית הוֹלַנדִי
dollars euro
thousands duizenden
guitar gitaar
the de
you can kun
depend afhankelijk
brand merk
find en
of van
for voor

EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar

NL Zo heb je al een gitaar voor een paar honderd euro, maar afhankelijk van het merk en de zeldzaamheid van de gitaar kun je ook gerust duizenden euro's neertellen

אנגלית הוֹלַנדִי
dollars euro
thousands duizenden
guitar gitaar
the de
you can kun
depend afhankelijk
brand merk
find en
of van
for voor

EN Join thousands of teams who depend on Atlassian to solve their most complex problems.

NL Sluit je aan bij duizenden teams die Atlassian vertrouwen om hun meest ingewikkelde problemen op te lossen.

אנגלית הוֹלַנדִי
join .
teams teams
depend vertrouwen
atlassian atlassian
complex ingewikkelde
on op
to om
their hun
thousands duizenden
problems problemen
most meest

EN Thousands of drop-in visits booked. Thousands of happy pets.

NL Duizenden geboekte huisbezoeken. Duizenden vrolijke huisdieren.

אנגלית הוֹלַנדִי
booked geboekte
happy vrolijke
pets huisdieren
thousands duizenden

EN In addition to having the potential to effectively decarbonize one of the country’s largest sources of industrial emissions, the concept could generate tens of thousands of new jobs and protect thousands of existing jobs

NL Behalve dat het mogelijk is om een van de grootste bronnen van industriële uitstoot in ons land efficiënt koolstofarm te maken, op deze manier zouden ook duizenden nieuwe banen worden gecreëerd en bestaande banen worden beschermd

אנגלית הוֹלַנדִי
effectively efficiënt
sources bronnen
emissions uitstoot
jobs banen
protect beschermd
in in
industrial industriële
in addition behalve
the de
to om
potential mogelijk
could worden
thousands duizenden
new nieuwe
existing bestaande
and en
of van
largest de grootste

EN We have thousands and thousands of logos from the main brands to download for free, you can choose from a wide variety of styles and find the one that best fits your idea.

NL We hebben duizenden en duizenden logo's van de belangrijkste merken die u gratis kunt downloaden. U kunt kiezen uit een grote verscheidenheid aan stijlen en degene vinden die het beste bij uw idee past.

אנגלית הוֹלַנדִי
styles stijlen
fits past
idea idee
main belangrijkste
brands merken
choose kiezen
variety verscheidenheid
we we
the de
free gratis
best beste
wide grote
thousands duizenden
download downloaden
you can kunt
a een
have hebben
of van
to aan
you u
find en
that die

EN The ?best? USB audio interface will really depend on your needs and potential uses, so we?ll highlight brands and models with a range of I/O (input/output)

NL De "beste" USB-audio-interface hangt echt af van uw behoeften en potentiële toepassingen, dus we zullen merken en modellen met een scala aan I/O (input/output) in de schijnwerpers zetten

אנגלית הוֹלַנדִי
best beste
usb usb
interface interface
really echt
needs behoeften
potential potentiële
brands merken
models modellen
range scala
o o
i i
output output
audio audio
the de
we we
will zullen
so dus
and en
with met
a een
of van

EN Or you may have individual employees who depend on a variety of third party services and don’t need to know about the rest

NL Of heb je medewerkers die afhankelijk zijn van verschillende services van derden, en die niets te maken hebben met de rest

אנגלית הוֹלַנדִי
rest rest
or of
employees medewerkers
the de
third derden
depend afhankelijk
services services
have hebben
variety verschillende
of van
and en
need je

EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

NL Organisaties die zich richten op het leveren van diensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

אנגלית הוֹלַנדִי
organizations organisaties
clients klanten
recent recente
history geschiedenis
focus richten
currently momenteel
in in
your je
the de
on op
services diensten
depend afhankelijk
and en
are staan
their hun
for voor

EN Consulting and project-based firms are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

NL Adviesbureaus en projectgebaseerde bedrijven staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

אנגלית הוֹלַנדִי
recent recente
history geschiedenis
currently momenteel
in in
your je
the de
depend afhankelijk
and en
are staan
facing voor
project bedrijven

EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

NL Organisaties die zich richten op adviesdiensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

אנגלית הוֹלַנדִי
organizations organisaties
clients klanten
recent recente
history geschiedenis
focus richten
currently momenteel
in in
your je
the de
on op
depend afhankelijk
and en
are staan
their hun
for voor
services die

EN JavaScript execution lets Site Audit analyze pages and links that depend on JavaScript, resulting in the most accurate audit

NL Uitvoering van JavaScript helpt Site Audit pagina’s en links analyseren die afhankelijk zijn van JavaScript, wat de meest accurate audit oplevert

אנגלית הוֹלַנדִי
javascript javascript
execution uitvoering
audit audit
analyze analyseren
links links
site site
the de
resulting zijn
pages van
depend afhankelijk
and en
that die

EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners, and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.

NL Toegang tot kennis maakt nieuwe innovaties mogelijk. Samen geloven onze lidbibliotheken, individuele bibliotheekmedewerkers, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.

אנגלית הוֹלַנדִי
breakthroughs innovaties
believe geloven
mission missie
access toegang
partners partners
staff medewerkers
in in
individual individuele
share delen
we wij
that ervan
knowledge kennis
and en
more meer

EN Deciding what the best microphone for YouTube is will largely depend on the type or style of videos you are doing. In many cases, you will want more than one microphone so you that you can use the one that fits your situation best.

NL Wat de beste microfoon voor YouTube is, hangt grotendeels af van het type of de stijl van de video's die u maakt. In veel gevallen zult u meer dan één microfoon willen hebben, zodat u de microfoon kunt gebruiken die het beste bij uw situatie past.

אנגלית הוֹלַנדִי
microphone microfoon
youtube youtube
largely grotendeels
videos videos
cases gevallen
fits past
situation situatie
is is
or of
style stijl
the de
so zodat
type type
use gebruiken
what wat
best beste
many veel
want willen
for voor
you zult
in in
you can kunt
of van
more meer
that die

EN The USB interface or mixer will depend on how many people you have:

NL De USB-interface of -mixer is afhankelijk van het aantal mensen dat je hebt:

אנגלית הוֹלַנדִי
usb usb
interface interface
mixer mixer
or of
people mensen
the de
depend afhankelijk
on van

EN Your subscription cost will depend on how many users you have and the type of user. There are three user types, each with different rights and responsibilities:

NL Je abonnementskosten zijn afhankelijk van het aantal gebruikers dat je hebt en het type gebruiker. Er zijn drie soorten gebruikers, elk met verschillende rechten en verantwoordelijkheden:

אנגלית הוֹלַנדִי
rights rechten
responsibilities verantwoordelijkheden
your je
users gebruikers
type type
there er
depend afhankelijk
and en
user gebruiker
types soorten
with met
three drie
are zijn
the elk

EN The price will depend on the number of modules you need. As you can imagine, the more modules you require, the higher the cost.

NL De prijs is afhankelijk van het aantal modules dat je nodig hebt. Hoe meer modules je nodig hebt, hoe hoger de kosten.

אנגלית הוֹלַנדִי
modules modules
the de
higher hoger
price prijs
depend afhankelijk
number aantal
need nodig
cost kosten
of van
more meer

EN The storytelling techniques a brand uses will depend on the sector, audience, and content format

NL Welke storytelling-technieken een merk gebruikt, hangt af van de sector, het publiek en het contentformaat

אנגלית הוֹלַנדִי
techniques technieken
brand merk
uses gebruikt
sector sector
audience publiek
the de
a een
and en

EN Moreover, the score will depend on the size of the sample you use, the character set of the languages measured, and other factors

NL Bovendien zal de score afhangen van de grootte van het voorbeeld dat je gebruikt, de reeks eigenschappen van de gemeten talen en andere factoren

אנגלית הוֹלַנדִי
score score
depend afhangen
size grootte
set reeks
measured gemeten
factors factoren
the de
will zal
use gebruikt
other andere
on voorbeeld
languages talen

EN Breakthroughs depend on access to knowledge

NL Vernieuwende doorbraken zijn afhankelijk van de toegang tot kennis

אנגלית הוֹלַנדִי
access toegang
knowledge kennis
depend afhankelijk
to tot

EN “We were faced with a choice: Scale ourselves by moving to Data Center, which would incur higher costs and effort, or depend on Atlassian for all of our hosting needs and have peace of mind moving forward

NL “We moesten een keuze maken: Opschalen door de overstap te maken naar Data Center, met hogere kosten en meer moeite tot gevolg, of vertrouwen op Atlassian voor al onze hostingbehoeften, en met een gerust gevoel doorgroeien

EN The actual mix will depend on other factors such as type of business, goods or services sold, average transaction value, your customer demographics, and others.

NL De werkelijke mix is afhankelijk van andere factoren, zoals het type bedrijf, de verkochte goederen of services, de gemiddelde transactiewaarde, de demografische gegevens van je klanten, en andere.

אנגלית הוֹלַנדִי
actual werkelijke
mix mix
factors factoren
average gemiddelde
customer klanten
business bedrijf
or of
your je
the de
type type
depend afhankelijk
as zoals
other andere
and en
goods goederen

EN Try re-entering your location to reset the fields that depend on it (town and postcode)

NL Voer je locatie opnieuw in en stel de velden die hierbij horen, opnieuw in (regio en postcode)

אנגלית הוֹלַנדִי
fields velden
postcode postcode
your je
location locatie
the de
town regio
re opnieuw
to horen
that die
and en

EN How you add live chat to your website may depend on which live chat platform you’re using, but it should be a fairly simple setup regardless

NL Hoe je live chat toevoegt aan je website hangt af van welk platform je gebruikt, maar hoe dan ook zou de installatie vrij eenvoudig moeten zijn

אנגלית הוֹלַנדִי
add toevoegt
fairly vrij
live live
website website
platform platform
using gebruikt
simple eenvoudig
setup installatie
your je
chat chat
but
should moeten
which de

EN Sales and marketing: two peas in a pod. Both affect your sales pipeline, and both depend on each other. Here's what makes them different and why that's important.

NL Neem ALLE twijfels weg over salesteammanagement: wat het is, hoe je het kunt plannen + aanwijzing voor de technologische oplossing om het werk (veel) gemakkelijker te maken.

אנגלית הוֹלַנדִי
your je
what wat
a veel
on over

EN “We have grown rapidly in the past four years as our customers depend on high quality digital experiences to build their brands

NL Meer dan 250.000 brand managers, marketeers en creatieve makers van ruim 450 bedrijven als PUMA, innocent drinks en KLM Royal Dutch Airlines gebruiken Bynder

אנגלית הוֹלַנדִי
to meer
as als

EN Much of your fundraiser’s success will depend on frequently posting, sharing and connecting with others on social media

NL Het succes van je inzamelingsactie hangt grotendeels af van hoe vaak je post, deelt en contact maakt met anderen op social media

אנגלית הוֹלַנדִי
success succes
posting post
sharing deelt
others anderen
your je
and en
connecting contact
media media
of vaak
on op
social media social

EN That's about it. Is that enough to ignore all the reasons you wouldn't want your business to depend on Etsy? Surely you can see why that's not a great idea. But wait… that does NOT mean you have to stop using Etsy.

NL Dat gaat erover.Is dat genoeg om alle redenen te negeren die je niet wilt dat je bedrijf afhankelijk is van Etsy?Je kunt zeker zien waarom dat geen geweldig idee is.Maar wacht ... Dat betekent niet dat je moet stoppen met het gebruik van Etsy.

אנגלית הוֹלַנדִי
about it erover
reasons redenen
ignore negeren
business bedrijf
idea idee
wait wacht
stop stoppen
is is
great geweldig
you je
to om
enough genoeg
all alle
why waarom
the gaat
want wilt
can kunt
depend afhankelijk
your zeker
that dat
not niet
see zien
using gebruik
have moet

EN Mature and Stable – WordPress is in use by many of the new websites you see today to depend on an application that can fit their needs

NL Volwassen en stabiel - WordPress is in gebruik door veel van de nieuwe websites die u vandaag ziet, afhankelijk van een applicatie die aan hun behoeften kan voldoen

אנגלית הוֹלַנדִי
mature volwassen
stable stabiel
wordpress wordpress
websites websites
needs behoeften
and en
is is
in in
use gebruik
the de
you u
new nieuwe
today vandaag
application applicatie
many veel
can kan
their hun
see ziet
depend afhankelijk
by door
of van

EN Formats and processes depend on the respective providers.

NL Formats en processen hangen af van de mogelijkheden van de desbetreffende provider.

אנגלית הוֹלַנדִי
processes processen
providers provider
the de
and en

מציג 50 מתוך 50 תרגומים