EN c. Who wish to perform dives which require specific technical skills or which are exceeding the limits of no-decompression recreational diving (technical diving, deep decompression diving)
ניתן לתרגם את "technical diving news" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN c. Who wish to perform dives which require specific technical skills or which are exceeding the limits of no-decompression recreational diving (technical diving, deep decompression diving)
NL c. duiken wenst uit te voeren die specifieke technische bekwaamheden vereist of die de limieten van “no-decompression” recreatieve duiken overschrijden (technisch duiken, diepe duiken met verplichte decompressie-stops).
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
c | c |
wish | wenst |
require | vereist |
exceeding | overschrijden |
limits | limieten |
or | of |
technical | technische |
of | van |
deep | te |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
technical | technisch |
tec | tec |
diving | duiken |
water | water |
try | uitproberen |
discover | discover |
course | cursus |
is | is |
into | in |
but | |
to | maar |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
padi | padi |
tec | tec |
instructor | instructor |
technical | technisch |
diving | duiken |
backup | back-up |
your | je |
or | of |
the | de |
two | twee |
primary | primaire |
and | en |
but | |
to | onder |
including | met |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
specifically | specifiek |
technical | technische |
equipment | apparatuur |
padi | padi |
recreational | recreatief |
blog | blog |
news | nieuws |
the | de |
on | op |
words | woorden |
dive | dive |
diving | duiken |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
specifically | specifiek |
technical | technische |
equipment | apparatuur |
padi | padi |
recreational | recreatief |
blog | blog |
news | nieuws |
the | de |
on | op |
words | woorden |
dive | dive |
diving | duiken |
and | en |
EN Flying after diving guidelines, diving with diabetes, PFO-related issues, advancements in decompression algorithms, and much more: DAN research continues to act as an important benchmark for the scientific and diving communities.
NL Richtlijnen voor vliegen na duiken, duiken met diabetes, PFO gerelateerde zaken, voortgang betreffende decompressie- algoritmes en nog veel meer: DAN Research gaat door als een belangrijk voorbeeld voor de wetenschaps- en duikgemeenschappen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
flying | vliegen |
diving | duiken |
guidelines | richtlijnen |
diabetes | diabetes |
algorithms | algoritmes |
important | belangrijk |
the | de |
related | gerelateerde |
research | research |
after | na |
much | veel |
as | als |
issues | zaken |
and | en |
in | voorbeeld |
for | voor |
with | met |
more | meer |
EN The DAN Diving Safety Laboratory (DSL) is a permanent, mobile research laboratory that operates in the field of diving medicine and physiology since 1994, to make diving a safer and injury-free activity.
NL De DAN Diving Safety Laboratory (DSL) is een permanent, mobiel onderzoekslaboratorium dat sinds 1994 werkzaam is op het gebied van duikgeneeskunde en -fysiologie om van duiken een veiliger en ongevalsvrije activiteit te maken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
permanent | permanent |
mobile | mobiel |
field | gebied |
activity | activiteit |
safety | safety |
is | is |
the | de |
diving | duiken |
to | om |
safer | veiliger |
that | dat |
and | en |
in | dan |
of | van |
EN “I can’t think of a better location or Diving Facility to bring my Tec Diving Students” Carlos Peña Herrera / Tec Diving Instructor.
NL “Ik kan geen betere locatie of duikfaciliteit bedenken om mijn technische duikstudenten mee naar toe te nemen” Carlos Peña Herrera / Technisch Duiken Instructeur.
EN Flying after diving guidelines, diving with diabetes, PFO-related issues, advancements in decompression algorithms, and much more: DAN research continues to act as an important benchmark for the scientific and diving communities.
NL Richtlijnen voor vliegen na duiken, duiken met diabetes, PFO gerelateerde zaken, voortgang betreffende decompressie- algoritmes en nog veel meer: DAN Research gaat door als een belangrijk voorbeeld voor de wetenschaps- en duikgemeenschappen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
flying | vliegen |
diving | duiken |
guidelines | richtlijnen |
diabetes | diabetes |
algorithms | algoritmes |
important | belangrijk |
the | de |
related | gerelateerde |
research | research |
after | na |
much | veel |
as | als |
issues | zaken |
and | en |
in | voorbeeld |
for | voor |
with | met |
more | meer |
EN The DAN Diving Safety Laboratory (DSL) is a permanent, mobile research laboratory that operates in the field of diving medicine and physiology since 1994, to make diving a safer and injury-free activity.
NL De DAN Diving Safety Laboratory (DSL) is een permanent, mobiel onderzoekslaboratorium dat sinds 1994 werkzaam is op het gebied van duikgeneeskunde en -fysiologie om van duiken een veiliger en ongevalsvrije activiteit te maken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
permanent | permanent |
mobile | mobiel |
field | gebied |
activity | activiteit |
safety | safety |
is | is |
the | de |
diving | duiken |
to | om |
safer | veiliger |
that | dat |
and | en |
in | dan |
of | van |
EN As a tech pundit, Dan has also been quizzed and quoted for a wide variety places including BBC World Service and News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 and 5Live and has also been interviewed on Channel 4 News, ITV News and Sky News
NL Als technisch expert is Dan ook ondervraagd en geciteerd voor een breed scala aan plaatsen, waaronder BBC World Service en News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 en 5Live en is hij ook geïnterviewd op Channel 4 News, ITV News en Hemel nieuws
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tech | technisch |
wide | breed |
bbc | bbc |
world | world |
service | service |
channel | channel |
variety | scala |
online | online |
on | op |
including | waaronder |
and | en |
sky | sky |
as | als |
for | voor |
has | is |
EN As a tech pundit, Dan has also been quizzed and quoted for a wide variety places including BBC World Service and News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 and 5Live and has also been interviewed on Channel 4 News, ITV News and Sky News
NL Als technisch expert is Dan ook ondervraagd en geciteerd voor een breed scala aan plaatsen, waaronder BBC World Service en News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 en 5Live en is hij ook geïnterviewd op Channel 4 News, ITV News en Hemel nieuws
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tech | technisch |
wide | breed |
bbc | bbc |
world | world |
service | service |
channel | channel |
variety | scala |
online | online |
on | op |
including | waaronder |
and | en |
sky | sky |
as | als |
for | voor |
has | is |
EN At Buddy Dive Tek we offer a large variety of technical diving equipment for rent. From various cylinders for diving sidemount, doubles and rebreather to regulators, rigs & DPV’s.
NL Bij Buddy Dive Tek bieden we een groot assortiment aan technische duikuitrusting te huur aan. Van doubbels en rebreathers, tot automaten, rigs & DPV?s.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
large | groot |
technical | technische |
rent | huur |
buddy | buddy |
dive | dive |
we | we |
at | te |
offer | bieden |
and | en |
variety | assortiment |
EN The dive operation has grown and is now a PADI 5-star Career Development Center with 6 dive boats, a large range of diving options, courses, kids’ programs, and the largest technical diving facility in the Caribbean.
NL De duikorganisatie is gegroeid en is nu een PADI 5-sterren Career Development Center met 6 duikboten, een groot aantal duikopties, cursussen, kinderprogramma?s en de grootste technische duikfaciliteit in het Caribisch gebied.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
grown | gegroeid |
now | nu |
padi | padi |
development | development |
center | center |
range | gebied |
courses | cursussen |
technical | technische |
caribbean | caribisch |
is | is |
large | groot |
in | in |
the | de |
with | met |
and | en |
a | een |
largest | de grootste |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
technical | technisch |
diving | duiken |
ccr | ccr |
rebreather | rebreather |
mode | modus |
have | hebben |
for | voor |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
technical | technisch |
diving | duiken |
ccr | ccr |
rebreather | rebreather |
mode | modus |
have | hebben |
for | voor |
EN News client settings: Change the news server address in your news client to "localhost" and the news server port to “119”
NL Nieuwsnieuwsreader-instellingen: wijzig het nieuwsserveradres in uw nieuwsreader in "localhost" en de nieuwsserverpoort in "119"
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
change | wijzig |
the | de |
in | in |
your | uw |
and | en |
to | het |
EN This education takes on many forms, disseminating information on topics related to both diving and non-diving safety, through articles, seminars, lectures and training programs.
NL Dit onderricht komt in veel vormen, verspreidt informatie over onderwerpen die te maken hebben met duiken en niet-duiken veiligheid, door middel van artikelen, lezingen en opleidingsprogramma's
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
information | informatie |
diving | duiken |
safety | veiligheid |
lectures | lezingen |
forms | vormen |
topics | onderwerpen |
articles | artikelen |
and | en |
many | veel |
this | dit |
EN Filed under: Coronavirus Safe Destination, Diving Holidays Maldives, Flashpacking, Indian Ocean, Island Hopping, Post Covid Travel Deal, Scuba Destinations, Scuba Diving Vacations, Solo Female Travel, Travel Maldives, Veligandu Island
NL Gearchiveerd onder: Alleen op reis als vrouw, Coronavirus veilige bestemming, Duikbestemmingen, Duikreizen Malediven, Duikvakanties, Eilandhoppen, Flashpacken, Indische Oceaan, Malediven Reizen, Post Covid vakantiedeal, Veligandu Eiland
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
under | onder |
destination | bestemming |
maldives | malediven |
ocean | oceaan |
post | post |
solo | alleen |
female | vrouw |
covid | covid |
coronavirus | coronavirus |
safe | veilige |
island | eiland |
travel | reizen |
EN Commercial diving plans cover medical assistance and accident insurance, covering an array of activities including offshore and inshore diving.
NL Commerciële duik plannen dekken medische assistentie en ongevallenverzekering, ze dekken een hele reeks aan activiteiten waaronder offshore en inshore duiken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
plans | plannen |
medical | medische |
assistance | assistentie |
array | reeks |
activities | activiteiten |
offshore | offshore |
including | waaronder |
diving | duiken |
and | en |
cover | dekken |
EN Better safe than sorry! This is why we put our whole hearts into creating a safer diving community for the purpose of developing a new culture of diving safety
NL Het zekere voor het onzekere nemen! Daarom leggen we onze ziel en zaligheid in het scheppen van een veiligere duikgemeenschap met als doel het ontwikkelen van een nieuwe cultuur van duikveiligheid
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
culture | cultuur |
diving community | duikgemeenschap |
we | we |
creating | ontwikkelen |
a | een |
our | in |
EN Before undertaking any diving activity, from try dives to dive courses and programmes, dive excursions or explorations, all divers will be asked by the diving centre to fill in some documents.
NL Voordat duikactiviteiten worden ondernomen, van proefduiken tot duikcursussen of duikexcursies, worden alle duikers door het duikcentrum gevraagd om enkele documenten in te vullen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
divers | duikers |
asked | gevraagd |
documents | documenten |
or | of |
in | in |
to | om |
be | worden |
fill | vullen |
before | voordat |
by | door |
all | alle |
EN Have a proven interest in diving, as all activities are diving focused
NL Aangetoonde interesse in duiken hebben, daar alle activiteiten gericht zijn op duiken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
interest | interesse |
diving | duiken |
activities | activiteiten |
focused | gericht |
in | in |
are | zijn |
have | hebben |
all | alle |
as | daar |
EN The DAN Advanced Oxygen first aid for Scuba Diving Injuries is designed for those who have already successfully completed the course DAN Oxygen First Aid for Diving Emergencies
NL De DAN Advanced Oxygen first aid for Scuba Diving Injuries is bedoeld voor diegenen die al met succes de cursus DAN Oxygen First Aid for Diving Emergencies hebben afgerond
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
advanced | advanced |
completed | afgerond |
course | cursus |
is | is |
the | de |
already | al |
scuba | scuba |
diving | diving |
successfully | met succes |
for | voor |
designed | met |
have | hebben |
EN Diving doubles or Sidemount? No problem, we can provide the necessary equipment for these styles of diving; backplates with harness, Wings, regs, spools, DSMB’s, and more.
NL Duiken met dubbele tanks of sidemount? Geen probleem, wij kunnen de nodige uitrusting voor deze duikstijlen leveren; backplates met harnas, wings, automaten, spoelen, DSMB?s en meer.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
diving | duiken |
problem | probleem |
necessary | nodige |
equipment | uitrusting |
or | of |
the | de |
can | kunnen |
we | wij |
provide | leveren |
with | met |
for | voor |
no | geen |
and | en |
more | meer |
EN In addition to unlimited diving; the tank delivery service also offers you the availability to dive from the Buddy Dive dock, book boat diving, and private dive guides, and access to Your Buddies™ drive-thru air/Nitrox tank facility.
NL Naast onbeperkt duiken; biedt de tank bezorgservice u ook de mogelijkheid om te duiken vanaf het Buddy Dive dock, het boeken van bootduiken en begeleide duiken, en toegang tot onze Drive Thru lucht/Nitrox faciliteit.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
unlimited | onbeperkt |
offers | biedt |
tank | tank |
buddy | buddy |
book | boeken |
access | toegang |
drive | drive |
air | lucht |
facility | faciliteit |
to | om |
the | de |
you | u |
and | en |
dive | dive |
from | vanaf |
diving | duiken |
also | ook |
in | naast |
EN Are you ready for a week full of CCR diving? During this week you can immerse yourself in the world of CCR diving. There will be presentations, demonstrations, and gear try-outs.
NL Ben je klaar voor een week vol CCR-duiken? Tijdens deze week kun je jezelf onderdompelen in de wereld van CCR-duiken. Er zullen presentaties, demonstraties en gear-try-outs zijn.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ready | klaar |
ccr | ccr |
diving | duiken |
presentations | presentaties |
demonstrations | demonstraties |
week | week |
in | in |
the | de |
full of | vol |
you can | kun |
there | er |
for | voor |
will | zullen |
world | wereld |
and | en |
yourself | je |
a | een |
of | van |
during | tijdens |
this | deze |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
local | local |
programs | programma |
discover | discover |
with | bij |
and | en |
scuba | scuba |
diving | diving |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
experience | ervaring |
techniques | technieken |
used | gebruikt |
or | of |
is | is |
be | worden |
form | vorm |
can | kan |
of | van |
divers | duikers |
although | hoewel |
and | en |
diving | duiken |
by | door |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
improve | verbeter |
navigation | navigatie |
skills | vaardigheden |
new | nieuwe |
activities | activiteiten |
digital | digitale |
your | je |
or | of |
and | en |
while | terwijl |
like | zoals |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
pregnancy | zwangerschap |
little | weinig |
effects | effecten |
diving | duiken |
women | vrouwen |
is | is |
or | of |
the | de |
on | op |
a | wordt |
know | weten |
because | omdat |
to | willen |
about | over |
that | dat |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
padi | padi |
resorts | resorts |
opportunities | mogelijkheden |
where | waar |
divers | duikers |
to | om |
are | zijn |
find | en |
diving | duiken |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | de |
to | om |
and | en |
other | andere |
you | je |
largest | grootste |
be | worden |
by | door |
in | tijdens |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
discover | discover |
dive | duik |
and | en |
other | andere |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
diving | duiken |
mask | masker |
breathe | ademen |
nose | neus |
mouth | mond |
provides | biedt |
comfort | comfort |
colder | kouder |
your | je |
in | in |
water | water |
also | te |
with | met |
the | zowel |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
although | alhoewel |
norm | norm |
reasons | redenen |
experienced | ervaren |
buddy | buddy |
is | is |
the | de |
to | om |
diver | duiker |
with | met |
for | voor |
are | zijn |
in | tijdens |
there | er |
diving | duiken |
and | leren |
out | te |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
course | cursus |
better | verbeteren |
skills | vaardigheden |
learned | geleerd |
water | water |
diver | diver |
new | nieuwe |
experiences | ervaringen |
photography | fotografie |
etc | etc |
instructor | instructeur |
side | zijde |
in | in |
your | je |
the | de |
open | open |
this | deze |
a | een |
with | met |
as | terwijl |
try | probeert |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
diving | duiken |
in | in |
is | is |
sea | meer |
only | de |
a | een |
EN Enjoy a wonderful diving vacation! Discover the beautiful underwater world of Bonaire with our Padi 5 Star Dive Center Toucan Diving. For more information, visit: www.toucandiving.com
NL Ontdek met onze duikschool Toucan Diving de prachtige en beroemde onderwaterwereld van Bonaire. Voor meer informatie: www.toucandiving.com
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
diving | diving |
discover | ontdek |
bonaire | bonaire |
information | informatie |
the | de |
beautiful | prachtige |
our | onze |
with | met |
for | voor |
of | van |
more | meer |
EN Rasdhoo Island offers a diving holiday between the local population on the Maldives In my previous post about scuba diving?
NL Rasdhoo Eiland biedt een voordelige duikvakantie tussen de lokale bevolking op de Malediven In het vorige artikel over duiken met?
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
offers | biedt |
population | bevolking |
maldives | malediven |
in | in |
the | de |
on | op |
about | over |
local | lokale |
island | eiland |
diving | duiken |
previous | vorige |
EN Filed under: Diving Holidays Maldives, Flashpacking, Indian Ocean, Island Hopping, Rasdhoo Island, Scuba Destinations, Scuba Diving Vacations, Support Local Population, Sustainable Tourism, Travel Activities, Travel Maldives, Travel Tips
NL Gearchiveerd onder: Activiteiten op Reis, Duikbestemmingen, Duikreizen Malediven, Duikvakanties, Duurzaam Toerisme, Eilandhoppen, Flashpacken, Indische Oceaan, Malediven Reizen, Rasdhoo Eiland, Reistips, Steun de Lokale Bevolking
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
maldives | malediven |
ocean | oceaan |
local | lokale |
population | bevolking |
sustainable | duurzaam |
activities | activiteiten |
support | steun |
tourism | toerisme |
under | de |
island | eiland |
travel | reizen |
EN Scuba diving Koh Lanta with Kon-Tiki Diving Center, Thailand
NL Mijn ervaring duiken op Koh Lanta met Kon-Tiki Diving Center
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
center | center |
diving | duiken |
with | op |
EN This education takes on many forms, disseminating information on topics related to both diving and non-diving safety, through articles, seminars, lectures and training programs.
NL Dit onderricht komt in veel vormen, verspreidt informatie over onderwerpen die te maken hebben met duiken en niet-duiken veiligheid, door middel van artikelen, lezingen en opleidingsprogramma's
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
information | informatie |
diving | duiken |
safety | veiligheid |
lectures | lezingen |
forms | vormen |
topics | onderwerpen |
articles | artikelen |
and | en |
many | veel |
this | dit |
EN Better safe than sorry! This is why we put our whole hearts into creating a safer diving community for the purpose of developing a new culture of diving safety
NL Het zekere voor het onzekere nemen! Daarom leggen we onze ziel en zaligheid in het scheppen van een veiligere duikgemeenschap met als doel het ontwikkelen van een nieuwe cultuur van duikveiligheid
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
culture | cultuur |
diving community | duikgemeenschap |
we | we |
creating | ontwikkelen |
a | een |
our | in |
EN Commercial diving plans cover medical assistance and accident insurance, covering an array of activities including offshore and inshore diving.
NL Commerciële duik plannen dekken medische assistentie en ongevallenverzekering, ze dekken een hele reeks aan activiteiten waaronder offshore en inshore duiken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
plans | plannen |
medical | medische |
assistance | assistentie |
array | reeks |
activities | activiteiten |
offshore | offshore |
including | waaronder |
diving | duiken |
and | en |
cover | dekken |
EN Before undertaking any diving activity, from try dives to dive courses and programmes, dive excursions or explorations, all divers will be asked by the diving centre to fill in some documents.
NL Voordat duikactiviteiten worden ondernomen, van proefduiken tot duikcursussen of duikexcursies, worden alle duikers door het duikcentrum gevraagd om enkele documenten in te vullen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
divers | duikers |
asked | gevraagd |
documents | documenten |
or | of |
in | in |
to | om |
be | worden |
fill | vullen |
before | voordat |
by | door |
all | alle |
EN The DAN Advanced Oxygen first aid for Scuba Diving Injuries is designed for those who have already successfully completed the course DAN Oxygen First Aid for Diving Emergencies
NL De DAN Advanced Oxygen first aid for Scuba Diving Injuries is bedoeld voor diegenen die al met succes de cursus DAN Oxygen First Aid for Diving Emergencies hebben afgerond
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
advanced | advanced |
completed | afgerond |
course | cursus |
is | is |
the | de |
already | al |
scuba | scuba |
diving | diving |
successfully | met succes |
for | voor |
designed | met |
have | hebben |
EN Experience the excitement and exhilaration of diving at night for the first time or complete the PADI Night Diver Specialty to enhance your night diving experiences. Incl. Instruction, course materials, and 3 dives.
NL Ervaar voor het eerst de opwinding van nachtduiken of voltooi de PADI Night Diver Specialty om je nachtduikervaringen te verbeteren. Incl. Instructie, cursusmateriaal en 3 duiken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
padi | padi |
specialty | specialty |
enhance | verbeteren |
instruction | instructie |
course materials | cursusmateriaal |
or | of |
to | om |
your | je |
the | de |
diver | diver |
diving | duiken |
and | en |
of | van |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים