שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "samples with nasal" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "samples with nasal" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של samples with nasal

ניתן לתרגם את "samples with nasal" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

samples een het informatie monsters voorbeelden

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של samples with nasal

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN The subjects in the study were 58 high-risk contacts. Eleven of them developed an infection. A saliva sample, a breath sample and samples with nasal swabs were taken daily or twice a day for two weeks.

NL De proefpersonen in de studie waren 58 hoogrisicocontacten. Elf van hen ontwikkelden een infectie. Gedurende twee weken werden dagelijks of tweemaal per dag een speekselstaal, een ademstaal en stalen met neuswissers afgenomen.

אנגלית הוֹלַנדִי
eleven elf
infection infectie
in in
daily dagelijks
or of
weeks weken
the de
for gedurende
day dag
two twee
with met
a een

EN Sudden loss of smell and/or taste (without nasal congestion)

NL Plotseling verlies van reuk en/of smaak (zonder neusverstopping)

אנגלית הוֹלַנדִי
loss verlies
taste smaak
or of
without zonder
and en
of van

EN To this end, they analyse the employees’ nasal mucus, urine or faeces

NL Hiervoor analyseren onderzoekers het neusslijm, de urine of de ontlasting

אנגלית הוֹלַנדִי
analyse analyseren
or of
the de
to het

EN Fabric Design Samples: Test your Design on Printed Samples

NL Gepersonaliseerde Stofstalen. Staaltjes Met Test Prints.

אנגלית הוֹלַנדִי
test test
on met

EN They also took DNA samples and samples of the parasites still living on the skin, because we are interested in all biodiversity

NL Ook namen ze monsters van het DNA, en van de parasieten die op de huid leefden - we zijn namelijk geïnteresseerd in alle biodiversiteit

אנגלית הוֹלַנדִי
dna dna
samples monsters
skin huid
interested geïnteresseerd
biodiversity biodiversiteit
on op
in in
the de
we we
and en
of van
they ze

EN The 2 hard drive combo is the ideal for quick tasks and lots of storage for plugins, samples, and tracks

NL De 2 harddisk-combinatie is ideaal voor snelle taken en veel opslagruimte voor plugins, samples en tracks

אנגלית הוֹלַנדִי
ideal ideaal
quick snelle
tasks taken
plugins plugins
tracks tracks
is is
the de
for voor
and en

EN Add your author bio or writing samples, publish it, and you’re done.

NL Voeg je bio en een paar voorbeelden van je werk toe, publiceer je website, en voilà, klaar!

אנגלית הוֹלַנדִי
add voeg
bio bio
samples voorbeelden
publish publiceer
your je
done klaar
and en

EN Creating a portfolio website is a great way to showcase your skills and win editing work. Add your writing samples, rates, and contact info—then you’re all set.

NL Een portfoliowebsite is een goede manier om te laten zien wat je als redacteur voor je klanten kan betekenen. Voeg wat voorbeelden en je contactinfo toe en je bent klaar om te gaan.

אנגלית הוֹלַנדִי
great goede
way manier
set klaar
to om
and en
is is
add voeg
a een
your bent
all zien

EN Find all types of premium content on Producer Planet. Discover everything from samples to loops to effects for your audio production. Or take your videos to a whole new level with titles, transitions, plug-ins, and many other features.

NL Op Producer Planet vindt u uitstekende content – van elke soort. Ontdek samples en loops of ook effecten, echt alles voor uw audioproducties. Of breng met titels, overgangen, plug-ins en tal van andere features uw video's naar een heel nieuw niveau.

אנגלית הוֹלַנדִי
types soort
content content
planet planet
videos videos
new nieuw
level niveau
transitions overgangen
plug-ins plug-ins
features features
on op
discover ontdek
effects effecten
or of
a een
titles titels
everything alles
other andere
of van

EN Or, get custom samples using your artwork.

NL Of ontvang op maat gemaakte voorbeelden met je ontwerp.

אנגלית הוֹלַנדִי
or of
samples voorbeelden
your je
artwork ontwerp
custom op maat
get met
using op

EN These can be accessed through the samples command

NL Deze zijn toegankelijk via de opdracht samples

אנגלית הוֹלַנדִי
command opdracht
through via
the de
can zijn

EN The documents, drawings, information about weights, samples, etc

NL De bij de offerte van Gira gevoegde documentatie, tekeningen, gewichtsaanduidingen, monsters enz

אנגלית הוֹלַנדִי
drawings tekeningen
samples monsters
etc enz
the de
information documentatie

EN Healthcare professionals can remotely use specialized medical software systems running on high-end machines and efficiently perform tasks like analyzing blood and tissue samples from anywhere.

NL Mensen die werken in de gezondheidszorg, kunnen op afstand gespecialiseerde medische softwaresystemen op geavanceerde machines gebruiken en efficiënt taken uitvoeren, zoals het analyseren van bloed- en weefselmonsters vanaf elke locatie.

אנגלית הוֹלַנדִי
remotely op afstand
specialized gespecialiseerde
machines machines
efficiently efficiënt
analyzing analyseren
blood bloed
use gebruiken
medical medische
tasks taken
can kunnen
from vanaf
healthcare gezondheidszorg
and en
on op
like zoals
perform uitvoeren

EN The CHEZ Camille Bloch Visitor Center offers visitors an interactive way to discover its history and its chocolate. They embark on an authentic culinary adventure, producing chocolate themselves, customising their own RAGUSA and tasting samples.

NL ?Glück ist ein Kägi? -gewoon proberen en een bezoekje brengen aan de Kägi Shop in Lichtensteig in het schitterende Toggenburg.

אנגלית הוֹלַנדִי
the de
and en
to brengen

EN With its six million samples, the garden’s herbarium is one of the largest in the world.

NL Het herbarium van de tuin is met 6 miljoen exemplaren een van de grootste ter wereld.

אנגלית הוֹלַנדִי
million miljoen
is is
the de
with met
world wereld
of van
largest de grootste
six een

EN Join us on a sound safari and collect sound samples in the city.

NL Wat kunnen we leren van een stille stad in lockdown? De bewoners van de Leidsebuurt delen hun ervaringen na een jaar geluidsmeten.

אנגלית הוֹלַנדִי
join .
city stad
in in
the de
a een
and leren

EN Editable Gantt chart samples and project visuals for professionals

NL Bewerkbare voorbeelden van Gantt-diagrammen en grafieken voor professionals

אנגלית הוֹלַנדִי
editable bewerkbare
gantt gantt
samples voorbeelden
and en
professionals professionals
chart diagrammen

EN Based on the long-standing Gantt chart frame, our collection of premade samples can accommodate both large and small projects, helping you save considerable time and effort.

NL Gebaseerd op het al lang bestaande Gantt-diagramframe, is onze verzameling vooraf gemaakte voorbeelden geschikt voor zowel grote als kleine projecten, waardoor u aanzienlijk tijd en moeite kunt besparen.

אנגלית הוֹלַנדִי
gantt gantt
collection verzameling
samples voorbeelden
large grote
small kleine
projects projecten
save besparen
effort moeite
on op
time tijd
long lang
based on gebaseerd
our onze
can kunt
and en
of waardoor
you u
the zowel

EN With our game-changing fitting samples, you're guaranteed a perfect fit from the very start. All alterations are made in the fitting garment before the final suit is made.

NL Met onze baanbrekende pasvorm-samples krijgt u gegarandeerd meteen de perfecte pasvorm. Alle aanpassingen worden gemaakt aan het proefkledingstuk alvorens het uiteindelijke pak wordt gemaakt.

אנגלית הוֹלַנדִי
suit pak
perfect perfecte
the de
our onze
guaranteed gegarandeerd
made gemaakt
is wordt
with met
fit pasvorm
are worden
final uiteindelijke

EN Read more about our fitting samples

NL Lees meer over onze pasvorm-samples

אנגלית הוֹלַנדִי
our onze
fitting pasvorm
about over
read lees

EN Read more about our fitting samples >>

NL Lees meer over onze pasvorm-samples >>

אנגלית הוֹלַנדִי
our onze
fitting pasvorm
gt gt
about over
read lees

EN Gone are the days when shopping for custom suits was a hassle. Using our game-changing fitting samples, you're guaranteed a perfect fit from the very start.

NL De dagen dat winkelen voor maatpakken een gedoe was zijn voorbij. Door gebruik te maken van onze baanbrekende pasvorm-samples, bent u meteen verzekerd van een perfecte pasvorm.

אנגלית הוֹלַנדִי
days dagen
shopping winkelen
hassle gedoe
perfect perfecte
the de
our onze
are bent
from van
for voor

EN We also offer starter packages that include fabric samples and a gift certificate.

NL We bieden ook startpakketten inclusief stofsamples en een cadeaubon aan. 

אנגלית הוֹלַנדִי
we we
offer bieden
and en
a een
that aan

EN You can order unprinted samples in different sizes on the product page of the T-shirt in question.

NL Onbedrukte voorbeelden kunnen in verschillende maten via de productpagina van het desbetreffende T-shirt worden besteld.

אנגלית הוֹלַנדִי
samples voorbeelden
sizes maten
t-shirt shirt
shirt t-shirt
order besteld
in in
the de
can kunnen

EN Do I have to submit samples or photos to support my complaint?

NL Hoe kan ik over mijn bestelling reclameren?

אנגלית הוֹלַנדִי
i ik
my mijn
do kan
to hoe

EN If needed or requested, Control Union can take samples and securely seal them in such a way that the sample isn?t contaminated with other substances that could influence the results of any laboratory analysis.

NL Zo nodig kan Control Union bij het nemen en verzegelen van de monsters op zo'n manier te werk gaan dat er geen contaminatie mogelijk is met andere stoffen die het laboratoriumonderzoek zouden kunnen beïnvloeden.

אנגלית הוֹלַנדִי
needed nodig
control control
samples monsters
substances stoffen
way manier
the de
influence beïnvloeden
sample van de
isn is
and en
other andere
can kan
that dat
could zouden

EN As well as this, auditors have the possibility to take samples of products if it is suspected that the product has been contaminated.

NL Daarnaast moet het mogelijk zijn om monsters te nemen als vermoed wordt dat een product verontreinigd is.

אנגלית הוֹלַנדִי
samples monsters
is is
to om
take nemen
products een
that dat

EN Game audio, voice chat, music, alerts, samples, multiple mics* and more. Nine independent input channels let you blend audio sources in real time.

NL Gamegeluid, spraakchat, muziek, meldingen, samples, verschillende microfoons* en meer. Negen onafhankelijke invoerkanalen waarmee je audiobronnen in real time kunt mengen.

אנגלית הוֹלַנדִי
alerts meldingen
mics microfoons
independent onafhankelijke
blend mengen
in in
real real
time time
music muziek
more meer
nine negen
and en
multiple je

EN Game audio, voice chat, music, alerts, samples, multiple mics* and more. Independent input channels let you blend audio sources in real time.

NL Spelgeluid, voicechat, muziek, meldingen, samples, verschillende microfoons* en meer. Onafhankelijke invoerkanalen waarmee je audiobronnen in real time kunt mengen.

אנגלית הוֹלַנדִי
alerts meldingen
mics microfoons
independent onafhankelijke
blend mengen
in in
real real
time time
music muziek
more meer
and en
multiple je

EN Number of paper samples finished to date

NL Aantal tot dusver voltooide essayvoorbeelden

אנגלית הוֹלַנדִי
finished voltooide
number aantal
to tot

EN Who will you meet during your stay? When are blood samples taken? How do we conduct scientific research through residual material and tissues? What about organ donation?

NL Welke medewerkers komt u tegen? Wanneer worden er bloedafnames uitgevoerd? Hoe doen we aan wetenschappelijk onderzoek via restmateriaal en -weefsels? Hoe zit het met orgaandonatie?

אנגלית הוֹלַנדִי
your zit
scientific wetenschappelijk
research onderzoek
we we
how hoe
through via
and en
are worden
what welke
conduct doen
when wanneer
about aan
you u
during met

EN Samples are regularly taken during production by an official organisation for analysis and to check their compliance with various standards.

NL Periodiek neemt een staatsorganisme stalen af in de productie om deze te analyseren en te controleren of deze voldoen aan diverse normen.

אנגלית הוֹלַנדִי
taken neemt
production productie
analysis analyseren
standards normen
to om
during in
and en
check controleren
compliance voldoen aan
for deze

EN Ready-printed fabric swatch book. Our Fabric Swatch Pack features 60+ fabrics you can print on in a little pack of textile samples

NL Ontwerp jouw eigen gepersonaliseerde labels, voorzien van je merknaam of een bedrijfslogo.

אנגלית הוֹלַנדִי
you je
little een
of van

EN Choose fabric, upload your design and get samples printed on fabric. The best way to test your design to help you decide

NL Kies de stof, upload je ontwerp en ontvang een proefdruk op textiel. Ervaar de printkwaliteit en kies het juiste materiaal.

אנגלית הוֹלַנדִי
design ontwerp
upload upload
your je
the de
choose kies
fabric stof
on op
and en

EN In a design studio this may be material samples; at an interior designer it could be miniature furniture.

NL In designbureaus kunnen dat bijvoorbeeld materiaalmonsters zijn, bij interieurarchitekten miniatuur meubels.

אנגלית הוֹלַנדִי
furniture meubels
in in
could zijn

EN Planning a large project? Contact us and, after a brief clarification, we will send you samples free of charge

NL U plant een groot project? Neemt u contact met ons op en wij zenden u na een korte toelichting gratis monsters

אנגלית הוֹלַנדִי
large groot
contact contact
brief korte
samples monsters
project project
free gratis
and en
send zenden
we wij
a een
after na
you u

EN This helmet is the oldest known example of a Mamluk helmet and one of the most refined samples of Mamluk metalwork of this period.

NL Deze helm is de oudst bekende Mammelukse helm en één van de meest verfijnde voorbeelden van de metaalkunst uit deze periode.

אנגלית הוֹלַנדִי
helmet helm
known bekende
samples voorbeelden
is is
period periode
the de
and en
of van
this deze

EN Besides questionnaires, use is made of, for example, blood samples, skin patches with sensors, lifestyle apps, and cognitive tests

NL Daarbij wordt, naast vragenlijsten, ook gebruik gemaakt van bijvoorbeeld bloed, pleisters met sensoren, leefstijl apps en cognitieve testen

אנגלית הוֹלַנדִי
questionnaires vragenlijsten
made gemaakt
blood bloed
sensors sensoren
tests testen
is wordt
apps apps
use gebruik
with daarbij
and en
of van
example bijvoorbeeld

EN Their faq page samples will not have a WordPress knowledge base theme helpdesk customer support help center and help desk support theme constantly improve their customer service

NL Hun voorbeelden van faq-pagina's hebben geen WordPress Knowledge Base-thema helpdesk klantenondersteuning helpcentrum en helpdesk-ondersteuningsthema verbeteren voortdurend hun klantenservice

אנגלית הוֹלַנדִי
faq faq
samples voorbeelden
constantly voortdurend
improve verbeteren
theme thema
wordpress wordpress
and en
customer service klantenservice
not geen
their hun
have hebben
help desk helpdesk

EN The Bottle Creator colours are shown for inspiration. However, the colours on your screen may differ from the true colours. Please specify the PMS colours. You can also ask for free samples to be sure.

NL De Bottle creator kleuren zijn ter inspiratie. De kleuren op je beeldscherm kunnen afwijken van de echte kleuren. Graag de pms kleuren aanhouden. Vraag anders voor de zekerheid gratis samples aan.

אנגלית הוֹלַנדִי
inspiration inspiratie
screen beeldscherm
bottle bottle
on op
your je
the de
free gratis
please graag
ask vraag
are zijn
for voor
creator creator
colours kleuren
true echte

EN To provide a good picture of our bottles, we offer printed samples of the different types of bottles at no charge. You receive a mix of simple prints with 1 or 2 colours as well as beautiful full-colour prints.

NL Voor een goed beeld van onze bidons bieden wij kosteloos bedrukte monsters van de verschillende type bidons aan. Je ontvangt een mix van simpele bedrukkingen met 1 á 2 kleuren en prachtige full colour bedrukkingen.

אנגלית הוֹלַנדִי
picture beeld
samples monsters
mix mix
simple simpele
beautiful prachtige
the de
full full
colour colour
good goed
we wij
you receive ontvangt
our onze
with met
colours kleuren

EN No need to buy expensive microscropes any more to examine water samples or your own hair.

NL Je hoeft dus geen dure microscoop meer aan te schaffen om bijvoorbeeld slootwater of je eigen haar te onderzoeken.

אנגלית הוֹלַנדִי
or of
your je
no geen
to om
more meer
examine onderzoeken
own eigen
hair haar

EN Sign-up now and be a part of a solvent-free future. You will receive every 2 weeks all the information you need to know about Cobra oil paint and get a chance to win free samples!

NL Schrijf je nu in en maak deel uit van een oplosmiddelvrije toekomst. Je ontvangt elke 2 weken alle informatie die je moet weten over Cobra olieverf en maakt kans op gratis samples!

אנגלית הוֹלַנדִי
now nu
weeks weken
cobra cobra
chance kans
information informatie
free gratis
every elke
future toekomst
get ontvangt
and schrijf
know weten
a een
all alle
need je

EN Editable Gantt chart samples and project visuals for professionals

NL Bewerkbare voorbeelden van Gantt-diagrammen en grafieken voor professionals

אנגלית הוֹלַנדִי
editable bewerkbare
gantt gantt
samples voorbeelden
and en
professionals professionals
chart diagrammen

EN Based on the long-standing Gantt chart frame, our collection of premade samples can accommodate both large and small projects, helping you save considerable time and effort.

NL Gebaseerd op het al lang bestaande Gantt-diagramframe, is onze verzameling vooraf gemaakte voorbeelden geschikt voor zowel grote als kleine projecten, waardoor u aanzienlijk tijd en moeite kunt besparen.

אנגלית הוֹלַנדִי
gantt gantt
collection verzameling
samples voorbeelden
large grote
small kleine
projects projecten
save besparen
effort moeite
on op
time tijd
long lang
based on gebaseerd
our onze
can kunt
and en
of waardoor
you u
the zowel

EN How to Write a Resignation Letter (With Template, Samples and Tips)

NL De ultieme gids voor de perfecte business casual look

אנגלית הוֹלַנדִי
tips gids
and de
to voor

EN How To Negotiate Salary in an Email (With Samples)

NL Hoeveel verdient een HR-manager?

אנגלית הוֹלַנדִי
how hoeveel
to een

EN We played with the medium format GFX100. Here's what its 102-megapixel images are like, based on final production samples. Worth the £10k?

NL We speelden met het middenformaat GFX100. Dit is hoe de afbeeldingen van 102 megapixels eruit zien, gebaseerd op de uiteindelijke

אנגלית הוֹלַנדִי
played speelden
images afbeeldingen
final uiteindelijke
we we
the de
based on gebaseerd
are dit
on op

EN Find all types of premium content on Producer Planet. Discover everything from samples to loops to effects for your audio production. Or take your videos to a whole new level with titles, transitions, plug-ins, and many other features.

NL Op Producer Planet vindt u uitstekende content – van elke soort. Ontdek samples en loops of ook effecten, echt alles voor uw audioproducties. Of breng met titels, overgangen, plug-ins en tal van andere features uw video's naar een heel nieuw niveau.

אנגלית הוֹלַנדִי
types soort
content content
planet planet
videos videos
new nieuw
level niveau
transitions overgangen
plug-ins plug-ins
features features
on op
discover ontdek
effects effecten
or of
a een
titles titels
everything alles
other andere
of van

EN Who will you meet during your stay? When are blood samples taken? How do we conduct scientific research through residual material and tissues? What about organ donation?

NL Welke medewerkers komt u tegen? Wanneer worden er bloedafnames uitgevoerd? Hoe doen we aan wetenschappelijk onderzoek via restmateriaal en -weefsels? Hoe zit het met orgaandonatie?

אנגלית הוֹלַנדִי
your zit
scientific wetenschappelijk
research onderzoek
we we
how hoe
through via
and en
are worden
what welke
conduct doen
when wanneer
about aan
you u
during met

מציג 50 מתוך 50 תרגומים