EN To enable our customers to immediately recognize RoHS compliant products, we introduced the RoHS logo pictured here. It conveys that the product in question does not contain RoHS listed substances above the threshold value.
תרגם את "rohs" ל- הוֹלַנדִי
מציג 11 של 11 תרגומים של הביטוי "rohs" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי
תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של rohs
אנגלית
הוֹלַנדִי
NL Opdat onze klanten direct RoHS-conforme producten kunnen herkennen, hebben wij het hier afgebeelde RoHS-logo ingevoerd. Het symboliseert, dat in het betreffende product geen stoffen uit de RoHS-lijst boven de grenswaarde bevat.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| customers | klanten |
| immediately | direct |
| recognize | herkennen |
| introduced | ingevoerd |
| logo | logo |
| listed | lijst |
| substances | stoffen |
| the | de |
| in | in |
| products | producten |
| we | wij |
| here | hier |
| product | product |
| contain | bevat |
EN The RoHS logo conveys that the product does not contain RoHS listed substances above the threshold value.
NL Aan de hand van het RoHS-logo herkent u, dat het product geen stoffen van de RoHS-lijst boven de grenswaarde bevat.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| logo | logo |
| listed | lijst |
| substances | stoffen |
| the | de |
| that | dat |
| above | boven |
| product | product |
| contain | bevat |
EN The relevant EU directive 2002/95/EC (RoHS 1) was revised in 2011 (2011/65/EU, RoHS 2) and supplemented in 2015 with EU 2015/863
NL De dienovereenkomstige EU-richtlijn 2002/95/EG (RoHS 1) "Beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur" werd in 2011 herzien 2011/65/EU, RoHS 2) en in 2015 aangevuld met de EU 2015/863
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| eu | eu |
| directive | richtlijn |
| in | in |
| the | de |
| was | werd |
| with | met |
| and | en |
EN Substances listed in the RoHS directive are extremely hazardous to the environment and the RoHS legislation aims to eliminate their use in products
NL De in RoHS genoemde substanties zijn hoogst mileugevaarlijk en dienen op grond van de RoHS wetgeving niet langer in de producten te worden gebruikt
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| extremely | te |
| legislation | wetgeving |
| in | in |
| use | gebruikt |
| the | de |
| products | producten |
| and | en |
| are | worden |
EN Are your magnets REACH and RoHS compliant? - supermagnete.de
NL Zijn uw magneten in overeenstemming met REACH en RoHS? - supermagnete.nl
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| magnets | magneten |
| compliant | overeenstemming |
| reach | reach |
| de | en |
| are | zijn |
EN Are your products REACH and RoHS compliant?
NL Zijn uw producten REACH- en RoHS-conform?
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| compliant | conform |
| products | producten |
| and | en |
| are | zijn |
EN So that you can immediately recognize whether or not a product is REACH and RoHS compliant, we added the relevant logos to our products
NL Opdat u direct herkennen kan of een product REACH- en RoHS-conform is, hebben wij onze producten van dienovereenkomstige logo's voorzien
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| recognize | herkennen |
| compliant | conform |
| immediately | direct |
| or | of |
| is | is |
| to | voorzien |
| can | kan |
| we | wij |
| products | producten |
| our | onze |
| and | en |
| you | u |
| the | product |
EN Electronics manufacturers are obligated to prove that their products are RoHS compliant.
NL Elektronica producenten zijn verplicht, de conformiteit van hun producten met de RoHS-richtlijn te bewijzen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| electronics | elektronica |
| obligated | verplicht |
| prove | bewijzen |
| products | producten |
| their | hun |
| are | zijn |
| manufacturers | producenten |
EN All items and products delivered by supermagnete meet all requirements of the RoHS directive and all subsequent directives.
NL Alle door supermagnete geleverde artikelen voldoen aan alle eisen uit de RoHS-richtlijn en alle navolgende richtlijnen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| directive | richtlijn |
| requirements | eisen |
| the | de |
| directives | richtlijnen |
| meet | voldoen |
| and | en |
| by | door |
EN Labelling automotive or aerospace products, computer parts or consumer electronics, performing at the inside or at the outside, our durable labels are fully REACH-, RoHS- and OEM-compliant.
NL Onze duurzame etiketten zijn ideaal voor producten in de automobiel- of ruimtevaartsector, computeronderdelen of consumentenelektronica, binnen én buiten. Ze voldoen aan de REACH-, RoHS- en OEM-normen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| durable | duurzame |
| labels | etiketten |
| or | of |
| the | de |
| products | producten |
| are | zijn |
| and | en |
| our | in |
EN They also abide by safety and quality regulations from different bodies and have passed RoHS, CE, and FDA safety certifications.
NL Ze houden zich ook aan de veiligheids- en kwaliteitsvoorschriften van verschillende instanties en hebben RoHS-, CE- en FDA-veiligheidscertificeringen doorstaan.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| ce | ce |
| and | en |
| they | ze |
| have | hebben |
מציג 11 מתוך 11 תרגומים
אִיטַלְקִית
אינדונזית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית