שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "rheinfelden" ל- הוֹלַנדִי

מציג 36 של 36 תרגומים של הביטוי "rheinfelden" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של rheinfelden

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Rheinfelden is the oldest town in the canton of Aargau. Offering over 15 different themed tours, city guides present Rheinfelden?s rich history and illuminate its journey into a modern future.

NL Rheinfelden is de oudste stad van het kanton Aargau. Tijdens meer dan 15 themarondleidingen vertellen de stadsgidsen je over de rijke geschiedenis van Rheinfelden en zijn weg naar een moderne toekomst.

אנגלית הוֹלַנדִי
canton kanton
rich rijke
history geschiedenis
modern moderne
future toekomst
is is
oldest oudste
the de
city stad
in tijdens
and en
town meer

EN There is always something to experience aboard the flotilla of the Basle passenger cruise company: lock passages between Basle and Rheinfelden, city and harbour tours, musical Fondue cruises and much more.

NL Aan boord van de vloot van de Basler passagiersscheepvaart valt er altijd wat te beleven; sluistochten tussen Basel en Rheinfelden, stads- en havenrondvaarten, fondue met muziek en nog veel meer.

אנגלית הוֹלַנדִי
aboard aan boord
fondue fondue
always altijd
the de
much te
to experience beleven
there er
and en
more meer

EN A weekend of pleasures in Rheinfelden | Switzerland Tourism

NL Een weekend genieten in Rheinfelden | Zwitserland Toerisme

אנגלית הוֹלַנדִי
weekend weekend
switzerland zwitserland
tourism toerisme
in in
a een

EN A weekend of pleasures in Rheinfelden

NL Een weekend genieten in Rheinfelden

אנגלית הוֹלַנדִי
weekend weekend
in in
a een

EN The narrow, winding alleyways, the cheerful ambience of a traditional spa town and the almost Mediterranean climate of the northern part of the Jura — in Rheinfelden's old town you can discover, stroll, and enjoy

NL Smalle, kronkelende steegjes, de opgewekte sfeer van een traditioneel kuuroord en het bijna mediterrane klimaat aan de noordelijke voet van de Jura – de oude stadskern van Rheinfelden betekent ontdekken, flaneren en genieten

EN Another highlight are the guided tours available at the local brewery and in the old town of Rheinfelden.

NL Een ander highlight zijn de begeleide stadswandelingen waarbij je de plaatselijke brouwerij en de oude binnenstad van Rheinfelden bezoekt.

אנגלית הוֹלַנדִי
brewery brouwerij
town binnenstad
the de
old oude
and en
local plaatselijke
another van
are zijn

EN The varied bike tour leads from Bad Schinznach through the hilly Jura Park to Rheinfelden

NL Deze fietstocht vol afwisseling loopt van Bad Schinznach door het heuvelachtige Jurapark naar Rheinfelden

אנגלית הוֹלַנדִי
bad bad

EN Well-being, enjoyment and relaxation – the Wellness Pass grants you access to the three wellness and thermal baths in Bad Schinznach, Rheinfelden and Zurzach.

NL Wellness, genot en ontspanning: de Wellness Pass geeft je toegang tot de drie wellness- en thermaalbaden in Bad Schinznach, Rheinfelden en Zurzach.

אנגלית הוֹלַנדִי
and en
relaxation ontspanning
pass pass
you je
access toegang
bad bad
the de
in in
to tot
three drie

EN Since the 19th century, sole uno in Rheinfelden has held the power of the sea

NL Sinds de 19e eeuw is de kracht van de zee werkzaam in “sole uno” in Rheinfelden

אנגלית הוֹלַנדִי
century eeuw
uno uno
has is
power kracht
sea zee
in in
of van
since de

EN The water is mixed with Rheinfelden drinking water and heated to between 33 and 36°C to release its health benefits. 

NL Vermengd met drinkwater van Rheinfelden en verwarmd tot een temperatuur van 33 tot 36 °C is het een weldaad voor je gezondheid. 

אנגלית הוֹלַנדִי
mixed vermengd
c c
health gezondheid
drinking water drinkwater
is is
and en
with met
to tot

EN The tour leads from Rheinfelden and then along the Rhine

NL De route loopt van Rheinfelden verder langs de Rijn

אנגלית הוֹלַנדִי
tour route
rhine rijn
the de

EN It takes between two and four days to walk from the wine-making village of Mettau over the Table Jura to the Zähringer town of Rheinfelden

NL In twee tot vier dagen leidt de route van het wijndorp Mettau over de hoogten van de Tafeljura naar de Zähringerstad Rheinfelden

אנגלית הוֹלַנדִי
days dagen
the de
two twee

EN Around Rheinfelden there are many inspiring themed trails to explore.

NL Rond Rheinfelden zijn er meerdere uitnodigende en inspirerende themaroutes te vinden.

אנגלית הוֹלַנדִי
explore vinden
there er
around rond
are zijn
to meerdere

EN Find out more about: A weekend of pleasures in Rheinfelden

NL Meer info over: Een weekend genieten in Rheinfelden

אנגלית הוֹלַנדִי
weekend weekend
in in
about info
more meer
a een

EN The narrow, winding alleyways, the cheerful ambience of a traditional spa town and the almost Mediterranean climate of the northern part of the Jura ? in Rheinfelden's old town you can discover, stroll, and enjoy

NL Smalle, kronkelende steegjes, de opgewekte sfeer van een traditioneel kuuroord en het bijna mediterrane klimaat aan de noordelijke voet van de Jura ? de oude stadskern van Rheinfelden betekent ontdekken, flaneren en genieten

אנגלית הוֹלַנדִי
alleyways steegjes
ambience sfeer
traditional traditioneel
climate klimaat
northern noordelijke
jura jura
discover ontdekken
enjoy genieten
the de
part van de
old oude
a een
and en
of bijna

EN Find out more about: + A weekend of pleasures in Rheinfelden

NL Meer info over: + Een weekend genieten in Rheinfelden

אנגלית הוֹלַנדִי
weekend weekend
in in
about info
more meer
a een

EN Outdoor saltwater pool, enriched with pure "Rheinfelden" salt (Ursole).Diluted with 93% Adelboden mineral water. Beautiful view to the alpscenery.

NL Buitenbad met zout water, verrijkt met zuiver “oerzout” uit Rheinfelden. Verdund met 93% mineraalwater van Adelboden. Mooi uitzicht op de omringende Alpen.

אנגלית הוֹלַנדִי
outdoor uit
enriched verrijkt
pure zuiver
salt zout
adelboden adelboden
beautiful mooi
view uitzicht
to van
water water

EN Find out more about: Rheinfelden city parks

NL Meer info over: Valère, Tourbillon ? Oude binnenstad

אנגלית הוֹלַנדִי
about info
more meer
out over

EN The stately trees and broad promenade are picture perfect at any time of the year. All three of the parks in Rheinfelden are popular spots for snapping photos as they are located directly on the Rhine and offer a wonderful view of the old town.

NL Sion, in het Duits Sitten, is de hoofdstad van het kanton Wallis. De tussen de heuvels Valère en Tourbillon gelegen oude stad stamt uit de Middeleeuwen en herbergt talrijke bezienswaardigheden, zoals een van ?s werelds oudste, bespeelbare orgels.

אנגלית הוֹלַנדִי
in in
old oude
the de
town stad
as zoals
and en
a een

EN Find out more about: + Rheinfelden city parks

NL Meer info over: + Valère, Tourbillon ? Oude binnenstad

אנגלית הוֹלַנדִי
about info
more meer
out over

EN There is always something to experience aboard the flotilla of the Basle passenger cruise company: lock passages between Basle and Rheinfelden, city and harbour tours, rich brunch offer and much more.

NL Aan boord van de vloot van de Basler passagiersscheepvaart valt er altijd wat te beleven; sluistochten tussen Basel en Rheinfelden, stads- en havenrondvaarten, rijk brunchaanbod en nog veel meer.

אנגלית הוֹלַנדִי
aboard aan boord
rich rijk
always altijd
the de
much te
to experience beleven
there er
and en
more meer

EN A weekend of pleasures in Rheinfelden

NL De biertocht met gids door de biercultuur van Bern

אנגלית הוֹלַנדִי
of van

EN Find out more about: A weekend of pleasures in Rheinfelden

NL Meer info over: De biertocht met gids door de biercultuur van Bern

אנגלית הוֹלַנדִי
about info
more meer
of van

EN The narrow, winding alleyways, the cheerful ambience of a traditional spa town and the almost Mediterranean climate of the northern part of the Jura ? in Rheinfelden's old town you can discover, stroll, and enjoy. And that within walking distance.

NL Samen met een ervaren biersommelier in de voetsporen van het bier: leer boeiende feiten en anekdotes waarmee je later indruk kunt maken op je vrienden.

אנגלית הוֹלַנדִי
in in
the de
a vrienden
almost op
you can kunt
part met
and leer
that waarmee

EN Find out more about: + A weekend of pleasures in Rheinfelden

NL Meer info over: + De biertocht met gids door de biercultuur van Bern

אנגלית הוֹלַנדִי
about info
more meer
of van

EN Find out more about: Guided tours of Rheinfelden

NL Meer info over: Stadsrondleidingen door Rheinfelden

אנגלית הוֹלַנדִי
about info
more meer

EN Find out more about: + Guided tours of Rheinfelden

NL Meer info over: + Stadsrondleidingen door Rheinfelden

אנגלית הוֹלַנדִי
about info
more meer

EN Find out more about: Rheinfelden ? a city built on salt

NL Meer info over: Zoutstad Rheinfelden

אנגלית הוֹלַנדִי
about info
more meer
on over

EN In Rheinfelden, everything revolves around this ?white gold?. From the story of how salt was discovered to how it is used today ? salt can be experienced in all its aspects. The city built on salt has so much to offer and is definitely worth a visit.

NL In Rheinfelden draait alles om het witte goud. Van de geschiedenis van de ontdekking van het zout tot hoe het tegenwoordig gebruikt wordt ? zout kan hier in al zijn facetten beleefd worden. De zoutstad heeft veel te bieden en is zeker een bezoek waard.

אנגלית הוֹלַנדִי
revolves draait
story geschiedenis
salt zout
visit bezoek
is is
used gebruikt
worth waard
the de
in in
to om
offer bieden
how hoe
can kan
much te
gold goud
be worden
a een
of van
today tegenwoordig
and en
from tot

EN Find out more about: + Rheinfelden ? a city built on salt

NL Meer info over: + Zoutstad Rheinfelden

אנגלית הוֹלַנדִי
about info
more meer
on over

EN A weekend of pleasures in Rheinfelden | Switzerland Tourism

NL Een weekend genieten in Rheinfelden | Zwitserland Toerisme

אנגלית הוֹלַנדִי
weekend weekend
switzerland zwitserland
tourism toerisme
in in
a een

EN The narrow, winding alleyways, the cheerful ambience of a traditional spa town and the almost Mediterranean climate of the northern part of the Jura — in Rheinfelden's old town you can discover, stroll, and enjoy

NL Smalle, kronkelende steegjes, de opgewekte sfeer van een traditioneel kuuroord en het bijna mediterrane klimaat aan de noordelijke voet van de Jura – de oude stadskern van Rheinfelden betekent ontdekken, flaneren en genieten

EN Another highlight are the guided tours available at the local brewery and in the old town of Rheinfelden.

NL Een ander highlight zijn de begeleide stadswandelingen waarbij je de plaatselijke brouwerij en de oude binnenstad van Rheinfelden bezoekt.

אנגלית הוֹלַנדִי
brewery brouwerij
town binnenstad
the de
old oude
and en
local plaatselijke
another van
are zijn

EN It takes between two and four days to walk from the wine-making village of Mettau over the Table Jura to the Zähringer town of Rheinfelden

NL In twee tot vier dagen leidt de route van het wijndorp Mettau over de hoogten van de Tafeljura naar de Zähringerstad Rheinfelden

אנגלית הוֹלַנדִי
days dagen
the de
two twee

EN Around Rheinfelden there are many inspiring themed trails to explore.

NL Rond Rheinfelden zijn er meerdere uitnodigende en inspirerende themaroutes te vinden.

אנגלית הוֹלַנדִי
explore vinden
there er
around rond
are zijn
to meerdere

EN The narrow, winding alleyways, the cheerful ambience of a traditional spa town and the almost Mediterranean climate of the northern part of the Jura ? in Rheinfelden's old town you can discover, stroll, and enjoy

NL Smalle, kronkelende steegjes, de opgewekte sfeer van een traditioneel kuuroord en het bijna mediterrane klimaat aan de noordelijke voet van de Jura ? de oude stadskern van Rheinfelden betekent ontdekken, flaneren en genieten

אנגלית הוֹלַנדִי
alleyways steegjes
ambience sfeer
traditional traditioneel
climate klimaat
northern noordelijke
jura jura
discover ontdekken
enjoy genieten
the de
part van de
old oude
a een
and en
of bijna

מציג 36 מתוך 36 תרגומים