EN Regarding the materials, you will use a punch needle needle, threads, fabric, frame, scissors and other elements that your teacher will detail in the second unit.
תרגם את "punch needle" ל- הוֹלַנדִי
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "punch needle" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי
תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של punch needle
אנגלית
הוֹלַנדִי
NL Wat betreft de materialen, gebruik je een punchnaald naald, draden, stof, frame, schaar en andere elementen die je leraar in de tweede eenheid zal detailleren.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| use | gebruik |
| needle | naald |
| threads | draden |
| frame | frame |
| scissors | schaar |
| teacher | leraar |
| materials | materialen |
| elements | elementen |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| fabric | stof |
| other | andere |
| will | zal |
| unit | een |
| that | die |
| and | en |
| second | tweede |
EN Needle Felting: Creation of Characters with Needle and Thread
NL Houten automata: wek beeldjes tot leven
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| of | tot |
EN Design and Embroidery of Dolls with Punch Needle
NL Keramische bloempotten ontwerpen
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| design | ontwerpen |
EN Bring a cute character to life by combining a variety of stitches using a punch needle
NL Leer de basistechnieken om de ideale houder voor je planten te creëren
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| to | om |
| of | voor |
| bring | te |
EN Learn how to create unique embroidered portraits full of color and texture using the punch needle technique
NL Leer het proces van ontwerpen, patroon en naaien van kleine en originele kledingstukken
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| learn | en |
| to create | ontwerpen |
| and | leer |
EN Online Course - Design and Embroidery of Dolls with Punch Needle (Caro Bello) | Domestika
NL Online cursus - Poppen ontwerpen en borduren met punchnaalden (Caro Bello) | Domestika
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| online | online |
| course | cursus |
| design | ontwerpen |
| embroidery | borduren |
| and | en |
| with | met |
EN Design and Embroidery of Dolls with Punch Needle
NL Poppen ontwerpen en borduren met punchnaalden
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| design | ontwerpen |
| embroidery | borduren |
| and | en |
| with | met |
EN Bring a cute character to life by combining a variety of stitches using a punch needle
NL Leer een grote verscheidenheid aan steken combineren om verschillende texturen te creëren en met punchnaald een leuk karakter tot leven te brengen
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| character | karakter |
| life | leven |
| combining | combineren |
| to | om |
| a | een |
EN The punch needle allows you to achieve endless textures by combining fabrics, needles and threads of different thicknesses
NL Met de punchnaald kun je eindeloze texturen bereiken door stoffen, naalden en draden van verschillende diktes te combineren
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| endless | eindeloze |
| textures | texturen |
| combining | combineren |
| fabrics | stoffen |
| threads | draden |
| the | de |
| and | en |
| to | bereiken |
| by | door |
| achieve | met |
EN In this course you will learn how to embroider a doll with punch needle
NL In deze cursus leer je hoe je een pop borduurt met punch needle
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| in | in |
| course | cursus |
| learn | leer |
| you | je |
| a | een |
| with | met |
EN To begin, you will get to know Caro Bello and her work better. He will tell you how he got started in the creative world of the punch needle and will show you those objects and artists that inspire him.
NL Om te beginnen leer je Caro Bello en haar werk beter kennen. Hij vertelt je hoe hij is begonnen in de creatieve wereld van de punch needle en laat je de objecten en kunstenaars zien die hem inspireren.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| better | beter |
| world | wereld |
| objects | objecten |
| inspire | inspireren |
| tell | vertelt |
| work | werk |
| in | in |
| creative | creatieve |
| artists | kunstenaars |
| the | de |
| to | om |
| how | hoe |
| he | hij |
| begin | beginnen |
| get | kennen |
| started | begonnen |
| and | leer |
| that | die |
EN You will design and embroider a character that you will later turn into a doll, applying points of punch needle in fine and thick versions to achieve different textures.
NL Je gaat een personage ontwerpen en borduren dat je later in een pop zult veranderen, waarbij je punten van punchnaald in fijne en dikke versies toepast om verschillende texturen te krijgen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| character | personage |
| points | punten |
| thick | dikke |
| versions | versies |
| textures | texturen |
| design | ontwerpen |
| in | in |
| to | om |
| and | en |
| you | zult |
| later | later |
| that | dat |
EN Caro Bello has a degree in graphic design and describes herself as a self-taught "punch needle embroidery fanatic"
NL Caro Bello heeft een graad in grafische vormgeving en omschrijft zichzelf als een "fanaat van borduren met punch needle ", een techniek waarin ze zich op autodidactische wijze specialiseerde
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| degree | graad |
| embroidery | borduren |
| design | vormgeving |
| in | in |
| graphic | grafische |
| and | en |
| as | als |
| a | een |
EN She is a freelance designer who sells her pieces internationally and also gives punch needle classes
NL Momenteel verkoopt ze haar stukken aan klanten in verschillende landen, geeft ze lessen magische naalden en werkt ze als freelance ontwerper
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| designer | ontwerper |
| sells | verkoopt |
| classes | lessen |
| pieces | stukken |
| and | en |
| gives | geeft |
| she | ze |
EN Learn how to create embroidered wool pieces with a punch needle, and use them to decorate your home
NL Leer objecten te maken die met wol en een punchnaald zijn geborduurd en gebruik ze om je huis te decoreren
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| embroidered | geborduurd |
| wool | wol |
| decorate | decoreren |
| your | je |
| to | om |
| use | gebruik |
| a | een |
| with | met |
| them | ze |
| learn | en |
| and | leer |
EN Learn punch needle techniques to make your own rug with compositions filled with color and texture
NL Leer punchnaaldtechnieken en maak je eigen tapijten met composities boordevol kleur en textuur
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| compositions | composities |
| filled | boordevol |
| texture | textuur |
| your | je |
| color | kleur |
| own | eigen |
| with | met |
| learn | en |
| to | maak |
| and | leer |
EN The Buster + Punch Punch Puck E27 LED Bulb is a functional bulb that has been engineered to make your spaces magnificent with its consistent glow. This LED bulb is also well designed making it very appealing.
NL De Buster + Punch Punch Puck E27 LED lamp is een functionele lamp die is ontworpen om uw ruimtes prachtig te maken met zijn consistente gloed. Deze LED lamp is ook goed ontworpen, waardoor hij erg aantrekkelijk is.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| buster | buster |
| functional | functionele |
| spaces | ruimtes |
| consistent | consistente |
| appealing | aantrekkelijk |
| led | led |
| is | is |
| glow | gloed |
| the | de |
| to | om |
| well | goed |
| this | deze |
| designed | ontworpen |
| with | met |
| also | ook |
EN The Buster + Punch and London-based fashion company are the designer and creator of the Tealight Candle Holder. Live with conviction with theelegant and startlingTealight Candle Holder by Buster + Punch.
NL Het modebedrijf Buster + Punch uit Londen is de ontwerper en maker van de Tealight Candle Holder. Leef met overtuiging met de elegante en opzienbarende waxinelichthouder van Buster + Punch.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| buster | buster |
| designer | ontwerper |
| conviction | overtuiging |
| london | londen |
| the | de |
| live | is |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
EN The Buster + Punch Canndelabra Tall Candle Holderis a product you will be proud to display in your dining room or somewhere else in your house. The affordability of Canndelabra Tall Candle Holder by Buster + Punch makes it worth consideration.
NL De Buster + Punch Canndelabra Tall Candle Holder is een product waar u trots op zult zijn in uw eetkamer of ergens anders in uw huis. De betaalbaarheid van de Canndelabra Tall Candle Holder van Buster + Punch maakt het het overwegen waard.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| buster | buster |
| proud | trots |
| worth | waard |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| somewhere | ergens |
| you | zult |
| tall | op |
| dining | is |
EN If you are looking for a special gift for your loved ones, look no further than the Buster + Punch Machine Vase. Machined Vase by Buster + Punch machine skillfully from 6mm steel comes in matt black, steel, and brass.
NL Als u op zoek bent naar een speciaal cadeau voor uw dierbaren, kijk dan niet verder dan de Buster + Punch Machine Vaas. Bewerkte vaas door Buster + Punch machine vakkundig uit 6mm staal komt in staal of messing.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| gift | cadeau |
| buster | buster |
| machine | machine |
| vase | vaas |
| steel | staal |
| brass | messing |
| further | verder |
| in | in |
| the | de |
| by | door |
| comes | op |
| for | voor |
| looking | op zoek |
| from | uit |
| looking for | zoek |
| if | als |
EN Give Buster + Punch The Popstar Bar a try if you want to make a statement in any room of your house. The uniqueness and high-quality nature of Popstar Bar by Buster + Punch drinks cabinet makes it stand out from the crowd.
NL Geef Buster + Punch The Popstar Bar een kans als u een statement wilt maken in elke kamer van uw huis. Het unieke karakter en de hoge kwaliteit van de Popstar Bar by Buster + Punch drankenkast zorgen ervoor dat het zich onderscheidt van de massa.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| give | geef |
| buster | buster |
| bar | bar |
| crowd | massa |
| in | in |
| room | kamer |
| by | by |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| nature | karakter |
| high | hoge |
| a | unieke |
| try | van de |
| high-quality | hoge kwaliteit |
| want | wilt |
| if | als |
| you | u |
| to | zich |
| and | en |
EN Is the punch-hole or hole-punch - whichever you prefer - the solution to the larger notch? With Moto, Samsung and more on board, it's here to stay.
NL Is de perforator of perforator - wat je voorkeur heeft - de oplossing voor de grotere inkeping? Met Moto, Samsung en meer aan boord, is het hier om te
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| prefer | voorkeur |
| solution | oplossing |
| notch | inkeping |
| moto | moto |
| samsung | samsung |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| larger | grotere |
| and | en |
| with | met |
| here | hier |
| more | meer |
| board | voor |
EN Buster + Punch Heavy Metal Socket Pendants a light and elegant pendant made from solid metal, which provides an industrial touch. Featuring the unique Buster + Punch signature, the diamond-cut and cross-knurl pattern.
NL Buster + Punch Heavy Metal Socket Hanglamp, een lichte en elegante pendel gemaakt van massief metaal, wat zorgt voor de industriële toets. Voorzien van de unieke Buster + Punch afwerking, het diamantgeslepen en kruislings gekrulde patroon.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| buster | buster |
| light | lichte |
| elegant | elegante |
| made | gemaakt |
| solid | massief |
| industrial | industriële |
| touch | toets |
| pattern | patroon |
| the | de |
| metal | metal |
| and | en |
| featuring | van |
EN The Buster + Punch Punch Puck E27 LED Bulb is a functional bulb that has been engineered to make your spaces magnificent with its consistent glow. This LED bulb is also well designed making it very appealing.
NL De Buster + Punch Punch Puck E27 LED lamp is een functionele lamp die is ontworpen om uw ruimtes prachtig te maken met zijn consistente gloed. Deze LED lamp is ook goed ontworpen, waardoor hij erg aantrekkelijk is.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| buster | buster |
| functional | functionele |
| spaces | ruimtes |
| consistent | consistente |
| appealing | aantrekkelijk |
| led | led |
| is | is |
| glow | gloed |
| the | de |
| to | om |
| well | goed |
| this | deze |
| designed | ontworpen |
| with | met |
| also | ook |
EN The Buster + Punch Canndelabra Tall Candle Holderis a product you will be proud to display in your dining room or somewhere else in your house. The affordability of Canndelabra Tall Candle Holder by Buster + Punch makes it worth consideration.
NL De Buster + Punch Canndelabra Tall Candle Holder is een product waar u trots op zult zijn in uw eetkamer of ergens anders in uw huis. De betaalbaarheid van de Canndelabra Tall Candle Holder van Buster + Punch maakt het het overwegen waard.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| buster | buster |
| proud | trots |
| worth | waard |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| somewhere | ergens |
| you | zult |
| tall | op |
| dining | is |
EN The Buster + Punch and London-based fashion company are the designer and creator of the Tealight Candle Holder. Live with conviction with theelegant and startlingTealight Candle Holder by Buster + Punch.
NL Het modebedrijf Buster + Punch uit Londen is de ontwerper en maker van de Tealight Candle Holder. Leef met overtuiging met de elegante en opzienbarende waxinelichthouder van Buster + Punch.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| buster | buster |
| designer | ontwerper |
| conviction | overtuiging |
| london | londen |
| the | de |
| live | is |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
EN This Buster + Punch Door Knob has the diamond-cut, cross knurl pattern, which is the signature of Buster + Punch Company
NL Deze Buster + Punch deurknop heeft het diamantgeslepen, gekruiste knurl patroon, dat de handtekening is van Buster + Punch Company
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| buster | buster |
| pattern | patroon |
| signature | handtekening |
| company | company |
| is | is |
| the | de |
| cross | van |
| this | deze |
EN If you are looking for a special gift for your loved ones, look no further than the Buster + Punch Machine Vase. Machined Vase by Buster + Punch machine skillfully from 6mm steel comes in matt black, steel, and brass.
NL Als u op zoek bent naar een speciaal cadeau voor uw dierbaren, kijk dan niet verder dan de Buster + Punch Machine Vaas. Bewerkte vaas door Buster + Punch machine vakkundig uit 6mm staal komt in staal of messing.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| gift | cadeau |
| buster | buster |
| machine | machine |
| vase | vaas |
| steel | staal |
| brass | messing |
| further | verder |
| in | in |
| the | de |
| by | door |
| comes | op |
| for | voor |
| looking | op zoek |
| from | uit |
| looking for | zoek |
| if | als |
EN Give Buster + Punch The Popstar Bar a try if you want to make a statement in any room of your house. The uniqueness and high-quality nature of Popstar Bar by Buster + Punch drinks cabinet makes it stand out from the crowd.
NL Geef Buster + Punch The Popstar Bar een kans als u een statement wilt maken in elke kamer van uw huis. Het unieke karakter en de hoge kwaliteit van de Popstar Bar by Buster + Punch drankenkast zorgen ervoor dat het zich onderscheidt van de massa.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| give | geef |
| buster | buster |
| bar | bar |
| crowd | massa |
| in | in |
| room | kamer |
| by | by |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| nature | karakter |
| high | hoge |
| a | unieke |
| try | van de |
| high-quality | hoge kwaliteit |
| want | wilt |
| if | als |
| you | u |
| to | zich |
| and | en |
EN The Buster + Punch Punch Puck E27 LED Bulb is a functional bulb that has been engineered to make your spaces magnificent with its consistent glow
NL Hooked 1 Hanger is goed gepositioneerd om marktdominator te zijn in de lampenindustrie met zijn flexibele gebruik dat de gebruiker het grootste gebruiksgemak biedt bij het gebruik van het product
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| with | bij |
| a | product |
| that | dat |
EN The Buster + Punch Door Knob brand features the diamond-cut cross-knurl pattern signature of the Buster + Punch brand
NL De Buster + Punch Deurknop is voorzien van het diamant-geslepen kruis-krul patroon dat kenmerkend is voor het Buster + Punch merk
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| buster | buster |
| pattern | patroon |
| the | de |
| brand | merk |
| of | van |
EN The Buster + Punch signature knurls on the newly created Buster + Punch Knob to give it the much required grip and transforms a dull and unexciting door fitting into an astonishing and dazzling home detail.
NL De handtekening van Buster + Punch geeft de nieuw gecreëerde Buster + Punch knop de broodnodige grip en transformeert een saai en onopvallend deurbeslag in een verbazingwekkend en oogverblindend detail in huis.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| buster | buster |
| signature | handtekening |
| newly | nieuw |
| knob | knop |
| grip | grip |
| transforms | transformeert |
| detail | detail |
| the | de |
| into | in |
| a | een |
| and | en |
EN The Door Knob by Buster and Punch is a new introduction that strives to introduce an emotional connection to functional home fittings and elevate your door knob detail, just like all other Buster + Punch brands and products
NL De Door Knob by Buster and Punch is een nieuwe introductie die ernaar streeft om een emotionele connectie te introduceren met functioneel huisbeslag en uw deurknop detail te verheffen, net als alle andere Buster + Punch merken en producten
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| buster | buster |
| introduction | introductie |
| strives | streeft |
| introduce | introduceren |
| emotional | emotionele |
| functional | functioneel |
| detail | detail |
| brands | merken |
| by | by |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| other | andere |
| products | producten |
| a | een |
| that | die |
EN The Door Stop Wall by Buster and Punch is produced from solid black anodized metal and has the signature of Buster + Punch for easy identification.
NL De Door Stop Wall van Buster and Punch is gemaakt van massief zwart geanodiseerd metaal en heeft de handtekening van Buster + Punch voor gemakkelijke identificatie.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| buster | buster |
| produced | gemaakt |
| solid | massief |
| black | zwart |
| metal | metaal |
| signature | handtekening |
| identification | identificatie |
| easy | gemakkelijke |
| is | is |
| the | de |
| for | voor |
| by | door |
| of | van |
EN The Door Stop Floor by Buster and Punch is created from concrete metal and comes with the Buster + Punch signature of cross knurl and diamond-cut patterns with a black rubber buffer.
NL De Door Stop Floor van Buster en Punch is gemaakt van beton metaal en wordt geleverd met de Buster + Punch handtekening van kruis gekartelde en diamant gesneden patronen met een zwarte rubberen buffer.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| buster | buster |
| created | gemaakt |
| concrete | beton |
| metal | metaal |
| signature | handtekening |
| black | zwarte |
| rubber | rubberen |
| buffer | buffer |
| cut | gesneden |
| is | is |
| the | de |
| by | door |
| and | en |
| cross | van |
| patterns | patronen |
| a | een |
| with | met |
EN Internal links are a powerful way to move the needle on your rankings. Our Link Opportunities report helps you find places to add relevant internal links to other pages on your website.
NL Interne links zijn een krachtige manier om het verschil te maken in je rankings. Onze Linkkansen-rapportage helpt je plekken te vinden om relevante interne links naar andere pagina’s op je website te plaatsen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| report | rapportage |
| helps | helpt |
| rankings | rankings |
| way | manier |
| your | je |
| find | vinden |
| website | website |
| links | links |
| to | om |
| places | plekken |
| other | andere |
| internal | interne |
| a | een |
| on | op |
| are | zijn |
| our | in |
| relevant | relevante |
EN Our grants combine Tableau products and people with financial support for nonprofits using data to move the needle on complex issues like global health, poverty, equality and climate action.
NL Met onze donaties combineren we Tableau-producten en -mensen met financiële ondersteuning voor non-profits die met data voor veranderingen zorgen bij complexe situaties als wereldwijde gezondheid, armoede, gelijkheid en het klimaat.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| combine | combineren |
| tableau | tableau |
| people | mensen |
| financial | financiële |
| data | data |
| complex | complexe |
| global | wereldwijde |
| health | gezondheid |
| poverty | armoede |
| equality | gelijkheid |
| climate | klimaat |
| products | producten |
| with | bij |
| support | ondersteuning |
| our | onze |
| and | en |
| for | voor |
EN Ultimate.AI threads this needle perfectly by providing a no-code automation platform that can automate a significant portion of your support requests.
NL Ultimate.AI biedt de perfecte oplossing met een no-code automatiseringsplatform dat een aanzienlijk deel van je supportverzoeken kan automatiseren.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| ai | ai |
| providing | biedt |
| significant | aanzienlijk |
| support requests | supportverzoeken |
| ultimate | ultimate |
| your | je |
| perfectly | perfecte |
| automate | automatiseren |
| can | kan |
| of | deel |
| that | dat |
| a | een |
| portion | van |
EN Talk about a needle in a haystack!
NL Over een speld in een hooiberg gesproken..
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| in | in |
| about | over |
| a | een |
EN “We’ve moved the needle on the difficult-to-improve quality outcomes across the system and I believe part of that is because we’re all speaking a common language,” explained Dr
NL "We hebben vooruitgang geboekt op de moeilijk te verbeteren kwaliteitsresultaten in het systeem en ik ben van mening dat dat deels te danken is aan het feit dat we toegang hebben tot dezelfde data", legt Dr
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| difficult | moeilijk |
| improve | verbeteren |
| believe | mening |
| is | is |
| i | ik |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| part | deels |
| system | systeem |
| of | van |
| a | dezelfde |
EN Timelapse of needle playing an old vinyl disc on classic record player with bright light from the right side in 4K 1787290 Stock Video at Vecteezy
NL timelapse van naald spelen van een oude vinylschijf op klassieke platenspeler met fel licht vanaf de rechterkant in 4k 1787290 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| timelapse | timelapse |
| needle | naald |
| playing | spelen |
| old | oude |
| classic | klassieke |
| video | videoclips |
| in | in |
| the | de |
| light | licht |
| from | vanaf |
| on | op |
| of | van |
EN Timelapse of needle playing an old vinyl disc on classic record player with bright light from the right side in 4K Free Video
NL timelapse van naald spelen van een oude vinylschijf op klassieke platenspeler met fel licht vanaf de rechterkant in 4k Gratis video
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| timelapse | timelapse |
| needle | naald |
| playing | spelen |
| old | oude |
| classic | klassieke |
| in | in |
| video | video |
| free | gratis |
| the | de |
| light | licht |
| from | vanaf |
| on | op |
| of | van |
EN Researchers have developed an app against needle fear
NL Wetenschappers hebben app tegen prikangst klaar
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| researchers | wetenschappers |
| app | app |
| against | tegen |
| have | hebben |
EN However, an estimated 35% of all people suffer from needle fear
NL Maar naar schatting heeft minstens 35% van alle mensen prikangst
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| people | mensen |
| all | alle |
| of | van |
EN ‘Needle fear is not only uncomfortable; it also makes you more sensitive to unpleasant physical panic reactions
NL "Prikangst is niet alleen vervelend, maar die angst maakt je ook weer gevoeliger voor vervelende lichamelijke paniekreacties
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| fear | angst |
| is | is |
| only | alleen |
| you | je |
| not | niet |
EN The problem is that the needle anxiety already kicks in way earlier, sometimes even days before the appointment, and certainly during the time spent in the waiting room.
NL Het probleem? De nervositeit voor het prikken begint al ruim voordat er geprikt wordt, soms al dagen voor de afspraak, en zeker gedurende het wachten in de wachtkamer.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| problem | probleem |
| appointment | afspraak |
| waiting | wachten |
| in | in |
| sometimes | soms |
| days | dagen |
| the | de |
| is | wordt |
| before | voordat |
| already | al |
| that | zeker |
| and | en |
| certainly | voor |
EN If you stuck a map o f Switzerland on a piece of card and cut round the borders, this is the point where it would balance on the tip of a needle
NL Als je een kaart van Zwitserland op karton zou plakken en langs de grenzen uitknippen, zou de kaart op dit punt in evenwicht zijn
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| borders | grenzen |
| balance | evenwicht |
| on | op |
| the | de |
| this | dit |
| a | een |
| if | als |
| of | van |
| card | kaart |
| and | en |
| point | punt |
| would | zou |
EN While there are myriad variables that need to be addressed, for the sake of brevity we are going to focus on three that are likely to be critical in moving the needle for enterprises adopting a hybrid model.
NL Hoewel er talloze variabelen zijn die moeten worden aangepakt, zullen wij ons hier concentreren op drie die waarschijnlijk van cruciaal belang zullen zijn voor ondernemingen die een hybride model invoeren.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| variables | variabelen |
| likely | waarschijnlijk |
| enterprises | ondernemingen |
| hybrid | hybride |
| model | model |
| on | op |
| there | er |
| we | wij |
| for | voor |
| a | een |
| be | worden |
| three | drie |
| critical | cruciaal |
| the | hier |
| to | hoewel |
EN Discovering relevant contacts to add to your media database can be a painstaking job, and the struggle is real when it feels like you’re searching for a needle in the haystack
NL Relevante contacten opdoen om aan je media database toe te voegen kan een moeizaam karwei zijn, en het lijkt echt alsof je een speld in de hooiberg zoekt
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| contacts | contacten |
| media | media |
| your | je |
| real | echt |
| in | in |
| the | de |
| relevant | relevante |
| database | database |
| to add | voegen |
| to | om |
| can | kan |
| like | alsof |
| a | een |
| and | en |
EN We say yes to moving the needle, because it can always be moved
NL We zeggen ja tegen het verleggen van grenzen, omdat ze altijd verlegd kunnen worden
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| yes | ja |
| always | altijd |
| we | we |
| say | zeggen |
| because | omdat |
| be | worden |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
punch needle punch needle allows punch needle technique punch punch puck needle needle perfectly move the needle knitting needle moved the needle kantan needle magic needle needle felting moving the needle a knitting needle needle protrusion needle in different take a needle kind of needle app against needle words with needle needle technique suffer from needle punch hole camera punch punch cards erp punch strong punch powerful punch punch house hitting punch punch ball zz punch serious punch passion fruit punch every punch adds more punch strong indica punch packs a punch punch was created punch brand punch signature punch door knob punch makes punch is among very powerful punch punch brands punch machine vase punch machine skillfully punch thumbturn lock punch for wardrobesתרגם את punch needle לשפה אחרת
אִיטַלְקִית 
אינדונזית 
גֶרמָנִיָת 
הוֹלַנדִי 
הוּנגָרִי 
וייטנאמית 
טורקי 
יַפָּנִית 
נורבגית 
סִינִית 
ספרדית 
ערבי 
פִינִית 
פולני 
פורטוגזית 
צ'כית 
צָרְפָתִית 
קוריאנית 
רוּסִי 
שוודית