שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "published by the" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "published by the" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של published by the

ניתן לתרגם את "published by the" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

published gepubliceerd gepubliceerde publiceren

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של published by the

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

אנגלית הוֹלַנדִי
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Published / First published date

NL Gepubliceerd / Eerste publicatiedatum

אנגלית הוֹלַנדִי
published gepubliceerd
first eerste

EN If you give your surname and/or first name when your comment is published, it will be published

NL Als u bij de publicatie van uw commentaar uw achternaam en/of voornaam opgeeft, wordt deze gepubliceerd

אנגלית הוֹלַנדִי
comment commentaar
published gepubliceerd
or of
surname achternaam
is wordt
if als
you u
and en
first de
first name voornaam

EN Data that is only published as supplementary material is less findable and less FAIR than research data that is published in a data archive.

NL Data die slechts als supplementary material wordt gepubliceerd is minder vindbaar en minder FAIR dan onderzoeksdata die gepubliceerd wordt in een data-archief.

אנגלית הוֹלַנדִי
data data
published gepubliceerd
less minder
fair fair
archive archief
is is
in in
and en
as als
than dan
that die
a slechts

EN Activate the feature to moderate comments before or after they are published. Choose their status at any time: Published, Saved as Draft, Pending.

NL Activeer de functie om reacties te modereren voordat of nadat ze zijn gepubliceerd. Kies hun status op elk moment: gepubliceerd, opgeslagen als concept, in behandeling.

אנגלית הוֹלַנדִי
published gepubliceerd
choose kies
saved opgeslagen
activate activeer
feature functie
or of
the de
as als
to om
status status
time moment
are zijn
before voordat
their hun
they ze

EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)

NL Een product kan "Not Listed" (onzichtbaar voor klanten), "Vertraagd" (hierdoor kan het automatisch op een specifieke datum worden gepubliceerd), "Concept" (nog niet publiceerbaar), "Gepubliceerd" (zichtbaar in de winkel) zijn

אנגלית הוֹלַנדִי
invisible onzichtbaar
customers klanten
published gepubliceerd
automatically automatisch
date datum
visible zichtbaar
shop winkel
on op
the de
be worden
draft een

EN Activate the feature to moderate comments before or after they are published. Choose their status at any time: Published, Saved as Draft, Pending.

NL Activeer de functie om reacties te modereren voordat of nadat ze zijn gepubliceerd. Kies hun status op elk moment: gepubliceerd, opgeslagen als concept, in behandeling.

אנגלית הוֹלַנדִי
published gepubliceerd
choose kies
saved opgeslagen
activate activeer
feature functie
or of
the de
as als
to om
status status
time moment
are zijn
before voordat
their hun
they ze

EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)

NL Een product kan "Not Listed" (onzichtbaar voor klanten), "Vertraagd" (hierdoor kan het automatisch op een specifieke datum worden gepubliceerd), "Concept" (nog niet publiceerbaar), "Gepubliceerd" (zichtbaar in de winkel) zijn

אנגלית הוֹלַנדִי
invisible onzichtbaar
customers klanten
published gepubliceerd
automatically automatisch
date datum
visible zichtbaar
shop winkel
on op
the de
be worden
draft een

EN Data that is only published as supplementary material is less findable and less FAIR than research data that is published in a data archive.

NL Data die slechts als supplementary material wordt gepubliceerd is minder vindbaar en minder FAIR dan onderzoeksdata die gepubliceerd wordt in een data-archief.

אנגלית הוֹלַנדִי
data data
published gepubliceerd
less minder
fair fair
archive archief
is is
in in
and en
as als
than dan
that die
a slechts

EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)

NL Een product kan "Not Listed" (onzichtbaar voor klanten), "Vertraagd" (hierdoor kan het automatisch op een specifieke datum worden gepubliceerd), "Concept" (nog niet publiceerbaar), "Gepubliceerd" (zichtbaar in de winkel) zijn

אנגלית הוֹלַנדִי
invisible onzichtbaar
customers klanten
published gepubliceerd
automatically automatisch
date datum
visible zichtbaar
shop winkel
on op
the de
be worden
draft een

EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)

NL Een product kan "Not Listed" (onzichtbaar voor klanten), "Vertraagd" (hierdoor kan het automatisch op een specifieke datum worden gepubliceerd), "Concept" (nog niet publiceerbaar), "Gepubliceerd" (zichtbaar in de winkel) zijn

אנגלית הוֹלַנדִי
invisible onzichtbaar
customers klanten
published gepubliceerd
automatically automatisch
date datum
visible zichtbaar
shop winkel
on op
the de
be worden
draft een

EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)

NL Een product kan "Not Listed" (onzichtbaar voor klanten), "Vertraagd" (hierdoor kan het automatisch op een specifieke datum worden gepubliceerd), "Concept" (nog niet publiceerbaar), "Gepubliceerd" (zichtbaar in de winkel) zijn

אנגלית הוֹלַנדִי
invisible onzichtbaar
customers klanten
published gepubliceerd
automatically automatisch
date datum
visible zichtbaar
shop winkel
on op
the de
be worden
draft een

EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)

NL Een product kan "Not Listed" (onzichtbaar voor klanten), "Vertraagd" (hierdoor kan het automatisch op een specifieke datum worden gepubliceerd), "Concept" (nog niet publiceerbaar), "Gepubliceerd" (zichtbaar in de winkel) zijn

אנגלית הוֹלַנדִי
invisible onzichtbaar
customers klanten
published gepubliceerd
automatically automatisch
date datum
visible zichtbaar
shop winkel
on op
the de
be worden
draft een

EN Because there are over 4 million blog posts published every day, it?s important to be unique.

NL Omdat er elke dag meer dan 4 miljoen blogberichten worden gepubliceerd, is het belangrijk om uniek te zijn.

אנגלית הוֹלַנדִי
million miljoen
published gepubliceerd
important belangrijk
to om
because omdat
day dag
every elke
there er
over te
be worden

EN An article published April 25, 2018, by FastCompany states there are:

NL In een artikel dat FastCompany op 25 april 2018 publiceerde, staat dat er een aantal zijn:

אנגלית הוֹלַנדִי
april april
states staat
are zijn
article artikel
there er

EN Published Atlassian's first Sustainability Report.

NL Atlassian heeft zijn eerste duurzaamheidsrapport gepubliceerd.

אנגלית הוֹלַנדִי
published gepubliceerd
first eerste

EN published, or when a comment appears. Customize email workflows to track and manage drafts, design

NL gepubliceerd moeten worden, of wanneer er een opmerking verschijnt. Pas e-mailstromen aan om concepten,

אנגלית הוֹלַנדִי
published gepubliceerd
comment opmerking
appears verschijnt
customize pas
or of
to om
a een
when wanneer

EN Even simple content that takes a couple of days to create can take months to find its way to the front of the line, get approved, and get published

NL Zelfs eenvoudige content die een paar dagen nodig heeft om te creëren kan maanden duren om in de frontlinie te komen, goedgekeurd en gepubliceerd te worden

אנגלית הוֹלַנדִי
content content
days dagen
approved goedgekeurd
published gepubliceerd
the de
to om
months maanden
can kan
simple eenvoudige
even zelfs
a paar
find en
that die
takes heeft
front een

EN Unlike static guidelines published in PDF documents, digital brand guidelines can be updated instantly and are always accessible

NL In tegenstelling tot statische richtlijnen die in PDF-documenten worden gepubliceerd, is de digitale Brand Guidelines module altijd toegankelijk en kan direct worden bijgewerkt indien nodig

אנגלית הוֹלַנדִי
unlike in tegenstelling tot
static statische
published gepubliceerd
pdf pdf
documents documenten
digital digitale
updated bijgewerkt
instantly direct
always altijd
accessible toegankelijk
in in
can kan
and en
guidelines richtlijnen
be worden

EN With Bynder, you can ensure all published assets are up-to-date, brand-approved, and ready to be used in Salesforce Marketing Cloud campaigns.

NL Met Bynder weet je zeker dat elk stukje content dat je publiceert up-to-date, merkconsistent en klaar is voor gebruik in Salesforce Marketing Cloud-campagnes.

אנגלית הוֹלַנדִי
bynder bynder
up-to-date up-to-date
ready klaar
cloud cloud
can weet
in in
marketing marketing
campaigns campagnes
and en
with met

EN Over the years, we’ve published tons of free educational materials on our <a1>SEO Blog</a1> and <a2>YouTube channel</a2>, helping millions of people to get more organic traffic to their websites in the process.

NL Over de jaren hebben we enorme hoeveelheden gratis leermaterialen gepubliceerd op ons <a1>SEO-blog</a1> en <a2>YouTube-kanaal</a2>, waarmee we miljoenen mensen hebben geholpen om meer organisch verkeer naar hun website te krijgen.

אנגלית הוֹלַנדִי
published gepubliceerd
gt gt
seo seo
blog blog
channel kanaal
people mensen
organic organisch
traffic verkeer
websites website
lt lt
helping geholpen
youtube youtube
the de
free gratis
on op
to om
and en
their hun
our ons
more meer
the years jaren

EN How to perform an SEO audit of your published content

NL Hoe je een SEO-audit van je gepubliceerde content uitvoert

אנגלית הוֹלַנדִי
seo seo
audit audit
published gepubliceerde
content content
your je
of van

EN CVE is an international, community-based effort and relies on the community to discover vulnerabilities. The vulnerabilities are discovered then assigned and published to the CVE List. 

NL CVE is een internationale inspanning en vertrouwt op de gemeenschap om kwetsbaarheden te ontdekken. De ontdekte kwetsbaarheden worden vervolgens toegewezen en gepubliceerd op de CVE-lijst.

אנגלית הוֹלַנדִי
international internationale
effort inspanning
community gemeenschap
vulnerabilities kwetsbaarheden
assigned toegewezen
published gepubliceerd
is is
discover ontdekken
discovered ontdekte
on op
the de
are worden
to om
and en
list lijst
then vervolgens

EN The vulnerabilities are discovered then assigned and published by organizations from around the world that have partnered with the CVE Program

NL De kwetsbaarheden worden ontdekt en vervolgens toegewezen en gepubliceerd door organisaties van over de hele wereld die samenwerken met het CVE-programma

אנגלית הוֹלַנדִי
vulnerabilities kwetsbaarheden
discovered ontdekt
assigned toegewezen
published gepubliceerd
program programma
organizations organisaties
the de
by door
then vervolgens
are worden
with met
and en
world wereld
that die
from van

EN You will need at least one episode published so that when you submit your podcast RSS feed, iTunes knows you have a podcast.

NL Je hebt ten minste één aflevering nodig die gepubliceerd wordt, zodat iTunes weet dat je een podcast hebt wanneer je je podcast RSS-feed indient.

אנגלית הוֹלַנדִי
episode aflevering
published gepubliceerd
podcast podcast
feed feed
itunes itunes
your je
so zodat
rss rss
knows weet
rss feed rss-feed
need nodig
when wanneer
a een
that dat
one één
you have hebt
will wordt
at least minste

EN It also means listeners will automatically down new episodes when they?re published.

NL Het betekent ook dat de luisteraars automatisch nieuwe afleveringen zullen downloaden wanneer deze worden gepubliceerd.

אנגלית הוֹלַנדִי
listeners luisteraars
automatically automatisch
episodes afleveringen
published gepubliceerd
also ook
new nieuwe
they de
when wanneer
will zullen
means betekent

EN Blurb Bookstore. Buy, sell or share self published books | Blurb Books Canada

NL De boekwinkel van Blurb | Koop zelf gepubliceerde boeken | Blurb-boeken Nederland

אנגלית הוֹלַנדִי
blurb blurb
bookstore boekwinkel
buy koop
published gepubliceerde
books boeken
share van
or zelf

EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Zendesk.

NL Deze grafiek is door Gartner, Inc. gepubliceerd als onderdeel van een groter onderzoeksdocument en moet worden beoordeeld binnen de context van het gehele document. Het document van Gartner is op aanvraag verkrijgbaar bij Zendesk.

אנגלית הוֹלַנדִי
graphic grafiek
published gepubliceerd
gartner gartner
larger groter
evaluated beoordeeld
zendesk zendesk
document document
is is
the de
in bij
context context
request aanvraag
should moet
be worden
entire gehele
as als
of onderdeel
by door
a een
this deze
and en
upon van

EN Zendesk’s spam filtering service can be used to prevent end-user spam posts from being published in your Help Centre.

NL De spamfilterservice van Zendesk kan worden ingezet om te voorkomen dat spam die van eindgebruikers afkomstig is, in je Helpcenter wordt gepubliceerd.

אנגלית הוֹלַנדִי
spam spam
published gepubliceerd
used ingezet
in in
your je
to om
prevent voorkomen
from van
can kan
being is
be worden
service die

EN All published assets are referenced back to Bynder using the Asset Tracker

NL Alle gepubliceerde assets worden terugverwezen naar Bynder met behulp van de Asset Tracker

אנגלית הוֹלַנדִי
published gepubliceerde
bynder bynder
tracker tracker
asset asset
the de
are worden
assets assets
using met behulp van

EN By controlling what brand elements can and can’t be edited, marketers are empowered to create content themselves, while designers have peace of mind that published assets are always on-brand.

NL Door te bepalen welke merkelementen wel en welke niet kunnen worden bewerkt, zijn marketeers in staat om zelf content te creëren, terwijl ontwerpers de zekerheid hebben dat gepubliceerde assets altijd on-brand zijn.

אנגלית הוֹלַנדִי
marketers marketeers
designers ontwerpers
published gepubliceerde
assets assets
always altijd
content content
to om
by door
can kunnen
and en
that dat
be worden
have hebben
what wel

EN Absolutely! When you download the asset in your preferred format, you’ll have the option of cropping and editing the file, meaning you can get your content published or shared more quickly.

NL Absoluut! Wanneer je de asset download in het formaat van je voorkeur, heb je de mogelijkheid om het bestand bij te snijden en te bewerken, wat betekent dat je je content sneller kunt publiceren of delen.

אנגלית הוֹלַנדִי
preferred voorkeur
published publiceren
shared delen
download download
asset asset
your je
format formaat
file bestand
content content
or of
the de
absolutely absoluut
editing bewerken
meaning wat betekent dat
when wanneer
in in
you can kunt
of van
and en

EN If you wish, we will also inform you by email or push notification if there is any news about your published contributions. You can set which notifications you receive yourself in your settings.

NL Indien gewenst, zullen we je ook per e-mail of per pushnotificatie informeren als er nieuws is over je gepubliceerde bijdragen. Je kunt zelf instellen welke meldingen je ontvangt.

אנגלית הוֹלַנדִי
inform informeren
published gepubliceerde
contributions bijdragen
set instellen
or of
is is
news nieuws
notifications meldingen
we we
your je
if indien
will zullen
about over
you receive ontvangt
also ook
which welke
you can kunt
there er
email mail

EN https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/resources-for-health-educators/eye-health-data-and-statistics/diabetic-retinopathy-data-and-statistics Published July 17, 2019

NL https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/resources-for-health-educators/eye-health-data-and-statistics/diabetic-retinopathy-data-and-statistics Gepubliceerd op 17 juli 2019

אנגלית הוֹלַנדִי
https https
published gepubliceerd
july juli
gov gov

EN Empower your organisations to ask questions from any published data source using natural language

NL Geef je organisaties de middelen om vragen te stellen aan willekeurige gepubliceerde databronnen in een natuurlijke taalomgeving

אנגלית הוֹלַנדִי
organisations organisaties
published gepubliceerde
natural natuurlijke
to om
your je
source de

EN Visualisations published to Tableau Public are available for anyone to see online. Tableau Public is a platform for public (not private) data.

NL Visualisaties die op Tableau Public zijn gepubliceerd, kunnen door iedereen online worden bekeken. Tableau Public is een platform voor openbare (niet persoonlijke) data.

אנגלית הוֹלַנדִי
visualisations visualisaties
published gepubliceerd
tableau tableau
online online
platform platform
data data
is is
public openbare
not niet
for voor
are worden
a een

EN iFixit has published repair manuals for every Apple product made in the last two decades

NL iFixit heeft reparatiehandleidingen gepubliceerd voor elk Apple-product dat in de laatste twee decennia is gemaakt

אנגלית הוֹלַנדִי
ifixit ifixit
published gepubliceerd
apple apple
decades decennia
made gemaakt
in in
the de
for voor
last laatste
two twee
every elk
product product

EN The Dewey editorial team continually identifies new trends in published topics to include in the DDC to make it work better for you and your library

NL Het redactionele team van Dewey neemt voortdurend nieuwe trends waar in gepubliceerde onderwerpen om in de DDC op te nemen, zodat het beter werkt voor u en uw bibliotheek

אנגלית הוֹלַנדִי
editorial redactionele
team team
continually voortdurend
new nieuwe
trends trends
published gepubliceerde
topics onderwerpen
ddc ddc
work werkt
better beter
library bibliotheek
in in
the de
to zodat
for voor
you u
and en

EN Your email (will not be published)

NL Jouw email (zal niet gepubliceerd worden)

אנגלית הוֹלַנדִי
email email
published gepubliceerd
not niet
will zal
be worden

EN A well-regarded expert, Fitzpatrick has been invited to speak at Google and has been published in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph, and more.

NL Fitzpatrick, een gerenommeerde expert, is uitgenodigd om bij Google te spreken en is gepubliceerd in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph en meer.

אנגלית הוֹלַנדִי
expert expert
fitzpatrick fitzpatrick
invited uitgenodigd
google google
published gepubliceerd
computer computer
standard standard
daily daily
bbc bbc
mail mail
news news
to om
more meer
at te
and en
a een
in in
has is
speak spreken

EN Data requested from the API is published directly into a client's bucket on either Google Cloud Storage or Amazon S3

NL De gevraagde gegevens van de API worden rechtstreeks in de bucket van een klant op Google Cloud Storage of Amazon S3 gepubliceerd

אנגלית הוֹלַנדִי
api api
published gepubliceerd
directly rechtstreeks
clients klant
google google
cloud cloud
storage storage
amazon amazon
requested gevraagde
on op
or of
the de
data gegevens
into in
a een
is worden
from van

EN All polls are processed asynchronously via one or more tasks, and results are published to cloud storage buckets configured on your organisation.

NL Alle peilingen worden asynchroon verwerkt via een of meer taken en de resultaten worden gepubliceerd naar cloudopslagbakken die zijn geconfigureerd in uw organisatie.

אנגלית הוֹלַנדִי
polls peilingen
processed verwerkt
results resultaten
published gepubliceerd
configured geconfigureerd
organisation organisatie
or of
tasks taken
and en
are worden
via via
more meer

EN A result is a reference to data or a file published to a client's storage bucket.

NL Een resultaat is een verwijzing naar gegevens of een bestand dat naar de opslagbucket van een klant is gepubliceerd.

אנגלית הוֹלַנדִי
reference verwijzing
or of
published gepubliceerd
clients klant
is is
data gegevens
file bestand
result een

EN This image was produced for the Geopark Armorique book published in May 2021.

NL Deze afbeelding is gemaakt voor het Geopark Armorique-boek dat in mei 2021 is gepubliceerd.

אנגלית הוֹלַנדִי
image afbeelding
book boek
published gepubliceerd
in in
produced gemaakt
for voor
may is

EN One of the earlier books about data visualisation, originally published in 1983, set the stage for data visualisation to come and still remains relevant to this day.

NL Een van de eerste boeken over datavisualisatie (uit 1983) heeft datavisualisatie, toen nog een relatief nieuw veld, destijds op de kaart gezet en is vandaag de dag nog steeds relevant.

אנגלית הוֹלַנדִי
books boeken
set gezet
the de
come van
and en
relevant op
day dag

EN This is shown in the biennial Impact Ranking of Dutch Universities 2021, which the independent knowledge center ScienceWorks published on September 28 during an impact conference in The Hague

NL Dat laat de tweejaarlijkse Impactranking Nederlandse Universiteiten 2021 zien, die het onafhankelijke kenniscentrum ScienceWorks op 28 september publiceerde tijdens een impactcongres in Den Haag

אנגלית הוֹלַנדִי
universities universiteiten
independent onafhankelijke
september september
hague den haag
in in
on op
the de
during tijdens

EN The most current reports are published at the bottom of our Security Testing page.

NL De meest actuele rapporten worden onderaan onze pagina voor beveiligingstests gepubliceerd.

אנגלית הוֹלַנדִי
current actuele
reports rapporten
published gepubliceerd
page pagina
the de
our onze
are worden

EN These management programs have been tested in the field, published, peer reviewed, and refined

NL Deze managementprogramma´s zijn in de praktijk getest, gepubliceerd, aan peerreview onderworpen en verfijnd

אנגלית הוֹלַנדִי
tested getest
published gepubliceerd
refined verfijnd
in in
the de
and en

EN Overview of all downloadable publications (pdf) on this website. Filter on title and/or year of publication. All our publications are published under a Creative Commons license.

NL Overzicht van alle downloadbare publicaties (pdf) op deze website. Filter op titel en/of jaar van publicatie. Al onze publicaties zijn gepubliceerd onder een Creative Commons licentie.

אנגלית הוֹלַנדִי
publications publicaties
pdf pdf
website website
filter filter
title titel
publication publicatie
published gepubliceerd
license licentie
creative creative
on op
or of
year jaar
overview overzicht
all alle
our onze
and en
a een
under onder
this deze
are zijn
of van

מציג 50 מתוך 50 תרגומים