שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "project focus" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "project focus" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של project focus

ניתן לתרגם את "project focus" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

project alle bedrijf bedrijven beheer beheren controle dat de details deze doen een eenvoudig en gaan gebruik gebruiken gebruikt gegevens gemaakt hebben heeft helpen het project informatie is kan krijgen kunnen maak maakt maken management manier met niet organisatie plaats project projecten software stappen taken team teams technologie tool tools tot uit van van de verbeteren via volgen waar werk werken werkt workflow zien zijn
focus aandacht bedrijven concentreren dat de deze die een focus focussen gebruiken gebruikt gericht op helpen helpt het is kan met moeten organisatie producten richten via voor worden zal zich concentreren op zich richten op zorg zorgen

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של project focus

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Unlike the big telco companies, our focus is not on consumers, but on businesses, like yours. This choice allows us to apply focus where focus is needed.

NL In tegenstelling tot de grote telecombedrijven ligt onze focus niet op de consument, maar op bedrijven. Hierdoor kunnen we ons volledig richten op de domeinen die een grote focus vereisen.

אנגלית הוֹלַנדִי
unlike in tegenstelling tot
big grote
consumers consument
on op
the de
companies bedrijven
focus focus
our in
but

EN During this webinar, we focus on how you can support customer focus by using the right tools. Find out how Microsoft Dynamics 365 CRM solutions take your customer focus to the next level.

NL Hoe slaagt u erin om de supply chain en het productieapparaat zo in te richten, dat u een helder en juist inzicht heeft in de cijfers, zodat u kosten kan drukken en marges kan bewaken.

אנגלית הוֹלַנדִי
focus richten
can kan
the de
find en
to zodat
how hoe
during in
you u
out te

EN Focus, Focus focus… XR Hardware and related articles is what we're working on

NL Focus, focus focus? XR Hardware en aanverwante artikelen is waar wij ons mee bezig houden

אנגלית הוֹלַנדִי
focus focus
hardware hardware
related aanverwante
articles artikelen
on mee
working bezig
and en
is is
what waar

EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.

NL U kunt nauwkeurig en efficiënt focusaanpassingen aanbrengen met de omgevingsspecifieke focus, vergroting van de weergave of door met handmatige focus te finetunen.

אנגלית הוֹלַנדִי
precise nauwkeurig
focus focus
efficiently efficiënt
display weergave
manual handmatige
by door
using te
with met
and en
you can kunt
you u

EN LanguageWire makes it easy to save project templates for later use. When using a project template, your project brief, reference material, target languages, and other project information are saved and ready to go with the click of a button.

NL Met LanguageWire sla je eenvoudig project templates op voor later. Wanneer je met een project template werkt, worden je projectbriefing, referentiemateriaal, doeltalen en andere projectinformatie opgeslagen en is dit allemaal meteen klaar voor gebruik.

אנגלית הוֹלַנדִי
easy eenvoudig
saved opgeslagen
languagewire languagewire
project project
your je
ready klaar
templates templates
use gebruik
template template
other andere
with op
are worden
later later
target voor
a een
and en
when wanneer

EN “Learn from experience” covers the full lifetime of the project, from Starting up a Project , as the project progresses until the project closes

NL “Leren uit ervaring” doelt op de volledige duurtijd van het project, van de startup, tijdens het projectproces totdat het project sluit

EN When you create your reseller account, you are required to choose one project that will become the leading project of your agency. This project is called the alpha project.

NL Wanneer u uw reseller-account aanmaakt, moet u één project kiezen dat het leidende project van uw bureau wordt. Dit project wordt het alfaproject genoemd.

אנגלית הוֹלַנדִי
account account
agency bureau
called genoemd
project project
choose kiezen
you u
your uw
one één
when wanneer
the wordt
this dit
of van

EN For companies: between 15% and 70% of the project cost, depending on the size of your company and the project focus (industrial research of experimental development).

NL Voor bedrijven: 15 tot 70% van de kosten van je project, afhankelijk van de grootte van je bedrijf en de focus van je project (industrieel onderzoek of experimentele ontwikkeling).

אנגלית הוֹלַנדִי
size grootte
focus focus
industrial industrieel
research onderzoek
your je
development ontwikkeling
the de
project project
cost kosten
companies bedrijven
company bedrijf
for voor
and en
of van
depending afhankelijk

EN The role of project managers will remain a core focus across the content industry because project management teams play a crucial and collaborative role in ensuring a deep understanding of your brand and content needs.

NL De rol van projectmanager blijft een kernfocus doorheen de contentsector, aangezien projectmanagementteams een cruciale en samenwerkende rol spelen in het verzekeren van een diepgaande kennis van jouw merk en contentbehoeften.

אנגלית הוֹלַנדִי
role rol
remain blijft
ensuring verzekeren
the de
play spelen
in in
brand merk
and en
of van
content kennis

EN Need an agile project management solution? Look no further. Give your project managers a clear overview of to-dos and deadlines and ensure all project members can communicate and manage tasks effectively.

NL Een flexibele oplossing voor projectbeheer nodig? Zoek niet verder. Geef je projectmanagers een duidelijk overzicht van taken en deadlines en zorg ervoor dat alle projectleden kunnen communiceren en taken effectief kunnen beheren.

אנגלית הוֹלַנדִי
agile flexibele
solution oplossing
clear duidelijk
overview overzicht
deadlines deadlines
communicate communiceren
effectively effectief
project managers projectmanagers
further verder
your je
manage beheren
tasks taken
look zoek
and en
need nodig
no niet
give voor
of van
all alle

EN A visual template highlighting project key tasks and milestones so that you can present just the right amount of detail to both project and non-project audiences.

NL Een visuele sjabloon die de belangrijkste projecttaken en mijlpalen uitlicht, zodat u precies de juiste hoeveelheid details kunt presenteren aan zowel project- als niet-projectdoelgroepen.

אנגלית הוֹלַנדִי
visual visuele
key belangrijkste
milestones mijlpalen
present presenteren
detail details
template sjabloon
project project
the de
and en
you can kunt
you u
amount hoeveelheid
that precies

EN Many project managers use traditional programs such as Microsoft Project or Excel as their Gantt project planners because these systems are familiar and part of the regular office productivity tool package

NL Veel projectmanagers gebruiken traditionele programma's zoals Microsoft Project of Excel als hun Gantt-projectplanners, omdat deze systemen bekend zijn en deel uitmaken van het reguliere kantoorproductiviteitspakket

אנגלית הוֹלַנדִי
traditional traditionele
gantt gantt
familiar bekend
project managers projectmanagers
project project
microsoft microsoft
or of
systems systemen
excel excel
programs gebruiken
and en
as zoals
their hun
many veel
because omdat
are zijn

EN Project managers are responsible for the delivery of all components of a project. They use project management tools and techniques to successfully move work forward, on-time and on budget.

NL Projectmanagers zijn verantwoordelijk voor de levering van alle onderdelen van een project. Zij maken gebruik van het projectmanagement instrumenten en technieken om werken succesvol te laten verlopen, on tijd en binnen budget.

אנגלית הוֹלַנדִי
responsible verantwoordelijk
delivery levering
components onderdelen
successfully succesvol
budget budget
project managers projectmanagers
project management projectmanagement
project project
techniques technieken
on on
the de
time tijd
tools instrumenten
use gebruik
work werken
to om
forward een
for voor
and en
of van
are zijn

EN If you use popular project tools like MS Project or Wrike, you'll want to choose a roadmap creator that integrates smoothly with your usual project management software so you can build roadmaps straight from your data

NL Als u populaire projecttools zoals MS Project of Wrike gebruikt, wilt u een roadmap-maker kiezen die soepel integreert met uw gebruikelijke projectbeheersoftware zodat u rechtstreeks vanuit uw gegevens roadmaps kunt bouwen

אנגלית הוֹלַנדִי
popular populaire
project project
integrates integreert
smoothly soepel
straight rechtstreeks
or of
data gegevens
want wilt
choose kiezen
your uw
use gebruikt
like zoals
you can kunt
a een
usual gebruikelijke
with met
if als
you u
creator maker

EN CODE41 is not a brand in the traditional sense of the term; it’s more of a community project. The aim is to gather enthusiasts around a watchmaking project, to help it to become a reality. In the process, said members become project Creators.

NL CODE41 is geen merk in de traditionele zin van het woord; het is meer een community project. Het doel is om enthousiastelingen bijeen te brengen die meehelpen aan het realiseren van een horlogeproject. Zo worden deze leden ‘Project Creators’.

אנגלית הוֹלַנדִי
traditional traditionele
term woord
community community
enthusiasts enthousiastelingen
members leden
creators creators
is is
project project
the de
in in
aim doel
to om
brand merk
of van
more meer
help die

EN This project is made possible by a subsidy from the Creative Industries Fund NL, Mondriaan Fund and SNS Reaal Fund. From 2015, also supported by BankGiro Lottery Fund. From 2017, this project is part of the European project 'Doing it together science'.

NL Dit project werd mede mogelijk gemaakt met een subsidie van het Stimuleringsfonds Creatieve Industrie, Mondriaan Fonds en SNS Reaal Fonds. Vanaf 2015 mede mogelijk gemaakt door het BankGiro Loterij Fonds.

אנגלית הוֹלַנדִי
possible mogelijk
creative creatieve
industries industrie
fund fonds
project project
made gemaakt
by door
part met
a een
and en
this dit

EN What is a carbon offset project? Our carbon offset projects Project technologies Project Updates Tambopata

NL Wat is een klimaatproject? Onze klimaatprojecten

אנגלית הוֹלַנדִי
is is
our onze
a een
what wat

EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.

NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project

אנגלית הוֹלַנדִי
participating deelnemen
phases fasen
closely nauw
manager manager
accountability verantwoordelijkheid
in in
the de
project project
for voor
and en

EN A visual template highlighting project key tasks and milestones so that you can present just the right amount of detail to both project and non-project audiences.

NL Een visuele sjabloon die de belangrijkste projecttaken en mijlpalen uitlicht, zodat u precies de juiste hoeveelheid details kunt presenteren aan zowel project- als niet-projectdoelgroepen.

אנגלית הוֹלַנדִי
visual visuele
key belangrijkste
milestones mijlpalen
present presenteren
detail details
template sjabloon
project project
the de
and en
you can kunt
you u
amount hoeveelheid
that precies

EN Many project managers use traditional programs such as Microsoft Project or Excel as their Gantt project planners because these systems are familiar and part of the regular office productivity tool package

NL Veel projectmanagers gebruiken traditionele programma's zoals Microsoft Project of Excel als hun Gantt-projectplanners, omdat deze systemen bekend zijn en deel uitmaken van het reguliere kantoorproductiviteitspakket

אנגלית הוֹלַנדִי
traditional traditionele
gantt gantt
familiar bekend
project managers projectmanagers
project project
microsoft microsoft
or of
systems systemen
excel excel
programs gebruiken
and en
as zoals
their hun
many veel
because omdat
are zijn

EN Project managers are responsible for the delivery of all components of a project. They use project management tools and techniques to successfully move work forward, on-time and on budget.

NL Projectmanagers zijn verantwoordelijk voor de levering van alle onderdelen van een project. Zij maken gebruik van het projectmanagement instrumenten en technieken om werken succesvol te laten verlopen, on tijd en binnen budget.

אנגלית הוֹלַנדִי
responsible verantwoordelijk
delivery levering
components onderdelen
successfully succesvol
budget budget
project managers projectmanagers
project management projectmanagement
project project
techniques technieken
on on
the de
time tijd
tools instrumenten
use gebruik
work werken
to om
forward een
for voor
and en
of van
are zijn

EN If you use popular project tools like MS Project or Wrike, you'll want to choose a roadmap creator that integrates smoothly with your usual project management software so you can build roadmaps straight from your data

NL Als u populaire projecttools zoals MS Project of Wrike gebruikt, wilt u een roadmap-maker kiezen die soepel integreert met uw gebruikelijke projectbeheersoftware zodat u rechtstreeks vanuit uw gegevens roadmaps kunt bouwen

אנגלית הוֹלַנדִי
popular populaire
project project
integrates integreert
smoothly soepel
straight rechtstreeks
or of
data gegevens
want wilt
choose kiezen
your uw
use gebruikt
like zoals
you can kunt
a een
usual gebruikelijke
with met
if als
you u
creator maker

EN This may be a simple project management spreadsheet an Excel project tracker or something even more complicated like an Excel project management dashboard

NL Dit kan een eenvoudig projectmanagement spreadsheet, project tracking systeem in Excel of zelfs iets ingewikkelder als een projectmanagement paneel in Excel zijn

אנגלית הוֹלַנדִי
simple eenvoudig
project project
spreadsheet spreadsheet
excel excel
project management projectmanagement
or of
this dit
even zelfs
be kan
something iets
a een

EN The purpose of a project plan is to help Project Managers (PM) execute and control their projects. A project plan will:

NL Het doel van een projectplan is projectmanagers (PM) te helpen in de uitvoering en controle van projecten. Een projectplan zal:

אנגלית הוֹלַנדִי
execute uitvoering
control controle
project managers projectmanagers
is is
the de
purpose doel
projects projecten
will zal
help helpen
and en
a een
of van

EN Learn about our complete solution for managing the project cycle – from project creation to final invoice and project closedown.

NL Lees meer over onze complete oplossing voor het beheren van de projectcyclus - van het maken van een project tot de eindfactuur en het afsluiten van projecten.

אנגלית הוֹלַנדִי
solution oplossing
managing beheren
and en
the de
complete complete
our onze
project project
for voor
to meer
about over

EN What is a carbon offset project? Our carbon offset projects Project technologies Project Updates Tambopata

NL Wat is een klimaatproject? Onze klimaatprojecten

אנגלית הוֹלַנדִי
is is
our onze
a een
what wat

EN Need an agile project management solution? Look no further. Give your project managers a clear overview of to-dos and deadlines and ensure all project members can communicate and manage tasks effectively.

NL Een flexibele oplossing voor projectbeheer nodig? Zoek niet verder. Geef je projectmanagers een duidelijk overzicht van taken en deadlines en zorg ervoor dat alle projectleden kunnen communiceren en taken effectief kunnen beheren.

אנגלית הוֹלַנדִי
agile flexibele
solution oplossing
clear duidelijk
overview overzicht
deadlines deadlines
communicate communiceren
effectively effectief
project managers projectmanagers
further verder
your je
manage beheren
tasks taken
look zoek
and en
need nodig
no niet
give voor
of van
all alle

EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.

NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project

אנגלית הוֹלַנדִי
participating deelnemen
phases fasen
closely nauw
manager manager
accountability verantwoordelijkheid
in in
the de
project project
for voor
and en

EN Visitors can click through to get more details on the project with more images and a project description available for each project.

NL Bezoekers kunnen doorklikken voor meer details over het project met meer afbeeldingen en een projectbeschrijving beschikbaar voor elk project.

אנגלית הוֹלַנדִי
visitors bezoekers
details details
images afbeeldingen
available beschikbaar
project project
and en
for voor
more meer
with met
a een
the elk

EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.

NL Het primaire doel van het alphaproject is de facturering van uw bureau (uw Reseller-abonnement is aan dit project gekoppeld) Het alphaproject is geen white label.

אנגלית הוֹלַנדִי
primary primaire
billing facturering
agency bureau
subscription abonnement
attached gekoppeld
label label
project project
is is
purpose doel
the de
of van
this dit

EN Enterprise project and portfolio management software for project driven organizations that need high performing features combined with ease of use. Read more about Project Insight

NL Beheer projecten, maak en wijs taken toe aan je werknemers, hou hun werktijd bij, genereer rapporten en geef facturen uit. Meer informatie over Paymo

אנגלית הוֹלַנדִי
insight informatie
management beheer
with bij
project projecten
need je
about over
read en
for toe
more meer

EN They moderate special interest groups which focus on Intelligence, Insider Threat, Physical Security and other specific focus areas to help further our mission of securing Zendesk.

NL De groep heeft een belang in speciale doelgroepen die zich richten op kennis, dreigingen van binnenuit en fysieke beveiliging, evenals andere speciale aandachtsgebieden die de missie van een veilig Zendesk bevorderen.

אנגלית הוֹלַנדִי
interest belang
groups groep
intelligence kennis
threat dreigingen
physical fysieke
mission missie
zendesk zendesk
focus richten
on op
security beveiliging
our in
other andere
and en
specific de

EN Driving growth with sales enablementBy speeding up time to content, creative teams can focus on driving value and supporting revenue-driving initiatives rather than focus on administrative tasks.

NL Stimuleren van groei door betere samenwerkingDoor de time-to-content te versnellen, kunnen creatieve teams zich richten op het meer winstgevende initiatieven in plaats van zich te richten op administratieve taken.

אנגלית הוֹלַנדִי
time time
creative creatieve
teams teams
initiatives initiatieven
administrative administratieve
growth groei
content content
focus richten
tasks taken
on op
and de
rather in

EN With our Just press play solutions we focus on innovating your organization. We take care of tasks that require a lot of effort and free up time for your IT team so they can focus on more important matters.

NL Met onze Just press play-oplossingen richten wij ons op het innoveren van jouw organisatie. Wij nemen taken uit handen die veel moeite kosten en maken tijd vrij voor je IT-team, zodat zij zich op belangrijkere zaken kunnen richten.

אנגלית הוֹלַנדִי
solutions oplossingen
focus richten
innovating innoveren
organization organisatie
your je
time tijd
team team
so zodat
tasks taken
free vrij
we wij
effort moeite
for voor
on op
can kunnen
our onze
and en

EN Flow focus: doing mindfulness exercises to build and maintain focus for the things that are truly important.

NL Flow focus: oefeningen om bewust aandacht te hebben én houden voor wat echt belangrijk is.

אנגלית הוֹלַנדִי
exercises oefeningen
truly echt
important belangrijk
focus focus
to om
flow flow
are houden
for voor

EN ISO 9001 quality management systems indicates the presence of quality management processes and standards, including a strong customer focus, a professional process approach, and a focus on continual improvement.

NL ISO 9001-certificering betekent gedegen processen voor kwaliteitsbeheer, naleving van internationaal erkende standaarden, een sterke klantengerichtheid, een professionele manier van werken en een focus op continue verbetering.

אנגלית הוֹלַנדִי
iso iso
standards standaarden
strong sterke
focus focus
improvement verbetering
processes processen
on op
and en
professional professionele
a een

EN we focus on data so you can focus on advice

NL wij focussen op data zodat jij je op advies kunt richten

אנגלית הוֹלַנדִי
on op
data data
advice advies
so zodat
we wij
you je
focus richten
you can kunt

EN Sharing knowledge with our Focus Center | Focus Feedback

NL Kennis delen met ons Focus Center | Focus Feedback

אנגלית הוֹלַנדִי
sharing delen
knowledge kennis
focus focus
center center
feedback feedback
our ons
with met

EN Tuesday, October 27th, 2020 was the day of the first Focus Feedback webinar. ‘Focus Feedback invites CX Rockstar James Dodkins’. And it was a big success!

NL Dinsdag 27 oktober 2020 was het zover: het eerste webinar van Focus Feedback, namelijk ‘Focus Feedback invites CX Rockstar James Dodkins’. En het was een groot succes!

אנגלית הוֹלַנדִי
tuesday dinsdag
october oktober
focus focus
feedback feedback
webinar webinar
cx cx
james james
big groot
success succes
the eerste
of van
and en

EN Through simple, interim NPS measurements (Net Promoter Score), organizations can now continuously measure and improve their customer loyalty. Focus Feedback Focus Feedback is a software system for proactive feedback management. In...

NL Dat de coronacrisis impact heeft op ons allemaal, valt inmiddels niet meer te ontkennen. De horeca ligt nog stil tot 1 juni, fitnesscentra blijven voor alsnog gesloten en kappers...

אנגלית הוֹלַנדִי
for voor
improve meer
and en
a allemaal

EN He works with flags to control and shape the light bringing focus to areas he wants to highlight and removing focus from areas where he wants less

NL Hij werkt met vlaggen om het licht onder controle te houden en te vormen, waardoor hij de focus legt op de gewenste gebieden en andere gebieden uit de focus haalt

אנגלית הוֹלַנדִי
works werkt
flags vlaggen
focus focus
areas gebieden
control controle
the de
he hij
shape vormen
light licht
to om
with op
from uit
and en

EN They moderate special interest groups that focus on Intelligence, Insider Threat, Physical Security and other specific focus areas to help further our mission of securing Zendesk.

NL Onderdeel van de groep zijn speciale doelgroepen die zich richten op kennis, dreigingen van binnenuit en fysieke beveiliging, evenals andere speciale aandachtsgebieden die de missie van een veilig Zendesk bevorderen.

אנגלית הוֹלַנדִי
groups groep
intelligence kennis
threat dreigingen
physical fysieke
mission missie
zendesk zendesk
focus richten
on op
security beveiliging
of onderdeel
other andere
and en
specific de

EN Its DualSpeed Focus enables fast focusing and easy and precise focus adjustment, even at high magnification factors

NL De DualSpeed Focus maakt snel scherpstellen en eenvoudige en precieze afstelling van de scherpte mogelijk, zelfs bij hoge vergrotingsfactoren

אנגלית הוֹלַנדִי
enables mogelijk
focus focus
high hoge
fast snel
easy eenvoudige
and en
even zelfs
at de

EN Depth of field – or depth of focus, to be technically correct – refers to an area that stretches in front of and behind a focus point in a space

NL Scherptediepte beschrijft de grootte van de ruimte die scherp in beeld is

אנגלית הוֹלַנדִי
in in
space ruimte
of van

EN Sharpness means that the focus is directly on the central subject. When you're creating a portrait, it's a good idea to focus on the eyes.

NL Scherpte betekent dat er correct op het centrale motief gefocust wordt. Voor portretten geldt, scherp te stellen op de foto's.

אנגלית הוֹלַנדִי
sharpness scherpte
central centrale
portrait portretten
on op
the de
is wordt
means betekent

EN The new Focus feature in iOS 15 is coming to ‌macOS 12 Monterey‌, as well, allowing you to focus on a task and filter out notifications.

NL De nieuwe Focus-functie in iOS 15 komt ook naar ‌macOS 12 Monterey‌, zodat je je op een taak kunt concentreren en meldingen eruit kunt filteren.

EN we focus on data so you can focus on advice

NL wij focussen op data zodat jij je op advies kunt richten

אנגלית הוֹלַנדִי
on op
data data
advice advies
so zodat
we wij
you je
focus richten
you can kunt

EN “If the company strategy is to focus on cost efficiency, it may make sense to focus a segment on self-service and bot-powered experiences,” Collet says.

NL "Als de bedrijfsstrategie op kostenefficiëntie is gericht, kan het zinvol zijn een segment te focussen op selfservice en bot-powered ervaringen," zegt Collet.

אנגלית הוֹלַנדִי
segment segment
self-service selfservice
experiences ervaringen
says zegt
and en
the de
on op
is is
may kan
if als
focus focussen
a een

EN Focus ERP is a cloud-based software designed to help small to medium businesses in the oil field service industries. Read more about Focus ERP

NL Data-centric Fourth Era ERP with Embedded AI Meer informatie over Focus X

אנגלית הוֹלַנדִי
focus focus
erp erp

EN 1999 Fleer Focus card list & price guide. Ungraded & graded values for all '99 Fleer Focus Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1999 Fleer Focus kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '99 Fleer Focus Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

אנגלית הוֹלַנדִי
focus focus
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

מציג 50 מתוך 50 תרגומים