EN The "Tangerine man" Crocket kept the mother plant alive and now it was time to re-release this blend of Cali Orange and Skunk
EN The "Tangerine man" Crocket kept the mother plant alive and now it was time to re-release this blend of Cali Orange and Skunk
NL De 'Tangerine Man' Crocket hield de moederplant in leven, en toen werd het tijd om deze blend van Cali Orange en Skunk opnieuw vrij te geven
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cali | cali |
skunk | skunk |
man | man |
time | tijd |
the | de |
was | werd |
re | opnieuw |
to | om |
orange | orange |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/plant">Plant Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/fabriek">Fabriek Vectoren door Vecteezy</a>
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
https | https |
plant | fabriek |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN Floral pattern with exotic flowers and leaves, split-leaf Philodendron plant ,monstera plant, Jungle plants line art on trendy background
NL bloemmotief met exotische bloemen en bladeren, gespleten blad philodendron plant, monstera plant, jungle planten lijntekeningen op trendy achtergrond
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
trendy | trendy |
background | achtergrond |
leaf | blad |
leaves | bladeren |
flowers | bloemen |
and | en |
plant | plant |
plants | planten |
on | op |
EN Tropical forest art deco wallpaper. Floral pattern with exotic flowers and leaves, split-leaf Philodendron plant ,monstera plant, Jungle plants line art on trendy background. Vector illustration. Pro Vector
NL tropisch bos art deco behang. bloemmotief met exotische bloemen en bladeren, gespleten blad philodendron plant, monstera plant, jungle planten lijntekeningen op trendy achtergrond. vectorillustratie. Pro Vector
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tropical | tropisch |
trendy | trendy |
art | art |
leaf | blad |
forest | bos |
wallpaper | behang |
leaves | bladeren |
background | achtergrond |
vector | vector |
flowers | bloemen |
and | en |
pro | pro |
plant | plant |
plants | planten |
on | op |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
icon | icoon |
light | lamp |
plant | plant |
sensor | sensor |
now | nu |
device | apparaat |
or | of |
your | je |
show | laten zien |
to | laten |
of | eruit |
as | als |
the | elk |
for | voor |
EN Exxal™ 8 alcohol is produced at the Rotterdam Chemical Plant (NL), based on feedstock from the Fawley Chemical Plant (UK)
NL Exxal™ 8-alcohol wordt geproduceerd in de Rotterdam Chemical Plant, op basis van feedstock van de Fawley Chemical Plant (UK)
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
device | apparaat |
your | je |
it | en |
example | een |
to | laten |
the | thuis |
as | zoals |
EN This plant has dark green foliage and is very compact, sturdy and large - the perfect growth characteristics for a mother plant
NL Deze plant heeft donkergroene bladeren en is zeer compact, stevig en groot: perfecte groei-eigenschappen voor een moederplant
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
compact | compact |
sturdy | stevig |
characteristics | eigenschappen |
plant | plant |
is | is |
very | zeer |
large | groot |
perfect | perfecte |
growth | groei |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN By crossing their super stable Northern Lights with a Power Plant, they created a small plant of 80-100cm with a flowering time of 8-9 weeks and high yields of 500-600g
NL Door hun superstabiele Northern Lights te kruisen met een Power Plant, creëerden ze een kleine plant met een bloeitijd van 8-9 weken en hoge opbrengsten van 500-600 gram
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
power | power |
small | kleine |
weeks | weken |
high | hoge |
lights | lights |
plant | plant |
they | ze |
and | en |
with | met |
by | door |
a | een |
their | hun |
crossing | kruisen |
of | van |
EN This power plant is based on an exquisite lineage, Vision Seeds blended the genetics of White Widow, Super Skunk and ICE and thereby created a bushy plant with good yields and a top notch end product.
NL Deze krachtplant is gebaseerd op een exquise afstamming: Vision Seeds mengde de genen van White Widow, Super Skunk en ICE en creëerde zo een struikachtige plant met goede opbrengsten en een topklasse eindproduct.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
plant | plant |
seeds | seeds |
widow | widow |
skunk | skunk |
ice | ice |
is | is |
the | de |
based on | gebaseerd |
good | goede |
on | op |
super | super |
and | en |
of | van |
EN Monitoring the "cloudiness" of your trichomes is one of the most accurate ways to determine when a cannabis plant is ready for harvesting. When roughly 50–70% of the plant's trichomes appear cloudy-white under a microscope, it's time for the big chop.
NL Het bestuderen van de doorzichtigheid van de trichomen is een van de beste manieren om te bepalen of je wiet planten oogstrijp zijn. Als ruwweg 50-70% van de trichomen er onder de microscoop melkwit uitziet, is het tijd om de buit binnen te halen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ways | manieren |
cannabis | wiet |
the | de |
is | is |
to | om |
time | tijd |
most | beste |
determine | bepalen |
under | onder |
a | een |
plants | planten |
of | van |
when | als |
EN Our range of nutrients covers all of these bases and more, offering a complete assortment that satisfies all of your plant's needs. Use these products to enhance plant health and obtain optimal yields.
NL Ons aanbod van voedingsstoffen dekt dit allemaal. We hebben een compleet assortiment voor je waarmee je aan alle behoeften van je plant voldoet. Zorg met deze producten voor een betere plantengezondheid en eindopbrengst.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
nutrients | voedingsstoffen |
covers | dekt |
offering | aanbod |
satisfies | voldoet |
your | je |
needs | behoeften |
plant | plant |
more | betere |
products | producten |
and | en |
range | assortiment |
a | een |
our | ons |
of | van |
all | alle |
EN The dried leaves of the ephedra plant act as a natural stimulant and energizer and have an appetite-suppressing effect. With our fresh ephedra sinica seeds you can now grow your own ephedra plant easily at home.
NL De gedroogde bladeren van de ephedraplant fungeren als een natuurlijke stimulans en energiebooster en hebben een eetlustremmend effect. Met onze verse ephedra sinica-zaden kan je nu met gemak thuis je eigen plant kweken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
leaves | bladeren |
natural | natuurlijke |
effect | effect |
fresh | verse |
seeds | zaden |
now | nu |
easily | gemak |
plant | plant |
grow | kweken |
your | je |
the | de |
can | kan |
act | fungeren |
our | onze |
with | met |
a | een |
and | en |
own | eigen |
of | van |
as | als |
have | hebben |
EN Aztec Tobacco (Nicotiana rustica) is also known as Mapacho. It is a wild tobacco plant from the south of Mexico and the Yucatan peninsula. It sets itself apart from other tobacco plant with its strength.
NL Azteekse Tabak (Nicotiana rustica) is ook bekend als Mapacho. Het is een wilde tabaksplant uit het zuiden van Mexico en van het Yucatán schiereiland. Het onderscheidt zich van andere tabaksplanten vanwege haar kracht.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tobacco | tabak |
known | bekend |
wild | wilde |
south | zuiden |
mexico | mexico |
peninsula | schiereiland |
strength | kracht |
is | is |
other | andere |
as | als |
a | een |
and | en |
EN Stipules, which are pointy green leaves, also grow at the plant?s nodes. These should not be mistaken for sex organs, and cannot help you identify a plant?s sex.
NL Daarnaast groeien er ook puntige, groene blaadjes bij de knopen van de plant, ook wel bekend als 'steunblaadjes'. Let op: dit zijn geen geslachtsorganen, en ze helpen je ook niet het geslacht van een plant te identificeren!
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
leaves | blaadjes |
grow | groeien |
plant | plant |
the | de |
identify | identificeren |
help | helpen |
and | en |
a | een |
are | zijn |
EN While the whole plant is still in the vegetative stage, you can place an opaque but breathable bag over a lower branch for 12 hours a day. The rest of the plant will continue to be exposed to an 18/6 light schedule.
NL Doe hiervoor twaalf uur per dag een ondoorzichtige, maar ademende zak over een lagere tak, wanneer de plant zich nog in de vegetatieve fase bevindt. De rest van de plant blijft blootgesteld aan een lichtschema van 18/6.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
plant | plant |
stage | fase |
opaque | ondoorzichtige |
bag | zak |
rest | rest |
exposed | blootgesteld |
branch | tak |
in | in |
the | de |
lower | lagere |
day | dag |
but | |
a | een |
hours | uur |
EN The covered branch will then begin to pre-flower, and you will be able to determine the sex of the entire plant from this method. Once you know, take off the bag, and that part of the plant will return to the vegetative stage.
NL De bedekte tak begint dan alvast te bloeien, waardoor je het geslacht van de plant kunt herkennen. Zodra je weet welk geslacht je wietplant heeft, haal je de zak er weer af. Het voorheen bedekte deel van de plant keert dan terug naar de vegetatieve fase.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
begin | begint |
sex | geslacht |
plant | plant |
bag | zak |
stage | fase |
branch | tak |
the | de |
you know | weet |
will | kunt |
EN The plant was called ?Cannabis ruderalis?, which comes from the Latin word ?rudus? for rubble. The name indicates a wild, weed-like plant that ?grows on rubble?, which is pretty spot-on actually.
NL Deze plant werd 'Cannabis ruderalis' gedoopt, afkomstig van het Latijnse woord 'rudus', voor 'puin'. De naam indiceert een wilde, onkruidachtige plant die 'op puin groeit', wat een best accurate omschrijving is.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
wild | wilde |
grows | groeit |
pretty | best |
plant | plant |
cannabis | cannabis |
is | is |
the | de |
was | werd |
on | op |
name | naam |
for | voor |
word | woord |
that | die |
a | een |
EN During ongoing operation, plant I in Verl-Sürenheide is expanded and a new, larger hall is built around the existing one. Four years after its construction, plant II in Verl-Kaunitz incorporates two-shift operation.
NL De werkende fabriek I wordt in Verl-Sürenheide uitgebreid en een nieuwe, grotere hal wordt om de bestaande heen gebouwd. Vier jaar na de eerste bouw wordt in fabriek II in Verl-Kaunitz een tweeploegendienst geïntroduceerd.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
plant | fabriek |
expanded | uitgebreid |
larger | grotere |
hall | hal |
ii | ii |
i | i |
built | gebouwd |
the | de |
construction | bouw |
in | in |
is | wordt |
existing | bestaande |
years | jaar |
after | na |
and | en |
around | om |
EN With a daily unit output of over 10,000 units on a production area of 115,000 m², plant II is now the second largest production site for kitchen furniture in Germany – second only to nobilia's plant I in Verl-Sürenheide.
NL Fabriek II is met een typecapaciteit van meer dan 10.000 kasten per dag op een productieoppervlak van 115.000 kubieke meter de op één na grootste productielocatie voor keukenmeubels in Duitsland, na de nobilia-fabriek I in Verl-Sürenheide.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
plant | fabriek |
m | meter |
largest | grootste |
germany | duitsland |
i | i |
is | is |
in | in |
the | de |
for | voor |
on | op |
to | meer |
a | een |
EN The start of construction of plant III in Gütersloh and plant V in Saarland represent further company growth in 2019.
NL Met de start van de bouw van fabriek III in Gütersloh en fabriek V in het Saarland ligt de onderneming ook in 2019 op koers voor verdere groei.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
start | start |
construction | bouw |
iii | iii |
v | v |
company | onderneming |
in | in |
growth | groei |
the | de |
further | verdere |
plant | fabriek |
and | en |
of | van |
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
factors | factoren |
plant | plant |
extraction | extractie |
in | bij |
the | de |
many | veel |
as | zoals |
you | zult |
and | en |
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
factors | factoren |
plant | plant |
extraction | extractie |
in | bij |
the | de |
many | veel |
as | zoals |
you | zult |
and | en |
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
factors | factoren |
plant | plant |
extraction | extractie |
in | bij |
the | de |
many | veel |
as | zoals |
you | zult |
and | en |
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
factors | factoren |
plant | plant |
extraction | extractie |
in | bij |
the | de |
many | veel |
as | zoals |
you | zult |
and | en |
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
factors | factoren |
plant | plant |
extraction | extractie |
in | bij |
the | de |
many | veel |
as | zoals |
you | zult |
and | en |
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
factors | factoren |
plant | plant |
extraction | extractie |
in | bij |
the | de |
many | veel |
as | zoals |
you | zult |
and | en |
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
factors | factoren |
plant | plant |
extraction | extractie |
in | bij |
the | de |
many | veel |
as | zoals |
you | zult |
and | en |
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
factors | factoren |
plant | plant |
extraction | extractie |
in | bij |
the | de |
many | veel |
as | zoals |
you | zult |
and | en |
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
factors | factoren |
plant | plant |
extraction | extractie |
in | bij |
the | de |
many | veel |
as | zoals |
you | zult |
and | en |
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
factors | factoren |
plant | plant |
extraction | extractie |
in | bij |
the | de |
many | veel |
as | zoals |
you | zult |
and | en |
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
factors | factoren |
plant | plant |
extraction | extractie |
in | bij |
the | de |
many | veel |
as | zoals |
you | zult |
and | en |
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
factors | factoren |
plant | plant |
extraction | extractie |
in | bij |
the | de |
many | veel |
as | zoals |
you | zult |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
device | apparaat |
your | je |
it | en |
example | een |
to | laten |
the | thuis |
as | zoals |
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
factors | factoren |
plant | plant |
extraction | extractie |
in | bij |
the | de |
many | veel |
as | zoals |
you | zult |
and | en |
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
NL Je zult met veel factoren rekening moeten houden, zoals het specifieke deel van de plant dat wordt gebruikt bij de extractie en hoe zeldzaam die plant is
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
factors | factoren |
plant | plant |
extraction | extractie |
in | bij |
the | de |
many | veel |
as | zoals |
you | zult |
and | en |
EN Group workout classes, virtual Taco Tuesdays and panel discussions are just some of the ways we’re keeping the team vibes alive
NL Groepslessen, virtuele Taco-dinsdagen en paneldiscussies zijn slechts enkele van de manieren waarop we de teamvibes levend houden
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
virtual | virtuele |
ways | manieren |
alive | levend |
the | de |
and | en |
EN Richard is also instrumental in ensuring that Eezy’s core values are alive in the company every day.
NL Richard speelt ook een belangrijke rol bij het waarborgen dat de kernwaarden van Eezy elke dag in het bedrijf centraal staan.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
richard | richard |
ensuring | waarborgen |
also | ook |
the | de |
company | bedrijf |
every | elke |
day | dag |
core | een |
are | staan |
that | dat |
in | in |
EN As a follow-up to our “Staying alive” post, we’ve taken a deep-dive into the source code
NL Als vervolg op ons bericht ' Staying alive ' hebben we een diepe duik genomen in de broncode
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
post | bericht |
deep | diepe |
dive | duik |
taken | genomen |
the | de |
into | in |
as | als |
our | ons |
code | broncode |
a | een |
EN Over the course of the last two days, a number of engineers have been reviewing the app to discover whether — and how! — it is able to stay alive
NL In de afgelopen twee dagen hebben een aantal ingenieurs de app beoordeeld om te ontdekken of - en hoe! - het kan in leven blijven
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
last | afgelopen |
days | dagen |
engineers | ingenieurs |
discover | ontdekken |
the | de |
to | om |
and | en |
whether | of |
how | hoe |
app | app |
stay | blijven |
two | twee |
have | hebben |
able | kan |
number | aantal |
a | een |
EN In yesterday’s “Staying alive” post, we reported that we believed the iOS app was using “keepalives” to circumvent backgrounding restrictions
NL In de post ' Staying alive ' van gisteren meldden we dat we dachten dat de iOS-app 'keepalives' gebruikte om achtergrondbeperkingen te omzeilen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
post | post |
we | we |
circumvent | omzeilen |
in | in |
the | de |
to | om |
that | dat |
using | gebruikte |
EN Simply put, a keepalive — in this context — is an idea that the app’s developers came up with: it’s a notification sent between two iOS devices running the app to keep the connection between the devices alive
NL Simpel gezegd, een keepalive - in deze context - is een idee dat de ontwikkelaars van de app bedachten: het is een melding die wordt verzonden tussen twee iOS-apparaten die de app uitvoeren om de verbinding tussen de apparaten levend te houden
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
simply | simpel |
context | context |
idea | idee |
developers | ontwikkelaars |
notification | melding |
running | uitvoeren |
connection | verbinding |
alive | levend |
the | de |
in | in |
to | om |
is | is |
devices | apparaten |
sent | verzonden |
app | app |
between | tussen |
this | deze |
keep | houden |
two | twee |
a | een |
that | dat |
EN From a practical perspective, this means that the app will be able to maintain its alive state given it’s in proximity to other devices
NL Praktisch gezien betekent dit dat de app in staat zal zijn om zijn status te behouden, aangezien hij zich in de buurt van andere apparaten bevindt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
practical | praktisch |
proximity | in de buurt |
in | in |
devices | apparaten |
the | de |
will | zal |
app | app |
means | betekent |
other | andere |
a | hij |
this | dit |
EN App developers have few options when it comes to keeping apps “alive” when they’re not up front and center on a user’s device
NL App-ontwikkelaars hebben weinig opties als het erom gaat apps 'levend' te houden als ze niet vooraan staan en niet centraal staan op het apparaat van een gebruiker
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
alive | levend |
center | centraal |
users | gebruiker |
few | weinig |
and | en |
on | op |
device | apparaat |
options | opties |
apps | apps |
not | niet |
to | gaat |
have | hebben |
keeping | houden |
when | als |
EN We’ve added this answer 0925 BST, May 7th, to answer questions we’ve received on the specifics of the app staying alive. NHSX have used a few smart techniques to better outcomes here.
NL We hebben dit antwoord 0925 BST, 7 mei, toegevoegd om vragen te beantwoorden die we hebben ontvangen over de specifieke kenmerken van de app die in leven blijft. NHSX heeft een paar slimme technieken gebruikt om de resultaten hier te verbeteren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
bst | bst |
staying | blijft |
smart | slimme |
techniques | technieken |
outcomes | resultaten |
the | de |
added | toegevoegd |
to | om |
this | dit |
may | mei |
received | heeft |
specifics | specifieke |
app | app |
questions | vragen |
used | gebruikt |
here | hier |
answer | antwoord |
of | van |
have | hebben |
better | verbeteren |
on | over |
EN A great experience of history come alive: The journey leads from Ticino along the historic Gotthard panoramic route to Lucerne. Welcome to the original Switzerland!
NL De geschiedenis ontdekken en ondergaan: de reis voert van Ticino over het historische Gotthard-panoramatraject naar Luzern. Welkom in het oer-Zwitserland.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
leads | voert |
ticino | ticino |
lucerne | luzern |
welcome | welkom |
switzerland | zwitserland |
history | geschiedenis |
journey | reis |
historic | historische |
the | de |
come | van |
along | in |
to | over |
route | naar |
EN Hiking with views far and wide, breathing in fresh mountain air and the scent of flowers make you feel as good as new and let your senses come alive: 500 km of hiking trails offer everything from leisurely to strenuous routes
NL Wandelen met vergezichten, zuivere Alpenlucht inademen, de bloedsomloop nieuwe impulsen geven, geurende bloemen ruiken, de zintuigen nieuwe belevenissen gunnen: Het 500 km lange net wandelpaden biedt trajecten van comfortabel tot sportief
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
flowers | bloemen |
senses | zintuigen |
km | km |
new | nieuwe |
the | de |
trails | wandelpaden |
offer | biedt |
hiking | wandelen |
fresh | net |
come | van |
routes | trajecten |
with | met |
to | tot |
EN Here you find yourself seated in a vault of imitation bones as you gaze at shelves full of dead sculls while taking a sip of your drink: A weird and wonderful experience in keeping the memory of the late artist alive
NL Hier zit men in uitgeholde imitatiebeenderen, met uitzicht op schappen vol schedels en slurpt ondertussen van een drankje
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
shelves | schappen |
in | in |
your | zit |
full of | vol |
here | hier |
find | en |
a | een |
EN Under the village square, the museum makes a world of powerful pictures and incredible stories come alive with the staged archeological excavation ?Zermatlantis?.
NL Onder het dorpsplein opent het museum met de in scène gezette opgravingsplaats «Zermatlantis» een visuele wereld vol fantastische verhalen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
museum | museum |
world | wereld |
incredible | fantastische |
stories | verhalen |
the | de |
a | een |
with | met |
EN With their almost sixty churches and chapels, the inhabitants in the Jura canton have, in less than half a century, created a museum of art – modern, alive and open
NL Met rond de zestig kerken en kapellen hebben de Jura-bewoners in minder dan een halve eeuw een kunstmuseum geschapen – modern, levendig en open
מציג 50 מתוך 50 תרגומים