EN OpenText™ Protect™ is a data tokenization solution that helps organizations protect their sensitive data by combining the security of the OpenText Cloud platform with OpenText tokenization experts.
ניתן לתרגם את "opentext technologies" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN OpenText™ Protect™ is a data tokenization solution that helps organizations protect their sensitive data by combining the security of the OpenText Cloud platform with OpenText tokenization experts.
NL OpenText™ Protect ™ is een oplossing voor gegevenstokenisering die organisaties helpt hun gevoelige gegevens te beschermen door de beveiliging van de OpenText Cloudplatform met OpenText tokenisatie-experts.
EN For OpenText customers, this program is also available via your OpenText sales manager.
NL Voor OpenText-klanten is dit programma ook beschikbaar via jouw OpenText-salesmanager.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
opentext | opentext |
customers | klanten |
program | programma |
is | is |
this | dit |
available | beschikbaar |
via | via |
for | voor |
also | ook |
EN OpenText is a certified Business and Education partner of Dassault Systèmes and is a recognized expert in Dassault software across multiple industries. OpenText is ranked as one of the top five Dassault business partners in North America.
NL OpenText is een gecertificeerde Business en Education-partner van Dassault Systèmes en is een erkend expert in Dassault-software in meerdere industrieën. OpenText wordt gerangschikt als een van de vijf beste zakenpartners van Dassault in Noord-Amerika.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
opentext | opentext |
business | business |
recognized | erkend |
expert | expert |
software | software |
ranked | gerangschikt |
north | noord |
america | amerika |
is | is |
partner | partner |
in | in |
the | de |
as | als |
and | en |
industries | industrieën |
of | van |
five | vijf |
EN Includes OpenText™ Lens and OpenText™ Trading Grid Analytics, powerful visibility and analytics tools
NL Inclusief OpenText™ Lens en OpenText™ Trading Grid Analytics, krachtige tools voor zichtbaarheid en analyse
EN Additional Software as a Service (SaaS) applications, including OpenText™ Active Catalogue and OpenText™ Active Invoices with Compliance, are available to help build out efficiencies as the business grows.
NL Aanvullende Software as a Service (SaaS) -toepassingen, inclusief OpenText™ Actieve catalogus en OpenText™ Actieve facturen met naleving zijn beschikbaar om te helpen bij het vergroten van de efficiëntie naarmate het bedrijf groeit.
EN OpenText™ Email2EDI and OpenText™ Fax2EDI use machine learning to capture data in business documents and convert email and fax to EDI or XML.
NL OpenText™ Email2EDI en OpenText™ Fax2EDI gebruikt machine learning om gegevens in zakelijke documenten vast te leggen en e-mail en fax om te zetten naar EDI of XML.
EN As a leader in digital business integration, OpenText offers a portfolio of digital onboarding solutions to extend the use of OpenText Trading Grid, the world’s largest B2B integration network
NL Als leider in digitale bedrijfsintegratie, OpenText biedt een portfolio van digitale onboarding-oplossingen om het gebruik van OpenText Trading Grid, 's werelds grootste B2B-integratienetwerk
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
leader | leider |
opentext | opentext |
offers | biedt |
portfolio | portfolio |
onboarding | onboarding |
solutions | oplossingen |
largest | grootste |
grid | grid |
in | in |
to | om |
use | gebruik |
trading | trading |
digital | digitale |
as | als |
EN As a leader in digital business integration, OpenText offers a portfolio of digital onboarding solutions to extend access to OpenText™ Trading Grid, the largest B2B integration network
NL Als leider in digitale bedrijfsintegratie, OpenText biedt een portfolio van digitale onboarding-oplossingen om de toegang tot OpenText™ Trading Grid, het grootste B2B-integratienetwerk
EN As a leader in business integration, OpenText offers a portfolio of digital onboarding solutions to extend OpenText™ Trading Grid and help companies consolidate all business transactions from large and small businesses
NL Als leider in bedrijfsintegratie, OpenText biedt een portfolio van digitale onboarding-oplossingen om uit te breiden OpenText™ Trading Grid en helpen bedrijven bij het consolideren van alle zakelijke transacties van grote en kleine bedrijven
EN File Transfer Service (FTS), available with OpenText™ B2B Managed Services and accessible via OpenText™ Trading Grid™ Online, enables non-EDI file exchange capabilities with trading partners
NL File Transfer Service (FTS), beschikbaar bij OpenText™ B2B Managed Services en toegankelijk via OpenText™ Trading Grid ™ Online, maakt niet-EDI bestandsuitwisselingsmogelijkheden met handelspartners mogelijk
EN An integral part of OpenText™ Trading Grid Messaging Service and OpenText™ B2B Managed Services, Active Documents offers greater control of business document transactions and trading partner performance.
NL Een integraal onderdeel van OpenText™ Trading Grid Messaging Service en OpenText™ B2B Managed Services, Active Documents biedt meer controle over zakelijke documenttransacties en de prestaties van handelspartners.
EN Trading Grid Analytics is a cloud-based predictive analytics platform embedded within OpenText™ Trading Grid™ and OpenText™ B2B Managed Services
NL Trading Grid Analytics is een cloudgebaseerd voorspellend analyseplatform dat hierin is ingebed OpenText™ Trading Grid ™ en OpenText™ B2B-beheerde services
EN Get value from data faster by extending internal IT resources with OpenText experts and leverage the big data framework of the OpenText Cloud accelerate project delivery.
NL Haal sneller waarde uit data door interne IT-resources uit te breiden met OpenText experts en maak gebruik van het big data-raamwerk van het OpenText Cloud versnelt de levering van projecten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
data | data |
resources | resources |
opentext | opentext |
experts | experts |
framework | raamwerk |
cloud | cloud |
project | projecten |
delivery | levering |
extending | breiden |
big | big |
value | waarde |
faster | sneller |
the | de |
get | haal |
internal | interne |
with | met |
by | door |
and | en |
of | van |
from | uit |
EN OpenText provides a broad range of solutions for managing and securing enterprise data that combine a modern cloud platform with the experience of OpenText data professionals and industry best-practice processes. Solutions include:
NL OpenText biedt een breed scala aan oplossingen voor het beheren en beveiligen van bedrijfsgegevens die een modern cloudplatform combineren met de ervaring van OpenText dataprofessionals en best practices uit de branche. Oplossingen zijn onder meer:
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
opentext | opentext |
broad | breed |
range | scala |
solutions | oplossingen |
securing | beveiligen |
combine | combineren |
modern | modern |
industry | branche |
cloud platform | cloudplatform |
provides | biedt |
managing | beheren |
the | de |
best | best |
experience | ervaring |
practice | practices |
with | met |
for | voor |
a | een |
of | van |
and | en |
that | die |
EN Together with OpenText™ B2B Managed Services, OpenText offers a complete people-process-technology supply chain integration solution based on decades of industry best practices and proven processes.
NL Samen met OpenText™ B2B-beheerde diensten, OpenText biedt een complete supply chain-integratieoplossing voor mens-procestechnologie op basis van decennia aan best practices en bewezen processen in de branche.
EN OpenText™ Global Partner Directory (GPD) is a centralized repository of more than 600,000 trading partners connected to OpenText™ Trading Grid™, the world’s largest cloud-based integration platform
NL OpenText™ Global Partner Directory (GPD) is een gecentraliseerde opslagplaats van meer dan 600,000 aangesloten handelspartners OpenText™ Trading Grid ™, 's werelds grootste cloudgebaseerde integratieplatform
EN Included in OpenText™ B2B Managed Services and an optional add-on for OpenText™ Trading Grid™ Messaging Service.
NL Inbegrepen OpenText™ B2B Managed Services en een optionele add-on voor OpenText™ Trading Grid ™ berichtenservice.
EN OpenText encourages customers on Information Exchange to upgrade to OpenText™ Trading Grid™ Messaging Service
NL OpenText moedigt klanten op Informatie-uitwisseling aan om te upgraden naar OpenText™ Trading Grid ™ berichtenservice
EN About us | OpenText Business Network | OpenText
NL Over ons | OpenText Business Network | OpenText
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
us | ons |
opentext | opentext |
business | business |
network | network |
about | over |
EN For OpenText customers, this program is also available via your OpenText sales manager.
NL Voor OpenText-klanten is dit programma ook beschikbaar via jouw OpenText-salesmanager.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
opentext | opentext |
customers | klanten |
program | programma |
is | is |
this | dit |
available | beschikbaar |
via | via |
for | voor |
also | ook |
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for OpenText Managed Services ? Foundation.
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor OpenText Managed Services - Fundering.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
opentext | opentext |
flexibility | flexibiliteit |
managed | managed |
offers | biedt |
services | services |
and | en |
for | voor |
EN See how OpenText Email2EDI and OpenText™ Fax2EDI extend digital supply chains.
NL Zie hoe OpenText Email2EDI en OpenText™ Fax2EDI breidt digitale supply chains uit.
EN The integration of OpenText technologies into large scale and complex document lifecycle and content management solutions can become even easier for our customers.
NL De integratie van OpenText-technologieën in grootschalige en complexe oplossingen voor de levenscyclus van documenten en voor contentbeheer kan voor onze klanten nog eenvoudiger worden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
integration | integratie |
opentext | opentext |
complex | complexe |
document | documenten |
lifecycle | levenscyclus |
solutions | oplossingen |
easier | eenvoudiger |
customers | klanten |
content management | contentbeheer |
the | de |
technologies | technologieën |
can | kan |
for | voor |
and | en |
of | van |
our | in |
EN Explore our customer success stories powered by OpenText technologies
NL Ontdek de succesverhalen van onze klanten dankzij OpenText-technologieën
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
explore | ontdek |
customer | klanten |
by | van |
opentext | opentext |
success stories | succesverhalen |
technologies | technologieën |
our | onze |
EN Explore our innovative ECM and digital process automation solutions powered by OpenText technologies
NL Ontdek onze innovatieve oplossingen voor ECM en digitale procesautomatisering op basis van OpenText-technologieën
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
explore | ontdek |
ecm | ecm |
solutions | oplossingen |
opentext | opentext |
process automation | procesautomatisering |
innovative | innovatieve |
digital | digitale |
technologies | technologieën |
process | technologie |
our | onze |
and | en |
EN Explore our innovative ECM and digital process automation solutions powered by OpenText technologies
NL Ontdek onze innovatieve oplossingen voor ECM en digitale procesautomatisering op basis van OpenText-technologieën
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
explore | ontdek |
ecm | ecm |
solutions | oplossingen |
opentext | opentext |
process automation | procesautomatisering |
innovative | innovatieve |
digital | digitale |
technologies | technologieën |
process | technologie |
our | onze |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
recommendations | aanbevelingen |
localisation | lokalisatie |
correctly | correct |
cookies | cookies |
or | of |
work | werken |
more | meer |
without | zonder |
technologies | technologieën |
personalized | persoonlijke |
our | ons |
similar | soortgelijke |
not | niet |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
recommendations | aanbevelingen |
localisation | lokalisatie |
correctly | correct |
cookies | cookies |
or | of |
work | werken |
more | meer |
without | zonder |
technologies | technologieën |
personalised | persoonlijke |
our | ons |
similar | soortgelijke |
not | niet |
EN Read more about cookies (and other similar tracking technologies) and how we use the data collected through these technologies, in our Privacy Policy.
NL Lees meer over cookies (en andere soortgelijke traceertechnologieën) en hoe we de gegevens die via deze technologieën worden verzameld, gebruiken in ons Privacybeleid.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cookies | cookies |
collected | verzameld |
the | de |
we | we |
privacy policy | privacybeleid |
other | andere |
data | gegevens |
how | hoe |
technologies | technologieën |
use | gebruiken |
in | in |
about | over |
read | lees |
through | via |
EN If you need some resources on digital technologies essential to modern marketing and digital experience, check out our guide on The Core Four: Essential Marketing Technologies.
NL Mocht je middelen nodig hebben over digitale technologieën die essentieel zijn voor moderne marketing en digital transformation, bekijk dan onze gids The Core Four: Essential Marketing Technologies.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
resources | middelen |
modern | moderne |
marketing | marketing |
guide | gids |
check | bekijk |
core | core |
need | nodig |
technologies | technologies |
our | onze |
and | en |
essential | essentieel |
EN TU Delft is at the foreground of developing technologies and is informing society about these technologies and their uses
NL De TU Delft loopt voorop bij het ontwikkelen van technologieën en informeert de samenleving over deze technologieën en hun toepassingen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tu | tu |
delft | delft |
developing | ontwikkelen |
uses | toepassingen |
the | de |
technologies | technologieën |
and | en |
about | over |
their | hun |
of | van |
EN Research conducted by the DC Foresight community is designed to support development of best practices that accelerate the adoption and use of advanced technologies in Canada, and the operational benefits that are derived from these technologies.
NL Het onderzoek van DC Foresight is gericht op het ondersteunen van het ontwikkelen van best practices die de ingebruikname en het gebruik van geavanceerde technologie in Canada versnellen, samen met de daaruit voortvloeiende operationele voordelen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
accelerate | versnellen |
canada | canada |
operational | operationele |
research | onderzoek |
is | is |
practices | practices |
advanced | geavanceerde |
in | in |
the | de |
to | samen |
use | gebruik |
benefits | voordelen |
technologies | technologie |
development | ontwikkelen |
and | en |
designed | met |
of | van |
that | die |
to support | ondersteunen |
EN Newer technologies are not forgotten. The VoIP technologies are discussed in depth.
NL Nieuwere technologieën zijn niet vergeten. De VoIP technologieën worden in de diepte behandeld.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
newer | nieuwere |
forgotten | vergeten |
voip | voip |
in | in |
depth | diepte |
the | de |
technologies | technologieën |
are | worden |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
daily | dagelijkse |
interests | belang |
customers | klanten |
new | nieuwe |
innovation | innovatie |
we | we |
technologies | technologieën |
in | in |
seek | zoek |
use | toepassen |
and | en |
EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.
NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cookies | cookies |
collect | verzamelen |
save | opslaan |
we | we |
information | informatie |
device | apparaat |
technologies | technologieën |
use | gebruiken |
to | om |
other | andere |
and | en |
including | inclusief |
various | verschillende |
EN Use the ?Technologies? filter to find out which web technologies your prospects are already using, then select only those that your SaaS solution integrates nicely with.
NL Daarnaast kun je de ?web-technologieën? filter gebruiken om erachter te komen welke accounts probleemloos jouw product/service zouden kunnen integreren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
filter | filter |
web | web |
your | je |
the | de |
find out | erachter |
use | gebruiken |
technologies | technologieën |
to | om |
that | kunnen |
out | te |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
control | bediening |
smart | slimme |
technologies | technologieën |
products | producten |
requires | nodig |
challenges | uitdagingen |
rapidly | snel |
and | en |
many | veel |
different | verschillende |
by | van |
which | die |
EN A customer wanted a solution with complementary technologies. Each provider offered individual financing solutions but would not fund the other vendor technologies.
NL Een klant wilde een oplossing met aanvullende technologieën. Iedere leverancier bood individuele financieringsoplossingen, maar was niet bereid de technologieën van de andere leveranciers te financieren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
customer | klant |
wanted | wilde |
offered | bood |
solution | oplossing |
the | de |
complementary | aanvullende |
technologies | technologieën |
each | te |
would | was |
provider | leverancier |
other | andere |
but | |
with | met |
EN Standalone technologies are only the start. Thanks to its wide expertise, Cegeka can combine specific technologies and make the most of them.
NL Losstaande technologieën zijn gebakken lucht. Door onze expertise kan Cegeka ze combineren en er zo het maximale uit halen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cegeka | cegeka |
combine | combineren |
expertise | expertise |
them | ze |
technologies | technologieën |
can | kan |
most | maximale |
and | en |
are | zijn |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
vacuum | vacuüm |
keep | houden |
manufacturing | productie |
technologies | technologieën |
we | wij |
leading | toonaangevende |
products | producten |
and | en |
to | allerlei |
of | van |
safe | veilig |
that | die |
EN This also extends to other technologies and to further processing in connection with cookies and similar technologies.
NL Dit geldt ook voor andere technologieën en voor verdere verwerking in verband met cookies en soortgelijke technologieën.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
processing | verwerking |
connection | verband |
cookies | cookies |
similar | soortgelijke |
in | in |
technologies | technologieën |
other | andere |
and | en |
further | verdere |
with | met |
this | dit |
to | ook |
EN Research conducted by the DC Foresight community is designed to support development of best practices that accelerate the adoption and use of advanced technologies in Canada, and the operational benefits that are derived from these technologies.
NL Het onderzoek van DC Foresight is gericht op het ondersteunen van het ontwikkelen van best practices die de ingebruikname en het gebruik van geavanceerde technologie in Canada versnellen, samen met de daaruit voortvloeiende operationele voordelen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
accelerate | versnellen |
canada | canada |
operational | operationele |
research | onderzoek |
is | is |
practices | practices |
advanced | geavanceerde |
in | in |
the | de |
to | samen |
use | gebruik |
benefits | voordelen |
technologies | technologie |
development | ontwikkelen |
and | en |
designed | met |
of | van |
that | die |
to support | ondersteunen |
EN Newer technologies are not forgotten. The VoIP technologies are discussed in depth.
NL Nieuwere technologieën zijn niet vergeten. De VoIP technologieën worden in de diepte behandeld.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
newer | nieuwere |
forgotten | vergeten |
voip | voip |
in | in |
depth | diepte |
the | de |
technologies | technologieën |
are | worden |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
recommendations | aanbevelingen |
localisation | lokalisatie |
correctly | correct |
cookies | cookies |
or | of |
work | werken |
more | meer |
without | zonder |
technologies | technologieën |
personalised | persoonlijke |
our | ons |
similar | soortgelijke |
not | niet |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
daily | dagelijkse |
interests | belang |
customers | klanten |
new | nieuwe |
innovation | innovatie |
we | we |
technologies | technologieën |
in | in |
seek | zoek |
use | toepassen |
and | en |
EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.
NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cookies | cookies |
collect | verzamelen |
save | opslaan |
we | we |
information | informatie |
device | apparaat |
technologies | technologieën |
use | gebruiken |
to | om |
other | andere |
and | en |
including | inclusief |
various | verschillende |
EN Read more about cookies (and other similar tracking technologies) and how we use the data collected through these technologies, in our Privacy Policy.
NL In ons Privacybeleid vind je meer informatie over cookies (en andere vergelijkbare traceertechnologieën) en hoe we de gegevens gebruiken die we via deze technologieën verzamelen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cookies | cookies |
collected | verzamelen |
we | we |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
other | andere |
how | hoe |
technologies | technologieën |
use | gebruiken |
data | gegevens |
in | in |
about | over |
read | en |
through | via |
more | meer |
EN Organisations which are successfully implementing AI technologies are seeing the emergence of new models, especially in the form of a “Data factory” – a combination of talented individuals, methods, and technologies.
NL Organisaties die met succes AI-technologieën implementeren, zien nieuwe modellen ontstaan, met name in de vorm van een "datafabriek" - een combinatie van getalenteerde mensen, methoden en technologieën.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
organisations | organisaties |
implementing | implementeren |
models | modellen |
form | vorm |
talented | getalenteerde |
methods | methoden |
technologies | technologieën |
the | de |
in | in |
and | en |
new | nieuwe |
combination | combinatie |
a | een |
of | van |
EN To this end, technologies are constantly being further developed, optimized, and new technologies launched
NL Hiertoe worden technologieën voortdurend verder ontwikkeld, geoptimaliseerd en nieuwe technologieën gelanceerd
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
constantly | voortdurend |
further | verder |
developed | ontwikkeld |
optimized | geoptimaliseerd |
and | en |
launched | gelanceerd |
new | nieuwe |
technologies | technologieën |
are | worden |
EN We use both session and persistent tracking technologies. Tracking technologies can either be persistent (i.e., they remain on your computer until you delete them) or temporary (i.e., they last only until you close your browser).
NL Wij gebruiken zowel sessietechnologieën als voortdurende trackingtechnologieën. Trackingtechnologieën kunnen blijvend zijn (met andere woorden op uw computer blijven tot u ze wist) of tijdelijk zijn (oftewel tot u uw browser sluit).
מציג 50 מתוך 50 תרגומים