שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "open water" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "open water" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של open water

ניתן לתרגם את "open water" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

open aan access beginnen beschikbaar bieden bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig en geen geopend gratis hebben hebt het het is hoe hun iedereen in in de in het is je jij kunnen maar maken mee meer mensen met naar niet nog of om om te onder online ons onze ook op op de op het open openen opensource opent over publiek samen te toegang toegang tot toegankelijk tot tussen u uit uw van van de via voor voor de waar wanneer wat we weten wij ze zelfs zich zijn zoals zodat zonder
water de deze hebben hun is je licht meer nog of water wit worden wordt ze zee zijn zwart zwembad

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של open water

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Sound water governance rules and Integrated Water Resource Management are key to preserving both drinking water and productive water, in a context of water scarcity

NL Goede waterbeheerregels en het geïntegreerd beheer van de watervoorraden (IWRM - Integrated Water Resources Management) zijn essentieel om in een context van watertekort voor drinkbaar water en productiewater te zorgen

אנגלית הוֹלַנדִי
water water
integrated geïntegreerd
resource resources
key essentieel
context context
to om
in in
management management
and en
a een
of van
are zijn

EN Sound water governance rules and Integrated Water Resource Management are key to preserving both drinking water and productive water, in a context of water scarcity

NL Goede waterbeheerregels en het geïntegreerd beheer van de watervoorraden (IWRM - Integrated Water Resources Management) zijn essentieel om in een context van watertekort voor drinkbaar water en productiewater te zorgen

אנגלית הוֹלַנדִי
water water
integrated geïntegreerd
resource resources
key essentieel
context context
to om
in in
management management
and en
a een
of van
are zijn

EN Kids 10 years or older can take the Open Water Diver course and earn a Junior Open Water Diver certification.

NL Voor kinderen van 10 jaar of ouder is er de cursus Buitenwaterduiker (Open Water Diver) met een brevet voor Junior Open Water Diver (Junior-buitenwaterduiker).

אנגלית הוֹלַנדִי
older ouder
water water
diver diver
course cursus
junior junior
or of
the de
open open
kids kinderen
earn met
years jaar
a een

EN Jr. Open Water Divers may upgrade to PADI Open Water Diver certification at age 15 by requesting a new certification card (no additional training is required). 

NL Junior-buitenwaterduikers (Open Water Diver) kunnen upgraden naar het brevet PADI Open Water Diver (Buitenwaterduiker) als ze 15 jaar zijn door een nieuw brevet aan te vragen (hier is geen aanvullende opleiding voor nodig). 

אנגלית הוֹלַנדִי
water water
padi padi
diver diver
training opleiding
required nodig
new nieuw
no geen
is is
upgrade upgraden
requesting vragen
open open
a een
by door

EN The first PADI Instructor level is Open Water Scuba Instructor (OWSI). At this level, you can issue scuba certifications from Open Water to Divemaster and a few select specialty courses.

NL Het eerste niveau voor PADI Instructor is Buitenwaterinstructeur (Open Water Scuba Instructor, OWSI). Op dit niveau kun je duikbrevetten afgeven van Open Water (Buitenwater) tot Divemaster en een aantal specifieke specialtycursussen.

אנגלית הוֹלַנדִי
padi padi
instructor instructor
level niveau
water water
scuba scuba
is is
you can kun
open open
at op
and en
the eerste
issue een
this dit

EN Course prerequisites: (Jr.) Advanced Open Water or (Jr.) Open Water with Underwater Navigation certification

NL Deelnamevereisten: (Jr.) Advanced Open Water of (Jr.) Open Water met een brevet in onderwaternavigatie

אנגלית הוֹלַנדִי
advanced advanced
water water
or of
open open
with met

EN The PADI Open Water Diver, Advanced Open Water Diver, and Rescue Diver courses all qualify for the National Certificate of Diving: Foundational Skills

NL De PADI Open Water Diver-, Advanced Open Water Diver- en Rescue Diver-cursus komen in aanmerking voor het 'National Certificate of Diving: Foundational Skills'

אנגלית הוֹלַנדִי
padi padi
water water
diver diver
advanced advanced
courses cursus
diving diving
skills skills
the de
national national
open open
and en
for voor

EN Advanced Open Water, Rescue Diver, Divemaster, and IDC Yes, it is possible! Being an Open Water Diver and going in 1 stretch all the way to Instructor

NL Advanced Open Water, Rescue Diver, Divemaster en IDC Ja, het is mogelijk! Open Water Diver zijn en in 1 stuk gaan tot Instructeur

אנגלית הוֹלַנדִי
advanced advanced
water water
diver diver
idc idc
possible mogelijk
instructor instructeur
yes ja
is is
in in
open open
and en
to tot

EN Kids 10 years or older can take the Open Water Diver course and earn a Junior Open Water Diver certification.

NL Voor kinderen van 10 jaar of ouder is er de cursus Buitenwaterduiker (Open Water Diver) met een brevet voor Junior Open Water Diver (Junior-buitenwaterduiker).

אנגלית הוֹלַנדִי
older ouder
water water
diver diver
course cursus
junior junior
or of
the de
open open
kids kinderen
earn met
years jaar
a een

EN Jr. Open Water Divers may upgrade to PADI Open Water Diver certification at age 15 by requesting a new certification card (no additional training is required). 

NL Junior-buitenwaterduikers (Open Water Diver) kunnen upgraden naar het brevet PADI Open Water Diver (Buitenwaterduiker) als ze 15 jaar zijn door een nieuw brevet aan te vragen (hier is geen aanvullende opleiding voor nodig). 

אנגלית הוֹלַנדִי
water water
padi padi
diver diver
training opleiding
required nodig
new nieuw
no geen
is is
upgrade upgraden
requesting vragen
open open
a een
by door

EN The first PADI Instructor level is Open Water Scuba Instructor (OWSI). At this level, you can issue scuba certifications from Open Water to Divemaster and a few select specialty courses.

NL Het eerste niveau voor PADI Instructor is Buitenwaterinstructeur (Open Water Scuba Instructor, OWSI). Op dit niveau kun je duikbrevetten afgeven van Open Water (Buitenwater) tot Divemaster en een aantal specifieke specialtycursussen.

אנגלית הוֹלַנדִי
padi padi
instructor instructor
level niveau
water water
scuba scuba
is is
you can kun
open open
at op
and en
the eerste
issue een
this dit

EN Divers certified as Junior Advanced Open Water Divers automatically become Advanced Open Water Divers at age 15

NL Bij duikers die gebrevetteerd zijn als Junior Advanced Open Water Diver wordt het brevet automatisch omgezet naar Advanced Open Water Diver als ze 15 jaar worden

אנגלית הוֹלַנדִי
divers duikers
junior junior
advanced advanced
water water
automatically automatisch
age jaar
as als
open open
become zijn

EN Advanced Open Water Depth The Advanced Open Water Diver course includes one deep dive. How deep? The answer depends on your age, local regulations and dive site depths.

NL Advanced Open Water Diepte De Advanced Open Water Diver-cursus bevat één diepe duik. Hoe diep? Dat antwoord hangt af van je leeftijd, de plaatselijke regelgeving en de diepte van de duikstek.

אנגלית הוֹלַנדִי
advanced advanced
water water
depth diepte
diver diver
course cursus
includes bevat
dive duik
depends hangt af van
age leeftijd
local plaatselijke
regulations regelgeving
your je
the de
open open
how hoe
and en
answer antwoord
deep diep

EN Be a PADI Open Water Diver, but you must earn a PADI Advanced Open Water Diver certification to become a PADI Advanced Rebreather Diver

NL PADI Open Water Diver zijn, maar je moet ook het PADI Advanced Open Water Diver-brevet behalen om PADI Advanced Rebreather Diver te worden

אנגלית הוֹלַנדִי
padi padi
diver diver
advanced advanced
rebreather rebreather
earn behalen
water water
to om
open open
but
you je
be worden
a maar

EN Course prerequisites: (Jr.) Advanced Open Water or (Jr.) Open Water with Underwater Navigation certification

NL Deelnamevereisten: (Jr.) Advanced Open Water of (Jr.) Open Water met een brevet in onderwaternavigatie

אנגלית הוֹלַנדִי
advanced advanced
water water
or of
open open
with met

EN The PADI Open Water Diver, Advanced Open Water Diver, and Rescue Diver courses all qualify for the National Certificate of Diving: Foundational Skills

NL De PADI Open Water Diver-, Advanced Open Water Diver- en Rescue Diver-cursus komen in aanmerking voor het 'National Certificate of Diving: Foundational Skills'

אנגלית הוֹלַנדִי
padi padi
water water
diver diver
advanced advanced
courses cursus
diving diving
skills skills
the de
national national
open open
and en
for voor

EN The Dutch book 'De toekomst is open' (The future is open) is about the research and use of open data in Rotterdam, where the municipality has made available datasets (in the Rotterdam Open Data Store) to experiment with.

NL Steve Swiggers en Vincent Muller van de Nederlandse afdeling van het Wikihouse presenteerden in het RAP hun ontwerp van een open source tuinhuisje.

אנגלית הוֹלַנדִי
in in
open open
experiment van de
de de

EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.

NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.

אנגלית הוֹלַנדִי
data data
is is
the de
government overheid
state state
working werkt
complaints klachten
project project
goal doel
publish publiceren
open open
national nationale
as als
of onderdeel
this dit

EN In the beginning was water. No water, no Aquae Helveticae, no Baden. In the 2000-year history of Baden, water has been omnipresent and has always heralded the start of a new era.

NL Het begint allemaal bij het water. Zonder water geen Aquae Helveticae, geen Baden. De levensenergie van Baden.

אנגלית הוֹלַנדִי
water water
baden baden
in bij
the de
a allemaal
no geen

EN Water sanitizing – we are following updated standards for sanitizing drinking water and revised protocols for waste-water treatment.

NL Waterdesinfectie – we volgen aangescherpte normen voor stromend water en herziene protocollen voor behandeling van afvalwater.

EN It is a board driven by water that is connected by a very long hose to a water bike that provides propulsion to ride the Flyboard through air and water, to perform a sport known as flyboarding

NL Is een ?Board?die door middel van een lange waterslang,door stuwkracht aangedreven door een jetski boven het wateroppervlak zweefd

אנגלית הוֹלַנדִי
driven aangedreven
is is
board board
long lange
a een
by door

EN PFCs are used as water-repellents, among other things. These then accumulate in water, soil and organisms and are harmful to humans and the environment. Shop: All outdoor products with PFC-free produced water-repellents

NL PFC's worden onder andere gebruikt als waterafstotend middel. Deze hopen zich vervolgens op in water, bodem en organismen en zijn schadelijk voor mens en milieu. Shop: Alle PFC-vrije producten

אנגלית הוֹלַנדִי
water water
soil bodem
organisms organismen
harmful schadelijk
humans mens
shop shop
used gebruikt
in in
and en
other andere
products producten
with op
environment milieu
as als
are worden
produced zijn
among voor
all alle
to vervolgens

EN Use the colander as a strainer, running tap water through it. Rinse it off with cold water until only truffles are left inside the colander. Shake the lid a little while till most of the water is gone.

NL Gebruik een vergiet waar je kraanwater door laat lopen. Spoel hem af met koud water totdat er alleen nog maar truffels over zijn in het vergiet. Schud een beetje totdat het grootste deel van het water weg is.

אנגלית הוֹלַנדִי
cold koud
truffles truffels
water water
is is
use gebruik
only alleen
of deel
it hem
are zijn
little een
a little beetje

EN Blue represents non-carbonated water, medium carbonation water or sparkling water

NL Blauw voor plat, licht sprankelend of bruisend water

אנגלית הוֹלַנדִי
blue blauw
water water
or of

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.

אנגלית הוֹלַנדִי
water water
is is
online online
shopify shopify
great goed
example een
of van
to door
that die

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.

אנגלית הוֹלַנדִי
water water
is is
online online
shopify shopify
great goed
example een
of van
to door
that die

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.

אנגלית הוֹלַנדִי
water water
is is
online online
shopify shopify
great goed
example een
of van
to door
that die

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.

אנגלית הוֹלַנדִי
water water
is is
online online
shopify shopify
great goed
example een
of van
to door
that die

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.

אנגלית הוֹלַנדִי
water water
is is
online online
shopify shopify
great goed
example een
of van
to door
that die

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.

אנגלית הוֹלַנדִי
water water
is is
online online
shopify shopify
great goed
example een
of van
to door
that die

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.

אנגלית הוֹלַנדִי
water water
is is
online online
shopify shopify
great goed
example een
of van
to door
that die

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.

אנגלית הוֹלַנדִי
water water
is is
online online
shopify shopify
great goed
example een
of van
to door
that die

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.

אנגלית הוֹלַנדִי
water water
is is
online online
shopify shopify
great goed
example een
of van
to door
that die

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.

אנגלית הוֹלַנדִי
water water
is is
online online
shopify shopify
great goed
example een
of van
to door
that die

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.

אנגלית הוֹלַנדִי
water water
is is
online online
shopify shopify
great goed
example een
of van
to door
that die

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.

אנגלית הוֹלַנדִי
water water
is is
online online
shopify shopify
great goed
example een
of van
to door
that die

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.

אנגלית הוֹלַנדִי
water water
is is
online online
shopify shopify
great goed
example een
of van
to door
that die

EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.

NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.

אנגלית הוֹלַנדִי
water water
is is
online online
shopify shopify
great goed
example een
of van
to door
that die

EN Wetsuit thickness is primary to warmth. Thicknesses start at 1 millimetre (mm) and progress up to 9 mm, with the most common being 3 mm (warm water), 5 mm (temperate water) and 7 mm (cold water) or a combination of these.

NL De dikte van een pak geeft warmte. Het begint vanaf een dikte van 1 millimeter (mm) tot aan 9 mm. Meestal draag je een pak van 3 mm in warm water, 5 mm in gematigd water, en 7 mm in koud water, of een combinatie van deze.

אנגלית הוֹלַנדִי
thickness dikte
warmth warmte
mm mm
water water
warm warm
or of
the de
cold koud
combination combinatie
start begint
to vanaf
and en
of meestal

EN It is a board driven by water that is connected by a very long hose to a water bike that provides propulsion to ride the Flyboard through air and water, to perform a sport known as flyboarding

NL Is een ?Board?die door middel van een lange waterslang,door stuwkracht aangedreven door een jetski boven het wateroppervlak zweefd

אנגלית הוֹלַנדִי
driven aangedreven
is is
board board
long lange
a een
by door

EN It is a board driven by water that is connected by a very long hose to a water bike that provides propulsion to ride the Flyboard through air and water, to perform a sport known as flyboarding

NL Is een ?Board?die door middel van een lange waterslang,door stuwkracht aangedreven door een jetski boven het wateroppervlak zweefd

אנגלית הוֹלַנדִי
driven aangedreven
is is
board board
long lange
a een
by door

EN It is a board driven by water that is connected by a very long hose to a water bike that provides propulsion to ride the Flyboard through air and water, to perform a sport known as flyboarding

NL Is een ?Board?die door middel van een lange waterslang,door stuwkracht aangedreven door een jetski boven het wateroppervlak zweefd

אנגלית הוֹלַנדִי
driven aangedreven
is is
board board
long lange
a een
by door

EN It is a board driven by water that is connected by a very long hose to a water bike that provides propulsion to ride the Flyboard through air and water, to perform a sport known as flyboarding

NL Is een ?Board?die door middel van een lange waterslang,door stuwkracht aangedreven door een jetski boven het wateroppervlak zweefd

אנגלית הוֹלַנדִי
driven aangedreven
is is
board board
long lange
a een
by door

EN We utilize water-efficient and free cooling technologies and tap into reclaimed water supplies where available to minimize our use of potable water

NL We maken gebruik van technologieën voor waterbesparende, gratis koeling en waar mogelijk van voorzieningen met teruggewonnen water om ons gebruik van drinkwater tot een minimum te beperken

אנגלית הוֹלַנדִי
cooling koeling
water water
minimize beperken
free gratis
we we
technologies technologieën
to om
use gebruik
where waar
and en
available mogelijk
our ons
of van

EN Small marks or stains should be removed using water and a commercially available, preferably liquid, mild detergent (5% soap solution: water temperature max. 30 degrees Celsius) – then rinse thoroughly with water

NL Kleine vlekken moeten met water en een commercieel, bij voorkeur vloeibaar, fijnwasmiddel (5 procent zeepoplossing: watertemperatuur max. 30 graden Celsius) worden verwijderd; daarna grondig met water naspoelen

אנגלית הוֹלַנדִי
small kleine
stains vlekken
commercially commercieel
max max
degrees graden
removed verwijderd
thoroughly grondig
and en
then daarna
water water
liquid vloeibaar
with bij
a een
be worden
should moeten

EN In the beginning was water. No water, no Aquae Helveticae, no Baden. In the 2000-year history of Baden, water has been omnipresent and has always heralded the start of a new era.

NL Baden, de levendige cultuurstad en het bekende kuuroord, biedt meer dan alleen het mineraalrijkste thermale water van Zwitserland.

אנגלית הוֹלַנדִי
water water
baden baden
the de
a alleen
and en
in dan

EN Water activated tape (WAT) is a type of packaging tape that uses a water-activated adhesive to bond with cardboard. The best way to apply water activated tape is with a packaging t…

NL Watergeactiveerde tape (WAT) is een type verpakkingstape dat gebruikmaakt van een watergeactiveerde lijm om te hechten met karton. De beste manier om water geactiveerde tape aan te…

EN Actual sea surface water temperatures close to shore at Teahupoo can vary by several degrees compared with these open water averages

NL Werkelijke zee-oppervlaktewatertemperatuur dicht bij de kust van Teahupoo kan meerdere graden verschillen van deze open watergemiddelden

אנגלית הוֹלַנדִי
actual werkelijke
teahupoo teahupoo
can kan
degrees graden
vary verschillen
with bij
sea zee
open open
close dicht
to deze
shore kust

EN If you make an open water dive, you'll practice a few more skills in shallow water to prepare for your adventure

NL Als je een buitenwaterduik maakt zal je in ondiep water nog enkele andere vaardigheden aanleren om je voor je duikavonturen goed voor te bereiden

אנגלית הוֹלַנדִי
skills vaardigheden
water water
in in
your je
to om
for voor
if als
a een
prepare bereiden

EN A PADI Open Water Diver certification allows you to seek adventure anywhere where there’s water. 

NL Met een PADI-brevet voor Open Water Diver (Buitenwaterduiker) kun je het avontuur opzoeken overal waar er water is. 

אנגלית הוֹלַנדִי
padi padi
water water
diver diver
adventure avontuur
anywhere overal
where waar
open open
you je
a een

מציג 50 מתוך 50 תרגומים