EN We help you meet changing grid demands, implement complex system upgrades, improve efficiency and meet the planet's growing need for smarter power generation.
ניתן לתרגם את "meet changing" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
changing | veranderende |
complex | complexe |
implement | implementeren |
the | de |
we | wij |
meet | voldoen |
for | voor |
help | helpen |
demands | vraag naar |
and | en |
you | u |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
changing | wijzigen |
currency | valuta |
online | online |
talk | contact opnemen |
delighted | graag |
will | zal |
we | wij |
about | contact |
our | ons |
not | de |
if | als |
you | u |
assist | helpen |
to | opnemen |
do | moet |
EN We’re passionate about changing the way you look at clothing and changing the way they’re made
NL We zijn gepassioneerd en willen de manier waarop u naar kleding kijkt en de manier waarop kleding wordt gemaakt veranderen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
passionate | gepassioneerd |
way | manier |
clothing | kleding |
made | gemaakt |
the | de |
changing | veranderen |
and | en |
you | u |
EN Changing the address of an ISR can be done by changing bytes directly on the memory location in the table, or better, using a DOS software interrupt designed for it
NL Het startadres van een ISR in de BIOS tabel kan worden veranderd door de bytes direct te veranderen op de geëigende geheugenplaats, maar het is beter om een DOS software interrupt toe te passen die daarvoor ontworpen is
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
bytes | bytes |
directly | direct |
table | tabel |
better | beter |
software | software |
in | in |
the | de |
changing | veranderen |
on | op |
dos | dos |
can | kan |
be | worden |
by | door |
a | een |
designed | ontworpen |
of | van |
it | maar |
for | toe |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
changing | wijzigen |
currency | valuta |
online | online |
talk | contact opnemen |
delighted | graag |
will | zal |
we | wij |
about | contact |
our | ons |
not | de |
if | als |
you | u |
assist | helpen |
to | opnemen |
do | moet |
EN Changing the address of an ISR can be done by changing bytes directly on the memory location in the table, or better, using a DOS software interrupt designed for it
NL Het startadres van een ISR in de BIOS tabel kan worden veranderd door de bytes direct te veranderen op de geëigende geheugenplaats, maar het is beter om een DOS software interrupt toe te passen die daarvoor ontworpen is
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
bytes | bytes |
directly | direct |
table | tabel |
better | beter |
software | software |
in | in |
the | de |
changing | veranderen |
on | op |
dos | dos |
can | kan |
be | worden |
by | door |
a | een |
designed | ontworpen |
of | van |
it | maar |
for | toe |
EN But that is no longer relevant. The world is changing rapidly and new technologies are being developed every day, changing the market for many industries. Knowledge is no longer the most important thing, competencies and attitudes are.
NL Maar dat is niet langer relevant. De wereld verandert snel en elke dag worden nieuwe technologieën ontwikkeld, waardoor de markt voor veel branches verandert. Kennis is niet meer het allerbelangrijkste, competenties en attitudes zijn dat wel.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
relevant | relevant |
changing | verandert |
rapidly | snel |
developed | ontwikkeld |
industries | branches |
competencies | competenties |
is | is |
new | nieuwe |
every | elke |
the | de |
many | veel |
technologies | technologieën |
day | dag |
market | markt |
world | wereld |
and | en |
knowledge | kennis |
for | voor |
that | dat |
are | worden |
but | |
longer | langer |
EN Not changing for the sake of changing but standing back and asking: how can we do things smarter? This way of thinking and doing is unique to Rabobank, and I feel really at home in this culture.’
NL Niet veranderen om te veranderen, maar goed kijken: wat kunnen we slimmer doen? Deze manier van denken en doen is uniek in de Rabobank, en ik voel me er zeer in thuis.’
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
smarter | slimmer |
way | manier |
thinking | denken |
rabobank | rabobank |
feel | voel |
is | is |
i | ik |
in | in |
the | de |
we | we |
changing | veranderen |
to | om |
can | kunnen |
and | en |
do | doen |
of | van |
but | |
this | deze |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
changing | wijzigen |
currency | valuta |
online | online |
talk | contact opnemen |
delighted | graag |
will | zal |
we | wij |
about | contact |
our | ons |
not | de |
if | als |
you | u |
assist | helpen |
to | opnemen |
do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
changing | wijzigen |
currency | valuta |
online | online |
talk | contact opnemen |
delighted | graag |
will | zal |
we | wij |
about | contact |
our | ons |
not | de |
if | als |
you | u |
assist | helpen |
to | opnemen |
do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
changing | wijzigen |
currency | valuta |
online | online |
talk | contact opnemen |
delighted | graag |
will | zal |
we | wij |
about | contact |
our | ons |
not | de |
if | als |
you | u |
assist | helpen |
to | opnemen |
do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
changing | wijzigen |
currency | valuta |
online | online |
talk | contact opnemen |
delighted | graag |
will | zal |
we | wij |
about | contact |
our | ons |
not | de |
if | als |
you | u |
assist | helpen |
to | opnemen |
do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
changing | wijzigen |
currency | valuta |
online | online |
talk | contact opnemen |
delighted | graag |
will | zal |
we | wij |
about | contact |
our | ons |
not | de |
if | als |
you | u |
assist | helpen |
to | opnemen |
do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
changing | wijzigen |
currency | valuta |
online | online |
talk | contact opnemen |
delighted | graag |
will | zal |
we | wij |
about | contact |
our | ons |
not | de |
if | als |
you | u |
assist | helpen |
to | opnemen |
do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
changing | wijzigen |
currency | valuta |
online | online |
talk | contact opnemen |
delighted | graag |
will | zal |
we | wij |
about | contact |
our | ons |
not | de |
if | als |
you | u |
assist | helpen |
to | opnemen |
do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
changing | wijzigen |
currency | valuta |
online | online |
talk | contact opnemen |
delighted | graag |
will | zal |
we | wij |
about | contact |
our | ons |
not | de |
if | als |
you | u |
assist | helpen |
to | opnemen |
do | moet |
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
changing | wijzigen |
currency | valuta |
online | online |
talk | contact opnemen |
delighted | graag |
will | zal |
we | wij |
about | contact |
our | ons |
not | de |
if | als |
you | u |
assist | helpen |
to | opnemen |
do | moet |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
technology | technische |
solutions | oplossingen |
research | onderzoek |
oclc | oclc |
libraries | bibliotheken |
changing | veranderende |
needs | behoeften |
and | en |
meet | voldoen |
to | aan |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
user | gebruikt |
technology | technisch |
libraries | bibliotheek |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
type | type |
library | bibliotheek |
smarter | slimmer |
better | beter |
changing | veranderende |
needs | behoeften |
users | gebruikers |
work | werken |
the | de |
services | services |
help | helpen |
meet | voldoen |
our | onze |
products | producten |
and | en |
every | te |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
flexible | flexibel |
changing | veranderende |
needs | behoeften |
unique | unieke |
to | om |
and | en |
meet | voldoen |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rapidly | snel |
changing | veranderende |
educational | onderwijs |
environment | omgeving |
libraries | bibliotheken |
students | studenten |
in | in |
staff | personeel |
the | de |
time | tijd |
to | om |
needs | verwachtingen |
meet | voldoen |
and | en |
of | van |
more | meer |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
integrated | geïntegreerd |
changing | veranderende |
needs | behoeften |
modern | moderne |
the | de |
libraries | bibliotheken |
fully | volledig |
a | een |
of | van |
EN Fugro has grown and adapted to meet the changing needs of clients and the world around them, openly committing to sustainable innovation and environmentally ethical development
NL Fugro is gegroeid en heeft zich aangepast aan de veranderende behoeften van klanten en de wereld om zich heen, en openlijk aangegeven dat men zich inzet voor duurzame innovatie en ecologische ethische ontwikkeling
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fugro | fugro |
grown | gegroeid |
adapted | aangepast |
changing | veranderende |
clients | klanten |
sustainable | duurzame |
ethical | ethische |
innovation | innovatie |
development | ontwikkeling |
the | de |
needs | behoeften |
to | om |
and | en |
world | wereld |
of | van |
EN No matter your team size or requirements today or in 10 years, we offer a range of plans, from Free to Enterprise, that are flexible enough to grow with you and meet your needs. And changing plans is simple.
NL We bieden verschillende abonnementen, van Free tot Enterprise, die zó flexibel zijn dat ze met je meegroeien en altijd aan je behoeften voldoen, ongeacht de grootte of eisen van je team vandaag of over 10 jaar. En van abonnement wisselen gaat eenvoudig.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
size | grootte |
free | free |
enterprise | enterprise |
flexible | flexibel |
simple | eenvoudig |
no matter | ongeacht |
your | je |
team | team |
or | of |
meet | voldoen |
we | we |
today | vandaag |
needs | behoeften |
requirements | eisen |
offer | bieden |
plans | abonnementen |
no | altijd |
years | jaar |
and | en |
with | met |
of | van |
to | gaat |
are | zijn |
that | dat |
EN Her goal is to give everyone the power to be presented with opportunities and meet life-changing people by creating a global search engine out of people's video profiles.
NL Haar doel is om iedereen de mogelijkheid te bieden om kansen te krijgen en mensen te ontmoeten die leven veranderen door een wereldwijde zoekmachine te maken op basis van videoprofielen van mensen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
power | mogelijkheid |
global | wereldwijde |
goal | doel |
is | is |
people | mensen |
the | de |
changing | veranderen |
to | om |
opportunities | kansen |
with | op |
life | leven |
meet | ontmoeten |
everyone | iedereen |
and | en |
by | door |
a | een |
search engine | zoekmachine |
out | te |
EN We do this by giving retailers perfect inventory visibility to enable a seamless shopping experience. In this way, retailers can meet the changing consumer needs while remaining profitable.
NL We doen dit door retailers een perfect zicht op de voorraad te geven om een optimale winkelervaring mogelijk te maken. Op deze manier kunnen retailers voldoen aan de veranderende consumentenbehoeften en tegelijkertijd winstgevend blijven.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
retailers | retailers |
inventory | voorraad |
visibility | zicht |
way | manier |
changing | veranderende |
profitable | winstgevend |
we | we |
the | de |
to | om |
enable | mogelijk |
perfect | perfect |
can | kunnen |
meet | voldoen |
by | door |
a | een |
do | doen |
this | dit |
EN The redefinition of consolidation, reporting and budget needs: your group is changing as are the expectations of your shareholders and investors. We help you meet them and strengthen your role as a business partner.
NL Definitie van de noden in consolidatie, rapportering, budgettering, planning
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
consolidation | consolidatie |
needs | noden |
the | de |
of | van |
EN Increase digitization for greater agility to meet changing business demands, without drastically shifting resources or hiring new personnel.
NL Verhoog de digitalisering voor meer flexibiliteit om te voldoen aan veranderende zakelijke eisen, zonder drastisch te verschuiven van middelen of nieuw personeel aan te nemen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
digitization | digitalisering |
agility | flexibiliteit |
changing | veranderende |
business | zakelijke |
demands | eisen |
drastically | drastisch |
resources | middelen |
hiring | nemen |
new | nieuw |
personnel | personeel |
increase | verhoog |
or | of |
to | om |
meet | voldoen |
without | zonder |
for | voor |
greater | te |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | de |
challenge | vragen |
EN We work to meet ever-changing heating needs, customizing our products so you get what you need, whenever and wherever you need it.
NL We werken aan de steeds veranderende verwarmingsbehoeften en passen onze producten aan zodat u krijgt wat u nodig heeft, waar en wanneer u het nodig heeft.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ever | steeds |
changing | veranderende |
work | werken |
we | we |
our | onze |
products | producten |
need | nodig |
needs | heeft |
you | u |
and | en |
what | wat |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
flexible | flexibel |
changing | veranderende |
needs | behoeften |
unique | unieke |
to | om |
and | en |
meet | voldoen |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
technology | technische |
solutions | oplossingen |
research | onderzoek |
oclc | oclc |
libraries | bibliotheken |
changing | veranderende |
needs | behoeften |
and | en |
meet | voldoen |
to | aan |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
user | gebruikt |
technology | technisch |
libraries | bibliotheek |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
type | type |
library | bibliotheek |
smarter | slimmer |
better | beter |
changing | veranderende |
needs | behoeften |
users | gebruikers |
work | werken |
the | de |
services | services |
help | helpen |
meet | voldoen |
our | onze |
products | producten |
and | en |
every | te |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rapidly | snel |
changing | veranderende |
educational | onderwijs |
environment | omgeving |
libraries | bibliotheken |
students | studenten |
in | in |
staff | personeel |
the | de |
time | tijd |
to | om |
needs | verwachtingen |
meet | voldoen |
and | en |
of | van |
more | meer |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
integrated | geïntegreerd |
changing | veranderende |
needs | behoeften |
modern | moderne |
the | de |
libraries | bibliotheken |
fully | volledig |
a | een |
of | van |
EN We do this by giving retailers perfect inventory visibility to enable a seamless shopping experience. In this way, retailers can meet the changing consumer needs while remaining profitable.
NL We doen dit door retailers een perfect zicht op de voorraad te geven om een optimale winkelervaring mogelijk te maken. Op deze manier kunnen retailers voldoen aan de veranderende consumentenbehoeften en tegelijkertijd winstgevend blijven.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
retailers | retailers |
inventory | voorraad |
visibility | zicht |
way | manier |
changing | veranderende |
profitable | winstgevend |
we | we |
the | de |
to | om |
enable | mogelijk |
perfect | perfect |
can | kunnen |
meet | voldoen |
by | door |
a | een |
do | doen |
this | dit |
EN Leverage additional services and increase the number of trading partners or data maps supported to meet changing business needs.
NL Maak gebruik van aanvullende services en verhoog het aantal ondersteunde handelspartners of datamaps om aan veranderende zakelijke behoeften te voldoen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
leverage | gebruik |
services | services |
increase | verhoog |
changing | veranderende |
needs | behoeften |
or | of |
business | zakelijke |
to | om |
and | en |
number | aantal |
meet | voldoen |
EN Fugro has grown and adapted to meet the changing needs of clients and the world around them, openly committing to sustainable innovation and environmentally ethical development
NL Fugro is gegroeid en heeft zich aangepast aan de veranderende behoeften van klanten en de wereld om zich heen, en openlijk aangegeven dat men zich inzet voor duurzame innovatie en ecologische ethische ontwikkeling
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fugro | fugro |
grown | gegroeid |
adapted | aangepast |
changing | veranderende |
clients | klanten |
sustainable | duurzame |
ethical | ethische |
innovation | innovatie |
development | ontwikkeling |
the | de |
needs | behoeften |
to | om |
and | en |
world | wereld |
of | van |
EN No matter your team size or requirements today or in 10 years, we offer a range of plans, from Free to Enterprise, that are flexible enough to grow with you and meet your needs. And changing plans is simple.
NL We bieden verschillende abonnementen, van Free tot Enterprise, die zó flexibel zijn dat ze met je meegroeien en altijd aan je behoeften voldoen, ongeacht de grootte of eisen van je team vandaag of over 10 jaar. En van abonnement wisselen gaat eenvoudig.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
size | grootte |
free | free |
enterprise | enterprise |
flexible | flexibel |
simple | eenvoudig |
no matter | ongeacht |
your | je |
team | team |
or | of |
meet | voldoen |
we | we |
today | vandaag |
needs | behoeften |
requirements | eisen |
offer | bieden |
plans | abonnementen |
no | altijd |
years | jaar |
and | en |
with | met |
of | van |
to | gaat |
are | zijn |
that | dat |
EN Her goal is to give everyone the power to be presented with opportunities and meet life-changing people by creating a global search engine out of people's video profiles.
NL Haar doel is om iedereen de mogelijkheid te bieden om kansen te krijgen en mensen te ontmoeten die leven veranderen door een wereldwijde zoekmachine te maken op basis van videoprofielen van mensen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
power | mogelijkheid |
global | wereldwijde |
goal | doel |
is | is |
people | mensen |
the | de |
changing | veranderen |
to | om |
opportunities | kansen |
with | op |
life | leven |
meet | ontmoeten |
everyone | iedereen |
and | en |
by | door |
a | een |
search engine | zoekmachine |
out | te |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
perfect | perfecte |
schedule | plan |
inbox | inbox |
your | je |
rover | rover |
free | gratis |
from | vanuit |
right | de |
meet | kennis |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
meet | ontmoet |
perfect | perfecte |
schedule | plan |
inbox | inbox |
your | je |
dog | hond |
or | of |
rover | rover |
free | gratis |
from | vanuit |
right | de |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
schedule | plan |
inbox | inbox |
your | je |
best | beste |
rover | rover |
free | gratis |
other | van |
from | vanuit |
friend | vriend |
right | de |
meet | kennis |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
perfect | perfecte |
schedule | plan |
inbox | inbox |
your | je |
rover | rover |
free | gratis |
from | vanuit |
right | de |
meet | kennis |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
perfect | perfecte |
sitters | oppassers |
interested | geïnteresseerd |
your | je |
free | gratis |
to | om |
you | bent |
ask | vragen om |
any | de |
meet | kennis |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
schedule | plan |
rover | rover |
inbox | inbox |
your | je |
free | gratis |
from | vanuit |
a | eerst |
and | en |
right | de |
before | voordat |
to | willen |
EN You’ll find all the answers to your questions in our forum and meet different members of the community at our meet ups.
NL Vind alle antwoorden op uw vragen op ons forum en kom tijdens meet-ups in contact met de verschillende leden van de community.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
forum | forum |
meet | contact |
members | leden |
community | community |
answers | antwoorden |
the | de |
in | in |
ups | ups |
questions | vragen |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
system | systeem |
meet | voldoen |
modern | moderne |
scientific | wetenschappelijke |
library | bibliotheek |
we | we |
and | en |
specific | specifieke |
requirements | eisen |
all | alle |
our | onze |
the | kon |
that | dat |
a | een |
of | van |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים