שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "manager silently observes" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "manager silently observes" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של manager silently observes

ניתן לתרגם את "manager silently observes" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

manager aan bedrijf beheer beheerder beheren business die functie functies gebruik gebruiken hebben helpen helpt is maken management manager manier marketing naar onder ondersteuning op organisatie producten support team teams tot van de voor werken

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של manager silently observes

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Observe only, where the manager silently observes the sales rep during their appointment. It’s a chance to take off your rep’s training wheels and see how they fare when they’re running sales conversations.

NL Alleen observeren, waarbij de manager de verkoper tijdens de afspraak in stilte observeert. Het is een kans om je vertegenwoordiger los te laten en te zien hoe de verkoopgesprekken verlopen.

אנגלית הוֹלַנדִי
observe observeren
manager manager
rep vertegenwoordiger
appointment afspraak
chance kans
sales verkoper
your je
the de
where waarbij
to om
how hoe
and en
during tijdens

EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.

NL Gebruik Indeed.com om naar relevante vacatures te zoeken die nu beschikbaar zijn.

אנגלית הוֹלַנדִי
benefits gebruik
is beschikbaar
product zijn
between om

EN The American actor Steve McQueen on the circuit of the 24 Hours of Le Mans observes the rally for the needs of a film (Le Mans) that he will produce on the subject on June 10, 1969

NL De Amerikaanse acteur Steve McQueen op het 24-uurs circuit van Le Mans observeert de rally voor de behoeften van een film (Le Mans) die hij op 10 juni 1969 over dit onderwerp zal produceren.

אנגלית הוֹלַנדִי
american amerikaanse
actor acteur
steve steve
mcqueen mcqueen
circuit circuit
le le
film film
produce produceren
subject onderwerp
june juni
the de
will zal
on op
needs behoeften
for voor
of van
he hij
that die

EN The American actor Steve McQueen on the 24h circuit of Le Mans observes the rally for the needs of a film he will produce on the subject (Le Mans), May 13, 1969

NL De Amerikaanse acteur Steve McQueen op het 24 uur durende circuit van Le Mans observeert de rally voor de behoeften van een film die hij over dit onderwerp gaat produceren (Le Mans), 13 mei 1969.

אנגלית הוֹלַנדִי
american amerikaanse
actor acteur
steve steve
mcqueen mcqueen
circuit circuit
le le
film film
produce produceren
subject onderwerp
the de
on op
needs behoeften
for voor
of van
he hij

EN “We are acutely aware of bird mortality brought on by windmills, by high-voltage cables, by illegal hunting,” Trouwborst observes

NL “We hebben aandacht voor vogelsterfte door windmolens, door hoogspanningsleidingen, door illegale jacht,” stelt Trouwborst

EN “We are acutely aware of bird mortality brought on by windmills, by high-voltage cables, by illegal hunting,” Trouwborst observes

NL “We hebben aandacht voor vogelsterfte door windmolens, door hoogspanningsleidingen, door illegale jacht,” stelt Trouwborst

EN If a payment method fails, our billing department observes the following process to try to solve the issue:

NL Als een betaalmethode mislukt, observeert onze factureringsafdeling het volgende proces om het probleem op te lossen:

אנגלית הוֹלַנדִי
fails mislukt
process proces
payment method betaalmethode
to om
our onze
if als
a volgende

EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.

NL Bied meerdere agents de mogelijkheid om tijdens een rechtstreeks gesprek in stilte samen te werken aan interne opmerkingen ter ondersteuning van de toegewezen agent.

אנגלית הוֹלַנדִי
notes opmerkingen
help ondersteuning
assigned toegewezen
live rechtstreeks
the de
agents agents
internal interne
agent agent
during tijdens

EN With its frozen lakes, and both natural and artificial ice rinks, Switzerland has plenty to offer those who enjoy silently gliding across the ice.

NL Bevroren meren, natuurijsbanen, kunstmatige ijsvelden: In Zwitserland zijn er mogelijkheden te over om geruisloos over het ijs te glijden.

אנגלית הוֹלַנדִי
frozen bevroren
lakes meren
artificial kunstmatige
ice ijs
switzerland zwitserland
to om
the het
offer zijn
plenty te
with over
across in

EN Every couple of minutes, a train from Lausanne-Ouchy by Lake Geneva runs almost silently uphill to the SBB railway station and onwards via the city centre (Flon) to Epalinges-Croisettes

NL Vanaf Lausanne-Ouchy aan het Meer van Genève vertrekt om de paar minuten bijna geruisloos een trein de berg op naar het SBB-station en verder door naar de binnenstad (Flon) naar Epalinges-Croisettes

אנגלית הוֹלַנדִי
minutes minuten
geneva genève
sbb sbb
station station
the de
to om
almost op
train trein
by door
and en
city meer
centre binnenstad
of bijna
a paar
from vanaf
couple een

EN If you currently have LogMeIn Central, you can use its One2Many feature or command prompt to silently deploy Splashtop without remoting into the computers.

NL Als u momenteel LogMeIn Central hebt, kunt u de One2Many-functie of opdrachtprompt gebruiken om Splashtop stil te implementeren zonder op de computers te moeten afstandsbedieningen.

אנגלית הוֹלַנדִי
currently momenteel
splashtop splashtop
computers computers
central central
feature functie
or of
the de
use gebruiken
to om
without zonder
you can kunt
if als
you u

EN Tucked away silently, 2.5kms from Kitulgala on a secluded ten acre location halfway between Colombo and the Central Hills/Nuwara Eliya

NL In de stilte verborgen, 2,5 km van Kitulgala op een afgelegen locatie van tien hectare, halverwege Colombo en de Central Hills/Nuwara Eliya

אנגלית הוֹלַנדִי
secluded afgelegen
location locatie
halfway halverwege
central central
on op
the de
away van
and en
a een
ten tien

EN Never lose an important message. Instead of silently filing messages to the junk folder, MailChannels IQ generates a link that the sender can use to get their email released instantly.

NL Nooit meer een belangrijk bericht kwijtraken. In plaats van berichten stilzwijgend in de map met ongewenste e-mail te stoppen, genereert MailChannels IQ een link die de afzender kan gebruiken om zijn e-mail onmiddellijk vrij te geven.

אנגלית הוֹלַנדִי
important belangrijk
instead in plaats van
folder map
generates genereert
link link
sender afzender
instantly onmiddellijk
use gebruiken
the de
to om
never nooit
message bericht
messages berichten
can kan
a een
of van
email mail

EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.

NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.

אנגלית הוֹלַנדִי
notes notities
live live
conversation gesprekken
the de
to zodat
agents agents
internal interne
help helpen
during tijdens

EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.

NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.

אנגלית הוֹלַנדִי
notes notities
live live
conversation gesprekken
the de
to zodat
agents agents
internal interne
help helpen
during tijdens

EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.

NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.

אנגלית הוֹלַנדִי
notes notities
live live
conversation gesprekken
the de
to zodat
agents agents
internal interne
help helpen
during tijdens

EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.

NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.

אנגלית הוֹלַנדִי
notes notities
live live
conversation gesprekken
the de
to zodat
agents agents
internal interne
help helpen
during tijdens

EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.

NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.

אנגלית הוֹלַנדִי
notes notities
live live
conversation gesprekken
the de
to zodat
agents agents
internal interne
help helpen
during tijdens

EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.

NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.

אנגלית הוֹלַנדִי
notes notities
live live
conversation gesprekken
the de
to zodat
agents agents
internal interne
help helpen
during tijdens

EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.

NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.

אנגלית הוֹלַנדִי
notes notities
live live
conversation gesprekken
the de
to zodat
agents agents
internal interne
help helpen
during tijdens

EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.

NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.

אנגלית הוֹלַנדִי
notes notities
live live
conversation gesprekken
the de
to zodat
agents agents
internal interne
help helpen
during tijdens

EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.

NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.

אנגלית הוֹלַנדִי
notes notities
live live
conversation gesprekken
the de
to zodat
agents agents
internal interne
help helpen
during tijdens

EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.

NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.

אנגלית הוֹלַנדִי
notes notities
live live
conversation gesprekken
the de
to zodat
agents agents
internal interne
help helpen
during tijdens

EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.

NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.

אנגלית הוֹלַנדִי
notes notities
live live
conversation gesprekken
the de
to zodat
agents agents
internal interne
help helpen
during tijdens

EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.

NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.

אנגלית הוֹלַנדִי
notes notities
live live
conversation gesprekken
the de
to zodat
agents agents
internal interne
help helpen
during tijdens

EN Allow multiple agents to collaborate silently on internal notes, to help the assigned agent during live conversation.

NL Sta meerdere agents toe om in de achtergrond samen te werken aan interne notities, zodat ze andere agents kunnen helpen tijdens live gesprekken.

אנגלית הוֹלַנדִי
notes notities
live live
conversation gesprekken
the de
to zodat
agents agents
internal interne
help helpen
during tijdens

EN Fast and efficient connectivity — Uncompromised access to business apps without impacting battery life: Jamf operates silently in the background without interfering with the user experience.

NL Snelle en efficiënte connectiviteit — Onaangetaste toegang tot zakelijke apps zonder de levensduur van de batterij te beïnvloeden: Jamf werkt stilletjes op de achtergrond zonder de gebruikerservaring te verstoren.

EN WhatsApp is rolling out new privacy features like hiding your online status and the ability to leave groups silently, plus screenshot blocking.

NL WhatsApp rolt nieuwe privacyfuncties uit, zoals het verbergen van je online status en de mogelijkheid om groepen geruisloos te verlaten, plus het

אנגלית הוֹלַנדִי
whatsapp whatsapp
new nieuwe
hiding verbergen
online online
groups groepen
your je
ability mogelijkheid
the de
status status
to om
like zoals
out te

EN With its frozen lakes, and both natural and artificial ice rinks, Switzerland has plenty to offer those who enjoy silently gliding across the ice.

NL Bevroren meren, natuurijsbanen, kunstmatige ijsvelden: In Zwitserland zijn er mogelijkheden te over om geruisloos over het ijs te glijden.

אנגלית הוֹלַנדִי
frozen bevroren
lakes meren
artificial kunstmatige
ice ijs
switzerland zwitserland
to om
the het
offer zijn
plenty te
with over
across in

EN WhatsApp will soon let you leave groups "silently"

NL WhatsApp end-to-end-encryptie: wat betekent dit?

אנגלית הוֹלַנדִי
whatsapp whatsapp
leave dit

EN Every couple of minutes, a train from Lausanne-Ouchy by Lake Geneva runs almost silently uphill to the SBB railway station and onwards via the city centre (Flon) to Epalinges-Croisettes

NL Vanaf Lausanne-Ouchy aan het Meer van Genève vertrekt om de paar minuten bijna geruisloos een trein de berg op naar het SBB-station en verder door naar de binnenstad (Flon) naar Epalinges-Croisettes

אנגלית הוֹלַנדִי
minutes minuten
geneva genève
sbb sbb
station station
the de
to om
almost op
train trein
by door
and en
city meer
centre binnenstad
of bijna
a paar
from vanaf
couple een

EN High up in a balloon basket, floating silently through the air like Bertrand Piccard, your eyes are opened to the beauty of nature in a very special way. This view literally expands your horizon and awakens new energy.

NL Hoog in de lucht in de ballonmand, terwijl je geluidloos als Bertrand Piccard door de lucht zweeft, word je je op een zeer bijzondere manier bewust van de pracht van de natuur. Dit uitzicht verbreedt letterlijk je horizon en geeft je nieuwe energie.

אנגלית הוֹלַנדִי
air lucht
literally letterlijk
horizon horizon
energy energie
in in
your je
nature natuur
way manier
view uitzicht
new nieuwe
the de
very zeer
and en
of van
this dit

EN Unique in Switzerland: the Bobsla, something between a go-kart and a snowbike, curves almost silently over the snow-covered course. Speed and adrenaline guaranteed!

NL Uniek voor Zwitserland: met de ?Bobsla?, een combinatie van een kart en een sneeuwscooter, slinger je bijna geluidloos over het besneeuwde parcours. Plezier en adrenaline gegarandeerd!

אנגלית הוֹלַנדִי
switzerland zwitserland
adrenaline adrenaline
the de
guaranteed gegarandeerd
a uniek
and en

EN Runs silently in the background and stays out of your way

NL Draait geruisloos op de achtergrond en valt u nergens mee lastig

אנגלית הוֹלַנדִי
runs draait
background achtergrond
the de
and en
in mee

EN Runs silently in the background and stays out of your way

NL Draait geruisloos op de achtergrond en valt u nergens mee lastig

אנגלית הוֹלַנדִי
runs draait
background achtergrond
the de
and en
in mee

EN Google Tag Manager remains the most used tag manager on ecommerce sites followed by Adobe Tag Manager

NL Google Tag Manager blijft de meest gebruikte tagmanager op e-commercesites, gevolgd door Adobe Tag Manager

אנגלית הוֹלַנדִי
google google
tag tag
manager manager
remains blijft
followed gevolgd
adobe adobe
on op
the de
by door

EN “Having joined the Amplexor family in September 2018 as a HR Agent/Office Manager, I was warmly received by a small but welcoming team with a lot of heart, and now, I do my best to make sure they are taken care of.” - Karine, Human Resources Manager

NL "In september 2018 begon ik als HR Agent/Office Manager aan mijn avontuur bij Amplexor. Ik kreeg een warm welkom van een klein maar hartverwarmend team en ga tot het uiterste om het hen naar de zin te maken." - Karine, Human Resources Manager

אנגלית הוֹלַנדִי
september september
agent agent
office office
manager manager
amplexor amplexor
small klein
human human
resources resources
i ik
and en
the de
team team
to om
my mijn
in in
as als
make maken
with bij
a een
but maar
of van

EN Manager—In most cases, a direct manager is in the best position to address any questions or concerns

NL Manager: in de meeste gevallen bevindt een directe manager zich in de beste positie om eventuele vragen te beantwoorden of zorgen bij te uiten

אנגלית הוֹלַנדִי
manager manager
cases gevallen
direct directe
position positie
address beantwoorden
the de
to om
or of
any eventuele
questions vragen
most meeste
in in
best beste
a een

EN Yes. BlackBerry Backup Extractor will automatically search in the default BlackBerry Desktop Manager backup location for your backups. However, the software doesn't require that BlackBerry Desktop Manager is installed on the computer on which you use it.

NL Ja. BlackBerry Backup Extractor zoekt automatisch in de standaard BlackBerry Desktop Manager-back-uplocatie voor uw back-ups. De software vereist echter niet dat BlackBerry Desktop Manager is geïnstalleerd op de computer waarop u het gebruikt.

אנגלית הוֹלַנדִי
blackberry blackberry
automatically automatisch
search zoekt
default standaard
manager manager
require vereist
installed geïnstalleerd
extractor extractor
in in
software software
is is
the de
backups back-ups
on op
desktop computer
use gebruikt
that dat
yes ja
backup backup
for voor
you u

EN from left to right: Danny Verhaeg, Manager Research & Development, Minou Damen, Consultant KVGM, Betty Eilers, Logistics Director, Elfried Jacobs, Manager Health & Safety, Marco van Nassau, TÜV The Netherlands

NL v.l.n.r.: Danny Verhaeg, Manager Research & Development, Minou Damen, Consultant KVGM, Betty Eilers, Logistics Director, Elfried Jacobs, Manager Health & Safety, Marco van Nassau, TÜV Nederland

אנגלית הוֹלַנדִי
manager manager
development development
consultant consultant
director director
health health
marco marco
research research
safety safety
netherlands nederland

EN I held several positions: Community Manager, Sales Team Leader and then Marketing and Communication Manager

NL Ik heb daar verschillende functies bekleed: Community Manager, Teamleider Verkoop en vervolgens Manager Marketing en Communicatie

אנגלית הוֹלַנדִי
i ik
several verschillende
manager manager
then vervolgens
community community
sales verkoop
marketing marketing
communication communicatie
and en

EN Your role As a Customer Success Manager, you will work each day as an effective relationship manager and expert in the fieldof Customer and Employee Experience, contributing to the success...

NL Twee maanden geleden mochten we nog gewoon bij elkaar komen. Gelukkig maar, want toen hebben wij een hele mooie inspiratiedag voor de bouw kunnen organiseren.

אנגלית הוֹלַנדִי
the de
in bij
will maanden
to elkaar
expert voor
experience hebben

EN Audience: Your manager (and potentially their manager too)

NL Publiek: Jouw manager (en potentieel zijn of haar manager ook)

אנגלית הוֹלַנדִי
audience publiek
manager manager
potentially potentieel
and en

EN Use a password manager: Perhaps the best thing to do is to use a password manager

NL Gebruik een wachtwoordbeheerder: Het beste kunt u een wachtwoordbeheerder gebruiken

אנגלית הוֹלַנדִי
password manager wachtwoordbeheerder
best beste
a een
use gebruiken
the het

EN Project Manager Education & Account Manager

NL Projectmanager Onderwijs & Accountmanager

אנגלית הוֹלַנדִי
education onderwijs

EN We use the Google Tag Manager to manage the services regarding usage-based advertising. The Tag Manager itself is a domain without any cookies and does not collect any personal data.

NL Om diensten voor op het gebruik gebaseerde reclame te beheren gebruiken wij Google Tag Manager. De Tag Manager zelf is een cookieloos domain en registreert geen persoonsgegevens.

אנגלית הוֹלַנדִי
google google
advertising reclame
domain domain
based gebaseerde
personal data persoonsgegevens
manager manager
is is
the de
we wij
to om
manage beheren
tag tag
services diensten
and en
use gebruiken
a een

EN Jamf and Apple Services Integrations | Apple Business Manager | Apple School Manager

NL Integratie van Jamf en Apple services | Apple Business Manager | Apple School Manager

אנגלית הוֹלַנדִי
jamf jamf
apple apple
services services
integrations integratie
school school
manager manager
and en
business business

EN Alongside your mobile device management (MDM) solution to fill the gaps, Apple Business Manager and Apple School Manager provide a solid set of features to make managing and maximizing your Apple fleet easier.

NL Jamf zorgt voor een buitengewone oplossing voor beheer van mobiele devices (MDM), die samen met Apple Business Manager en Apple School Manager zorgt voor een solide set functies waarmee de Apple vloot makkelijker wordt beheerd en geoptimaliseerd.

אנגלית הוֹלַנדִי
mdm mdm
apple apple
school school
solid solide
fleet vloot
easier makkelijker
mobile mobiele
solution oplossing
manager manager
features functies
the de
to samen
device devices
management beheer
business business
and en
a een
set set
of van
alongside met

EN HousingAnywhere at the Deloitte Fast 50 award ceremony, from left to right: Irma Barros, Brand Manager, Matteo Cattaneo, VP of Engineering, Simone Pouw, PR Manager, and Apurv Patel, Quality Lead

NL HousingAnywhere bij de Deloitte Fast 50 uitreiking, van links naar rechts: Irma Barros, Brand Manager, Matteo Cattaneo, VP of Engineering, Simone Pouw, PR Manager en Apurv Patel, Quality Lead

אנגלית הוֹלַנדִי
deloitte deloitte
manager manager
engineering engineering
pr pr
fast fast
vp vp
quality quality
lead lead
the de
and en
left rechts
to naar
of van

EN The technical list manager is Margriet Miedema (margriet.miedema@surf.nl).​​The list manager is not liable for any damage resulting from the use of the RDM mailing list.

NL De technisch lijstbeheerder is Margriet Miedema (info@lcrdm.nl).​​ De lijstbeheerder is niet aansprakelijk voor enige schade die ontstaat door gebruik van de RDM-mailinglijst.

מציג 50 מתוך 50 תרגומים