EN Rome, Italy, September 6, 1960: XVII Summer Olympics (OG), August 25 to September 11: men's 400 meters final: on the track of the Olympic stadium, the American athlete Otis Davis leaping from the starting blocks, a thigh bandage
EN Rome, Italy, September 6, 1960: XVII Summer Olympics (OG), August 25 to September 11: men's 400 meters final: on the track of the Olympic stadium, the American athlete Otis Davis leaping from the starting blocks, a thigh bandage
NL Rome, Italië, 6 september 1960: XVII Olympische Zomerspelen (OG), 25 augustus tot 11 september: finale 400 meter heren: op de baan van het Olympisch stadion springt de Amerikaanse atleet Otis Davis uit de startblokken, een dij verband
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rome | rome |
og | og |
meters | meter |
final | finale |
stadium | stadion |
american | amerikaanse |
athlete | atleet |
davis | davis |
italy | italië |
september | september |
august | augustus |
on | op |
the | de |
olympic | olympische |
a | een |
to | tot |
of | van |
EN Keywords used by Francis Apesteguy to describe this photograph: Mikhail Baryshnikov, dance, dancer, theater, dancing, leaping
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mikhail Baryshnikov, dans, danser, theater, dansen, springen, zwart en wit
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
photograph | foto |
theater | theater |
to | om |
dance | dans |
this | worden |
dancing | dansen |
by | die |
used | gebruikt |
EN At this particular spot on the Lake Uri, William Tell allegedly escaped from bailiff Gessler by leaping out of a boat.
NL Op deze plek aan de Unsersee zou Wilhelm Tell naar verluidt ontsnapt zijn door een reddende sprong uit de boot van landheer Gessler.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
allegedly | naar verluidt |
the | de |
on | op |
boat | boot |
by | door |
spot | plek |
of | van |
this | deze |
from | uit |
EN You will create a finished painting using watercolor and pen, which depicts a beautiful building leaping off the page with light and shadow.
NL Je maakt een voltooid schilderij door aquarel en pen te gebruiken en je beeldt een prachtig gebouw uit dat door licht en schaduw van de pagina af springt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
painting | schilderij |
watercolor | aquarel |
beautiful | prachtig |
shadow | schaduw |
the | de |
building | gebouw |
light | licht |
pen | pen |
page | pagina |
and | en |
finished | af |
using | te |
EN Rome, Italy, September 6, 1960: XVII Summer Olympics (OG), August 25 to September 11: men's 400 meters final: on the track of the Olympic stadium, the American athlete Otis Davis leaping from the starting blocks, a thigh bandage
NL Rome, Italië, 6 september 1960: XVII Olympische Zomerspelen (OG), 25 augustus tot 11 september: finale 400 meter heren: op de baan van het Olympisch stadion springt de Amerikaanse atleet Otis Davis uit de startblokken, een dij verband
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rome | rome |
og | og |
meters | meter |
final | finale |
stadium | stadion |
american | amerikaanse |
athlete | atleet |
davis | davis |
italy | italië |
september | september |
august | augustus |
on | op |
the | de |
olympic | olympische |
a | een |
to | tot |
of | van |
EN Thousands of people cool off by leaping into the refreshing water during the warmer months of the year.
NL In de warme maanden nemen duizenden een verfrissende duik in het koele water.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cool | koele |
water | water |
months | maanden |
the | de |
thousands | duizenden |
EN At this particular spot on the Lake Uri, William Tell allegedly escaped from bailiff Gessler by leaping out of a boat.
NL Op deze plek aan de Unsersee zou Wilhelm Tell naar verluidt ontsnapt zijn door een reddende sprong uit de boot van landheer Gessler.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
allegedly | naar verluidt |
the | de |
on | op |
boat | boot |
by | door |
spot | plek |
of | van |
this | deze |
from | uit |
מציג 7 מתוך 7 תרגומים