שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "lacquer fronts radiate" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "lacquer fronts radiate" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של lacquer fronts radiate

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Cottage style kitchens with lacquer fronts radiate a natural elegance. The Ivory colour gives the whole room an upbeat, sunny mood. A perfect spot to spend time with friends and family.

NL Landhuiskeuken met lakfronten stralen een natuurlijke élégance uit. De magnolia-kleurnuance geeft de hele ruimte een vrolijk, zonnig accent. Een perfecte plek voor gezelligheid met vrienden en familie.

אנגלית הוֹלַנדִי
natural natuurlijke
gives geeft
whole hele
sunny zonnig
perfect perfecte
family familie
room ruimte
the de
friends vrienden
and en
spot plek
with met

EN In addition, the lamp is available in Matt Dark Brown Lacquer, Matt Green Lacquer, and Matt Light Grey Lacquer color finishes.

NL Bovendien is de lamp verkrijgbaar in de kleuren Matt Dark Brown Lacquer, Matt Green Lacquer en Matt Light Grey Lacquer.

אנגלית הוֹלַנדִי
in in
matt matt
brown brown
lamp lamp
is is
dark dark
grey grey
the de
light light

EN Real wood fronts radiate superior quality and a natural material aesthetic

NL Fronten van massief hout stralen altijd een hoogwaardige en natuurlijke materiaalschoonheid uit

אנגלית הוֹלַנדִי
wood hout
quality hoogwaardige
natural natuurlijke
and en
a een

EN In this design, Alpine white lacquer fronts combine stunningly with black glass and sophisticated Endgrain oak reproduction worktops and claddings

NL Lakfronten in Alpin wit gaan in dit ontwerp een geweldige combinatie aan met zwart glans en het fraaie Endgrain Oak-decor voor werkbladen en bekledingen

אנגלית הוֹלַנדִי
design ontwerp
combine combinatie
worktops werkbladen
in in
this dit
and en
black zwart
with met
white wit

EN The design – with its rough brick, combination of matt lacquer fronts with a table top in slate grey concrete appearance and the real wood floor - perfectly captures an urban vibe

NL Het design van ruwe baksteen, de mix van matte lakfronten met tafelblad in betonlook in Schiefer grijs en de houten vloer passen goed bij het stedelijke levensgevoel

אנגלית הוֹלַנדִי
matt matte
grey grijs
wood houten
floor vloer
urban stedelijke
the de
and en
design design
in in
with bij
of van

EN This harmonious mix of lacquer fronts in Ivory high gloss and a surround in Stem oak reproduction exudes a mellow and homely ambience

NL Deze harmonieuze mix van lakfronten in Magnolia hoogglans en een omgeving in het decor stameiken zorgen voor een zachte, huiselijke sfeer

אנגלית הוֹלַנדִי
mix mix
ambience sfeer
in in
and en
a een
of van
this deze

EN The high gloss Alpine white of the genuine lacquer fronts paired with just a touch of Mixedwood reproduction in the Xtra worktop lends a modern, feel-good ambience to the kitchen

NL Het alpin wit hoogglans van de fronten in lak gecombineerd met een vleugje Decor Mixwood van het Xtra-werkblad geeft een modern keukenfeeling om je prettig bij te voelen

אנגלית הוֹלַנדִי
paired gecombineerd
lends geeft
modern modern
feel voelen
the de
to om
white wit
a een
in in
with bij
of van

EN In combination with worktops and panels in Havelland oak reproduction, the kitchen with lacquer fronts in the inviting shade of Ivory exudes a great deal of naturalness

NL De keuken met matte lakfronten in de huiselijke nuance Magnolia straalt in combinatie met werkbladen en panelen in eiken Havelland bijzonder veel natuurlijkheid uit

אנגלית הוֹלַנדִי
combination combinatie
worktops werkbladen
panels panelen
kitchen keuken
in in
the de
of bijzonder
with met
a veel
and en

EN Wood finishes paired with solid colour fronts create a very distinctive look. The combination of coloured fronts with Havana oak creates a fresh and modern ambience.

NL Met glanzende oppervlakken krijgt uw badkamereen luxe sfeer en laat u de ruimte tegelijkertijdgroter lijken.

אנגלית הוֹלַנדִי
ambience sfeer
the de
with met
look lijken
and en

EN Those who like clear lines and muted colours will love this design. The expressive fronts in Nero oak and the elegant designer glass fronts Square join forces to create a timelessly modern ambience.

NL Deze indeling is vast een bron van inspiratie voor iedereen die houdt van heldere lijnen en zachte kleuren. De expressieve fronten in eiken Nero en de stijlvolle glazen designfronten Square creëren samen een tijdloos moderne ambiance.

אנגלית הוֹלַנדִי
clear heldere
elegant stijlvolle
glass glazen
join .
modern moderne
ambience ambiance
in in
the de
design indeling
to samen
this deze
and en
a een
lines lijnen
colours kleuren

EN A mature Sensation Victory needs to be seen to be believed. Impossibly fat and heavy buds bend branches and radiate a sweet aroma. Medical and recreational indica fans will be delighted with this super producing strain.

NL Een volwassen Sensation Victory moet je zien om te geloven. Ongelooflijk vette en zware toppen stralen een zoet aroma uit en laten takken doorbuigen. Medicinale en recreatieve indica fans zullen in hun nopjes zijn met deze hoogproductieve soort.

אנגלית הוֹלַנדִי
mature volwassen
heavy zware
buds toppen
branches takken
sweet zoet
aroma aroma
indica indica
fans fans
strain soort
and en
to om
will zullen
a een
needs moet
with met
this deze

EN Delicate flowers define this design and radiate a natural effortlessness.

NL Fijne bloemblaadjes bepalen het decor en stralen een natuurlijke lichtheid uit.

אנגלית הוֹלַנדִי
define bepalen
natural natuurlijke
and en
a een

EN The reason is simple: If you are feeling good, you will radiate that to your customers

NL De reden is eenvoudig: Als je als medewerker lekker in je vel zit, dan straal je dat uit naar je klanten

אנגלית הוֹלַנדִי
simple eenvoudig
customers klanten
good lekker
is is
the de
reason reden
if als
your je

EN Strength and robustness radiate from the name of this 3D graphic software, which is also very versatile when it comes to operating systems and CPU specifications

NL Kracht en robuustheid stralen af van de naam van deze 3D grafische software, die ook zeer veelzijdig is als het gaat om besturingssystemen en CPU specificaties

אנגלית הוֹלַנדִי
strength kracht
graphic grafische
very zeer
versatile veelzijdig
cpu cpu
specifications specificaties
operating systems besturingssystemen
software software
is is
the de
to om
name naam
and en
this deze
when als

EN Audiovisual archives deemed old-fashioned? The SIRDUKE digitisation project proves otherwise. We’ve joined forces with VRT and our French colleagues at INA and Gecko to save the audio from some irreparably damaged lacquer disks.

NL Audiovisuele archieven stoffig? Het digitaliseringsproject SIRDUKE bewijst het tegendeel. Samen met VRT en onze Franse collega's bij INA en Gecko slaan we de handen ineen om de inhoud van zwaar beschadigde lakplaten te redden.

אנגלית הוֹלַנדִי
archives archieven
proves bewijst
vrt vrt
the de
to save redden
our onze
and en
french franse
with bij

EN Regardless whether wood, lacquer or glass – a modern kitchen from nobilia convinces with its self-confident design, extravagant elements and high-quality equipment

NL Of u nu kiest voor lak of glas - een moderne keuken van nobilia maakt indruk door haar zelfbewuste design, extravagante elementen en een hoogwaardige uitvoering

אנגלית הוֹלַנדִי
glass glas
modern moderne
kitchen keuken
elements elementen
or of
and en
design design
a een
its haar
high hoogwaardige
from van

EN The effectively placed accents infuse this lacquer kitchen with modern character.

NL De effectief toegepaste accenten geven deze lakkeuken een modern karakter.

אנגלית הוֹלַנדִי
effectively effectief
accents accenten
modern modern
character karakter
the de
this deze
with een

EN The material combination of quartz stone, real lacquer and glass allows the puristic design to take centre stage very effectively

NL De materiaalcombinatie van Quartz Steen, echte lak en glas zet het puristisch design sfeervol in scène

אנגלית הוֹלַנדִי
stone steen
real echte
glass glas
design design
the de
and en

EN The incomparable material aesthetic of genuine lacquer is really something extraordinary. The high-quality processing/finishing/workmanship of these sophisticated/exquisite framed doors lends our cottage style kitchens a timeless lasting value.

NL De unieke uitstraling van echte lak is iets heel bijzonders. De hoogwaardige verwerking van deze chique framedeuren geeft onze Landhuiskeukens een tijdloos behoud van waarde.

אנגלית הוֹלַנדִי
processing verwerking
sophisticated chique
timeless tijdloos
genuine echte
is is
the de
lends geeft
our onze
a unieke
value waarde
incomparable een
something iets
high hoogwaardige
of van
exquisite deze

EN The incomparable material aesthetic of genuine lacquer is really something extraordinary

NL De unieke uitstraling van echte lak is iets heel bijzonders

אנגלית הוֹלַנדִי
genuine echte
is is
the de
of van
something iets

EN We’ve joined forces with VRT and our French colleagues at INA and Gecko to save the audio from some irreparably damaged lacquer disks.

NL Samen met VRT en onze Franse collega's bij INA en Gecko slaan we de handen ineen om de inhoud van zwaar beschadigde lakplaten te redden.

אנגלית הוֹלַנדִי
vrt vrt
the de
to save redden
our onze
and en
french franse
with bij

EN Thanks to this project, we have already been able to save most of our long-lost productions in the lacquer collection

NL We hebben dankzij dit project alvast het grootste deel van onze verloren gewaande producties in de lakplatencollectie kunnen redden

אנגלית הוֹלַנדִי
project project
productions producties
lost verloren
we we
the de
in in
to save redden
have hebben
of deel
this dit

EN The Break Outdoor Wall Lamp by VIBIA is available in Khaki, Oxide Lacquer, and Concrete Natural color shades

NL De Break Outdoor Wall Lamp van VIBIA is verkrijgbaar in Khaki, Oxide Lacquer en Concrete Natural kleurschakeringen

אנגלית הוֹלַנדִי
lamp lamp
vibia vibia
khaki khaki
concrete concrete
outdoor outdoor
is is
in in
the de
and en

EN The Vibia Origami 4504 Wall Lamp is LED that needs just one power feed for every cluster. The Origami 4504 Wall Lamp in Oxide Matte or Oxide Green lacquer and white matte is ideal for wet and outdoor locations.

NL De Vibia Origami 4504 Wandlamp is LED die slechts één voeding nodig heeft voor elk cluster. De Origami 4504 Wandlamp in Oxide Matte of Oxide Groene lak en wit mat is ideaal voor natte en buiten locaties.

אנגלית הוֹלַנדִי
vibia vibia
cluster cluster
ideal ideaal
locations locaties
feed voeding
is is
led led
in in
or of
the de
white wit
that die
for voor
matte matte
and en
every elk
needs heeft

EN The 4905 Vibia Warm Floor Lamp created by Ramos and Bassols comes in a body finished in off-white matte lacquer

NL De 4905 Vibia Warm vloerlamp ontworpen door Ramos en Bassols wordt geleverd in een body afgewerkt in matte off-white lak

אנגלית הוֹלַנדִי
vibia vibia
warm warm
created ontworpen
body body
finished afgewerkt
matte matte
in in
the de
by door
and en
a een

EN The Warm 4905 Floor Lamp by Vibia is available in matt dark brown, red or off white lacquer.

NL De Warm 4905 vloerlamp van Vibia is verkrijgbaar in matte donkerbruine, rode of gebroken witte lak.

אנגלית הוֹלַנדִי
warm warm
vibia vibia
matt matte
or of
is is
in in
the de
red rode

EN When the Winter Olympics were held in Albertville in 1992, it was only natural that the Savoyard brand would offer a knife in a white and red lacquer livery marked with the Olympic flame and the inscription "Albertville 92".

NL Toen in 1992 de Olympische Winterspelen in Albertville werden gehouden, was het niet meer dan normaal dat het Savoyaardse merk een mes in een wit en rood lakpak aanbood met daarop de Olympische vlam en het opschrift "Albertville 92".

אנגלית הוֹלַנדִי
held gehouden
knife mes
olympic olympische
in in
the de
brand merk
when toen
white wit
that dat
a een
with met
was werden
and en

EN It’s no wonder that achieving long-term content compliance on all fronts is a challenge for most organizations, especially when trying to keep control over data storage costs. 

NL Het is niet verwonderlijk dat het voor de meeste organisaties een hele uitdaging is om op alle gebieden langdurige naleving te bereiken en dan ook nog eens de gegevensopslagkosten binnen de perken te houden. 

אנגלית הוֹלַנדִי
challenge uitdaging
organizations organisaties
compliance naleving
is is
on op
to om
for voor
most de
that dat
no niet
a eens
keep houden

EN Now to the kitchen cabinets themselves. The Fronts are quite classic kept in the American Shaker style and have the Color "noble gray".

NL Nu de keukenkastjes zelf. De De voorkanten zijn vrij klassiek gehouden in de Amerikaanse Shaker stijl en hebben de Kleur "noble grey

אנגלית הוֹלַנדִי
quite vrij
classic klassiek
kept gehouden
in in
american amerikaanse
style stijl
gray grey
now nu
the de
and en
are zijn
to zelf
have hebben
color kleur

EN Kitchen with real wood fronts in Plate noble gray

NL Keuken met fronten van echt hout in Plate noble grey

אנגלית הוֹלַנדִי
kitchen keuken
real echt
wood hout
gray grey
in in
with met

EN Operating in the confectionery sector, your organization needs a solution that keeps you covered on all critical fronts, from traceability to quality assurance.

NL Uw organisatie is actief in de zoetwarenbranche en heeft een oplossing nodig die u op alle cruciale fronten dekt, van traceerbaarheid tot kwaliteitsborging.

אנגלית הוֹלַנדִי
organization organisatie
solution oplossing
traceability traceerbaarheid
quality kwaliteitsborging
in in
the de
on op
a een
needs heeft
you u
to tot
that die

EN A new high bay storage system for fronts and carcase components is created. Space for 10,400 pallets is available on a surface area measuring 1,800 m².

NL Een nieuwe hoge stelling voor fronten en corpusdelen ontstaat. Op een oppervlakte van 1.800 m2 staan 10.400 paletplekken ter beschikking.

אנגלית הוֹלַנדִי
m m
available beschikking
and en
on op
high hoge
a een
for voor
is staan

EN Dramatic contrasts or subtle highlights? Our extensive range of colours and fronts invite custom combinations. With our colour-coordinated material concepts, you are sure to find just the right kitchen.

NL Spannende contrasten of zachte accenten? Ons omvangrijke kleur- en frontenspectrum nodigt uit tot individueel combineren. Met onze qua kleur op elkaar afgestemde materiaalconcepten vindt u vast en zeker de juiste inbouwkeuken.

אנגלית הוֹלַנדִי
contrasts contrasten
or of
the de
to elkaar
with op
colour kleur
our onze
you u
find en

EN New Kitchens, new fronts, new handles, new colours and much more: Discover the new kitchen features comprising our current collection 2022.

NL Nieuwe keukens, nieuwe fronten, nieuwe grepen, nieuwe kleuren en nog veel meer: Ontdek de keukennieuwtjes van onze collectie 2022.

אנגלית הוֹלַנדִי
kitchens keukens
handles grepen
discover ontdek
new nieuwe
the de
much veel
our onze
and en
collection collectie
colours kleuren
more meer

EN The fronts determine the look of the kitchen. Find out here more about materials and processing.

NL De fronten bepalen de look van uw keuken. Ontdek hier meer over materialen en verwerking.

אנגלית הוֹלַנדִי
kitchen keuken
materials materialen
processing verwerking
the de
determine bepalen
find out ontdek
about over
here hier
of van
find en
more meer

EN Kitchen fronts have great influence on the overall visual impression of your kitchen.

NL Keukenfronten beïnvloeden over het algemeen de optische totale indruk van uw keuken.

אנגלית הוֹלַנדִי
kitchen keuken
influence beïnvloeden
impression indruk
the de
overall totale
of van
on over

EN Fronts for the perfect kitchen.

NL Fronten voor de perfecte keuken.

אנגלית הוֹלַנדִי
perfect perfecte
kitchen keuken
the de
for voor

EN Find the ideal kitchen front by filtering our selection based on colours, style characteristics, materials or prices. You will find detailed information about fronts and other design characteristics in our design overview.

NL Vind het ideale keukenfront voor u door ons assortiment te filteren op kleuren, stijlen, materialen of prijzen. Gedetailleerde informatie over fronten en overige designkenmerken vindt u in ons vormgevingsoverzicht.

אנגלית הוֹלַנדִי
ideal ideale
filtering filteren
selection assortiment
materials materialen
prices prijzen
other overige
or of
on op
detailed gedetailleerde
in in
information informatie
about over
front voor
by door
colours kleuren
you u

EN Their sophisticated design and the smooth, sleek fronts leave a tidy, linear impression. In this way, the kitchen without handles emphasises the modern lifestyle of its owners without placing itself in the spotlight.

NL Het chique design en de gladde, strakke fronten maken een opgeruimde, rechtlijnige indruk. De keuken zonder grepen accentueert daarmee de moderne lifestyle van haar eigenaar zonder zich te veel naar de voorgrond te dringen.

אנגלית הוֹלַנדִי
sophisticated chique
impression indruk
kitchen keuken
handles grepen
modern moderne
lifestyle lifestyle
design design
the de
without zonder
this eigenaar
and en
a een

EN The fronts determine the look of the kitchen. Choose your favourites.

NL De fronten bepalen de look van uw keuken. Kies uw favorieten.

אנגלית הוֹלַנדִי
kitchen keuken
favourites favorieten
determine bepalen
choose kies
the de
of van

EN In the same shade as the fronts or in marked contrast? Create custom accents with your choice of colour for the carcase.

NL Ton-sur-ton met de fronten, of geeft u de voorkeur aan bewuste contrasten? Zet individuele accenten bij het kiezen van de kleur voor de corpus.

אנגלית הוֹלַנדִי
accents accenten
or of
the de
for voor

EN The carcase of your kitchen can form a harmonious balance with the fronts and the worktop

NL De corpus van uw keuken kan mooi aansluiten op de fronten en het werkblad

אנגלית הוֹלַנדִי
kitchen keuken
the de
with op
can kan
and en
of van

EN For a perfect colour match with the fronts and accent colours of the kitchen, the motifs can be additionally coordinated in six different base colours

NL Om een perfecte kleurafstemming met de fronten en kleuren in de omgeving van uw keuken te bereiken, kunnen veel van deze motieven bovendien in zes verschillende basiskleuren worden aangepast

אנגלית הוֹלַנדִי
perfect perfecte
kitchen keuken
motifs motieven
in in
the de
base een
with met
be worden
can kunnen
colours kleuren

EN The selection of fronts, handles, colours and worktops make nobilia kitchens your dream kitchen. Let us inspire you here.

NL De keuze van fronten, grepen, kleuren en werkblad maken van een nobilia-keuken uw droomkeuken. Laat u hier inspireren.

אנגלית הוֹלַנדִי
selection keuze
handles grepen
nobilia nobilia
let laat
inspire inspireren
the de
kitchen keuken
and en
here hier
of van
colours kleuren
you u

EN With the LASER range nobilia enhances the collection of fronts with lasered edges

NL Met het programma LASER breidt nobilia de collectie fronten uit met de met een laser gelaste rand

אנגלית הוֹלַנדִי
laser laser
nobilia nobilia
the de
collection collectie
with met

EN This is how relaxed elegance can be! Fronts in a soft concrete look plus spacious mirror cabinet are simply made for the urban look. New favourite place: the integrated dressing table as a personal element in the overall concept.

NL Houtoptieken en effen fronten geven samen altijd een zeer individuele look. De combinatie van gekleurde fronten met Eiken Havanna creëert een frisse en moderne look.

אנגלית הוֹלַנדִי
the de
plus en
new frisse
simply een
are geven

EN The contrast between light fronts and a dark body creates a modern and exciting look.

NL De zwarte kleur van eiken Nero straalt eenzelfbewuste elegantie uit en voorziet iederebadkamer van een moderne minimalistische look.

אנגלית הוֹלַנדִי
modern moderne
the de
a een
dark zwarte
and en

EN Cabinet elements with matt satin fronts now provide a new, exciting material feel, creating an optical depth with their extraordinary glass look. This sophisticated effect is underlined by the special edge shape.

NL Voor een nieuw, spannend materiaalgevoel zorgen nu kastelementen in mat gesatineerde fronten, die met hun bijzondere glasoptiek zorgen voor visuele diepte. Dit geraffineerde effect wordt onderstreept door de bijzondere randvorm.

אנגלית הוֹלַנדִי
matt mat
exciting spannend
depth diepte
effect effect
now nu
new nieuw
the de
by door
is wordt
with met
this dit
their hun

EN Light meets dark, creating a clear, urban aesthetic. Basics for the look: units and shelf units with black carcase and easy-care anti-fingerprint fronts. Glass as a design element provides additional lightness.

NL Licht ontmoet donker en creëert zo een heldere, urban esthetiek. Basics van deze look: open kasten en wandelementen met een zwarte corpus en fronten met onderhoudsvriendelijke antifingerprintcoating. Glas als designelement zorgt voor extra lichtheid.

אנגלית הוֹלַנדִי
creating creëert
urban urban
aesthetic esthetiek
glass glas
dark donker
black zwarte
and en
with met
units een
for voor
as als
clear heldere
additional extra

EN The cottage style trend inspires with a fresh and cosy homeliness that is further underlined by Scandinavian-inspired, modern cottage style fronts

NL De landhuistrend inspireert met een frisse en gezellige huiselijkheid, die wordt onderstreept door moderne landhuisfronten met Scandinavische invloeden

אנגלית הוֹלַנדִי
inspires inspireert
cosy gezellige
fresh frisse
modern moderne
the de
is wordt
by door
with met
that die
a een
and en

מציג 50 מתוך 50 תרגומים