EN Among the core values of Kartell today is an unwavering dedication to sustainability and protecting the environment, underlined through the industrial manifesto “Kartell loves the planet”
ניתן לתרגם את "kartell planet table" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN Among the core values of Kartell today is an unwavering dedication to sustainability and protecting the environment, underlined through the industrial manifesto “Kartell loves the planet”
NL Een van de kernwaarden van Kartell vandaag de dag is een niet aflatende toewijding aan duurzaamheid en bescherming van het milieu, onderstreept door het industriële manifest "Kartell loves the planet"
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
dedication | toewijding |
sustainability | duurzaamheid |
protecting | bescherming |
industrial | industriële |
manifesto | manifest |
planet | planet |
the | de |
and | en |
is | is |
today | vandaag |
environment | milieu |
of | van |
EN The Kartell Mini Planet Table Lamp the #1 choice for all those who are in need of a touch dimmable luminaire on top of the cap
NL De Kartell Mini Planet Tafellamp is de #1 keuze voor al diegenen die nood hebben aan een aanraakbare dimbare armatuur bovenop de kap
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
mini | mini |
planet | planet |
choice | keuze |
need | nood |
the | de |
for | voor |
on | bovenop |
a | een |
EN The faceted plastic shell of Mini Planet Kartell Table makes kaleidoscopic plays of light, almost perfectly reproducing a crystal diffuser with its distinctive shape.
NL De gefacetteerde plastic schaal van Mini Planet Kartell Table maakt caleidoscopische lichtspelingen en bootst bijna perfect een kristallen diffuser na met zijn kenmerkende vorm.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
plastic | plastic |
shell | schaal |
mini | mini |
planet | planet |
perfectly | perfect |
crystal | kristallen |
table | table |
the | de |
shape | vorm |
with | met |
distinctive | een |
of | bijna |
makes | maakt |
EN The Kartell Planet Table Lamp is an attractive, new, and very decorative lighting series that will add fame to your room and space in a fantastic way
NL De Kartell Planet tafellamp is een aantrekkelijke, nieuwe en zeer decoratieve verlichtingsserie die op een fantastische manier roem zal toevoegen aan uw kamer en ruimte
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
planet | planet |
attractive | aantrekkelijke |
new | nieuwe |
add | toevoegen |
fantastic | fantastische |
way | manier |
is | is |
very | zeer |
the | de |
will | zal |
space | ruimte |
and | en |
room | kamer |
a | een |
to | aan |
that | die |
EN The Kartell Small FL/Y Pendant is a product manufactured by Kartell who have been a leader in modern Italian design for decades, and their collection is recognizable for its colors, shapes and playfulness.
NL De Kartell Small FL / Y hanger is een product vervaardigd door Kartell die al tientallen jaren toonaangevend zijn in modern Italiaans design en hun collectie is herkenbaar aan zijn kleuren, vormen en speelsheid.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
pendant | hanger |
modern | modern |
collection | collectie |
recognizable | herkenbaar |
small | small |
is | is |
in | in |
the | de |
design | design |
shapes | vormen |
by | door |
manufactured | vervaardigd |
and | en |
their | hun |
EN The Red Planet has many surface features similar to our planet: valleys, deserts, mountains, and polar ice caps. There are even former river deltas that suggest that Mars was a watery planet in the past.
NL De rode planeet heeft een oppervlak dat veel kenmerken gemeen heeft met onze planeet: valleien, woestijnen, bergen en poolkappen met ijs. Er zijn zelfs voormalige rivierdelta's die doen vermoeden dat Mars in het verleden een planeet met veel water was.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
surface | oppervlak |
valleys | valleien |
mountains | bergen |
ice | ijs |
former | voormalige |
the | de |
features | kenmerken |
in | in |
mars | mars |
planet | planeet |
there | er |
and | en |
even | zelfs |
red | rode |
a | een |
EN The Red Planet has many surface features similar to our planet: valleys, deserts, mountains, and polar ice caps. There are even former river deltas that suggest that Mars was a watery planet in the past.
NL De rode planeet heeft een oppervlak dat veel kenmerken gemeen heeft met onze planeet: valleien, woestijnen, bergen en poolkappen met ijs. Er zijn zelfs voormalige rivierdelta's die doen vermoeden dat Mars in het verleden een planeet met veel water was.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
surface | oppervlak |
valleys | valleien |
mountains | bergen |
ice | ijs |
former | voormalige |
the | de |
features | kenmerken |
in | in |
mars | mars |
planet | planeet |
there | er |
and | en |
even | zelfs |
red | rode |
a | een |
EN Kartell Aledin LED Table Lamp environmentally-friendly table lamp is an elegant and sensible option for anyone who is looking for a flexible and easy to position lamp
NL Kartell Aledin LED Tafellamp milieuvriendelijke tafellamp is een elegante en verstandige optie voor iedereen die op zoek is naar een flexibele en gemakkelijk te positioneren lamp
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
elegant | elegante |
flexible | flexibele |
easy | gemakkelijk |
position | positioneren |
led | led |
lamp | lamp |
is | is |
and | en |
option | optie |
looking | op zoek |
for | voor |
looking for | zoek |
EN A brand new table lamp, in modern and fun colors, the Kartell Take Table Lamp shows us that traditional design can be modernized and made to fit into a more modern décor.
NL Een gloednieuwe tafellamp, in moderne en leuke kleuren, de Kartell Take Tafellamp laat ons zien dat traditioneel design gemoderniseerd kan worden en dat het past in een moderner decor.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
traditional | traditioneel |
design | design |
brand new | gloednieuwe |
in | in |
modern | moderne |
the | de |
take | take |
can | kan |
be | worden |
and | en |
us | ons |
fit | een |
EN The Petite and pleasingly shaped Kartell Space Portable Outdoor Table Lamp is an ideal addition to any outdoor dining table
NL De Petite en aangenaam gevormd Kartell Space Portable Outdoor Table Lamp is een ideale aanvulling op elke eettafel voor buiten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
shaped | gevormd |
space | space |
lamp | lamp |
ideal | ideale |
addition | aanvulling |
outdoor | outdoor |
table | table |
is | is |
the | de |
and | en |
to | buiten |
EN Kartell Aledin LED Table Lamp environmentally-friendly table lamp is an elegant and sensible option for anyone who is looking for a flexible and easy to position lamp
NL Kartell Aledin LED Tafellamp milieuvriendelijke tafellamp is een elegante en verstandige optie voor iedereen die op zoek is naar een flexibele en gemakkelijk te positioneren lamp
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
elegant | elegante |
flexible | flexibele |
easy | gemakkelijk |
position | positioneren |
led | led |
lamp | lamp |
is | is |
and | en |
option | optie |
looking | op zoek |
for | voor |
looking for | zoek |
EN A brand new table lamp, in modern and fun colors, the Kartell Take Table Lamp shows us that traditional design can be modernized and made to fit into a more modern décor.
NL Een gloednieuwe tafellamp, in moderne en leuke kleuren, de Kartell Take Tafellamp laat ons zien dat traditioneel design gemoderniseerd kan worden en dat het past in een moderner decor.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
traditional | traditioneel |
design | design |
brand new | gloednieuwe |
in | in |
modern | moderne |
the | de |
take | take |
can | kan |
be | worden |
and | en |
us | ons |
fit | een |
EN The Petite and pleasingly shaped Kartell Space Portable Outdoor Table Lamp is an ideal addition to any outdoor dining table
NL De Petite en aangenaam gevormd Kartell Space Portable Outdoor Table Lamp is een ideale aanvulling op elke eettafel voor buiten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
shaped | gevormd |
space | space |
lamp | lamp |
ideal | ideale |
addition | aanvulling |
outdoor | outdoor |
table | table |
is | is |
the | de |
and | en |
to | buiten |
EN Kartell Planet Pendant Lamp is very different from most products in the same category due to its superior, artistic style
NL Kartell Planet hanglamp is heel anders dan de meeste producten in dezelfde categorie vanwege zijn superieure, artistieke stijl
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
planet | planet |
category | categorie |
superior | superieure |
style | stijl |
is | is |
in | in |
the | de |
different | anders |
products | producten |
same | dezelfde |
to | vanwege |
very | heel |
EN The Kartell Planet Floor Lamp is a multipurpose lamp that can be useful for any application. The incorporated light technology of the lamp generates a great deal of wall-hanging reflections.
NL De Kartell Planet-vloerlamp is een multifunctionele lamp die voor elke toepassing kan worden gebruikt. De ingebouwde lichttechnologie van de lamp genereert veel wandhangende reflecties.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
planet | planet |
generates | genereert |
reflections | reflecties |
lamp | lamp |
is | is |
the | de |
application | toepassing |
can | kan |
be | worden |
for | voor |
a | een |
of | van |
that | die |
EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Kartell Big Battery Portable Table Lamp is where it's all at.
NL Het komt zelden voor dat een draagbare lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Kartell Big Battery Portable Table Lamp is waar het allemaal om draait.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rarely | zelden |
portable | draagbare |
delivers | levert |
battery | battery |
big | big |
table | table |
is | is |
lamp | lamp |
lighting | verlichting |
design | ontwerp |
the | de |
with | op |
will | zal |
that | dat |
where | waar |
a | een |
this | dit |
EN Kartell Toy Moschino Table Lamp ticks all the boxes that a modern family needs in their homes
NL Kartell Toy Moschino Table Lamp voldoet aan alle eisen die een modern gezin thuis nodig heeft
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
lamp | lamp |
modern | modern |
table | table |
family | gezin |
a | een |
all | alle |
needs | heeft |
the | thuis |
EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Kartell Big Battery Portable Table Lamp is where it's all at.
NL Het komt zelden voor dat een draagbare lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Kartell Big Battery Portable Table Lamp is waar het allemaal om draait.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rarely | zelden |
portable | draagbare |
delivers | levert |
battery | battery |
big | big |
table | table |
is | is |
lamp | lamp |
lighting | verlichting |
design | ontwerp |
the | de |
with | op |
will | zal |
that | dat |
where | waar |
a | een |
this | dit |
EN The Kartell Bourgie Table Lamp is a one of a kind lamps that not only brings elegance but also great craftsmanship and a mind-blowing sense of style
NL De Kartell Bourgie tafellamp is een unieke lamp die niet alleen elegantie brengt, maar ook groot vakmanschap en een verbluffend gevoel voor stijl
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
brings | brengt |
craftsmanship | vakmanschap |
lamp | lamp |
is | is |
elegance | elegantie |
style | stijl |
the | de |
great | verbluffend |
a | unieke |
and | en |
sense | gevoel |
but | |
of | een |
that | die |
EN Kartell Goodnight Portable Table Lamp is an exceptionally easy and adaptable way to play with interior design – making it the meeting point of hygge, decoration, and practical lighting
NL De Kartell Goodnight Portable Table Lamp is een uitzonderlijk gemakkelijke en aanpasbare manier om te spelen met interieurdesign - het is de ontmoetingsplaats van hygge, decoratie en praktische verlichting
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
table | table |
exceptionally | uitzonderlijk |
easy | gemakkelijke |
adaptable | aanpasbare |
practical | praktische |
the | de |
is | is |
to | om |
and | en |
way | manier |
play | spelen |
lamp | lamp |
lighting | verlichting |
with | met |
decoration | decoratie |
of | van |
EN Do you want a focused light for working or reading, a warm light for a cozy atmosphere, or a sculptural addition to your décor? Goodnight Portable Table Lamp by Kartell is...
NL Wilt u een gericht licht om te werken of te lezen, een warm licht voor een gezellige sfeer, of een sculpturale toevoeging aan uw decor? De draagbare...
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
focused | gericht |
atmosphere | sfeer |
addition | toevoeging |
portable | draagbare |
working | werken |
or | of |
warm | warm |
cozy | gezellige |
to | om |
light | licht |
for | voor |
a | een |
want | wilt |
you | u |
EN The glamorous Kartell Cindy Table Lamp is a product designed by blending two different periods, thus making it a unique product in the entire lamp making industry
NL De glamoureuze Kartell Kartell Cindy tafellamp is een product dat is ontworpen door twee verschillende periodes te combineren, waardoor het een uniek product is in de hele lampen industrie
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
lamp | lampen |
periods | periodes |
is | is |
in | in |
industry | industrie |
the | de |
by | door |
entire | hele |
designed | ontworpen |
two | twee |
a | uniek |
product | product |
EN Kartell had created history when it produced the structure of the Taj Table Lamp
NL Kartell had geschiedenis geschreven toen het de structuur van de Taj tafellamp produceerde
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
had | had |
history | geschiedenis |
structure | structuur |
the | de |
when | toen |
of | van |
it | het |
EN Kartell Toy Moschino Table Lamp ticks all the boxes that a modern family needs in their homes
NL Kartell Toy Moschino Table Lamp voldoet aan alle eisen die een modern gezin thuis nodig heeft
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
lamp | lamp |
modern | modern |
table | table |
family | gezin |
a | een |
all | alle |
needs | heeft |
the | thuis |
EN In Kartell Light-Air Table Lamp, you will see a design that has challenged your understanding of gravity
NL In Kartell Light-Air tafellamp ziet u een ontwerp dat uw begrip van de zwaartekracht heeft uitgedaagd
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
lamp | light |
gravity | zwaartekracht |
in | in |
design | ontwerp |
see | ziet |
that | dat |
you | u |
a | een |
has | heeft |
your | de |
of | van |
EN Do you want to add attraction and beauty to your home or office to make it heaven on earth? The Kartell Mini Kabuki Table is all you need to do the magic
NL Wil je aantrekkingskracht en schoonheid toevoegen aan je huis of kantoor om er een hemel op aarde van te maken? De Kartell Mini Kabuki tafel is alles wat je nodig hebt om de magie te doen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
attraction | aantrekkingskracht |
beauty | schoonheid |
earth | aarde |
mini | mini |
magic | magie |
your | je |
or | of |
office | kantoor |
on | op |
table | tafel |
is | is |
the | de |
to | om |
add | toevoegen |
need | nodig |
and | en |
EN The Kartell Toobe Table Lamp is all you need if you want to avoid high electricity bills at the end of the month. It comes with an energy-saving bulb that will make you save some bulks on electricity.
NL De Kartell Toobe tafellamp is alles wat je nodig hebt als je hoge elektriciteitsrekeningen aan het einde van de maand wilt vermijden. Het wordt geleverd met een energiebesparende lamp waarmee u een aantal grote hoeveelheden elektriciteit kunt besparen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
lamp | lamp |
is | is |
month | maand |
the | de |
avoid | vermijden |
the end | einde |
need | nodig |
electricity | elektriciteit |
want | wilt |
save | besparen |
if | als |
EN This is the very definition of the Kartell Big Battery Portable Table Lamp
NL Dit is de definitie van de Kartell Big Battery Portable Table Lamp
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
definition | definitie |
battery | battery |
lamp | lamp |
big | big |
table | table |
is | is |
the | de |
this | dit |
of | van |
EN With the Kartell Big Battery Portable Table Lamp, huge electricity bills will be a thing of the past and you will always have a reliable lamp to turn to
NL Met de Kartell Big Battery Portable Table Lamp behoren enorme elektriciteitsrekeningen tot het verleden en heeft u altijd een betrouwbare lamp
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
battery | battery |
lamp | lamp |
always | altijd |
big | big |
table | table |
huge | enorme |
the | de |
reliable | betrouwbare |
and | en |
with | met |
a | een |
you | u |
to | tot |
EN Kartell Space Portable Outdoor Table Lamp is a terrific way of making terraces, patios, and decks into the true extensions of your home
NL Kartell Space Portable Outdoor Tafellamp is een geweldige manier om van terrassen, patio's en dekken de ware verlengstukken van uw huis te maken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
space | space |
way | manier |
terraces | terrassen |
outdoor | outdoor |
is | is |
the | de |
a | een |
true | van |
and | en |
EN Space Portable Outdoor Table Lamp from Kartell is the best way to go if you choose to outfit your deck or patio with modern lighting
NL Space Portable Outdoor Tafellamp van Kartell is de beste manier om te gaan als u ervoor kiest om uw terras of terras uit te rusten met moderne verlichting
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
space | space |
patio | terras |
modern | moderne |
outdoor | outdoor |
is | is |
way | manier |
or | of |
lighting | verlichting |
the | de |
to | om |
best | beste |
outfit | met |
from | uit |
if | als |
you | u |
choose | kiest |
EN From cookouts and campouts to parties or even personal time, Space Portable Outdoor Table Lamp from Kartell adds flair to open air.
NL Van cookouts en campouts tot feesten of zelfs persoonlijke tijd, Space Portable Outdoor Tafellamp van Kartell voegt flair toe aan de open lucht.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
parties | feesten |
time | tijd |
space | space |
adds | voegt |
flair | flair |
air | lucht |
outdoor | outdoor |
or | of |
to | toe |
open | open |
and | en |
even | zelfs |
from | tot |
EN The Kartell Bourgie Table Lamp is a well-designed and energy efficient lamp that is manufactured from durable yet environmentally friendly materials that can be easily recycled
NL De Kartell Bourgie tafellamp is een goed ontworpen en energiezuinige lamp die is gemaakt van duurzame maar toch milieuvriendelijke materialen die gemakkelijk kunnen worden gerecycled
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
lamp | lamp |
durable | duurzame |
materials | materialen |
recycled | gerecycled |
well | goed |
is | is |
easily | gemakkelijk |
the | de |
designed | ontworpen |
manufactured | gemaakt |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
from | van |
EN The Kartell Bourgie Table Lamp is easy to set up and maintain due to the low energy consumption levels that will cause reduced electricity bills and also reduce dependence on current energy sources such as fossil fuels
NL De Kartell Bourgie-tafellamp is eenvoudig te installeren en te onderhouden vanwege het lage energieverbruik, waardoor de elektriciteitsrekening wordt verlaagd en de afhankelijkheid van huidige energiebronnen zoals fossiele brandstoffen wordt verminderd
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
easy | eenvoudig |
maintain | onderhouden |
low | lage |
energy | energiebronnen |
fuels | brandstoffen |
is | is |
the | de |
will | wordt |
reduced | verminderd |
current | huidige |
as | zoals |
and | en |
to | vanwege |
due | van |
that | waardoor |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ikks | ikks |
planet | planeet |
easy | gemakkelijk |
kids | kinderen |
recycled | gerecycleerde |
organic | organische |
cotton | katoen |
in | in |
the | de |
designed | ontworpen |
and | en |
their | hun |
with | met |
to | zich |
must | zijn |
for | voor |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
natural | natuurlijke |
beauty | schoonheid |
pollution | vervuiling |
the | de |
is | is |
planet | planet |
human | mens |
earth | aarde |
b | b |
by | door |
a | een |
place | plek |
EN Venus is the second planet from the Sun and the brightest planet in our sky. Learn more facts about Venus and the best time to see it in the sky.
NL Venus is de tweede planeet van de zon en de helderste planeet aan onze hemel. Ontdek meer feiten over Venus en de beste tijd om het in de lucht te zien.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sun | zon |
facts | feiten |
venus | venus |
is | is |
time | tijd |
the | de |
planet | planeet |
in | in |
to | om |
best | beste |
learn | en |
more | meer |
EN Mars is the second smallest planet in the Solar System – only Mercury is smaller. Let’s measure this planet and compare it to the Earth.
NL Mars is de op een na kleinste planeet in het zonnestelsel – alleen Mercurius is kleiner. Laten we de planeet eens meten en vergelijken met aarde.
EN At the beginning of December, Venus reaches its greatest brightness, so it’s the best time to observe the planet. If you have binoculars, try viewing Venus through them: the planet will look as a tiny thin crescent.
NL Begin december is Venus het helderst en dat is dus de beste tijd om de planeet waar te nemen. Als je een verrekijker hebt, probeer Venus er dan eens mee te bekijken: de planeet zal er uitzien als een kleine dunne sikkel.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
december | december |
binoculars | verrekijker |
try | probeer |
tiny | kleine |
venus | venus |
the | de |
time | tijd |
planet | planeet |
will | zal |
to | om |
so | dus |
best | beste |
beginning | een |
a | eens |
EN Unfortunately, the speed at which Mars 2 approached the planet was too high; as a result, the descent system malfunctioned, and the spacecraft crashed into the Red Planet’s surface.
NL Helaas was de snelheid waarmee Mars 2 op de planeet afkwam te hoog, waardoor het landingssysteem niet goed werkte en de ruimtesonde op het oppervlak van de rode planeet crashte.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
unfortunately | helaas |
speed | snelheid |
the | de |
mars | mars |
planet | planeet |
high | hoog |
and | en |
too | het |
red | rode |
surface | oppervlak |
EN Also in 2021, NASA’s Perseverance rover landed on the Red Planet. Apart from the rover, a helicopter called Ingenuity also takes part in the mission. On April 19, 2021, Ingenuity performed the first-ever powered, controlled flight on another planet.
NL In 2021 landde ook NASA’s rover Perseverance op de rode planeet. Naast de rover maakte ook een helikopter met de naam Ingenuity deel uit van de missie. Op 19 april 2021 voerde Ingenuity de allereerste gecontroleerde vlucht op een andere planeet uit.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rover | rover |
planet | planeet |
called | naam |
mission | missie |
april | april |
flight | vlucht |
in | in |
the | de |
on | op |
a | een |
part | deel |
apart | van de |
from | uit |
also | ook |
red | rode |
another | van |
EN Mars’ larger moon, Phobos, gradually gets closer to the planet at a rate of about 2 cm per year. In 50 million years, Phobos will either crash into Mars or disintegrate to form a ring around the Red Planet.
NL De grotere maan van Mars, Phobos, komt geleidelijk dichter bij de planeet te staan met een snelheid van ongeveer 2 cm per jaar. Over 50 miljoen jaar zal Phobos ofwel neerstorten op Mars, ofwel uit elkaar vallen en een ring rond de rode planeet vormen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
gradually | geleidelijk |
rate | snelheid |
cm | cm |
million | miljoen |
ring | ring |
larger | grotere |
the | de |
form | vormen |
moon | maan |
will | zal |
mars | mars |
to | elkaar |
planet | planeet |
in | bij |
around | rond |
a | een |
year | jaar |
about | ongeveer |
or | ofwel |
red | rode |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
natural | natuurlijke |
beauty | schoonheid |
pollution | vervuiling |
the | de |
is | is |
planet | planet |
human | mens |
earth | aarde |
b | b |
by | door |
a | een |
place | plek |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ikks | ikks |
planet | planeet |
easy | gemakkelijk |
kids | kinderen |
recycled | gerecycleerde |
organic | organische |
cotton | katoen |
in | in |
the | de |
designed | ontworpen |
and | en |
their | hun |
with | met |
to | zich |
must | zijn |
for | voor |
EN For the French and Germans, it?s simple: turn Nervia 90 degrees and there is the ?German? planet Neri and its star Mago; turn Nachtwacht 90 degrees and you have the ?French? planet Bélisama with the star Bélénos.
NL Voor de Fransen en Duisters is het simpel: draai Nervia een kwartslag en je hebt de Duitse planeet Neri en zijn ster Mago; draai Nachtwacht een kwartslag en je hebt de ?Franse? planeet Bélisama met de ster Bélénos.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
simple | simpel |
planet | planeet |
star | ster |
turn | draai |
is | is |
the | de |
for | voor |
with | met |
french | franse |
and | en |
EN And since you would not need to bring fuel into space, solar sailing is in theory a very cheap and environmentally friendly way to travel from planet to planet
NL Omdat je op die manier geen brandstof de ruimte in hoeft te brengen is zonnezeilen in theorie een goedkope en zeer milieuvriendelijke manier om van planeet naar planeet te reizen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fuel | brandstof |
space | ruimte |
theory | theorie |
cheap | goedkope |
way | manier |
planet | planeet |
is | is |
in | in |
to | om |
travel | reizen |
a | een |
and | en |
very | zeer |
since | de |
need | je |
EN Indeed, since 2006 that little world is no longer considered a planet but a dwarf planet
NL Inderdaad, sinds 2006 wordt die niet meer als planeet beschouwd maar als dwergplaneet
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
indeed | inderdaad |
considered | beschouwd |
planet | planeet |
longer | meer |
is | wordt |
that | die |
but |
EN Venus is the second planet from the Sun and the brightest planet in our sky. Learn more facts about Venus and the best time to see it in the sky.
NL Venus is de tweede planeet van de zon en de helderste planeet aan onze hemel. Ontdek meer feiten over Venus en de beste tijd om het in de lucht te zien.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sun | zon |
facts | feiten |
venus | venus |
is | is |
time | tijd |
the | de |
planet | planeet |
in | in |
to | om |
best | beste |
learn | en |
more | meer |
EN Explore the closest planet to the Sun! Read our article to learn how long is a day on Mercury and how many moons the planet has.
NL Verken de planeet die het dichtst bij de zon staat! Lees ons artikel om te weten te komen hoe lang een dag op Mercurius duurt en hoeveel manen de planeet heeft.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
planet | planeet |
sun | zon |
long | lang |
mercury | mercurius |
explore | verken |
the | de |
on | op |
to | om |
is | staat |
how | hoeveel |
closest | dichtst |
read | lees |
our | ons |
article | artikel |
day | dag |
learn | en |
EN Surprisingly enough, this small planet got even smaller over time. Cooling of its core has caused the entire planet to shrink, reducing Mercury’s volume by about 5-10 kilometers in radius.
NL Gek genoeg is deze kleine planeet in de loop der tijd nog kleiner geworden. Omdat de kern is afgekoeld, is de hele planeet gekrompen, waardoor het volume van Mercurius ongeveer 5-10 kilometer in straal is afgenomen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
planet | planeet |
entire | hele |
volume | volume |
kilometers | kilometer |
radius | straal |
time | tijd |
in | in |
small | kleine |
the | de |
smaller | kleiner |
core | kern |
enough | genoeg |
about | ongeveer |
has | is |
of | der |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים