שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "inspire with developments" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "inspire with developments" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של inspire with developments

ניתן לתרגם את "inspire with developments" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

inspire inspiratie inspireer inspireren inzichten
developments de laatste laatste nieuwe nieuwste ontwikkelingen op de hoogte trends

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של inspire with developments

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Custom-made developments Built-to-suit developments

NL Ontwikkelingen op maat Ontwikkelingen die beantwoorden aan de specifieke behoeftes van de investeerders (Built-to-suit)

אנגלית הוֹלַנדִי
developments ontwikkelingen
custom specifieke
to aan

EN During the annual Data Week NL we show everyone what data can mean for them, we inspire with developments based on data and let us experience the application of data

NL Tijdens de jaarlijkse Data Week NL laten we iedereen zien wat data voor hen kan betekenen, inspireren we met ontwikkelingen op basis van data en laten we de toepassing van data beleven

אנגלית הוֹלַנדִי
annual jaarlijkse
data data
inspire inspireren
developments ontwikkelingen
experience beleven
week week
the de
we we
application toepassing
what wat
mean
for voor
show zien
everyone iedereen
on op
and en
let laten
during tijdens
of van
based basis

EN Fitbit Inspire 2 vs Inspire HR vs Charge 4: What's the difference?

NL Fitbit Inspire 2 vs Inspire HR vs Charge 4: wat is het verschil?

אנגלית הוֹלַנדִי
fitbit fitbit
vs vs
charge charge
the het
difference verschil

EN A comparison between the Fitbit Inspire 2, Inspire HR and the Charge 4, focusing on design, features and price.

NL Een vergelijking tussen de Fitbit Inspire 2, Inspire HR en de Charge 4, gericht op design, features en prijs.

אנגלית הוֹלַנדִי
comparison vergelijking
fitbit fitbit
design design
features features
charge charge
on op
price prijs
the de
a een
and en

EN Fitbit Inspire 2 vs Inspire HR vs Charge 4: What's the difference?

NL Fitbit Inspire 2 vs Inspire HR vs Charge 4: wat is het verschil?

אנגלית הוֹלַנדִי
fitbit fitbit
vs vs
charge charge
the het
difference verschil

EN A comparison between the Fitbit Inspire 2, Inspire HR and the Charge 4, focusing on design, features and price.

NL Een vergelijking tussen de Fitbit Inspire 2, Inspire HR en de Charge 4, gericht op design, features en prijs.

אנגלית הוֹלַנדִי
comparison vergelijking
fitbit fitbit
design design
features features
charge charge
on op
price prijs
the de
a een
and en

EN Fitbit has announced an update to the Inspire HR fitness tracker in the Inspire 2, featuring a refined design, along with a 10-day battery life.

NL Fitbit heeft een update aangekondigd voor de Inspire HR fitnesstracker in de Inspire 2, met een verfijnd ontwerp en een batterijduur van 10 dagen.

אנגלית הוֹלַנדִי
fitbit fitbit
announced aangekondigd
update update
refined verfijnd
design ontwerp
battery life batterijduur
in in
the de
day dagen
a een
with met

EN Let‘s inspire each other. Inspire a better today and tomorrow by staying true to your values and creating future. Work #LikeABosch

NL Laten we elkaar inspireren. Een beter heden en morgen inspireren door trouw te blijven aan je waarden en een toekomst te creëren. Work #LikeABosch

אנגלית הוֹלַנדִי
inspire inspireren
true trouw
work work
better beter
staying te blijven
your je
each te
values waarden
future toekomst
tomorrow morgen
and en
today heden
a een
by door
to elkaar

EN Let‘s inspire each other. Inspire a better today and tomorrow by staying true to your values and creating future. Work #LikeABosch

NL Laten we elkaar inspireren. Een beter heden en morgen inspireren door trouw te blijven aan je waarden en een toekomst te creëren. Work #LikeABosch

אנגלית הוֹלַנדִי
inspire inspireren
true trouw
work work
better beter
staying te blijven
your je
each te
values waarden
future toekomst
tomorrow morgen
and en
today heden
a een
by door
to elkaar

EN Get expert tips & advice, discover more about the benefits of our solutions and see our latest developments in action.

NL Krijg tips en advies van experts, ontdek meer over de voordelen van onze oplossingen en bekijk onze nieuwste ontwikkelingen in actie.

אנגלית הוֹלַנדִי
expert experts
discover ontdek
benefits voordelen
solutions oplossingen
developments ontwikkelingen
action actie
tips tips
see bekijk
the de
latest nieuwste
in in
advice advies
and en
about over
more meer
of van

EN "Fully dedicated, always ahead of the curve on new developments." - Andrew Dudum, Ever

NL "Volledig toegewijd, altijd vooruitlopend op nieuwe ontwikkelingen." - Andrew Dudum, ooit

אנגלית הוֹלַנדִי
fully volledig
dedicated toegewijd
on op
andrew andrew
always altijd
ever ooit
new nieuwe
developments ontwikkelingen

EN Atlassian is following the developments around the recent decision by the Court of Justice of the European Union regarding the EU-US Privacy Shield and we are comprehensively assessing the implications for our company.

NL Atlassian volgt de ontwikkelingen rond de recente beslissing van het Hof van Justitie van de Europese Unie met betrekking tot het Privacy Shield EU-VS en we beoordelen de implicaties voor ons bedrijf uitvoerig.

אנגלית הוֹלַנדִי
atlassian atlassian
developments ontwikkelingen
recent recente
decision beslissing
court hof
european europese
union unie
privacy privacy
assessing beoordelen
implications implicaties
company bedrijf
shield shield
the de
we we
around rond
and en
for voor
of van
regarding betrekking
our ons

EN Decision makers who need to be up to date with the current situation of the industry and get a clear vision about near-term and future developments, shouldn’t miss this opportunity

NL Besluitmakers die moeten bijblijven met de huidige situatie van de sector en een duidelijke visie moeten krijgen over nabije en toekomstige ontwikkelingen mogen deze kans niet missen

אנגלית הוֹלַנדִי
situation situatie
industry sector
clear duidelijke
vision visie
future toekomstige
developments ontwikkelingen
opportunity kans
current huidige
the de
be mogen
and en
a een
with met
to krijgen
of van
this deze
about over

EN 11 key trends and developments in the construction industry

NL 7 manieren om klantenservice medewerkers op afstand te managen

אנגלית הוֹלַנדִי
and om

EN Being ahead of mobile developments and changes is our top priority.

NL Vooruitlopen op mobiele ontwikkelingen en veranderingen heeft onze hoogste prioriteit.

אנגלית הוֹלַנדִי
mobile mobiele
developments ontwikkelingen
changes veranderingen
top op
priority prioriteit
our onze
and en

EN Be the first to hear about Homey’s latest developments.

NL Mis geen enkele update over Homey

EN Access our latest news and press releases to stay informed about the most recent developments of OVHcloud.

NL Lees ons laatste nieuws en persberichten, zodat u van alle ontwikkelingen bij OVHcloud op de hoogte bent.

אנגלית הוֹלַנדִי
press persberichten
informed op de hoogte
ovhcloud ovhcloud
news nieuws
to zodat
developments ontwikkelingen
the de
about hoogte
latest laatste
of van
our ons

EN We want to inform you as clearly as possible about the measures and developments

NL We willen je zo duidelijk mogelijk informeren over de maatregelen en ontwikkelingen

אנגלית הוֹלַנדִי
clearly duidelijk
possible mogelijk
measures maatregelen
developments ontwikkelingen
we we
the de
inform informeren
and en
want je
to willen
about over

EN Secularization, increasing globalization & diversification and technological advances are influencing personal and social identities. Our scientists analyze and interpret the consequences of these developments for language, culture and religion.

NL Ontkerkelijking, toenemende globalisering & diversiteit en voortschrijdende technologie beïnvloeden de persoonlijke en sociale identiteit. Onze onderzoekers duiden de gevolgen van deze ontwikkelingen op het gebied van taal, cultuur en religie.

אנגלית הוֹלַנדִי
globalization globalisering
technological technologie
influencing beïnvloeden
social sociale
identities identiteit
scientists onderzoekers
consequences gevolgen
culture cultuur
religion religie
developments ontwikkelingen
the de
our onze
and en
language taal
of van

EN Tilburg University is closely following the developments concerning the coronavirus and will provide any updates here. It is in contact with the Municipal Health Service (GGD) and National Institute for Public Health and the Environment (RIVM).

NL Tilburg University volgt de ontwikkelingen rond het coronavirus op de voet en zal hier eventuele updates geven. Zij staat in contact met de GGD en het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM).

אנגלית הוֹלַנדִי
tilburg tilburg
university university
coronavirus coronavirus
contact contact
ggd ggd
rivm rivm
public health volksgezondheid
developments ontwikkelingen
updates updates
the de
is staat
in in
will zal
environment milieu
with op
for voor
here hier
and en
provide geven

EN Tourism was one of the factors that initially triggered the emergence of a photography scene, together with the rise of illustrated magazines and the growth of the advertising industry – developments that were repeated almost everywhere in the world.

NL De stimulansen voor het circuit kwamen aanvankelijk ook uit het toerisme - zoals bijna overal elders ter wereld - door het ontstaan van geïllustreerde tijdschriften en het opkomen van de reclamewereld.

אנגלית הוֹלַנדִי
initially aanvankelijk
tourism toerisme
magazines tijdschriften
the de
and en
world wereld
of bijna

EN If you feel like privacy laws are evolving quickly, you’re not alone. We share our planning and thinking around current developments with you via our Privacy Updates page.

NL Als je het gevoel hebt dat de ontwikkeling van privacywetten erg snel gaat, ben je niet de enige. We delen onze plannen en gedachtegang rondom huidige ontwikkelingen op onze pagina Privacyupdates.

אנגלית הוֹלַנדִי
feel gevoel
evolving ontwikkeling
quickly snel
planning plannen
current huidige
developments ontwikkelingen
page pagina
we we
with op
our onze
and en
if als
share delen

EN To learn more about our data practices, see our Privacy Policy. For news about the latest developments (including data transfer laws), please visit our Privacy Updates page.

NL Raadpleeg ons Privacybeleid voor meer informatie over onze gegevensrichtlijnen. Voor nieuws over de laatste ontwikkelingen (inclusief wetgeving inzake gegevensoverdracht), ga je naar onze pagina Privacyupdates.

אנגלית הוֹלַנדִי
page pagina
developments ontwikkelingen
the de
privacy policy privacybeleid
news nieuws
including inclusief
latest laatste
for voor
laws wetgeving
our onze
more meer

EN To help you keep up with any new developments, we’ll continue sharing regular updates in the Atlassian Community: 

NL Om je op de hoogte te blijven houden van nieuwe ontwikkelingen, blijven we regelmatig updates delen in de Atlassian Community:

אנגלית הוֹלַנדִי
sharing delen
regular regelmatig
atlassian atlassian
community community
to om
in in
with op
the de
up hoogte
new nieuwe
updates updates
developments ontwikkelingen
continue blijven
keep houden

EN During the annual MuseumCamp, the lab offers people from the fields of museum and heritage a three-day intensive camp examining how museums can better respond to social developments.

NL In het jaarlijkse MuseumCamp biedt het Future Heritage Lab mensen uit de museum- en erfgoedwereld een driedaagse snelkookpan waarin onderzocht wordt hoe musea beter kunnen inspelen op maatschappelijke ontwikkelingen.

אנגלית הוֹלַנדִי
annual jaarlijkse
lab lab
offers biedt
people mensen
better beter
social maatschappelijke
developments ontwikkelingen
heritage heritage
museum museum
the de
museums musea
and en
a een
during in

EN Do you want to stay informed about Waag activities and the latest developments?

NL Wil je op de hoogte blijven van Waag-activiteiten, leestips, expedities, evenementen en de laatste ontwikkelingen?

אנגלית הוֹלַנדִי
informed op de hoogte
waag waag
developments ontwikkelingen
activities activiteiten
the de
about hoogte
stay blijven
latest laatste
and en
to van
want je
want to wil

EN Our public research comprises of labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant social developments.

NL Ons onderzoek is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.

אנגלית הוֹלַנדִי
research onderzoek
researchers onderzoekers
social maatschappelijke
developments ontwikkelingen
labs labs
lab lab
is is
designers ontwerpers
developers ontwikkelaars
relevant relevante
our in
and en
a een
of van
around rond
to aan

EN Build trust with potential clients right away—with a professional website that showcases your property portfolio, developments, and customer testimonials.

NL Wek meteen vertrouwen bij potentiële klanten. Dat doe je met een professionele website waarop je je portefeuille, nieuwbouwprojecten en reacties van klanten laat zien.

אנגלית הוֹלַנדִי
trust vertrouwen
potential potentiële
website website
portfolio portefeuille
and en
with bij
professional professionele
a een
that dat
right meteen
your doe

EN Your own laboratory equipped with the necessary facilities. Benchroom, connections for gases, sinks with cold/hot water and demineralized water, air treatment? Everything to facilitate your research, experiments and developments.

NL Je eigen laboratorium, ingericht met de nodige voorzieningen. Benchruimte, aansluitingen voor gassen, lavabo’s met koud/warm water en demiwater, luchtbehandeling… Alles om jouw onderzoeken, experimenten en ontwikkelingen te faciliteren.

אנגלית הוֹלַנדִי
laboratory laboratorium
necessary nodige
facilities voorzieningen
connections aansluitingen
gases gassen
water water
research onderzoeken
experiments experimenten
developments ontwikkelingen
to om
your je
hot warm
cold koud
and en
everything alles
own eigen

EN To learn more about recent developments with the EU-U.S. Privacy Shield Framework, click here.

NL Klik hier voor meer informatie over recente ontwikkelingen omtrent het EU-VS privacyschild.

אנגלית הוֹלַנדִי
learn informatie
recent recente
developments ontwikkelingen
click klik
more meer
here hier

EN Follow us on Facebook, Twitter or LinkedIn for our latest news, or go to GitHub to learn about the latest technological developments.

NL Volg ons op Facebook, Twitter of LinkedIn voor de laatste nieuwtjes of op GitHub voor de nieuwste technologische ontwikkelingen.

אנגלית הוֹלַנדִי
or of
github github
technological technologische
follow volg
on op
facebook facebook
developments ontwikkelingen
the de
twitter twitter
linkedin linkedin
our ons
for voor
latest nieuwste

EN The pace of developments, combined with the consequences of climate change, are creating a complex set of issues

NL Het tempo van de ontwikkelingen, in combinatie met de gevolgen van klimaatverandering, zorgt voor complexe problematiek

אנגלית הוֹלַנדִי
pace tempo
developments ontwikkelingen
consequences gevolgen
complex complexe
issues van de
the de
combined met
of van
climate change klimaatverandering

EN WebinarGeek takes the safety and availability of your data very seriously, it’s something that is taken into account in our daily work for all our decisions and developments

NL WebinarGeek neemt de veiligheid en beschikbaarheid van je gegevens erg serieus, het is iets dat in onze manier van werken zit en wordt meegenomen in alle beslissingen en ontwikkelingen

אנגלית הוֹלַנדִי
webinargeek webinargeek
safety veiligheid
availability beschikbaarheid
seriously serieus
work werken
decisions beslissingen
developments ontwikkelingen
is is
the de
data gegevens
in in
very erg
something iets
that dat
and en
taken meegenomen
takes neemt
of van
your je

EN In recent years, developments in IT infrastructure have been unprecedented. Discover what our flexible, tailor-made data centre solutions can do for your company.

NL De laatste jaren zijn de ontwikkelingen op het gebied van IT-infrastructuur ongekend. Ontdek wat onze flexibele, op maat gemaakte datacenter oplossingen voor jouw organisatie kunnen betekenen.

אנגלית הוֹלַנדִי
developments ontwikkelingen
infrastructure infrastructuur
discover ontdek
flexible flexibele
solutions oplossingen
our onze
company organisatie
what wat
for voor
can kunnen
made gemaakte
recent de laatste
been van
your de

EN We?ll work with you to devise an IT strategy that helps you drive your success well into the future, always keeping a keen eye on the latest trends and developments.

NL Samen bepalen we jouw IT-strategie met de trends en ontwikkelingen in ons achterhoofd.

אנגלית הוֹלַנדִי
strategy strategie
we we
the de
trends trends
developments ontwikkelingen
into in
and en

EN Keep up to date on new products, our participation in trade fairs and other developments within SABA and in our markets.

NL Blijf op de hoogte van nieuwe producten, onze deelname aan beurzen en andere ontwikkelingen binnen SABA en binnen onze markten.

אנגלית הוֹלַנדִי
keep blijf
participation deelname
fairs beurzen
saba saba
markets markten
new nieuwe
on op
developments ontwikkelingen
up hoogte
products producten
our onze
and en
other andere
within de

EN In the market, requirements and applications can change. SABA anticipates these developments and continually invests in ground-breaking innovative products.

NL Eisen en toepassingen veranderen. Daarom anticiperen we op ontwikkelingen en investeren we voortdurend in baanbrekende, vernieuwende producten.

אנגלית הוֹלַנדִי
developments ontwikkelingen
continually voortdurend
in in
requirements eisen
applications toepassingen
and en
products producten

EN Developments, trends, events and more. We share it here! Your news, our news, other relevant news. Read it here and stay updated. Don’t want to miss anything? Follow us on Social Media and sign up for our newsletter.

NL Ontwikkelingen, trends, events en meer. We delen het hier! Jouw nieuws, ons nieuws, ander relevant nieuws. Lees het hier en blijf op de hoogte. Wil je niks missen? Volg ons op Social Media en schrijf je in voor onze nieuwsbrief.

אנגלית הוֹלַנדִי
events events
stay blijf
updated op de hoogte
follow volg
share delen
your je
newsletter nieuwsbrief
we we
news nieuws
trends trends
developments ontwikkelingen
media media
sign voor
and schrijf
on op
up hoogte
here hier
our in
read lees
social media social

EN Experience also tells me that results are much better if more individuals with different perspectives contribute to developments.”

NL De ervaring leert ook dat de resultaten veel beter zijn, als meer personen met verschillende perspectieven aan ontwikkelingen bijdragen."

אנגלית הוֹלַנדִי
experience ervaring
results resultaten
individuals personen
perspectives perspectieven
developments ontwikkelingen
better beter
if als
different verschillende
are zijn
more meer
with met
much veel

EN It also gives us more insight into market developments and the total investment agenda for solar and wind energy

NL Het helpt ons ook met meer inzicht in marktontwikkelingen en de totale investeringsagenda van zon- en windenergie

אנגלית הוֹלַנדִי
solar zon
the de
into in
and inzicht
it en
us ons
more meer

EN “If we come up with new ideas—not us as a single library, but us as a field—I'm glad that OCLC is the organization developing and investigating new developments.”

NL "Als wij met nieuwe ideeën komen - niet wij als afzonderlijke bibliotheek, maar wij als branche - ben ik blij dat OCLC de organisatie is die nieuwe ontwikkelingen onderzoekt en ontwikkelt."

אנגלית הוֹלַנדִי
new nieuwe
ideas ideeën
library bibliotheek
oclc oclc
developments ontwikkelingen
and en
the de
is is
organization organisatie
glad blij
we wij
with met
not niet
that dat
come komen
but maar

EN Civitates and the International Day of Democracy: developments and results

NL Civitates en de Internationale Dag van de Democratie: ontwikkelingen en resultaten

אנגלית הוֹלַנדִי
international internationale
developments ontwikkelingen
results resultaten
the de
day dag
and en
of van

EN Weekly reports and live updates on crucial online developments

NL Wekelijkse rapporten en live updates over cruciale online ontwikkelingen

אנגלית הוֹלַנדִי
weekly wekelijkse
reports rapporten
and en
on over
live live
updates updates
online online
developments ontwikkelingen

EN Digital marketing solutions like rankingCoach FREE and rankingCoach 360 monitor these channels for you and inform you when key developments occur with in-feed updates and real-time notifications all in one place.

NL Online marketing oplossingen zoals rankingCoach Free en rankingCoach 360 monitoren deze kanalen voor jou en informeren je als er iets veranderd met in-feed updates en real-time meldingen op een en dezelfde plaats.

אנגלית הוֹלַנדִי
digital online
rankingcoach rankingcoach
free free
monitor monitoren
channels kanalen
inform informeren
place plaats
marketing marketing
solutions oplossingen
updates updates
notifications meldingen
in in
and en
with op
for voor
like zoals
these deze

EN Every quarter there is a themed workshop or event, where we focus on the latest trends and developments, or we zoom in on a specific theme, such as video SEO.

NL Daarnaast vindt er ieder kwartaal een thema-workshop of event plaats. Tijdens deze events ligt de focus op de laatste trends & ontwikkelingen binnen online video, of op bepaalde thema's, zoals video SEO.

אנגלית הוֹלַנדִי
quarter kwartaal
workshop workshop
focus focus
video video
seo seo
or of
theme thema
the de
on op
trends trends
event event
developments ontwikkelingen
there er
latest laatste
as zoals

EN We are still tapping into new market segments and we are always ensuring new interesting developments to safeguard our position as a leading online video platform with European roots

NL Nog steeds boren wij nieuwe marktsegmenten aan en zorgen we steeds voor nieuwe interessante ontwikkelingen om zo onze positie als leidend online video platform met Europese roots te waarborgen

אנגלית הוֹלַנדִי
interesting interessante
position positie
online online
video video
platform platform
european europese
leading leidend
we we
new nieuwe
to om
developments ontwikkelingen
ensuring waarborgen
our onze
as als
with met
and en

EN We have a lot to catch up on regarding 2019 and the years ahead. So watch the product update video and get the update on all the developments.

NL Het is een nieuw jaar gevuld met veel plannen en ontwikkelingen voor het platform en we zijn 2020 goed begonnen met flink wat nieuwe collega's, die we graag even aan je voorstellen.

אנגלית הוֹלַנדִי
we we
and en
ahead voor
developments ontwikkelingen
update nieuwe
catch zijn
years jaar

EN In order to be able to ensure the protection of your data in the future, in particular in accordance with new legal requirements and technical developments, it is inevitable that this privacy policy will be adapted from time to time

NL Om in de toekomst de bescherming van uw gegevens te kunnen waarborgen, met name in overeenstemming met nieuwe wettelijke voorschriften en technische ontwikkelingen, is het onvermijdelijk dat dit privacybeleid van tijd tot tijd wordt aangepast

אנגלית הוֹלַנדִי
technical technische
adapted aangepast
in in
protection bescherming
legal wettelijke
is is
time tijd
the de
privacy policy privacybeleid
data gegevens
requirements voorschriften
to om
new nieuwe
developments ontwikkelingen
this dit
to ensure waarborgen
of van
future toekomst
that dat
and en
from tot

EN This personal data is entered into our database and will only be used to inform you about the developments of your application or to inform you of the vacancies that correspond with your profile

NL Deze persoonsgegevens worden opgenomen in onze database en zullen enkel gebruikt worden om u te informeren over het verdere verloop van uw sollicitatie of om u op de hoogte te brengen van de vacatures die overeenkomen met uw profiel

אנגלית הוֹלַנדִי
vacancies vacatures
correspond overeenkomen
personal data persoonsgegevens
or of
profile profiel
the de
database database
used gebruikt
to om
inform informeren
will zullen
with op
and en
our in
be worden
of van
application sollicitatie
this deze
that die

EN Octave Klaba, founder and CEO, delivered the opening keynote and announced the developments for 2015.

NL Het programma is opgedeeld in drie fasen, geïnspireerd op die van een raketlancering: Ideevorming/ontsteking, Bouw/lancering en Markt/sturen in een ontwikkelingsbaan.

אנגלית הוֹלַנדִי
and en
opening een

מציג 50 מתוך 50 תרגומים