EN Beach of Bordardoue Belle-Ile-en-Mer - Photo Joseph Frocby Joseph FROCfrom
EN Beach of Bordardoue Belle-Ile-en-Mer - Photo Joseph Frocby Joseph FROCfrom
NL De paddenstoelrots van het Huelgoatbosdoor Julien Amicvan
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
of | van |
EN Paris, France, November 1976: meeting with the Greek singer Georges Moustaki, 42, at his home in his apartment on Île Saint-Louis: three-quarter length portrait. (photo: Michelle de Rouville / Paris Match / Scoop)
NL Parijs, Frankrijk, november 1976: ontmoeting met de Griekse zanger Georges Moustaki, 42, bij hem thuis in zijn appartement op Île Saint-Louis: driekwart portret. (foto: Michelle de Rouville / Paris Match / Scoop)
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
november | november |
meeting | ontmoeting |
singer | zanger |
georges | georges |
portrait | portret |
photo | foto |
france | frankrijk |
in | in |
on | op |
with | bij |
paris | paris |
de | de |
EN The Lighthouse of the Whales is located at Ile de Ré, its spiral staircase has 257 steps.
NL De Phare des Baleines ligt op het Ile de Ré, zijn wenteltrap heeft 257 treden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
located | ligt |
has | heeft |
de | de |
EN Keywords used by François Guillermet to describe this photograph: Lighthouse, staircase, Ile de Ré, France, black and white
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Vuurtoren, trap, Ile de Ré, Frankrijk, zwart en wit
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
photograph | foto |
lighthouse | vuurtoren |
staircase | trap |
france | frankrijk |
to | om |
de | de |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
used | gebruikt |
EN Buy our black & white Ile de la Citée prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van zwart en wit Stadseiland posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
de | en |
in | in |
edition | of |
black | zwart |
best | op |
white | wit |
EN General view of the Ile de la Cite in Paris with the square of Vert-Galant, the spire of the Sainte Chapelle and at the bottom the Notre-Dame cathedral of Paris, around 1900
NL Algemeen zicht op het Ile de la Cité in Parijs met het plein van de Vert-Galant, de torenspits van de Sainte Chapelle en op de achtergrond de kathedraal Notre-Dame de Paris, rond 1900
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
general | algemeen |
la | la |
square | plein |
cathedral | kathedraal |
in | in |
with | op |
paris | paris |
view | zicht |
de | de |
around | rond |
EN Keywords used by Tuul et bruno Morandi to describe this photograph: woman, woman, peche, fishing, Afrique, Africa, ile, island, archipelago, archipelago, Ocean Indien, Indian ocean, plage, beach, sable, sand, mer, sea, boat, boat, Tanzania, Unguja
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrouw, vrouw, peche, visvangst, Afrique, Afrika, ile, eiland, archipel, archipel, Ocean Indien, Indische Oceaan, plage, strand, sabelmarter, zand, meer, zee, boot, boot, Tanzania, Unguja
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
photograph | foto |
woman | vrouw |
africa | afrika |
tanzania | tanzania |
ocean | oceaan |
sand | zand |
boat | boot |
beach | strand |
to | om |
island | eiland |
this | worden |
used | gebruikt |
sea | zee |
EN Lighthouse of the Paon Ile de Bréhatby Joseph FROCfrom
NL Vuurtoren van de Paon Ile de Bréhatdoor Joseph FROCvan
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
lighthouse | vuurtoren |
de | de |
EN End of stormy season on the tip of Port-Coton in Belle-Ile-en-Mer in Brittany
NL Einde van het regenseizoen op het puntje van Port-Coton in Belle-Ile-en-Mer in Bretagne
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
brittany | bretagne |
end | einde |
on | op |
in | in |
EN Ile du Verdelet in Pléneuf-Val-André at rising tide seen from a hold covered with algae, in the Bay of Saint-Brieuc at dawn.
NL Ile du Verdelet in Pléneuf-Val-André bij vloed, gezien vanuit een met algen bedekt ruim, in de baai van Saint-Brieuc bij zonsopgang.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
du | du |
bay | baai |
dawn | zonsopgang |
the | de |
seen | gezien |
from | vanuit |
in | in |
a | een |
with | bij |
covered | met |
of | van |
EN In the centre of Biel, the watchmaking capital of Switzerland, the newly redesigned Schüssinsel Park (Île de la Suze) offers a perfect place to relax. Over 600 trees and various water landscapes create a green oasis.
NL In het centrum van Biel, de horlogemetropool bij uitstek, vind je in het nieuw geopende Schüssinsel Park (Île de la Suze) een perfecte plek om te ontspannen. Meer dan 600 bomen en verschillende waterlandschappen zorgen voor een groene oase.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
newly | nieuw |
la | la |
place | plek |
oasis | oase |
centre | centrum |
park | park |
perfect | perfecte |
trees | bomen |
to | om |
relax | ontspannen |
in | in |
de | de |
EN The Wastberg W153 île Table Lamp is an adaptable lamp you need to light up and illuminate your dark space
NL De Wastberg W153 île Tafellamp is een aanpasbare lamp die je nodig hebt om je donkere ruimte te verlichten en te verlichten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
adaptable | aanpasbare |
dark | donkere |
space | ruimte |
is | is |
to | om |
your | je |
the | de |
lamp | lamp |
need | nodig |
illuminate | verlichten |
and | en |
EN The Wastberg W153 île Table Lamp is an adaptable lamp you need to light up and illuminate your dark space
NL De Wastberg W153 île Tafellamp is een aanpasbare lamp die je nodig hebt om je donkere ruimte te verlichten en te verlichten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
adaptable | aanpasbare |
dark | donkere |
space | ruimte |
is | is |
to | om |
your | je |
the | de |
lamp | lamp |
need | nodig |
illuminate | verlichten |
and | en |
EN In the centre of Biel, the watchmaking capital of Switzerland, the newly redesigned Schüssinsel Park (Île de la Suze) offers a perfect place to relax. Over 600 trees and various water landscapes create a green oasis.
NL Het publiekelijk toegankelijke Bonstettenpark is het hele jaar door een waardevol recreatiegebied direct aan de meeroever: grillplaatsen, vrij toegankelijke weiden en een kinderspeeltuin maken het park ook voor gezinnen aantrekkelijk.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
park | park |
de | de |
to | ook |
EN The triangle Roscoff, Carantec, Île de Batz, in Finistère, is the playground of his childhood
NL De driehoek Roscoff, Carantec, Île de Batz, in Finistère, is de speeltuin van zijn jeugd
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
triangle | driehoek |
playground | speeltuin |
childhood | jeugd |
in | in |
is | is |
de | de |
EN Enjoy a relaxing break at the Novotel Thalassa Île d'Oléron hotel
NL Geniet van een ontspannen vakantie in het Novotel Thalassa Île d'Oléron hotel, uitzonderlijk gelegen aan het strand met kamers met uitzicht op zee of het bos
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
enjoy | geniet |
relaxing | ontspannen |
break | vakantie |
hotel | hotel |
novotel | novotel |
a | een |
at | uitzicht |
EN Located in La Presqu'île, you'll fall in love with Hotel Carlton Lyon Mgallery, which combines authenticity and character with modern comfort and elegance
NL Het hotel Carlton Lyon Mgallery, gelegen in La Presqu'île, is een plek om verliefd op te worden en combineert authenticiteit en karakter met modern comfort en elegantie
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
la | la |
hotel | hotel |
lyon | lyon |
combines | combineert |
authenticity | authenticiteit |
character | karakter |
modern | modern |
comfort | comfort |
elegance | elegantie |
in | in |
and | en |
with | op |
love | een |
EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.
NL Als u Lyon nadert, neem afslag Lyon centrum en volg de borden richting Presqu'ile, dan Place de la République. Bij de Wilson brug, neem rue Childebert. Het hotel bereikt u via de eerste straat rechts, rue Grolée, dan tweede straat links, rue Jussieu.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
lyon | lyon |
center | centrum |
follow | volg |
la | la |
wilson | wilson |
bridge | brug |
rue | rue |
reach | bereikt |
hotel | hotel |
street | straat |
place | place |
second | tweede |
de | de |
left | rechts |
EN Welcome to Corsica. A chic and casual location with the flavors of the Île de Beauté. Our Ambassadors sincerely welcome you to build lasting memories. Feel the essence of the Mediterranean maquis for a timeless, restful break.
NL Welkom op Corsica. Een chique en informele locatie met de smaken van het Île de Beauté. Onze ambassadeurs heten u van harte welkom om blijvende herinneringen te creëren. Ervaar de ziel van de Mediterrane maquis voor een tijdloze, rustgevende vakantie.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
welcome | welkom |
chic | chique |
flavors | smaken |
ambassadors | ambassadeurs |
memories | herinneringen |
break | vakantie |
to | om |
location | locatie |
our | onze |
with | op |
for | voor |
a | een |
de | de |
you | u |
EN The Sofitel Quiberon Thalassa Sea & Spa resort overlooks the ocean and Belle-Île-en-Mer, just a few minutes from the Côte Sauvage
NL Het Sofitel Quiberon Thalassa Sea & Spa resort kijkt uit over de oceaan en Belle-Île-en-Mer, op slechts enkele minuten van de Côte Sauvage
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
spa | spa |
resort | resort |
minutes | minuten |
sea | sea |
ocean | oceaan |
the | de |
and | en |
a | slechts |
from | uit |
EN Step into the great history of this European capital at the Sofitel Strasbourg Grande Île
NL Stap in het Sofitel Strasbourg Grande Île in de grote geschiedenis van deze Europese hoofdstad
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
history | geschiedenis |
european | europese |
capital | hoofdstad |
the | de |
step | stap |
into | in |
of | van |
this | deze |
EN Sofitel Strasbourg Grande Île is located in a district classified as a UNESCO heritage site
NL Het Sofitel Strasbourg Grande Île ligt in een wijk dat op de UNESCO-werelderfgoedlijst staat
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
district | wijk |
unesco | unesco |
located | ligt |
in | in |
is | staat |
a | een |
מציג 22 מתוך 22 תרגומים