EN Pakistan holds a dire position as one of the most hostile media climates in the world
ניתן לתרגם את "hostile media climates" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN Pakistan holds a dire position as one of the most hostile media climates in the world
NL Pakistan bekleedt een moeilijke positie als een van de meest vijandige mediaklimaten ter wereld
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
pakistan | pakistan |
position | positie |
the | de |
as | als |
a | een |
world | wereld |
of | van |
EN SOUTHERN CLIMATES - HOT, DRY INTERIOR, AND WARM, WET & HUMID COASTAL CLIMATES
NL ZUIDELIJKE KLIMATEN — HEET EN DROOG IN HET BINNENLAND EN WARM, NAT & VOCHTIG LANGS DE KUST
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
dry | droog |
wet | nat |
warm | warm |
and | en |
EN The hostile attitude of many authorities towards the media could impact the production of independent reporting by seeking to influence insiders in media organisations through bribe or provision of false information
NL De vijandige houding van veel autoriteiten ten opzichte van de media kan de onafhankelijke berichtgeving belemmeren, bijvoorbeeld door pogingen om insiders in mediaorganisaties om te kopen of valse informatie te verstrekken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
attitude | houding |
authorities | autoriteiten |
independent | onafhankelijke |
or | of |
provision | verstrekken |
false | valse |
media | media |
in | in |
information | informatie |
the | de |
to | om |
by | door |
many | veel |
of | van |
EN The hostile attitude of many authorities towards the media could impact the production of independent reporting by seeking to influence insiders in media organisations through bribe or provision of false information
NL De vijandige houding van veel autoriteiten ten opzichte van de media kan de onafhankelijke berichtgeving belemmeren, bijvoorbeeld door pogingen om insiders in mediaorganisaties om te kopen of valse informatie te verstrekken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
attitude | houding |
authorities | autoriteiten |
independent | onafhankelijke |
or | of |
provision | verstrekken |
false | valse |
media | media |
in | in |
information | informatie |
the | de |
to | om |
by | door |
many | veel |
of | van |
EN During that time she has seen the media environment in Serbia become increasingly hostile towards independent and local media houses
NL Gedurende die tijd heeft ze het medialandschap in Servië steeds vijandiger zien worden tegenover onafhankelijke en lokale mediahuizen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
independent | onafhankelijke |
local | lokale |
serbia | servië |
time | tijd |
in | in |
increasingly | steeds |
she | ze |
and | en |
the | het |
EN Hostile speech, raided homes and offices, arbitrary arrests, the independent media in Latin America are suffering from a massive crackdown, even...
NL Vijandige uitlatingen, invallen in huizen en kantoren, willekeurige arrestaties, de onafhankelijke media in Latijns-Amerika lijden onder een massale...
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
homes | huizen |
offices | kantoren |
independent | onafhankelijke |
media | media |
latin | latijns |
america | amerika |
suffering | lijden |
in | in |
the | de |
a | een |
and | en |
EN Belarus has one of the most oppressive media climates in the world. The Presidential elections in August 2020 and the following protests has put press...
NL Belarus heeft een van de meest onderdrukkende mediaklimaten ter wereld. De presidentsverkiezingen in augustus 2020 en de daaropvolgende protesten...
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
august | augustus |
in | in |
the | de |
world | wereld |
and | en |
of | van |
EN Belarus has one of the most oppressive media climates in the world
NL Belarus heeft een van de meest onderdrukkende mediaklimaten ter wereld
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | de |
world | wereld |
has | heeft |
of | van |
EN These days, the distinctions between the two terms are frequently blurred, due in part to many companies referring to what is actually a hostile “acquisition” as a “merger” instead, given the former term’s negative associations.
NL Vandaag de dag is het onderscheid tussen beide termen vaak vervaagd, mede omdat veel bedrijven een "fusie" als een "fusie" in plaats van een vijandige "overname" aanduiden, gezien de negatieve associaties van de eerste term.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
frequently | vaak |
companies | bedrijven |
merger | fusie |
acquisition | overname |
negative | negatieve |
the | de |
is | is |
in | in |
between | tussen |
as | als |
a | beide |
many | veel |
EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).
NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
visitors | bezoekers |
surf | surfen |
friendly | vriendelijk |
or | of |
there | er |
and | en |
no | geen |
are | staan |
EN Proprietary pentalobe screws continue to be hostile to repair.
NL Beschermde pentalobeschroeven blijven reparaties bemoeilijken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
continue | blijven |
EN This kind of interception and hostile takeover should not be possible with low-power data-transmission for computers
NL Deze vorm van onderschepping en vijandige overname zou niet mogelijk moeten zijn met een laagvermogen dataoverdracht voor computers
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
takeover | overname |
computers | computers |
possible | mogelijk |
and | en |
kind | zijn |
not | niet |
for | voor |
with | met |
should | moeten |
of | van |
this | deze |
EN Proprietary pentalobe screws continue to be hostile to repair.
NL Beschermde pentalobeschroeven blijven reparaties bemoeilijken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
continue | blijven |
EN This kind of interception and hostile takeover should not be possible with low-power data-transmission for computers
NL Deze vorm van onderschepping en vijandige overname zou niet mogelijk moeten zijn met een laagvermogen dataoverdracht voor computers
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
takeover | overname |
computers | computers |
possible | mogelijk |
and | en |
kind | zijn |
not | niet |
for | voor |
with | met |
should | moeten |
of | van |
this | deze |
EN Its stainless steel makes it a very resistant exterior wall light that is resistant to rain, frost and snow. Hostile environments such as the seaside or the swimming pool do not scare him.
NL Het roestvrijstaal maakt het een zeer resistent buitenmuurlicht dat bestand is tegen regen, vorst en sneeuw. Vijandige omgevingen zoals de zee of het zwembad schrikken hem niet af.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rain | regen |
environments | omgevingen |
very | zeer |
is | is |
or | of |
the | de |
as | zoals |
pool | zwembad |
seaside | zee |
a | een |
and | en |
EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).
NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
visitors | bezoekers |
surf | surfen |
friendly | vriendelijk |
or | of |
there | er |
and | en |
no | geen |
are | staan |
EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).
NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
visitors | bezoekers |
surf | surfen |
friendly | vriendelijk |
or | of |
there | er |
and | en |
no | geen |
are | staan |
EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).
NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
visitors | bezoekers |
surf | surfen |
friendly | vriendelijk |
or | of |
there | er |
and | en |
no | geen |
are | staan |
EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).
NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
visitors | bezoekers |
surf | surfen |
friendly | vriendelijk |
or | of |
there | er |
and | en |
no | geen |
are | staan |
EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).
NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
visitors | bezoekers |
surf | surfen |
friendly | vriendelijk |
or | of |
there | er |
and | en |
no | geen |
are | staan |
EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).
NL (1: Locals staan vijandig tegenover bezoekers 5: Er zijn geen locals die surfen of anders zijn die gastvrij en vriendelijk).
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
visitors | bezoekers |
surf | surfen |
friendly | vriendelijk |
or | of |
there | er |
and | en |
no | geen |
are | staan |
EN Meltwater provides an all-in-one media intelligence platform including media monitoring, a media database, PR distribution, social media management, media analytics and much more - all in one place.
NL Meltwater biedt een alles-in-één media-intelligentieplatform dat mediamonitoring, een mediadatabank, PR-distributie, social media management, media-analytics en nog veel meer omvat - allemaal op één plek.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
provides | biedt |
pr | pr |
distribution | distributie |
analytics | analytics |
meltwater | meltwater |
management | management |
in | in |
including | omvat |
more | meer |
place | plek |
media | media |
and | en |
database | een |
all | op |
social media | social |
EN Meltwater provides an all-in-one media intelligence platform including media monitoring, a media database, PR distribution, social media management, media analytics and much more - all in one place.
NL Meltwater biedt een alles-in-één media-intelligentieplatform dat mediamonitoring, een mediadatabank, PR-distributie, social media management, media-analytics en nog veel meer omvat - allemaal op één plek.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
provides | biedt |
pr | pr |
distribution | distributie |
analytics | analytics |
meltwater | meltwater |
management | management |
in | in |
including | omvat |
more | meer |
place | plek |
media | media |
and | en |
database | een |
all | op |
social media | social |
EN Although Morocco has a smaller area than France, Morocco offers a diversity of landscapes and extraordinary climates
NL Ontdek onze selectie van 25 Marokko foto's in beperkte oplage
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
morocco | marokko |
than | in |
and | onze |
of | van |
EN “By seeing our varieties in different climates, I can give good advice to the Sales Department”
NL Voor hen is het noodzakelijk om te weten welke rassen interessant zijn voor bepaalde werelddelen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
can | weten |
to | om |
EN Central and southern regions offer varied weather conditions, with climates varying from oceanic to continental
NL Centrale en zuidelijke regio's bieden gevarieerde weersomstandigheden, met klimaten die variëren van oceanisch tot continentaal
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
central | centrale |
offer | bieden |
and | en |
with | met |
to | tot |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
equipped | uitgerust |
water | water |
in | in |
the | de |
because | omdat |
for | voor |
you | bent |
dive | duiken |
a | zowel |
you can | kunt |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
often | vaak |
water | water |
cold | koud |
have | een |
EN A little further from the equator we also find some more arid climates and even an occasional desert.
NL Nog wat verder van de evenaar treffen we ook wat drogere klimaten aan en zelfs een paar woestijnen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
we | we |
the | de |
little | een |
even | zelfs |
a | paar |
find | en |
EN In our extensive shop you can’t fail to find the right cannabis strain for you; sativas, indicas, hybrids and autoflowering seeds containing cannabis ruderalis genetics that thrive in cooler Northern climates.
NL In onze wietzadenshop kan het niet mislukken om het perfecte soortje voor jou te vinden; sativas, indicas, kruisingen tussen sativas en indicas en uiteraard ook de steeds populairder wordende autoflowering zaden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fail | mislukken |
autoflowering | autoflowering |
seeds | zaden |
in | in |
to | om |
the | de |
for | voor |
find | en |
that | kan |
EN Missile 33 SuperAuto is the right choice for outdoor growers that grow in short seasons and challenging climates
NL Missile 33 SuperAuto is de juiste keuze voor buitenkwekers die kampen met korte seizoenen en een uitdagend klimaat
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
choice | keuze |
short | korte |
seasons | seizoenen |
challenging | uitdagend |
is | is |
the | de |
for | voor |
that | die |
and | en |
EN These oldschool breeders from Russia are true experts in AK-47 cross breeding and present to us a superb variant that shines with enormous robustness so that you can grow her easily in colder climates
NL Deze oldschool Russische kwekers zijn heuse experts in AK-47 kruiskweken en presteren een sublieme variant met een enorme robuustheid, zodat je haar makkelijk in koudere klimaten kunt kweken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
breeders | kwekers |
experts | experts |
variant | variant |
enormous | enorme |
easily | makkelijk |
in | in |
and | en |
grow | kweken |
her | haar |
you can | kunt |
a | een |
with | met |
EN It can be grown in both indoor and outdoor conditions, and is attuned to a variety of different climates
NL Ze is binnen en buiten te kweken en past zich aan verschillende klimaatstreken aan
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
is | is |
both | te |
indoor | binnen |
different | verschillende |
and | en |
EN You can grow her almost anywhere, including in colder climates where she will bring some substantial yields of premium WW goodness to the table.
NL Je kunt haar bijna overal kweken, ook in koudere klimaten waar ze je nog steeds een mooie oogst van premium WW goedheid zal geven.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
grow | kweken |
premium | premium |
in | in |
anywhere | overal |
to | ook |
will | zal |
you can | kunt |
you | je |
she | ze |
of | bijna |
EN The feminized Dutch Blue Automatic by Spliff Seeds is a strain with a blue twist - when grown in colder climates the leaves turn blue
NL De feminized Dutch Blue Automatic van Spliff Seeds is een soort met een blauwe draai - in koudere klimaten worden de bladeren blauw
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
feminized | feminized |
spliff | spliff |
seeds | seeds |
strain | soort |
leaves | bladeren |
automatic | automatic |
is | is |
in | in |
the | de |
a | een |
with | met |
blue | blue |
twist | draai |
EN Genetics of Turing Autoflowering originate from the Hindu Kush region in Afghanistan, making this a sturdy strain that will thrive in many different environments and tougher climates
NL Genen van Turing Autoflowering komen uit de Hindu Kush regio in Afghanistan, waardoor deze soort zal floreren in verschillende omgevingen en strengere klimaten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
autoflowering | autoflowering |
kush | kush |
region | regio |
strain | soort |
environments | omgevingen |
in | in |
the | de |
will | zal |
and | en |
this | deze |
EN Although it likes a hot, subtropical climate, you can grow it in colder climates without problems
NL Hoewel ze de voorkeur geeft aan een heet, tropisch klimaat, floreert ze probleemloos in een koeler klimaat
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
hot | heet |
climate | klimaat |
in | in |
although | hoewel |
a | een |
it | geeft |
without | de |
EN Good for growing in less-ideal conditions. Often resistant to cold and temperature fluctuations. Often resistant to mould, which makes autos great for growing outdoors in regions with colder, wetter climates.
NL Prima voor kweek in minder ideale omstandigheden. Vaak bestand tegen kou en temperatuurschommelingen. Goede weerstand tegen schimmels, wat autoflowers geweldig maakt voor buitenkweek in koude, vochtige klimaten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
conditions | omstandigheden |
often | vaak |
in | in |
cold | koude |
ideal | ideale |
and | en |
less | minder |
for | voor |
good | goede |
EN SUGGESTED STRAINS FOR GROWING IN NORTHERN CLIMATES
NL SUGGESTIES VOOR STRAINS OM IN NOORDELIJKE KLIMATEN TE KWEKEN
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
northern | noordelijke |
in | in |
for | voor |
EN Southern climates are typified by warmer average temperatures, longer days, and longer growing seasons
NL Zuidelijke klimaten kenmerken zich door hogere gemiddelde temperaturen, langere dagen en een langer groeiseizoen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
average | gemiddelde |
temperatures | temperaturen |
days | dagen |
by | door |
longer | langer |
and | en |
are | zich |
EN Cannabis originally evolved in these types of climates before it was spread all over the world
NL Cannabis is oorspronkelijk in een dergelijk milieu ontstaan, voordat ze zich over de hele wereld heeft verspreid
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cannabis | cannabis |
originally | oorspronkelijk |
spread | verspreid |
in | in |
the | de |
before | voordat |
world | wereld |
EN There is something deep in cannabis genetics that makes it thrive in warm, sunny, and humid climates.
NL In de genetica van de plant zit iets waardoor ze floreert in warme, zonnige en vochtige klimaten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
genetics | genetica |
warm | warme |
in | in |
that | waardoor |
something | iets |
and | en |
EN SUGGESTED STRAINS FOR GROWING IN SOUTHERN CLIMATES
NL SUGGESTIES VOOR STRAINS OM IN ZUIDELIJKE KLIMATEN TE KWEKEN
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
in | in |
for | voor |
EN The Best Cannabis Seeds For Tropical Climates
NL Soort beoordeling: Super Critical
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
best | super |
EN The Best Cannabis Seeds To Grow In Colder Climates
NL Sour Diesel: Strain Review & Informatie
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
design | ontwerp |
cool | koel |
high | hoge |
in | in |
the | de |
year | jaar |
suitable | geschikt |
especially | vooral |
can | kan |
and | en |
for | voor |
be | worden |
to | dankzij |
when | wanneer |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rex | rex |
maximum | maximale |
airflow | luchtstroom |
speeds | snelheden |
cool | koel |
stay | blijft |
and | en |
in | in |
at | de |
with | bij |
perfectly | perfecte |
you | u |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rex | rex |
maximum | maximale |
airflow | luchtstroom |
speeds | snelheden |
cool | koel |
the | de |
and | en |
in | in |
with | bij |
you | u |
EN Asia has many different climates, but the most prevalent ones are Af, BWh, Dfb, Csa, Cfa.
NL Azië heeft veel verschillende klimaten, maar de meest voorkomende daarvan zijn Af, BWh, Dfb, Csa, Cfa.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
csa | csa |
asia | azië |
the | de |
has | heeft |
many | veel |
different | verschillende |
are | zijn |
but |
EN Africa has many different climates, but is dominated by Aw.
NL Afrika heeft veel verschillende klimaten, maar wordt gedomineerd door Aw.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
africa | afrika |
by | door |
many | veel |
different | verschillende |
is | wordt |
has | heeft |
but |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים