שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "hero banner image" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "hero banner image" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של hero banner image

ניתן לתרגם את "hero banner image" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

hero held
banner banner
image aan afbeelding afbeeldingen beeld bekijken bestand bestanden bij dan dat foto hebben het image informatie mensen merk of pagina tekst tot video voor voor de wanneer website zien zoals

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של hero banner image

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Hero banner image for landing pages, Image of 1st product displayed on a search/listings pages, Product image in case of a product detail page)

NL Hero-bannerafbeelding voor bestemmingspagina?s, afbeelding van eerste product weergegeven op zoek-/vermeldingspagina?s, productafbeelding in het geval van een productdetailpagina)

אנגלית הוֹלַנדִי
image afbeelding
displayed weergegeven
on op
search zoek
in in
case geval
pages van
for voor

EN For instance, if you’re building a website or an email and you need one hero image plus a series of smaller supporting images, you’ll be best served using the medium size for the hero image but the small size for the supporting images

NL Als u bijvoorbeeld een website maakt of een e-mail opstelt en u heeft een header en meerdere kleinere afbeeldingen nodig, dan heeft u de medium grootte nodig voor de header en en de small voor ondersteunende beelden

אנגלית הוֹלַנדִי
website website
medium medium
size grootte
supporting ondersteunende
or of
the de
smaller kleinere
small small
need nodig
images afbeeldingen
be bijvoorbeeld
best voor
but
if als
email mail
you u

EN You’ve created or identified a Pin (static image or video) that will be your hero creative. You cannot upload a hero creative during ad creation.

NL Je hebt een pin (een statische afbeelding of video) gemaakt of geselecteerd als je primaire advertentiemateriaal. Je kunt tijdens het maken van je advertentie geen primair advertentiemateriaal uploaden.

אנגלית הוֹלַנדִי
pin pin
static statische
upload uploaden
ad advertentie
or of
image afbeelding
video video
your je
created gemaakt
during tijdens
a een
will kunt

EN Hotlinking an image is putting the URL of an image (in this case, your image) on their site, so it displays the image instead of uploading the image to their server.

NL Het hotlinking van een afbeelding is de URL van een afbeelding (in dit geval, uw afbeelding) op hun site, zodat het de afbeelding weergeeft in plaats van de afbeelding naar hun server te uploaden.

אנגלית הוֹלַנדִי
image afbeelding
displays weergeeft
instead in plaats van
uploading uploaden
server server
is is
url url
in in
on op
site site
the de
their hun
of van
this dit

EN GoPro Hero 10 Black vs Hero 9 Black: What's the difference?

NL GoPro Hero 10 Black vs Hero 9 Black: Wat is het verschil?

אנגלית הוֹלַנדִי
gopro gopro
black black
vs vs
the het
difference verschil

EN The Hero light has been designed to serve dual purposes in a home. These purposes are; to be the hero and focal point of the room. Interestingly, the bulb has a life span that extends up to 30,000 hours.

NL De Hero-lamp is ontworpen om twee doelen in een huis te dienen. Deze doeleinden zijn; om de held en het middelpunt van de kamer te zijn. Interessant is dat de lamp een levensduur heeft die zich uitstrekt tot 30.000 uur.

אנגלית הוֹלַנדִי
hero held
purposes doeleinden
in in
the de
to om
serve dienen
life levensduur
room kamer
a een
and en
that dat
hours uur
designed ontworpen
are zijn

EN Super Hero Island was a concept educational game package. The island is an environment where the children have their own super hero, whom they…

NL Superhelden Eiland was een concept educatief spelpakket. Het eiland is een omgeving waarin de kinderen hun eigen superheld hebben, die ze ontwikkelen…

EN GoPro has announced a new, longer lasting and more durable battery for the Hero 10 and Hero 9

NL GoPro heeft een nieuwe, duurzamere en duurzamere batterij aangekondigd voor de Hero 10 en Hero 9

אנגלית הוֹלַנדִי
gopro gopro
announced aangekondigd
battery batterij
the de
for voor
a een
and en

EN The Hero light has been designed to serve dual purposes in a home. These purposes are; to be the hero and focal point of the room. Interestingly, the bulb has a life span that extends up to 30,000 hours.

NL De Hero-lamp is ontworpen om twee doelen in een huis te dienen. Deze doeleinden zijn; om de held en het middelpunt van de kamer te zijn. Interessant is dat de lamp een levensduur heeft die zich uitstrekt tot 30.000 uur.

אנגלית הוֹלַנדִי
hero held
purposes doeleinden
in in
the de
to om
serve dienen
life levensduur
room kamer
a een
and en
that dat
hours uur
designed ontworpen
are zijn

EN GoPro Hero 10 Black vs Hero 9 Black: What's the difference?

NL GoPro Hero 10 Black vs Hero 9 Black: Wat is het verschil?

אנגלית הוֹלַנדִי
gopro gopro
black black
vs vs
the het
difference verschil

EN GoPro Hero 8 Black vs GoPro Hero 9 Black: What's the difference?

NL Fujifilm X-T3 vs X-T2: Wat is het verschil?

אנגלית הוֹלַנדִי
vs vs
the het
difference verschil

EN A banner rotator enables merchants to select a few banner ads that will display on their affiliates' pages in rotation. Banner rotator feature

NL Met een bannerrotator kunnen verkopers een paar banneradvertenties selecteren die om beurten op de pagina's van hun partnerondernemingen worden weergegeven. Bannerrotator-functie

אנגלית הוֹלַנדִי
merchants verkopers
display weergegeven
feature functie
on op
to om
pages van
enables kunnen
their hun
select selecteren

EN A banner rotator enables merchants to select a few banner ads that will display on their affiliates' pages in rotation. Banner rotator feature

NL Met een bannerrotator kunnen verkopers een paar banneradvertenties selecteren die om beurten op de pagina's van hun partnerondernemingen worden weergegeven. Bannerrotator-functie

אנגלית הוֹלַנדִי
merchants verkopers
display weergegeven
feature functie
on op
to om
pages van
enables kunnen
their hun
select selecteren

EN Easily create an online banner with Visme by watching on of our video tutorials. We walk you through how to create stunning banner designs of all kinds, from social media headers to banner ads and more.

NL Maak gemakkelijk een online banner met Visme door een van onze video leerprogramma?s te bekijken. We vertellen je hoe je allerlei prachtige banner ontwerpen kunt maken, van social media headers tot banner advertenties en meer.

אנגלית הוֹלַנדִי
easily gemakkelijk
banner banner
visme visme
stunning prachtige
online online
video video
designs ontwerpen
ads advertenties
we we
media media
our onze
all allerlei
and en
more meer
with met
through te
by door
of van
to bekijken
social media social
how hoe

EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.

NL Afbeeldingsrechten: De afbeeldingsrechten liggen bij de exploitant van de website of, in het geval van gebruikersrecepten, bij de respectieve genoemde gebruiker. Onder de betreffende afbeelding worden verschillende beeldrechten weergegeven.

אנגלית הוֹלַנדִי
image afbeelding
operator exploitant
user gebruiker
displayed weergegeven
or of
website website
respective betreffende
the de
are liggen
in in
with bij

EN For example, the optionally available GoPro Hero 7 camera with image stabilizer with which beautiful, flicker-free live images can be recorded for online product demonstrations, instructional videos, and other (video) applications

NL Zoals de - als optie - leverbare GoPro Hero 7 camera met beeldstabilisator waarmee mooie, trillingvrije live-beelden opgenomen kunnen worden voor online productdemonstraties, instructievideo’s en andere (video)toepassingen

אנגלית הוֹלַנדִי
gopro gopro
camera camera
recorded opgenomen
applications toepassingen
live live
online online
the de
other andere
beautiful mooie
images beelden
video video
with met
for voor
can kunnen
be worden
and en

EN They also provide the most common replies for the target audience below the hero image, the short form makes it easier and can help answer the questions they ask

NL Ze bieden ook de meest voorkomende antwoorden voor de doelgroep onder de afbeelding van de held, de korte vorm maakt het gemakkelijker en kan helpen bij het beantwoorden van de vragen die ze stellen

אנגלית הוֹלַנדִי
hero held
image afbeelding
short korte
easier gemakkelijker
provide bieden
replies antwoorden
the de
form vorm
help helpen
can kan
makes maakt
target audience doelgroep
questions vragen
they ze
and en

EN Our WordPress hosting provides fit hero section background for a site with pages using responsive design content blocks for full width image gallery

NL Onze WordPress-hosting biedt een geschikte hero-sectie-achtergrond voor een site met pagina's met behulp van responsieve ontwerpinhoudsblokken voor een afbeeldingengalerij over de volledige breedte

אנגלית הוֹלַנדִי
wordpress wordpress
hosting hosting
provides biedt
background achtergrond
responsive responsieve
width breedte
site site
full volledige
our onze
with met
for voor
pages van
using met behulp van
fit een

EN For example, if a hero image is going to be modified infrequently, then it could be cached with a very long TTL

NL Als een hero-afbeelding bijvoorbeeld niet vaak wordt gewijzigd, kan deze in de cache worden opgeslagen met een zeer lange TTL

אנגלית הוֹלַנדִי
image afbeelding
modified gewijzigd
long lange
ttl ttl
very zeer
then in
is wordt
be worden
with met
if als
to deze

EN to select an image or video Pin to be the hero creative, then click Done.

NL  om een afbeeldings- of videopin als primair advertentiemateriaal te selecteren en klik vervolgens op Gereed.

אנגלית הוֹלַנדִי
or of
click klik
to om
select selecteren
then vervolgens
the een

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/youtube-banner">Youtube Banner Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/abstract">Abstract Vectoren door Vecteezy</a>

אנגלית הוֹלַנדִי
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/banner">Banner Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

אנגלית הוֹלַנדִי
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vector vector
vectors vectoren
vecteezy vecteezy

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/web-banner-template">Web Banner Template Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

אנגלית הוֹלַנדִי
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vector vector
vectors vectoren
vecteezy vecteezy

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/banner-cdr">Banner Cdr Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/abstract">Abstract Vectoren door Vecteezy</a>

אנגלית הוֹלַנדִי
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/banner-psd">Banner Psd Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/abstract">Abstract Vectoren door Vecteezy</a>

אנגלית הוֹלַנדִי
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN Replacing the print is easy: Disassemble the roller banner system and put a new banner into the cassette. If you need a new print, you can reorder single replacement banners for your system at any time.

NL De bedrukte banner kan zonder problemen worden vervangen. Demonteer het roll-up systeem en plaats een nieuwe banner in de cassette. Wanneer u een banner met een nieuw motief nodig heeft, kunt u te allen tijde losse banners voor uw systeem nabestellen.

אנגלית הוֹלַנדִי
banner banner
system systeem
banners banners
time tijde
the de
for voor
replacing vervangen
a een
need nodig
and en
you can kunt
new nieuw
you u

EN For example, you can print a complete banner to cover the entire front bay of a construction scaffold or choose a half front bay banner which can be affixed between the lower edge of the toe board and the guard rail

NL Laat bijvoorbeeld een volledig zeildoek voor een heel voorvlak van de bouwsteiger bedrukken of kies een half voorvlak-zeildoek, dat tussen de onderkant van de boordplank en de leuningbuis kan worden bevestigd

אנגלית הוֹלַנדִי
choose kies
print bedrukken
or of
half half
the de
can kan
front voor
be worden
and en

EN But you can also specify a custom size for your printed scaffolding banner tailored to your space requirements: The custom size specification allows you to define any size for your printed banner from 100 x 100 cm up to 400 x 200 cm.

NL Wanneer u steigerdoeken laat drukken, kunt u de afmetingen van uw steigerreclame echter ook zelf bepalen: Met onze optie vrije formaatkeuze kunt u desgewenst individuele zeildoeken met afmetingen van 100 x 100 cm tot 400 x 200 cm laten bedrukken.

אנגלית הוֹלַנדִי
size afmetingen
x x
cm cm
the de
printed bedrukken
you can kunt
but
a optie
you u
to laten

EN Yes. We want all our customers to be satisfied with the final banner design. By selecting the top 5% of our best designers to work on your project ourselves, we promise you that you will be given a high-quality banner design at the end.

NL Ja. We willen dat al onze klanten tevreden zijn met het uiteindelijke bannerontwerp. Door zelf de top 5% van onze beste ontwerpers te selecteren om aan je project te werken, beloven we je dat je aan het eind een banner ontwerp van hoge kwaliteit krijgt.

אנגלית הוֹלַנדִי
customers klanten
satisfied tevreden
banner banner
selecting selecteren
design ontwerp
designers ontwerpers
your je
project project
we we
the de
quality kwaliteit
high hoge
best beste
work werken
to om
the end eind
yes ja
our onze
high-quality hoge kwaliteit
that dat
by door
final uiteindelijke
a een
of van
given zijn

EN Named after Bruce Banner, the alter-ego of comic book superhero The Hulk, Bruce Banner by Dark Horse Genetics is an incredibly powerful strain

NL Vernoemd naar Bruce Banner, het alter-ego van de stripboeken superheld The Hulk, is Bruce Banner van Dark Horse genetics een ongelooflijk krachtige soort

אנגלית הוֹלַנדִי
bruce bruce
banner banner
dark dark
incredibly ongelooflijk
powerful krachtige
strain soort
after van de
is is
the de
of van

EN Some of her phenos have measured an unbelievably high amount of 30% of THC! Original Bruce Banner is the original cross which was used to create the legendary Bruce Banner, with the same female and the same male.

NL Sommige van haar feno's hebben een ongelooflijk hoge hoeveelheid 30% THC! Original Bruce Banner is de originele kruising die gebruikt werd om de legendarische Bruce Banner te creëren, met hetzelfde vrouwtje en hetzelfde mannetje.

אנגלית הוֹלַנדִי
high hoge
bruce bruce
banner banner
is is
the de
was werd
used gebruikt
to om
amount hoeveelheid
thc thc
original originele
and en
have hebben
cross van
with met

EN Bruce Banner 3 Fast is a variation of the original pheno Bruce Banner #3. Changes include a faster flowering time, indica dominance, and altered flavour.

NL Bruce Banner 3 Fast is een variant van het originele fenotype Bruce Banner #3. Er zijn wel wat veranderingen doorgevoerd. Denk aan een snellere bloeiperiode, indica-dominantie en een aangepaste smaak.

אנגלית הוֹלַנדִי
bruce bruce
banner banner
original originele
changes veranderingen
indica indica
flavour smaak
is is
fast fast
faster snellere
a een
and en

EN Bruce Banner #3 Auto by Original Sensible Seeds is the autoflowering version of the mighty Bruce Banner #3, one of the strongest cannabis strains available

NL Bruce Banner 3 Auto van Original Sensible Seeds is de autoflowering versie van de machtige Bruce Banner 3, een van de sterkste cannabis strains verkrijgbaar

אנגלית הוֹלַנדִי
bruce bruce
banner banner
seeds seeds
autoflowering autoflowering
mighty machtige
strongest sterkste
cannabis cannabis
original original
is is
the de
version versie
of auto

EN Use animated images (page peel banners) as eye-catching banner ads. Page peel banner feature

NL Gebruik geanimeerde afbeeldingen (pagina peel banners) als opvallende banneradvertenties. Bannerfunctie voor het verwijderen van pagina's

אנגלית הוֹלַנדִי
animated geanimeerde
images afbeeldingen
banners banners
use gebruik
page pagina
as als

EN A lightbox banner is a pop-up ad that displays on top of your website content. Opacity is customizable. Lightbox banner feature

NL Een lightbox-banner is een pop-upadvertentie die bovenop de inhoud van uw website wordt weergegeven. De dekking is aanpasbaar. Lightbox-bannerfunctie

אנגלית הוֹלַנדִי
banner banner
pop-up pop
website website
content inhoud
customizable aanpasbaar
is is
on bovenop
a een
your de
of van
that die

EN This feature allows you to create banner categories, making it easier for your affiliates to find the type of banner they want.

NL Met deze functie kunt u bannercategorieën maken, zodat uw partners gemakkelijker het gewenste type banner kunnen vinden.

אנגלית הוֹלַנדִי
feature functie
banner banner
easier gemakkelijker
affiliates partners
to zodat
type type
you u
create maken
your uw
find vinden

EN Send your affiliates hundreds of banners in one file with the Zip banner feature. Zip banner feature

NL Stuur uw partners honderden banners in één bestand met de Zip-bannerfunctie. Zip-bannerfunctie

אנגלית הוֹלַנדִי
affiliates partners
banners banners
file bestand
zip zip
in in
the de
hundreds honderden
with met
send stuur

EN How can Schiphol airport make the best banner to wish Chinese travellers a Happy New Year? A banner test

NL Zal een lagere verkoopprijs tot een hogere omzet leiden?

אנגלית הוֹלַנדִי
a een
to tot
the zal

EN Use animated images (page peel banners) as eye-catching banner ads. Page peel banner feature

NL Gebruik geanimeerde afbeeldingen (pagina peel banners) als opvallende banneradvertenties. Bannerfunctie voor het verwijderen van pagina's

אנגלית הוֹלַנדִי
animated geanimeerde
images afbeeldingen
banners banners
use gebruik
page pagina
as als

EN A lightbox banner is a pop-up ad that displays on top of your website content. Opacity is customizable. Lightbox banner feature

NL Een lightbox-banner is een pop-upadvertentie die bovenop de inhoud van uw website wordt weergegeven. De dekking is aanpasbaar. Lightbox-bannerfunctie

אנגלית הוֹלַנדִי
banner banner
pop-up pop
website website
content inhoud
customizable aanpasbaar
is is
on bovenop
a een
your de
of van
that die

EN This feature allows you to create banner categories, making it easier for your affiliates to find the type of banner they want.

NL Met deze functie kunt u bannercategorieën maken, zodat uw partners gemakkelijker het gewenste type banner kunnen vinden.

אנגלית הוֹלַנדִי
feature functie
banner banner
easier gemakkelijker
affiliates partners
to zodat
type type
you u
create maken
your uw
find vinden

EN Send your affiliates hundreds of banners in one file with the Zip banner feature. Zip banner feature

NL Stuur uw partners honderden banners in één bestand met de Zip-bannerfunctie. Zip-bannerfunctie

אנגלית הוֹלַנדִי
affiliates partners
banners banners
file bestand
zip zip
in in
the de
hundreds honderden
with met
send stuur

EN Replacing the print is easy: Disassemble the roller banner system and put a new banner into the cassette. If you need a new print, you can reorder single replacement banners for your system at any time.

NL De bedrukte banner kan zonder problemen worden vervangen. Demonteer het roll-up systeem en plaats een nieuwe banner in de cassette. Wanneer u een banner met een nieuw motief nodig heeft, kunt u te allen tijde losse banners voor uw systeem nabestellen.

אנגלית הוֹלַנדִי
banner banner
system systeem
banners banners
time tijde
the de
for voor
replacing vervangen
a een
need nodig
and en
you can kunt
new nieuw
you u

EN For example, you can print a complete banner to cover the entire front bay of a construction scaffold or choose a half front bay banner which can be affixed between the lower edge of the toe board and the guard rail

NL Laat bijvoorbeeld een volledig zeildoek voor een heel voorvlak van de bouwsteiger bedrukken of kies een half voorvlak-zeildoek, dat tussen de onderkant van de boordplank en de leuningbuis kan worden bevestigd

אנגלית הוֹלַנדִי
choose kies
print bedrukken
or of
half half
the de
can kan
front voor
be worden
and en

EN But you can also specify a custom size for your printed scaffolding banner tailored to your space requirements: The custom size specification allows you to define any size for your printed banner from 100 x 100 cm up to 400 x 200 cm.

NL Wanneer u steigerdoeken laat drukken, kunt u de afmetingen van uw steigerreclame echter ook zelf bepalen: Met onze optie vrije formaatkeuze kunt u desgewenst individuele zeildoeken met afmetingen van 100 x 100 cm tot 400 x 200 cm laten bedrukken.

אנגלית הוֹלַנדִי
size afmetingen
x x
cm cm
the de
printed bedrukken
you can kunt
but
a optie
you u
to laten

EN Yes. We want all our customers to be satisfied with the final banner design. By selecting the top 5% of our best designers to work on your project ourselves, we promise you that you will be given a high-quality banner design at the end.

NL Ja. We willen dat al onze klanten tevreden zijn met het uiteindelijke bannerontwerp. Door zelf de top 5% van onze beste ontwerpers te selecteren om aan je project te werken, beloven we je dat je aan het eind een banner ontwerp van hoge kwaliteit krijgt.

אנגלית הוֹלַנדִי
customers klanten
satisfied tevreden
banner banner
selecting selecteren
design ontwerp
designers ontwerpers
your je
project project
we we
the de
quality kwaliteit
high hoge
best beste
work werken
to om
the end eind
yes ja
our onze
high-quality hoge kwaliteit
that dat
by door
final uiteindelijke
a een
of van
given zijn

EN Make your banner for free online with Visme’s free banner template library

NL Maak je banner gratis online met Visme?s gratis banner sjabloon bibliotheek

אנגלית הוֹלַנדִי
banner banner
online online
template sjabloon
library bibliotheek
your je
free gratis
make maak
with met

EN Get all of your photos, icons and more perfectly placed on the banner canvas until you’ve built the perfect online banner, then download online without watermark.

NL Plaats al je elementen perfect op het banner canvas tot je de perfecte advertentie hebt gebouwd die het gezicht van je volgende marketingcampagne moet worden.

אנגלית הוֹלַנדִי
banner banner
canvas canvas
built gebouwd
your je
the de
on op
perfect perfecte
perfectly perfect
of van

EN Log into Visme and choose your banner type, whether a social media or website banner.

NL Log in op Visme en kies je bannertype, een social media of website banner.

אנגלית הוֹלַנדִי
log log
visme visme
banner banner
choose kies
your je
or of
website website
and en
media media
a een
into in
social media social

EN To get started, pick a professional banner template from the Visme dashboard. Select the template that fits your vision or your business best in terms of composition, color and substance. You can also design a custom banner from scratch.

NL Kies een sjabloon uit de banner creator. Kies er een die qua compositie en kleur het beste bij je visie past.

אנגלית הוֹלַנדִי
banner banner
fits past
vision visie
your je
in bij
the de
template sjabloon
best beste
and en
a een
color kleur

מציג 50 מתוך 50 תרגומים