שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "enable employees" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "enable employees" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של enable employees

ניתן לתרגם את "enable employees" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

enable aan access activeren beschikbaar bieden biedt de doen door functies geeft gegevens geven hebben heeft in in staat in staat stellen informatie inschakelen is kan klik krijgen kun kunnen kunt laten maken met moet mogelijk mogelijk maken naar of om te toegang toegang tot tot uit van van de voor voor de wat worden zijn
employees aan alle alleen bedrijf bedrijven bij dat de die doen door eenvoudig eigen gebruiken hebben heeft hele helpen het werk houden hun informatie is je jouw kan krijgen kunnen maken medewerkers mensen met moet moeten naar naar de of ons onze organisatie organisaties partners personeel producten samen service staat stellen te team teams tijd tools tot u uit uw van van de voor voor de waar was wat werknemers wij worden ze zelfs zich zien zijn zullen

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של enable employees

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN How to keep remote agents engaged and empowered 'Tell me your story' – communicating with remote employees How to keep remote employees from feeling out of sight, out of mind Remote employees are the workforce of the future

NL Agents op afstand betrokken houden en ondersteunen "Vertel me je verhaal” – communiceren met werknemers op afstand Voorkomen dat werknemers uit het oog, uit het hart raken Externe werknemers zijn het personeel van de toekomst

EN That way you know better which employees are well aware of safety risks, which employees these are not and to what extent your company runs risks thanks to employees who have too little knowledge of online security.

NL Op die manier weet u beter welke medewerkers goed op de hoogte zijn van veiligheidsrisico's, welke medewerkers dit niet zijn en in welke mate uw bedrijf risico's loopt dankzij medewerkers die te weinig kennis hebben van online beveiliging.

אנגלית הוֹלַנדִי
way manier
employees medewerkers
extent mate
runs loopt
little weinig
online online
security beveiliging
aware op de hoogte
company bedrijf
better beter
well goed
and en
knowledge kennis
you u
of van
have hebben
what welke
are zijn
you know weet

EN Investing in our employees is and will always be the most important thing. This includes both attracting new employees and continuing to grow our employees.

NL Investeren in onze medewerkers is en blijft het allerbelangrijkst. Zowel het aantrekken van nieuwe medewerkers als het blijven ontwikkelen van onze medewerkers.

אנגלית הוֹלַנדִי
investing investeren
employees medewerkers
attracting aantrekken
is is
new nieuwe
in in
be blijft
will blijven
grow ontwikkelen
and en
the zowel

EN How to keep remote agents engaged and empowered "Tell me your story”—communicating with remote employees How to keep remote employees from feeling out of sight, out of mind Remote employees are the workforce of the future

NL Agents op afstand betrokken houden en ondersteunen "Vertel me je verhaal” – communiceren met werknemers op afstand Voorkomen dat werknemers uit het oog, uit het hart raken Externe werknemers zijn het personeel van de toekomst

EN How to keep remote agents engaged and empowered ?Tell me your story”—communicating with remote employees How to keep remote employees from feeling out of sight, out of mind Remote employees are the workforce of the future

NL Agents op afstand betrokken houden en ondersteunen ?Vertel me je verhaal” – communiceren met werknemers op afstand Voorkomen dat werknemers uit het oog, uit het hart raken Externe werknemers zijn het personeel van de toekomst

EN This will give you the option to enable multiple tracks to record at once and you?ll see the Record Enable button on each track:

NL Dit geeft je de mogelijkheid om meerdere tracks in één keer op te nemen en je ziet op elke track de knop Record Enable:

אנגלית הוֹלַנדִי
tracks tracks
record record
track track
the de
to om
on op
button knop
this dit
give geeft
option mogelijkheid
at elke
and en
each in

EN Enable it: Visit https://auth.axis.com/user-center/account/security-settings and enable MFA

NL Activeren: Ga naar https://auth.axis.com/user-center/account/security-settings en zet MFA aan

אנגלית הוֹלַנדִי
enable activeren
https https
mfa mfa
account account
and en

EN Enable your OAI repository. Use the help files and documentation from your local repository to enable your OAI repository. Make a note of the "Base URL" of your OAI repository.

NL Schakel uw OAI-archief in. Gebruik de hulpbestanden en documentatie uit uw lokale archief om uw OAI-archief in te schakelen. Noteer de basis-URL van uw OAI-archief voor uzelf.

אנגלית הוֹלַנדִי
documentation documentatie
local lokale
base basis
url url
files archief
use gebruik
the de
to om
and en
of van
from uit

EN For full functionality of this site it is necessary to enable JavaScript. Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser.

NL Om deze site optimaal te gebruiken is het noodzakelijk om Javascript aan te zetten. Hier vind je instructies over hoe je Javascript activeert in je web browser.

אנגלית הוֹלַנדִי
functionality gebruiken
necessary noodzakelijk
javascript javascript
instructions instructies
site site
is is
in in
your je
web web
browser browser
to om
here hier

EN To enable SSL for customer account logins and order processing, click YES on Enable SSL.

NL Om SSL in te schakelen voor het inloggen van een klantaccount en het verwerken van een bestelling, klikt u op JA op SSL inschakelen.

אנגלית הוֹלַנדִי
ssl ssl
processing verwerken
click klikt
to om
order bestelling
on op
and en
for voor
account inloggen
yes ja

EN To enable SSL for all of the pages, click YES on Enable SSL on all pages.

NL Om SSL voor alle pagina's in te schakelen, klikt u op JA op SSL op alle pagina's inschakelen.

אנגלית הוֹלַנדִי
ssl ssl
click klikt
to om
on op
for voor
yes ja
all alle

EN Tap "Settings," then scroll down to the "Advanced" section and tap "Content settings." Tap the checkbox labelled "Enable JavaScript" to enable Javascript.

NL Tik op “Instellingen”, scroll omlaag naar “Geavanceerd” en tik op “Instellingen voor content.” Tik op “JavaScript inschakelen” om JavaScript te activeren.

אנגלית הוֹלַנדִי
tap tik
settings instellingen
advanced geavanceerd
content content
javascript javascript
to om
and en
down voor
enable inschakelen
then op

EN Tap "Settings," then scroll down to the "Advanced" section and tap "Content settings." Tap the checkbox labelled "Enable JavaScript" to enable Javascript.

NL Tik op “Instellingen”, scroll omlaag naar “Geavanceerd” en tik op “Instellingen voor content.” Tik op “JavaScript inschakelen” om JavaScript te activeren.

אנגלית הוֹלַנדִי
tap tik
settings instellingen
advanced geavanceerd
content content
javascript javascript
to om
and en
down voor
enable inschakelen
then op

EN This will give you the option to enable multiple tracks to record at once and you?ll see the Record Enable button on each track:

NL Dit geeft je de mogelijkheid om meerdere tracks in één keer op te nemen en je ziet op elke track de knop Record Enable:

אנגלית הוֹלַנדִי
tracks tracks
record record
track track
the de
to om
on op
button knop
this dit
give geeft
option mogelijkheid
at elke
and en
each in

EN For PHP scripts, it is possible to enable zlib.output_compression through the Multi-PHP Editor to enable this feature. After enabling this feature, it is crucial to measure the results of your page load times.

NL Voor PHP-scripts is het mogelijk Zlib.output_compressie in te schakelen via de MULTI-PHP-editor om deze functie in te schakelen.Na het inschakelen van deze functie is het cruciaal om de resultaten van uw pagina-laadtijden te meten.

אנגלית הוֹלַנדִי
php php
scripts scripts
editor editor
crucial cruciaal
is is
feature functie
page pagina
the de
to om
results resultaten
measure meten
possible mogelijk
after na
for voor
this deze

EN 2. The end user must have the ability to control (e.g., to enable, disable, or re-enable) the use of the Cisco-provided binary;

NL 2. 2. De eindgebruiker moet de mogelijkheid hebben om het gebruik van de door Cisco geleverde binaire bestanden te controleren (bijvoorbeeld in te schakelen, uit te schakelen of opnieuw in te schakelen);

אנגלית הוֹלַנדִי
ability mogelijkheid
control controleren
binary binaire
end user eindgebruiker
cisco cisco
end van de
or of
use gebruik
the de
re opnieuw
must moet
to om
disable uit
have hebben
of van

EN For full functionality of this site it is necessary to enable JavaScript. Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser.

NL Om deze site optimaal te gebruiken is het noodzakelijk om Javascript aan te zetten. Hier vind je instructies over hoe je Javascript activeert in je web browser.

אנגלית הוֹלַנדִי
functionality gebruiken
necessary noodzakelijk
javascript javascript
instructions instructies
site site
is is
in in
your je
web web
browser browser
to om
here hier

EN Splashtop remote desktop solutions enable professionals to access their apps and data from any device, anywhere Splashtop remote support solutions enable IT teams to effectively support client devices.

NL Splashtop remote desktop oplossingen geven professionals toegang tot hun apps en gegevens vanaf elk apparaat, waar dan ook Splashtop remote support oplossingen stellen IT-teams in staat om effectief client-apparaten te ondersteunen.

אנגלית הוֹלַנדִי
splashtop splashtop
remote remote
professionals professionals
teams teams
effectively effectief
client client
solutions oplossingen
enable in staat
access toegang
apps apps
data gegevens
devices apparaten
desktop desktop
to om
device apparaat
support support
from vanaf
their hun
and en
anywhere tot

EN To enable SSL for customer account logins and order processing, click YES on Enable SSL.

NL Om SSL in te schakelen voor het inloggen van een klantaccount en het verwerken van een bestelling, klikt u op JA op SSL inschakelen.

אנגלית הוֹלַנדִי
ssl ssl
processing verwerken
click klikt
to om
order bestelling
on op
and en
for voor
account inloggen
yes ja

EN To enable SSL for all of the pages, click YES on Enable SSL on all pages.

NL Om SSL voor alle pagina's in te schakelen, klikt u op JA op SSL op alle pagina's inschakelen.

אנגלית הוֹלַנדִי
ssl ssl
click klikt
to om
on op
for voor
yes ja
all alle

EN To enable or disable usage tracking at a later date use the setting at: Instagram Feed > Customize > Advanced > Misc > Enable Usage Tracking

NL Om het bijhouden van het gebruik op een later tijdstip in of uit te schakelen gebruik je de instelling bij: Instagram Feed > Aanpassen > Geavanceerd > Misc > Gebruik tracking inschakelen

אנגלית הוֹלַנדִי
date tijdstip
instagram instagram
feed feed
gt gt
advanced geavanceerd
or of
setting instelling
the de
customize aanpassen
to om
use gebruik
disable uit
tracking tracking
a een
later later

EN Otherwise known as team collaboration tools, they enable managers and employees to assign tasks, update on progress, report on outcomes and generally improve workflows and communication, both internally and externally.

NL Deze samenwerkingstools voor teams stellen managers en werknemers in staat om taken toe te wijzen, de voortgang bij te houden, te rapporteren over resultaten en in het algemeen om workflows en communicatie te verbeteren, zowel intern als extern.

אנגלית הוֹלַנדִי
enable in staat
managers managers
assign
tasks taken
generally algemeen
workflows workflows
communication communicatie
internally intern
externally extern
collaboration tools samenwerkingstools
employees werknemers
improve verbeteren
outcomes resultaten
report rapporteren
as als
to om
progress voortgang
and en
both zowel
they de

EN We provide clear guidelines to enable our employees and business partners to make sound ethical decisions.

NL We bieden duidelijke richtlijnen, aan de hand waarvan onze werknemers en zakenpartners ethisch verantwoorde beslissingen kunnen nemen.

אנגלית הוֹלַנדִי
clear duidelijke
guidelines richtlijnen
ethical ethisch
decisions beslissingen
provide bieden
employees werknemers
we we
our onze
and en

EN Agent productivity issues are often less about your employees and more about getting the right tools, processes and solutions into place to enable them to do their jobs more efficiently.

NL Problemen met de productiviteit van agenten hebben minder vaak te maken met je werknemers en meer met de juiste tools, processen en oplossingen waarmee ze hun werk efficiënter kunnen doen.

אנגלית הוֹלַנדִי
productivity productiviteit
less minder
tools tools
solutions oplossingen
agent agenten
issues problemen
often vaak
your je
employees werknemers
processes processen
the de
and en
their hun
more meer

EN Enable employees to download a preconfigured Windows 10 to their Mac (including Apple M1 chip)

NL Stel medewerkers in staat om een vooraf geconfigureerd Windows 10-systeem naar hun Mac te downloaden (ook voor Mac met Apple M1-chip)

אנגלית הוֹלַנדִי
enable in staat
employees medewerkers
mac mac
apple apple
chip chip
windows windows
to om
their hun
download downloaden
a een
including met

EN Keeper allows IT Admins to enable secure, granular and controlled sharing of credentials, secrets and vaults among employees and teams.

NL Met Keeper kunnen IT-beheerders veilig, granulair en gecontroleerd delen van aanmeldingsgegevens, geheimen en kluizen mogelijk maken voor werknemers en teams.

אנגלית הוֹלַנדִי
admins beheerders
controlled gecontroleerd
sharing delen
secrets geheimen
employees werknemers
teams teams
keeper keeper
enable mogelijk
among van
and en

EN Enable employees to access to work computers from anywhere and IT and help desks to efficiently support computers and devices.

NL Bied werknemers overal toegang tot hun werkcomputers en geef IT en helpdesks de mogelijkheid om computers en devices efficiënt te ondersteunen.

אנגלית הוֹלַנדִי
employees werknemers
computers computers
efficiently efficiënt
work computers werkcomputers
devices devices
access toegang
it it
to om
support ondersteunen
anywhere overal
and en
from tot

EN Use unattended anytime computer access to enable employees and students to work from home or IT to manage computers and provide support

NL Gebruik altijd onbemande computertoegang om werknemers en studenten in staat te stellen thuis te werken of IT om computers te beheren en ondersteuning te bieden

אנגלית הוֹלַנדִי
enable in staat
employees werknemers
students studenten
use gebruik
or of
it it
computers computers
provide bieden
support ondersteuning
to om
work werken
manage beheren
and en

EN Enable employees to access work computers from any other computer or mobile device, at any time

NL Geef werknemers op elk moment toegang tot werkcomputers vanaf elke andere computer of mobiel apparaat

אנגלית הוֹלַנדִי
employees werknemers
time moment
work computers werkcomputers
access toegang
computer computer
or of
at elke
other andere
device apparaat
mobile mobiel
to vanaf

EN When COVID19 hit, BDP looked at several options to enable employees to work from home

NL Toen COVID-19 toesloeg, bekeek BDP verschillende opties om werknemers thuis te laten werken

אנגלית הוֹלַנדִי
options opties
employees werknemers
work werken
covid covid
to om
when toen

EN Enable employees to download a preconfigured Windows 10 to their Mac (including all Apple M1 chips)

NL Stel medewerkers in staat om een vooraf geconfigureerd Windows 10-systeem naar hun Mac te downloaden (ook voor Mac met alle Apple M1-chips)

אנגלית הוֹלַנדִי
enable in staat
employees medewerkers
mac mac
apple apple
windows windows
to om
their hun
download downloaden
a een
including met
all alle

EN Mimecast?s Human Resources department leads the strategy of people and culture that enable Mimecast employees do your best work and achieve their greatest learning

NL De afdeling Human Resources van Mimecast is trots op een strategie van mensen en cultuur die de medewerkers van Mimecast in staat stelt om het beste uit hun werk te halen en er wat van op te steken

אנגלית הוֹלַנדִי
department afdeling
strategy strategie
culture cultuur
enable in staat
mimecast mimecast
human human
resources resources
people mensen
employees medewerkers
work werk
the de
best beste
their hun
of van
and en
that die

EN Empower all your employees to be productive from any mobile device, including personal devices. Enable access to corporate information without invading the user’s privacy.

NL Geef al je medewerkers de mogelijkheid om productief te zijn vanaf elk mobiel apparaat, inclusief persoonlijke apparaten. Maak toegang tot bedrijfsinformatie mogelijk zonder inbreuk te maken op de privacy van de gebruiker.

אנגלית הוֹלַנדִי
productive productief
access toegang
users gebruiker
your je
employees medewerkers
devices apparaten
privacy privacy
the de
to om
enable mogelijk
device apparaat
including inclusief
without zonder
from vanaf
mobile mobiel

EN Intelligent facial recognition algorithms enable personnel to gain access to specific zones at a glance. Employees can access detailed technical documentation anywhere, anytime.

NL Dankzij intelligente gezichtsherkenningsalgoritmes kan uw personeel in een oogopslag toegang krijgen tot specifieke zones. Medewerkers hebben overal en altijd toegang tot gedetailleerde technische documentatie.

אנגלית הוֹלַנדִי
intelligent intelligente
zones zones
detailed gedetailleerde
technical technische
documentation documentatie
specific specifieke
access toegang
can kan
employees medewerkers
a een
glance oogopslag
anywhere overal

EN Mimecast?s Human Resources department leads the strategy of people and culture that enable Mimecast employees do your best work and achieve their greatest learning

NL De afdeling Human Resources van Mimecast is trots op een strategie van mensen en cultuur die de medewerkers van Mimecast in staat stelt om het beste uit hun werk te halen en er wat van op te steken

אנגלית הוֹלַנדִי
department afdeling
strategy strategie
culture cultuur
enable in staat
mimecast mimecast
human human
resources resources
people mensen
employees medewerkers
work werk
the de
best beste
their hun
of van
and en
that die

EN Enable employees to access to work computers from anywhere and IT and help desks to efficiently support computers and devices.

NL Bied werknemers overal toegang tot hun werkcomputers en geef IT en helpdesks de mogelijkheid om computers en devices efficiënt te ondersteunen.

אנגלית הוֹלַנדִי
employees werknemers
computers computers
efficiently efficiënt
work computers werkcomputers
devices devices
access toegang
it it
to om
support ondersteunen
anywhere overal
and en
from tot

EN Use unattended anytime computer access to enable employees and students to work from home or IT to manage computers and provide support

NL Gebruik altijd onbemande computertoegang om werknemers en studenten in staat te stellen thuis te werken of IT om computers te beheren en ondersteuning te bieden

אנגלית הוֹלַנדִי
enable in staat
employees werknemers
students studenten
use gebruik
or of
it it
computers computers
provide bieden
support ondersteuning
to om
work werken
manage beheren
and en

EN Enable employees to access work computers from any other computer or mobile device, at any time

NL Geef werknemers op elk moment toegang tot werkcomputers vanaf elke andere computer of mobiel apparaat

אנגלית הוֹלַנדִי
employees werknemers
time moment
work computers werkcomputers
access toegang
computer computer
or of
at elke
other andere
device apparaat
mobile mobiel
to vanaf

EN Explore the most common EV charging business models for the workplace and learn how to enable your employees to charge their electric cars at the office.

NL Neem een kijkje in de geschiedenis van de elektrische auto, de huidige stand van zaken op het gebied van elektrisch vervoer en de toekomst hiervan.

אנגלית הוֹלַנדִי
the de
electric elektrische
business zaken
learn en

EN Keeper allows IT Admins to enable secure, granular and controlled sharing of credentials, secrets and vaults among employees and teams.

NL Met Keeper kunnen IT-beheerders veilig, granulair en gecontroleerd delen van aanmeldingsgegevens, geheimen en kluizen mogelijk maken voor werknemers en teams.

אנגלית הוֹלַנדִי
admins beheerders
controlled gecontroleerd
sharing delen
secrets geheimen
employees werknemers
teams teams
keeper keeper
enable mogelijk
among van
and en

EN Read how Hopewell, Virginia adopted ONLYOFFICE to enable remote work for 500 government employees

NL Lees hoe Hopewell, Virginia ONLYOFFICE heeft geadopteerd om werken op afstand mogelijk te maken voor 500 overheidsmedewerkers.

אנגלית הוֹלַנדִי
virginia virginia
enable mogelijk
onlyoffice onlyoffice
read lees
work werken
to om
how hoe
for voor
remote afstand

EN Enable remote work with confidence and help employees stay productive by ensuring that company policies are respected

NL Laat werknemers met vertrouwen op afstand werken en productief blijven door te zorgen dat het bedrijfsbeleid wordt nageleefd

אנגלית הוֹלַנדִי
confidence vertrouwen
employees werknemers
productive productief
ensuring zorgen
work werken
that dat
and en
by door
remote afstand
with op
stay blijven

EN Enable employees to download a preconfigured Windows to their Mac (including all Apple M1 chips)

NL Stel medewerkers in staat om een vooraf geconfigureerd Windows-systeem naar hun Mac te downloaden (ook voor Mac met alle Apple M1-chips)

אנגלית הוֹלַנדִי
enable in staat
employees medewerkers
windows windows
mac mac
apple apple
to om
their hun
download downloaden
a een
including met
all alle

EN Mimecast’s Human Resources department leads the strategy of people and culture that enable Mimecast employees do your best work and achieve their greatest learning

NL De afdeling Human Resources van Mimecast leidt de strategie van mensen en cultuur die Mimecast-medewerkers in staat stelt hun beste werk te doen en hun grootste leerdoelen te bereiken

אנגלית הוֹלַנדִי
resources resources
department afdeling
leads leidt
strategy strategie
culture cultuur
enable in staat
mimecast mimecast
human human
people mensen
employees medewerkers
best beste
work werk
the de
achieve bereiken
greatest grootste
of van
their hun
and en
that die

EN Protect and enable your employees, contractors, and partners, wherever they are, with Okta’s Workforce Identity tools.

NL Bescherm en ondersteun uw werknemers, externen en partners altijd en overal met de workforce identity-tools van Okta.

אנגלית הוֹלַנדִי
protect bescherm
tools tools
employees werknemers
partners partners
with met
and en
wherever van
they de

EN When COVID19 hit, BDP looked at several options to enable employees to work from home

NL Toen COVID-19 toesloeg, bekeek BDP verschillende opties om werknemers thuis te laten werken

אנגלית הוֹלַנדִי
options opties
employees werknemers
work werken
covid covid
to om
when toen

EN With RemotePC's solution for Enterprises, you can enable remote access for all employees to work from home or any location

NL Met de oplossing van RemotePC voor ondernemingen kunt u alle medewerkers op afstand toegang geven om thuis of op een andere locatie te werken

אנגלית הוֹלַנדִי
solution oplossing
enterprises ondernemingen
access toegang
employees medewerkers
or of
to om
work werken
location locatie
remote afstand
with op
for voor
you can kunt
you u

EN With RemotePC's solution for Enterprises, you can enable remote access for all employees to work from home or any location

NL Met de oplossing van RemotePC voor ondernemingen kunt u alle medewerkers op afstand toegang geven om thuis of op een andere locatie te werken

אנגלית הוֹלַנדִי
solution oplossing
enterprises ondernemingen
access toegang
employees medewerkers
or of
to om
work werken
location locatie
remote afstand
with op
for voor
you can kunt
you u

EN With RemotePC's solution for Enterprises, you can enable remote access for all employees to work from home or any location

NL Met de oplossing van RemotePC voor ondernemingen kunt u alle medewerkers op afstand toegang geven om thuis of op een andere locatie te werken

אנגלית הוֹלַנדִי
solution oplossing
enterprises ondernemingen
access toegang
employees medewerkers
or of
to om
work werken
location locatie
remote afstand
with op
for voor
you can kunt
you u

EN With RemotePC's solution for Enterprises, you can enable remote access for all employees to work from home or any location

NL Met de oplossing van RemotePC voor ondernemingen kunt u alle medewerkers op afstand toegang geven om thuis of op een andere locatie te werken

אנגלית הוֹלַנדִי
solution oplossing
enterprises ondernemingen
access toegang
employees medewerkers
or of
to om
work werken
location locatie
remote afstand
with op
for voor
you can kunt
you u

מציג 50 מתוך 50 תרגומים