EN Facebook is a social networking website created by Mark Zuckerberg and Eduardo Saverin founded with Chris Hughes and Dustin Moskovitz
EN Facebook is a social networking website created by Mark Zuckerberg and Eduardo Saverin founded with Chris Hughes and Dustin Moskovitz
NL Facebook is een social networking website gemaakt door Mark Zuckerberg en Eduardo Saverin opgericht met Chris Hughes en Dustin Moskovitz
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
mark | mark |
zuckerberg | zuckerberg |
chris | chris |
is | is |
social | social |
networking | networking |
website | website |
founded | opgericht |
created | gemaakt |
by | door |
and | en |
a | een |
with | met |
EN Facebook is a social networking website created by Mark Zuckerberg and Eduardo Saverin founded with Chris Hughes and Dustin Moskovitz
NL Facebook is een social networking website gemaakt door Mark Zuckerberg en Eduardo Saverin opgericht met Chris Hughes en Dustin Moskovitz
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
mark | mark |
zuckerberg | zuckerberg |
chris | chris |
is | is |
social | social |
networking | networking |
website | website |
founded | opgericht |
created | gemaakt |
by | door |
and | en |
a | een |
with | met |
EN Facebook is a social networking website created by Mark Zuckerberg and Eduardo Saverin founded with Chris Hughes and Dustin Moskovitz
NL Facebook is een social networking website gemaakt door Mark Zuckerberg en Eduardo Saverin opgericht met Chris Hughes en Dustin Moskovitz
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
mark | mark |
zuckerberg | zuckerberg |
chris | chris |
is | is |
social | social |
networking | networking |
website | website |
founded | opgericht |
created | gemaakt |
by | door |
and | en |
a | een |
with | met |
EN Facebook is a social networking website created by Mark Zuckerberg and Eduardo Saverin founded with Chris Hughes and Dustin Moskovitz
NL Facebook is een social networking website gemaakt door Mark Zuckerberg en Eduardo Saverin opgericht met Chris Hughes en Dustin Moskovitz
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
mark | mark |
zuckerberg | zuckerberg |
chris | chris |
is | is |
social | social |
networking | networking |
website | website |
founded | opgericht |
created | gemaakt |
by | door |
and | en |
a | een |
with | met |
EN Facebook is a social networking website created by Mark Zuckerberg and Eduardo Saverin founded with Chris Hughes and Dustin Moskovitz
NL Facebook is een social networking website gemaakt door Mark Zuckerberg en Eduardo Saverin opgericht met Chris Hughes en Dustin Moskovitz
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
mark | mark |
zuckerberg | zuckerberg |
chris | chris |
is | is |
social | social |
networking | networking |
website | website |
founded | opgericht |
created | gemaakt |
by | door |
and | en |
a | een |
with | met |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
founded | opgericht |
officially | officieel |
august | augustus |
nic | nic |
was | werd |
in | in |
on | op |
and | en |
by | door |
EN Resin Seeds is a Spanish seedbank founded by friends Jaime and Juanma. Although Resin Seeds was founded in 2008, their growing expertise reaches back to the late nineties. Their focus lies on breeding CBD-rich cannabis strains.
NL Resin Seeds is een Spaanse zadenbank, gestart door de vrienden Jaime en Juanma. Hoewel Resin Seeds in 2008 werd opgericht, gaan hun vaardigheden terug tot eind jaren 90. Hun focus ligt op het veredelen van CBD-rijke wiet.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
seeds | seeds |
founded | opgericht |
expertise | vaardigheden |
focus | focus |
lies | ligt |
cannabis | wiet |
is | is |
in | in |
on | op |
the | de |
was | werd |
friends | vrienden |
and | en |
although | hoewel |
their | hun |
by | door |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
founded | opgericht |
officially | officieel |
august | augustus |
nic | nic |
was | werd |
in | in |
on | op |
and | en |
by | door |
EN The Bynder platform has helped us at the global marketing level really manage our assets in a way that we’ve never done before. Eduardo Gallegos Global Marketing Planning Manager
NL Het Bynder platform heeft het Global Marketing team geholpen om onze assets op een compleet nieuwe manier te managen. Eduardo Gallegos Global Marketing Planning Manager
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
bynder | bynder |
helped | geholpen |
global | global |
marketing | marketing |
assets | assets |
planning | planning |
platform | platform |
way | manier |
manager | manager |
manage | managen |
our | onze |
that | compleet |
at | te |
a | een |
has | heeft |
EN The Bynder platform has helped us at the Global Marketing level to really manage our assets in a way we’ve never done before. Eduardo Gallegos Global Marketing Planning Manager
NL Het Bynder platform heeft het Global Marketing team geholpen om onze assets op een compleet nieuwe manier te managen. Eduardo Gallegos Global Marketing Planning Manager
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
bynder | bynder |
helped | geholpen |
global | global |
marketing | marketing |
assets | assets |
planning | planning |
platform | platform |
way | manier |
manager | manager |
to | om |
manage | managen |
our | onze |
at | te |
a | een |
has | heeft |
EN Boston Red Sox to start lefty Eduardo Rodriguez in Game 3 of ALCS
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sox | sox |
game | game |
of | van |
EN The Red Sox will start lefty Eduardo Rodriguez in Game 3 of the ALCS on Monday night.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | de |
on | hoogte |
EN Red Sox pitcher Eduardo Rodriguez mimics Carlos Correa's watch gesture, drawing rebuke from Boston manager Alex Cora
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
from | enige |
EN After inducing a groundout by Carlos Correa, Red Sox pitcher Eduardo Rodriguez pointed to his wrist in reference to the Astros player's Game 1 celebration. The gesture drew a rebuke from Boston manager Alex Cora, but Correa thought it was "kind of cool."
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
in | in |
the | de |
kind | zijn |
a | opnieuw |
but |
EN It's E-Rod's time: Eduardo Rodriguez mocks Carlos Correa's celebration in Game 3 win
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
game | game |
in | van |
EN A tale of two games. In Game 1, Houston Astros star Carlos Correa made sure Boston Red Sox pitcher Hansel Robles knew it was his time. In Game 3, Eduardo Rodriguez returned the gesture after getting Correa to ground out to end top of the sixth inning.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
in | in |
the | de |
a | opnieuw |
out | te |
end | met |
EN A tale of two games. In Game 1, Houston Astros star Carlos Correa made sure Boston Red Sox pitcher Hansel Robles knew it was his time. In Game 3, Eduardo Rodriguez returned the gesture after getting Correa to ground out to end the sixth inning.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sox | sox |
game | serie |
in | in |
the | de |
time | nu |
two | twee |
a | een |
to | tegen |
end | met |
EN With the help of Carolina and Eduardo—partners and founders of the Mexican studio En Concreto—learn how to make your own pieces, starting from the fabrication of concrete to the very last details
NL Met de hulp van Carolina en Eduardo, partners en oprichters van de Mexicaanse studio En concreto, leer je je eigen stukken vervaardigen, van het maken van cement tot de allerlaatste details
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
help | hulp |
partners | partners |
founders | oprichters |
details | details |
and | en |
the | de |
studio | studio |
learn | leer |
own | eigen |
pieces | stukken |
with | met |
to | tot |
EN Start by getting to know Carolina and Eduardo and their career paths, their products, and companies, as well as discover the books, music and other artistic expressions that inspire them
NL Eerst kom je meer te weten over het verloop van de carrières van Carolina en Eduardo, over hun producten en ondernemingen en je ontdekt welke boeken, muziek en andere kunstuitingen hen inspireren
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
start | eerst |
carolina | carolina |
companies | ondernemingen |
books | boeken |
music | muziek |
inspire | inspireren |
the | de |
discover | ontdekt |
products | producten |
paths | van de |
other | andere |
their | hun |
to | meer |
and | en |
EN Finally, Carolina and Eduardo give you a series of tips on how to take care of your side table and fix any possible cracks and damages
NL Tot slot geven Carolina en Eduardo je enkele tips voor het verzorgen van je bijzettafel en het herstellen van eventuele barsten en beschadigingen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
carolina | carolina |
tips | tips |
care | verzorgen |
fix | herstellen |
your | je |
and | en |
EN See more about the review from Eduardo S.
NL Meer informatie over de beoordeling van tubbiethenetherlands
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
review | beoordeling |
the | de |
about | over |
from | van |
more | meer |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rover | rover |
app | app |
website | website |
neighborhoods | buurten |
canada | canada |
uk | vk |
europe | europa |
in | in |
the | de |
with | samen |
dog | honden |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
founded | opgericht |
rover | rover |
community | netwerk |
in | in |
is | is |
and | en |
largest | grootste |
EN ClassPass was founded in 2013 by Payal Kadakia
NL ClassPass is in 2013 opgericht door Payal Kadakia
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
founded | opgericht |
in | in |
by | door |
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
founded | opgericht |
employees | medewerkers |
to | om |
and | en |
are | worden |
for | voor |
by | door |
promote | bevorderen |
of | van |
EN Before ClassPass, Fritz founded Livestar, Verst and Doppler Labs and worked in Product Management and Corporate Strategy at Microsoft
NL Voor hij bij ClassPass kwam was Fritz oprichter van Livestar, Verst en Doppler Labs en werkte hij in Product Management en Bedrijfsstrategie bij Microsoft
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
labs | labs |
worked | werkte |
microsoft | microsoft |
management | management |
and | en |
product | product |
in | in |
before | van |
EN Prior to ClassPass, Justin co-founded a career discovery platform and served as a product leader at various startups
NL Voordat hij bij ClassPass begon, was Justin medeoprichter van een carrièreplatform en was hij productleider bij verschillende startups
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
justin | justin |
and | en |
product | bij |
EN This domain is owned by Majestic-12 Limited (founded in 2004) trading as Majestic, a company registered in England with company number 05269210.
NL Dit domein is het eigendom van Majestic-12 Limited (opgericht in 2004) handeldrijvend als Majestic, een bedrijf dat in Engeland is geregistreerd onder nummer 05269210.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
founded | opgericht |
registered | geregistreerd |
england | engeland |
domain | domein |
is | is |
in | in |
company | bedrijf |
owned | eigendom |
this | dit |
as | als |
number | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
founded | opgericht |
in | in |
headquarters | hoofdkantoor |
sweden | zweden |
and | en |
EN The company was founded in London, England in 2008 by Aidan Fitzpatrick, after he built the world’s first tool for iOS data recovery. Further innovation followed around encryption, iCloud and recovery.
NL Het bedrijf werd in 2008 in Londen, Engeland opgericht door Aidan Fitzpatrick , nadat hij 's werelds eerste tool voor iOS-gegevensherstel had gebouwd. Verdere innovatie volgde rond encryptie, iCloud en herstel .
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
founded | opgericht |
london | londen |
england | engeland |
fitzpatrick | fitzpatrick |
built | gebouwd |
tool | tool |
ios | ios |
recovery | herstel |
innovation | innovatie |
encryption | encryptie |
icloud | icloud |
company | bedrijf |
in | in |
and | en |
was | werd |
by | door |
he | hij |
around | rond |
the | eerste |
for | voor |
EN Aidan founded Reincubate in 2008 after building the world's first iPhone data recovery tool, iPhone Backup Extractor
NL Aidan richtte Reincubate op in 2008 na het bouwen van 's werelds eerste iPhone-tool voor gegevensherstel, iPhone Backup Extractor
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
building | bouwen |
iphone | iphone |
tool | tool |
backup | backup |
reincubate | reincubate |
extractor | extractor |
in | in |
the | eerste |
after | na |
EN Andrew co-founded Reincubate in 2008 and pioneered techniques with recovery of location data from iOS
NL Andrew was in 2008 mede-oprichter van Reincubate en was een pionier in technieken met het herstellen van locatiegegevens van iOS
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
techniques | technieken |
recovery | herstellen |
ios | ios |
andrew | andrew |
reincubate | reincubate |
in | in |
and | en |
with | met |
of | van |
EN WebinarNinja was co-founded by Omar Zenhom of the $100 MBA Podcast (a long-time top business podcast) so you know he knows the needs of podcasters and online creators.
NL WebinarNinja werd mede opgericht door Omar Zenhom van de $100 MBA Podcast (een oude top business podcast) zodat je weet dat hij de behoeften van podcasters en online makers kent.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
mba | mba |
podcast | podcast |
business | business |
podcasters | podcasters |
online | online |
creators | makers |
co | mede |
founded | opgericht |
was | werd |
so | zodat |
the | de |
needs | behoeften |
know | kent |
by | door |
and | en |
of | van |
he | hij |
EN Tristan Foerster has founded a number of online media and e-commerce start-ups, among them PriceCrash AG.
NL Tristan Foerster heeft zelf verschillende start-ups in de online media en e-commerce sector opgericht, waaronder PriceCrash AG.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tristan | tristan |
founded | opgericht |
e-commerce | e-commerce |
ag | ag |
online | online |
media | media |
and | en |
a | waaronder |
EN Bionatic was founded to provide a solution to the problem of petrol-based plastics.
NL Met zijn klimaatneutrale printservice biedt Konica Minolta zijn Europese klanten een uitgebreide oplossing voor klimaatbescherming die CO2-reductie en.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
solution | oplossing |
a | een |
EN Founded in 2011, Sportsdigita has revolutionized experience selling in the sports and enterprise industry with its cloud-based technology, Digideck.
NL Sportsdigita is opgericht in 2011 en heeft een revolutie teweeggebracht in 'experience selling' in de sport- en bedrijfswereld met hun cloud-gebaseerde technologie Digideck.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
founded | opgericht |
experience | experience |
technology | technologie |
selling | selling |
in | in |
sports | sport |
the | de |
with | met |
and | en |
EN Founded in 2010, EVBox is the leading manufacturer of electric vehicle charging stations—with 75,000 charging points spread across more than 55 countries worldwide.
NL Het in 2010 opgerichte EVBox is een toonaangevende fabrikant van laadstations voor elektrische voertuigen, met 75.000 laadpunten verspreid over meer dan 55 landen wereldwijd.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
leading | toonaangevende |
manufacturer | fabrikant |
electric | elektrische |
vehicle | voertuigen |
spread | verspreid |
countries | landen |
worldwide | wereldwijd |
is | is |
in | in |
more | meer |
with | met |
EN Founded in spring 2013, StoryTiles became popular over a short period of time
NL Na StoryTiles' oprichting in de lente van 2013 is het bedrijf in een mum van tijd populair geworden
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
became | geworden |
popular | populair |
in | in |
spring | lente |
time | tijd |
a | een |
of | van |
EN Founded in 1893, RAI now welcomes 500+ international events attracting over 1.5 million annual visitors
NL Opgericht in 1893, verwelkomt RAI nu meer dan 500 internationale evenementen die jaarlijks meer dan 1,5 miljoen bezoekers trekken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
founded | opgericht |
rai | rai |
welcomes | verwelkomt |
international | internationale |
events | evenementen |
attracting | trekken |
million | miljoen |
annual | jaarlijks |
visitors | bezoekers |
in | in |
now | nu |
EN Founded in 1896, they now have more than 500 offices across 60 territories and more than 19,000 people
NL Opgericht in 1896, hebben ze nu meer dan 500 kantoren in 60 gebieden en meer dan 19.000 mensen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
founded | opgericht |
offices | kantoren |
territories | gebieden |
people | mensen |
in | in |
now | nu |
more | meer |
and | en |
they | ze |
than | dan |
have | hebben |
EN Hall founded Bynder in 2013 and has grown the organization to 325 employees, with more than 1,500 customers and offices in Amsterdam, Rotterdam, Boston, London, Barcelona, Dubai and San Mateo.
NL Chris Hall (40) startte Bynder in 2013, en heeft de organisatie in zes jaar uit laten groeien tot 325 medewerkers, met meer dan 1600 klanten en kantoren in Amsterdam, Rotterdam, Boston, Londen, Barcelona, Dubai, en San Mateo.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
bynder | bynder |
employees | medewerkers |
customers | klanten |
offices | kantoren |
boston | boston |
barcelona | barcelona |
dubai | dubai |
san | san |
hall | hall |
in | in |
organization | organisatie |
amsterdam | amsterdam |
rotterdam | rotterdam |
the | de |
london | londen |
and | en |
to | laten |
with | met |
grown | groeien |
more | meer |
EN Founded in 2013, Bynder has since grown to over 400 employees in seven offices around the globe, including the Netherlands, USA, Spain, UK and UAE
NL Bynder is opgericht in 2013 en sindsdien uitgegroeid tot meer dan 400 medewerkers in zeven kantoren over de hele wereld, waaronder Nederland, de VS, Spanje, het Verenigd Koninkrijk en de VAE
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
founded | opgericht |
bynder | bynder |
grown | uitgegroeid |
employees | medewerkers |
offices | kantoren |
globe | wereld |
usa | vs |
uae | vae |
the | de |
in | in |
including | waaronder |
netherlands | nederland |
spain | spanje |
seven | zeven |
and | en |
has | is |
to | meer |
EN In 2010, our CEO Peter, founded Hostwinds.
NL In 2010, onze CEO Peter, Gesticht Hostwinds.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ceo | ceo |
peter | peter |
founded | gesticht |
hostwinds | hostwinds |
in | in |
EN Board members Chris Stolte, Pat Hanrahan and Christian Chabot founded Tableau with a simple mission: to help people see and understand their data
NL Bestuursleden Chris Stolte, Pat Hanrahan en Christian Chabot hebben Tableau opgericht met een eenvoudige missie: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
chris | chris |
christian | christian |
founded | opgericht |
tableau | tableau |
mission | missie |
people | mensen |
data | data |
simple | eenvoudige |
help | helpen |
understand | begrijpen |
their | hun |
with | met |
and | en |
a | een |
EN I continued with the start-ups I was working with or had co-founded, and as winter of 2009 rolled in I had started another business and was thinking about raising money for it when I received a call from the new Chief Exec at Wiggle
NL Ik ging verder met de startups waar ik mee werkte of mede-oprichter was, en toen de winter van 2009 binnenstroomde, had ik een ander bedrijf opgericht en dacht ik erover geld in te zamelen toen ik een telefoontje kreeg van de nieuwe Chief Exec in Wiggle
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
i | ik |
winter | winter |
call | telefoontje |
chief | chief |
founded | opgericht |
continued | verder |
or | of |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
business | bedrijf |
money | geld |
was | ging |
when | toen |
a | een |
and | en |
another | van |
EN Sure. I guess a lot of people. In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.
NL Zeker. Ik denk dat veel mensen. In het bijzonder was er een Britse ondernemer, een man genaamd David Lethbridge, die een bedrijf had opgericht met de naam Confetti.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
i | ik |
guess | denk |
british | britse |
entrepreneur | ondernemer |
david | david |
founded | opgericht |
company | bedrijf |
people | mensen |
in | in |
called | genaamd |
sure | dat |
there | er |
of | bijzonder |
a | een |
lot | met |
EN Presentation of the newspaper Ouest-France Founded by Paul Hutin-Desgrées on...
NL Voorstelling van de krant Ouest-France Opgericht door Paul Hutin-Desgrées...
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
newspaper | krant |
founded | opgericht |
paul | paul |
the | de |
by | door |
of | van |
EN Founded around the year 1000, Vernazza is the village of Cinq Terre which has more the appearance of an old market town, thanks to its natural harbor and its long maritime tradition.
NL Vernazza, opgericht rond het jaar 1000, is het dorp van de Cinque Terre, dat dankzij zijn natuurlijke haven en zijn lange maritieme traditie het uiterlijk van een oud zeedorp heeft behouden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
founded | opgericht |
appearance | uiterlijk |
natural | natuurlijke |
harbor | haven |
long | lange |
tradition | traditie |
is | is |
village | dorp |
the | de |
around | rond |
year | jaar |
and | en |
of | van |
old | oud |
EN Corriere della Sera is a historic Italian newspaper, founded in...
NL Corriere della Sera is een historische Italiaanse krant, opgericht in...
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
della | della |
historic | historische |
newspaper | krant |
founded | opgericht |
is | is |
in | in |
italian | italiaanse |
a | een |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים