EN The average data breach costs around $3.92 million, and data breaches occur frequently, with an attack around every 40 seconds in the US. The United States is disproportionately affected by data breaches.
תרגם את "disproportionately" ל- הוֹלַנדִי
מציג 9 של 9 תרגומים של הביטוי "disproportionately" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי
תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של disproportionately
אנגלית
הוֹלַנדִי
NL Het gemiddelde gegevenslek kost circa $ 3,92 miljoen en gegevenslekken komen regelmatig voor, gemiddeld om de 40 seconden in de VS. De VS wordt disproportioneel vaak getroffen door gegevenslekken.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| costs | kost |
| million | miljoen |
| states | vs |
| affected | getroffen |
| seconds | seconden |
| the | de |
| in | in |
| is | wordt |
| by | door |
| average | gemiddelde |
| and | en |
| around | om |
| frequently | regelmatig |
EN Performing any other actions that result in a disproportionately high burden on our infrastructure.
NL Het uitvoeren van alle andere acties die een onevenredige last op onze infrastructuur leggen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| infrastructure | infrastructuur |
| actions | acties |
| on | op |
| our | onze |
| burden | last |
| that | die |
| performing | het uitvoeren van |
| other | andere |
| result | een |
EN content that (disproportionately) infringes on the privacy and personal life of a natural person;
NL content die (onevenredig) inbreuk maakt op de privacy en het privéleven van een natuurlijk persoon;
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| content | content |
| privacy | privacy |
| life | leven |
| the | de |
| on | op |
| natural | natuurlijk |
| and | en |
| a | een |
| person | persoon |
| that | die |
| of | van |
EN content that is not in the spirit of or is incompatible with the editorial policy of Leading Courses and/or that might (disproportionately) harm the interests of Leading Courses and/or its employees.
NL content die niet in de geest van of onverenigbaar is met het redactionele beleid van Leading Courses en/of die de belangen van Leading Courses en/of haar medewerkers (onevenredig) zou kunnen schaden.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| content | content |
| spirit | geest |
| editorial | redactionele |
| policy | beleid |
| interests | belangen |
| employees | medewerkers |
| leading | leading |
| is | is |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
EN Focus on adaptation The effects of climate change are already clear to see. The most vulnerable people and ecosystems are being disproportionately affected. The accumulated scientific evidence is indisputable and the IPCC (Intergovernmental Panel on?
NL Tot 2,5 meter Deltares, TU Delft en NIOZ onderzochten in 2018 in de Deltagoot hoe een bos van wilgen golven kan dempen. De resultaten van dit onderzoek publiceerden zij deze week in een wetenschappelijk paper:?
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| scientific | wetenschappelijk |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| already | in |
| to | hoe |
EN The average data breach costs around $3.92 million, and data breaches occur frequently, with an attack around every 40 seconds in the US. The United States is disproportionately affected by data breaches.
NL Het gemiddelde gegevenslek kost circa $ 3,92 miljoen en gegevenslekken komen regelmatig voor, gemiddeld om de 40 seconden in de VS. De VS wordt disproportioneel vaak getroffen door gegevenslekken.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| costs | kost |
| million | miljoen |
| states | vs |
| affected | getroffen |
| seconds | seconden |
| the | de |
| in | in |
| is | wordt |
| by | door |
| average | gemiddelde |
| and | en |
| around | om |
| frequently | regelmatig |
EN Uncompressed fonts, like OTF and TTF files, are 2-3x larger than compressed, but still make up almost 5% of all fonts served, disproportionately on mobile
NL Ongecomprimeerde lettertypen, zoals OTF- en TTF-bestanden, zijn 2-3x groter dan gecomprimeerde lettertypen, maar vormen nog steeds bijna 5% van alle lettertypen die worden weergegeven, onevenredig veel op mobiele apparaten
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| fonts | lettertypen |
| files | bestanden |
| mobile | mobiele |
| larger | groter |
| but | |
| and | en |
| than | dan |
| all | alle |
| on | op |
| like | zoals |
| are | worden |
| of | bijna |
EN It?s beyond our scope to explore why each CMS is chosen, but later we do explore why the most popular CMS, WordPress, is disproportionately chosen.
NL Het valt buiten ons bereik om te onderzoeken waarom elk CMS wordt gekozen, maar later onderzoeken we waarom het meest populaire CMS, WordPress, onevenredig wordt gekozen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| scope | bereik |
| cms | cms |
| chosen | gekozen |
| popular | populaire |
| wordpress | wordpress |
| we | we |
| to | om |
| later | later |
| explore | onderzoeken |
| but | |
| our | ons |
| why | waarom |
EN (d) taking any action that imposes an unreasonable or disproportionately large load on the infrastructure of the Service or Kobo's systems or networks, or any systems or networks connected to the Service or to Kobo'
NL (d) het ondernemen van acties die een onredelijke of onevenredige hoge druk leggen op de infrastructuur van de Service of de systemen of netwerken van Kobo, of eventuele systemen of netwerken die met de Service of Kobo verbonden zijn;
מציג 9 מתוך 9 תרגומים
אִיטַלְקִית
אינדונזית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית