שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "design spa boasts" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "design spa boasts" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של design spa boasts

ניתן לתרגם את "design spa boasts" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

design aan alle app bedrijf dan dat de design deze die doen een en functies gebruik gebruiken gemaakt hebben hebt heeft helpen hij hoe hun is kan kunnen maak maken meer met model of ontwerp ontwerpen ontwerper ontwerpers op programma project projecten software taken technologie tot uitvoeren van van de voor waar wat welke wordt zijn
spa alle alles bij dan dat de deze die door een gebruik kamers maar meer met of ontspanning sauna spa te tot zijn zoals
boasts pronkt

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של design spa boasts

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Step into So Spa , voted Oceania's Best Luxury Destination Spa by World Luxury Spa Awards. So Spa features a range of unique massages, classic treatments and signature So Spa rituals.

NL Kom eens langs in So Spa Queenstown, door het tijdschrift Travel + Leisure uitgeroepen tot 's werelds beste hotel annex spa. So Spa biedt een scala aan unieke Maori massages, klassieke behandelingen en eigen, kenmerkende So Spa rituelen.

אנגלית הוֹלַנדִי
spa spa
best beste
features biedt
range scala
classic klassieke
treatments behandelingen
so so
and en
into in
world werelds
by door

EN This resort on the shores of Lake Thun boasts a 2,000m2 spa area with a saltwater pool, saunas, an outdoor jacuzzi and a gym. The three exclusive private spa suites offer privacy, with each having its own unique theme.

NL Dit resort aan het Meer van Thun herbergt een spalandschap van 2000m2 met zoutwaterbad, sauna's, openluchtwhirlpool en fitnesszaal. Drie exclusieve privé-spasuites, elk met een eigen thema, bieden je individuele relaxmomenten.

אנגלית הוֹלַנדִי
resort resort
thun thun
offer bieden
theme thema
and en
exclusive exclusieve
with met
pool meer
own eigen
three drie
the elk
this dit
unique het

EN This resort on the shores of Lake Thun boasts a 2,000m2 spa area with a saltwater pool, saunas, an outdoor jacuzzi and a gym. The three exclusive private spa suites offer privacy, with each having its own unique theme.

NL Dit resort aan het Meer van Thun herbergt een spalandschap van 2000m2 met zoutwaterbad, sauna's, openluchtwhirlpool en fitnesszaal. Drie exclusieve privé-spasuites, elk met een eigen thema, bieden je individuele relaxmomenten.

אנגלית הוֹלַנדִי
resort resort
thun thun
offer bieden
theme thema
and en
exclusive exclusieve
with met
pool meer
own eigen
three drie
the elk
this dit
unique het

EN SPA PACK: It's time to enjoy and relax yourself on your next visit to NH Collection Madrid Eurobuilding! Book now our special pack rates including  breakfast, Spa treatment and 1 hour access to the Spa circuit. Discover here!

NL SPA-ARRANGEMENT: Het is tijd om te genieten en ontspannen tijdens uw volgende bezoek aan NH Collection Madrid Eurobuilding! Boek nu ons speciale arrangement inclusief ontbijt, een spabehandeling en 1 uur toegang tot het spa-circuit. Ontdek het hier!

אנגלית הוֹלַנדִי
spa spa
relax ontspannen
visit bezoek
nh nh
madrid madrid
book boek
breakfast ontbijt
access toegang
circuit circuit
discover ontdek
collection collection
now nu
time tijd
to om
hour uur
enjoy genieten
on tijdens
special speciale
including inclusief
and en
next volgende
here hier
its is
our ons

EN A Harbin spa in luxuriously serene surrounds Lea Spa treats guests to healing journeys in 9 private spa suites. Embark on soothing voyage with a choice of refined massage techniques and wellbeing therapies.

NL In onze luxueuze Lea Spa ervaart u in een van de 9 privésuites de weldadige werking van een behandeling. Ontdek het aangename effect van talloze heerlijke massagetechnieken en wellnessbehandelingen.

אנגלית הוֹלַנדִי
spa spa
in in
suites suites
and en
private de
a een
of van

EN Sofitel Spa at Sofitel Fiji Resort & Spa infuses French with a touch of Fiji in your spa journey. Guests will experience impeccable service, exotic touches and attention to detail.

NL Stap een wereld van gezondheid en schoonheid binnen. Negen privé-bures of bungalows rondom een rustige tuin. Ontspan uw geest in het bubbelbad buiten. Verwen uw lichaam met een heerlijke spabehandeling, zoals de inheemse Fijische Bobo-massage.

אנגלית הוֹלַנדִי
journey stap
in in
and en
french de
with met
a een

EN Along with the spa, find a 24 hour fitness centre with hydrobath, a 23 metre outdoor swimming pool, Jacuzzi and sauna. The Minérale Spa Bar revitalizes you post workout or treats you with an elite collection of mineral waters and healthful spa cuisine.

NL Behalve de spa zijn er een 24-uurs fitnessruimte, een buitenzwembad van 23 meter, een bubbelbad en een sauna. In de Minérale Spa Bar revitaliseert u na uw training met een eersteklas collectie mineraalwater en gezonde snacks.

אנגלית הוֹלַנדִי
hour uurs
metre meter
bar bar
workout training
spa spa
the de
sauna sauna
a een
along in
find en
you u
collection collectie
of van
with met

EN The new design spa boasts a salt water pool with a temperature of 31° C, sauna, steam bath, beauty treatments, and a Japanese terrace

NL Voor ontspanning kunt u terecht in de nieuwe design-SPA met 31° warm zout water, sauna, stoombad, beauty-behandelingen en Japans terras

אנגלית הוֹלַנדִי
design design
salt zout
temperature warm
treatments behandelingen
terrace terras
new nieuwe
spa spa
water water
the de
sauna sauna
with met
and en

EN This exceptional grand hotel can look back on a royal 130-year-old history and boasts individual suites, awe-inspiring vistas, GaultMillau points and a new spa – a veritable jewel of its time

NL Dit uitzonderlijke Grandhotel met zijn vorstelijke 130-jarige geschiedenis pakt uit met individuele suites, een adembenemend uitzicht, GaultMillau-onderscheidingen en een nieuwe spa – een modern juweeltje

EN The five-star Eden Roc guarantees relaxation and recovery of the highest standard: located directly on the shores of Lago Maggiore, it boasts a private beach, yachting marina, four outstanding restaurants and a 2,000m2 spa

NL Vijfsterrenhotel Eden Roc garandeert ontspanning van het hoogste niveau: direct aan de oever van het Lago Maggiore gelegen, met privéstrand, jachthaven, vier uitzonderlijke restaurants en een 2000 vierkante meter grote spa

אנגלית הוֹלַנדִי
guarantees garandeert
standard niveau
directly direct
lago lago
maggiore maggiore
beach strand
marina jachthaven
restaurants restaurants
eden eden
located gelegen
spa spa
the de
relaxation ontspanning
highest hoogste
and en
a een

EN The exclusive hotel resort by Lake Thun boasts the EDEN SPA complete with indoor pool, gourmet restaurant, bistro bar, smokers? lounge and a conference centre with views of the mountains of the Bernese Oberland

NL Het exclusieve hotelresort aan het Meer van Thun omvat de EDEN SPA met overdekt zwembad, gastronomisch restaurant, Bistro-Bar, rooksalon en conferentiecentrum met uitzicht op de bergen van het Bernese Oberland

אנגלית הוֹלַנדִי
exclusive exclusieve
thun thun
spa spa
gourmet gastronomisch
views uitzicht
mountains bergen
oberland oberland
eden eden
restaurant restaurant
bistro bistro
the de
pool zwembad
bar bar
with op
indoor met
and en
of van

EN It boasts exclusive spa facilities and medical expertise in the renowned Medical Health Centre and the Clinic Bad Ragaz

NL Exclusief wellnessprogramma met medische expertise in het medisch centrum en de Clinic Bad Ragaz

אנגלית הוֹלַנדִי
exclusive exclusief
expertise expertise
centre centrum
ragaz ragaz
bad bad
in in
the de
medical medische
and en

EN The only hotel spa in Bern boasts an impressive 500m2 wellness sanctuary. 

NL Het enige Hotel-SPA in Bern maakt indruk met een 500 m2 grote “Wohlfühl-Refugium”. 

אנגלית הוֹלַנדִי
hotel hotel
spa spa
bern bern
impressive grote
an een
in in

EN The spa area which boasts a 34 degree C outdoor infinity pool as well as an indoor infinity pool featuring a counter-current system and underwater music, is likewise in a class of its own.

NL De spa is een klasse apart: er is een infinity-buitenbad van 34°C en een infinity-binnenbad waar je onder het genot van onderwatermuziek tegen de jetstream in kunt zwemmen.

אנגלית הוֹלַנדִי
spa spa
c c
class klasse
is is
in in
the de
a een
and en
own je

EN As well as a luxurious spa area, the Grand Resort Bad Ragaz boasts bathtubs with glorious views over the Prealps of Eastern Switzerland.

NL In het Grand Resort Bad Ragaz kunnen hotelgasten zich niet alleen in de spa uitvoerig laten verwennen. Het bad in de kamers biedt een bijzonder uitzicht op het voor-alpiene landschap van Oost-Zwitserland.

אנגלית הוֹלַנדִי
well kunnen
spa spa
grand grand
resort resort
ragaz ragaz
eastern oost
switzerland zwitserland
bad bad
area kamers
views uitzicht
the de
with op
a een
over in
of bijzonder

EN This exceptional grand hotel can look back on a royal 130-year-old history and boasts individual suites, awe-inspiring vistas, GaultMillau points and a new spa – a veritable jewel of its time

NL Dit uitzonderlijke Grandhotel met zijn vorstelijke 130-jarige geschiedenis pakt uit met individuele suites, een adembenemend uitzicht, GaultMillau-onderscheidingen en een nieuwe spa – een modern juweeltje

EN The hotel boasts 87 upscale suites and rooms, seven award-winning gastronomic venues, a glamorous rooftop club, a unique outdoor pool and a relaxing spa, paired with customisable event and meeting spaces

NL Het hotel biedt 87 eersteklas suites en kamers, zeven bekroonde gastronomische locaties, een glamoureuze rooftopclub, een uniek buitenzwembad en een ontspannende spa, dat alles in combinatie met aanpasbare evenementen- en vergaderruimtes

אנגלית הוֹלַנדִי
hotel hotel
venues locaties
relaxing ontspannende
spa spa
customisable aanpasbare
event evenementen
suites suites
and en
rooms kamers
a uniek
with met

EN The exclusive hotel resort by Lake Thun boasts the EDEN SPA complete with indoor pool, a gourmet restaurant, bistro bar, smokers lounge and a conference centre with views of the mountains of the Bernese Oberland

NL De EDEN SPA met overdekt zwembad, een gastronomisch restaurant, de bistrobar, een rooksalon en een conferentiecentrum met uitzicht op de bergen van het Berner Oberland horen allemaal bij dit exclusieve hotelresort aan het Meer van Thun

אנגלית הוֹלַנדִי
thun thun
spa spa
gourmet gastronomisch
views uitzicht
mountains bergen
bernese berner
oberland oberland
eden eden
restaurant restaurant
the de
exclusive exclusieve
pool zwembad
a een
with bij
indoor met
and en
of van

EN It boasts exclusive spa facilities and medical expertise in the renowned Medical Health Centre and the Clinic Bad Ragaz

NL Exclusief wellnessprogramma met medische expertise in het medisch centrum en de Clinic Bad Ragaz

אנגלית הוֹלַנדִי
exclusive exclusief
expertise expertise
centre centrum
ragaz ragaz
bad bad
in in
the de
medical medische
and en

EN The only hotel spa in Bern boasts an impressive 500m2 wellness sanctuary. 

NL Het enige Hotel-SPA in Bern maakt indruk met een 500 m2 grote “Wohlfühl-Refugium”. 

אנגלית הוֹלַנדִי
hotel hotel
spa spa
bern bern
impressive grote
an een
in in

EN The Dolder boasts panoramic views of Zurich and a unique wellness programme in its 4,000m2 spa area

NL Met een panoramisch uitzicht over Zürich biedt de Dolder op 4000 m² een uniek scala aan feelgoodactivitieten

אנגלית הוֹלַנדִי
zurich zürich
m m
the de
views uitzicht
panoramic panoramisch
a uniek

EN As well as a luxurious spa area, the Grand Resort Bad Ragaz boasts bathtubs with glorious views over the Prealps of Eastern Switzerland.

NL In het Grand Resort Bad Ragaz kunnen hotelgasten zich niet alleen in de spa uitvoerig laten verwennen. Het bad in de kamers biedt een bijzonder uitzicht op het voor-alpiene landschap van Oost-Zwitserland.

אנגלית הוֹלַנדִי
well kunnen
spa spa
grand grand
resort resort
ragaz ragaz
eastern oost
switzerland zwitserland
bad bad
area kamers
views uitzicht
the de
with op
a een
over in
of bijzonder

EN The ?living hotel? boasts 42 Art Deco rooms, 19 penthouse rooms, outstanding cuisine in its Scala Restaurant and Kitchen Club, legendary events in the Louis Bar and Hemingway Rum Lounge and a day spa.

NL 42 art deco-kamers en 19 penthouses, exquise gerechten in het Scala Restaurant en de Kitchen Club, legendarische evenementen in de Louis Bar en de Hemingway Rum Lounge en een Day Spa ? dat alles vindt je in ?het hotel dat leeft?.

אנגלית הוֹלַנדִי
hotel hotel
club club
events evenementen
spa spa
art art
louis louis
in in
restaurant restaurant
bar bar
day day
the de
lounge lounge
rooms kamers
a een
and en

EN The hotel also boasts a spa with hot pots and a coffee lounge

NL Het hotel heeft ook een spa met hotpots en een coffee lounge

אנגלית הוֹלַנדִי
hotel hotel
spa spa
lounge lounge
and en
with met
a een
the het

EN The Molitor boasts the largest spa in Europe, with 12 treatment cubicles and 2 suites, and an extensive selection of treatments. Relax in our sauna, hammam, nail bar and hair salon.

NL Het Molitor beschikt over de grootste spa in Europa, met 12 behandelcabines en 2 suites, en een uitgebreide selectie behandelingen. Ontspan in onze sauna, hamam, nagelstudio en kapsalon.

אנגלית הוֹלַנדִי
europe europa
extensive uitgebreide
selection selectie
treatments behandelingen
relax ontspan
spa spa
the de
sauna sauna
in in
suites suites
with met
and en
largest de grootste

EN The spa in Bad Ragaz has been well known since the early Middle Ages and is still considered the most plenteous aquatic spa in Europe. Switch off and recharge your batteries.

NL Het thermale bad van Bad Ragaz is sinds de vroege Middeleeuwen bekend en geldt tegenwoordig als de waterrijkste therme van Europa. Relaxen en de batterijen opladen.

אנגלית הוֹלַנדִי
ragaz ragaz
known bekend
early vroege
europe europa
recharge opladen
batteries batterijen
bad bad
is is
the de
and en

EN The small spa town of Bad Zurzach is located in the picturesque Rhine landscape of Canton Aargau, which is dotted with spa resorts

NL Het kleine kuuroord Bad Zurzach ligt het in het schilderachtige Rijnlandschap van het Bäderkanton Aargau

אנגלית הוֹלַנדִי
small kleine
bad bad
located ligt
in in

EN The wellness oasis, THE SPA, is as stylish as the award-winning hotel itself. The only hotel spa in Bern, and it also welcomes guests for the day.

NL Stijlvol als het bekroonde hotel zelf is ook zijn wellnessoase THE SPA. Het enige Hotel-Spa van Bern ontvangt ook daggasten.

אנגלית הוֹלַנדִי
spa spa
stylish stijlvol
hotel hotel
bern bern
is is
also ook
as als

EN The Capra is an oasis of tranquillity in the heart of the Valais mountains. In addition to the luxury spa, which is open to all hotel guests, there is a private spa area with its own hydrotherapy pool, steam bath and sauna.

NL Het The Capra is een oase van rust midden in de bergwereld van Wallis. Alle hotelgasten hebben toegang tot de luxe spa. Daarnaast is er een privé-spazone met eigen hydrotherapiezwembad, stoombad en sauna.

אנגלית הוֹלַנדִי
oasis oase
tranquillity rust
valais wallis
luxury luxe
is is
in in
spa spa
open toegang
the de
sauna sauna
heart midden
own eigen
and en
there er
a een
with met
to daarnaast

EN From the private spa suite to the 50-metre outdoor pool – guests can enjoy a top-quality wellness programme in the Palace Spa

NL Van de individuele spasuite tot het 50 meter lange buitenzwembad: in de spa van Gstaad Palace geniet je van wellness van topklasse

אנגלית הוֹלַנדִי
metre meter
spa spa
enjoy geniet
the de
in in
a individuele
to tot

EN For the exclusive demands on privacy and service, the spa has two spa suites

NL Voor de exclusieve eisen aan privacy en service beschikt de spa over twee spa suites

אנגלית הוֹלַנדִי
exclusive exclusieve
demands eisen
privacy privacy
spa spa
suites suites
service service
the de
two twee
for voor
on over
and en

EN The spa in Bad Ragaz has been well known since the early Middle Ages and is still considered the most plenteous aquatic spa in Europe. Switch off and recharge your batteries.

NL Het thermale bad van Bad Ragaz is sinds de vroege Middeleeuwen bekend en geldt tegenwoordig als de waterrijkste therme van Europa. Relaxen en de batterijen opladen.

אנגלית הוֹלַנדִי
ragaz ragaz
known bekend
early vroege
europe europa
recharge opladen
batteries batterijen
bad bad
is is
the de
and en

EN The small spa town of Bad Zurzach is located in the picturesque Rhine landscape of Canton Aargau, which is dotted with spa resorts

NL Het kleine kuuroord Bad Zurzach ligt het in het schilderachtige Rijnlandschap van het Bäderkanton Aargau

אנגלית הוֹלַנדִי
small kleine
bad bad
located ligt
in in

EN The wellness oasis, THE SPA, is as stylish as the award-winning hotel itself. The only hotel spa in Bern, and it also welcomes guests for the day.

NL Stijlvol als het bekroonde hotel zelf is ook zijn wellnessoase THE SPA. Het enige Hotel-Spa van Bern ontvangt ook daggasten.

אנגלית הוֹלַנדִי
spa spa
stylish stijlvol
hotel hotel
bern bern
is is
also ook
as als

EN The Capra is an oasis of tranquillity in the heart of the Valais mountains. In addition to the luxury spa, which is open to all hotel guests, there is a private spa area with its own hydrotherapy pool, steam bath and sauna.

NL Het The Capra is een oase van rust midden in de bergwereld van Wallis. Alle hotelgasten hebben toegang tot de luxe spa. Daarnaast is er een privé-spazone met eigen hydrotherapiezwembad, stoombad en sauna.

אנגלית הוֹלַנדִי
oasis oase
tranquillity rust
valais wallis
luxury luxe
is is
in in
spa spa
open toegang
the de
sauna sauna
heart midden
own eigen
and en
there er
a een
with met
to daarnaast

EN From the private spa suite to the 50-metre outdoor pool – guests can enjoy a top-quality wellness programme in the Palace Spa

NL Van de individuele spasuite tot het 50 meter lange buitenzwembad: in de spa van Gstaad Palace geniet je van wellness van topklasse

אנגלית הוֹלַנדִי
metre meter
spa spa
enjoy geniet
the de
in in
a individuele
to tot

EN For the exclusive demands on privacy and service, the spa has two spa suites

NL Voor de exclusieve eisen aan privacy en service beschikt de spa over twee spa suites

אנגלית הוֹלַנדִי
exclusive exclusieve
demands eisen
privacy privacy
spa spa
suites suites
service service
the de
two twee
for voor
on over
and en

EN The Limmathof Baden Hotel & NOVUM Spa and the Limmathof Baden Hotel & PRIVATE Spa on the Badstrasse: two establishments form one complex right on the riverbank in the car-free old town

NL De hotels Limmathof Baden Hotel & NOVUM Spa en Limmathof Baden Hotel & PRIVATE Spa zijn een eenheid direct aan de rivier in de autovrije oude binnenstad

אנגלית הוֹלַנדִי
baden baden
spa spa
old oude
town binnenstad
hotel hotel
in in
the de
and en
form zijn
on aan

EN Embark on healing journeys in an award-winning Brisbane spa. Enter the sanctuary of Stephanies Spa Retreat to explore a menu of sublime body treatments, massage, lavish skin treatments and the sensory indulgences of the Opal Rasul Steam Room.

NL Ga mee op een helende reis in een bekroonde spa in Brisbane. Ontdek Stephanies Spa Retreat en verwen uzelf met een scala aan Tibetaanse en Thaise massages en hotstonemassages, luxe huidbehandelingen en de zintuigprikkelende Opal Rasul Steam Room.

אנגלית הוֹלַנדִי
brisbane brisbane
spa spa
explore ontdek
steam steam
the de
on op
in in
to mee
and en

EN Verandah King Spa Suite Packages: Four poster bed with large spa on private balcony

NL Verandah King Spa Suite-arrangementen: Hemelbed met grote spa op privébalkon

אנגלית הוֹלַנדִי
spa spa
packages arrangementen
large grote
balcony balkon
king king
suite suite
private privé
on op

EN 2 Bedroom One Bathroom Spa Apartment Packages: Tropical garden patio, spacious living and spa

NL Arrangementen Spa-appartement met 2 slaapkamers: Tropische tuinpatio, ruime woonkmr en spa

אנגלית הוֹלַנדִי
spa spa
apartment appartement
packages arrangementen
tropical tropische
and en

EN Jequitimar SPA, a cozy and elegant environment facing the sea, to simply relax or enjoy beauty treatment. Get a break from your normal routine at Jequitimar SPA, inside the Jequitimar Guarujá Hotel.

NL Jequitimar SPA, een knusse, elegante omgeving met zeezicht, om te ontspannen of van een schoonheidsbehandeling te genieten. Even weg van uw normale routine in de Jequitimar SPA, binnen in het Jequitimar Guarujá Hotel.

אנגלית הוֹלַנדִי
spa spa
elegant elegante
environment omgeving
relax ontspannen
enjoy genieten
normal normale
hotel hotel
routine routine
or of
the de
to om
inside in
simply een

EN Indulgent Sofitel SPA offering an array of spa and wellness treatments in our hotel

NL Sofitel SPA met verwennerij biedt in ons hotel een scala aan spa- en wellnessbehandelingen

אנגלית הוֹלַנדִי
spa spa
offering biedt
hotel hotel
in in
and en

EN Luxurious private spa suites welcome you to their peaceful sanctuaries, soothing your body after a day of exploring Angkor's temples. Experience Khmer massages, herbal body-scrubs, mud-wraps, rice-body-polishes and Ayurvedic oil treatments at So Spa.

NL Luxe spa-suites zijn uw eigen tempel, waar u helemaal tot rust komt na sightseeing in Angkor. Bij So Spa geniet u van een Khmer-massage, scrubs met kruiden, modderpakkingen, lichaamsbehandelingen met rijst en Ayurvedische oliemassages.

אנגלית הוֹלַנדִי
luxurious luxe
spa spa
herbal kruiden
rice rijst
so so
suites suites
welcome zijn
after na
and en
a een
you u

EN Step into the serenity of Touch Spa and choose from a menu of soothing massages. Hot stones and expert hands knead you into bliss in one the twelve treatment rooms of our soothing Xian spa.

NL Stap in de heilzame rust van onze Touch Spa en kies uit ons aanbod aan ontspannende massages. In een van de twaalf behandelruimten van onze spa ervaart u de weldadige werking van hot stones en deskundige handen.

אנגלית הוֹלַנדִי
spa spa
expert deskundige
hands handen
touch touch
choose kies
the de
in in
step stap
and en
twelve twaalf
of van
you u
from uit

EN Enjoy the Nuxe Spa at the hotel and the seawater spa located just across the road from the hotel. Both have indoor swimming pools, aquatic courses, swimming lanes and outdoor whirlpool baths heated to 31°, hammams, saunas and ice fountains.

NL Kom tot rust in de Nuxe Spa in het hotel of in de zeewaterspa tegenover het hotel. Beide spa's beschikken over binnenzwembaden, waterstromen, buitenbubbelbaden van 31 °C, hamams, sauna's en ijsfonteinen, en bieden aqualessen aan.

אנגלית הוֹלַנדִי
hotel hotel
spa spa
the de
and en

EN Soothe body and mind inside the hotel's luxury spa. Located on the first floor, the spa has a full range of treatments, including facials, massages, manicures, pedicures and body treatments. Sothys beauty products set the standard.

NL Laat uw ziel en lichaam tot rust komen in de luxe spa op de eerste verdieping van het hotel. Producten van Sothys en een breed aanbod van behandelingen zoals gezichtsbehandelingen, massages, manicure, pedicure en lichaamsbehandelingen.

אנגלית הוֹלַנדִי
body lichaam
hotels hotel
luxury luxe
spa spa
floor verdieping
treatments behandelingen
the de
on op
inside in
products producten
and en
of van

EN Discover pure relaxation at Le SPA. Our luxury massages, awarded 'Best Spa in Laos' by Travel+Leisure Luxury Awards Asia Pacific, combine tradition and expertise for holistic healing. Indulge in Luang Prabang's finest with natural, organic products."

NL Ontdek pure ontspanning in Le SPA. Onze luxe massages, als 'Beste Spa in Laos' bekroond door Travel en Leisure Luxury Awards Asia Pacific, combineren traditie en expertise voor holisme. Geniet van natuurlijke, biologische producten van Luang Prabang."

אנגלית הוֹלַנדִי
discover ontdek
pure pure
le le
awarded bekroond
awards awards
pacific pacific
combine combineren
tradition traditie
expertise expertise
travel travel
spa spa
natural natuurlijke
relaxation ontspanning
in in
luxury luxe
by door
best beste
products producten
for voor
and en

EN Award-winning spa offering a variety of beauty, wellness and spa treatments

NL Bekroonde spa met een keur aan schoonheids-, wellness- en spabehandelingen

אנגלית הוֹלַנדִי
spa spa
and en
a een

EN Feel a Zen vibe envelop you in this award-winning Mauritius spa. Cocooned in a delicate Asian sanctuary, our Sofitel SPA with L'Occitane offers a range of massage and beauty rituals.

NL Beleef een zen-ervaring in deze bekroonde spa op Mauritius. Onze Sofitel SPA is een cocon in een verfijnde Aziatische oase met L'Occitane-producten en biedt een reeks massages en schoonheidsrituelen.

אנגלית הוֹלַנדִי
feel ervaring
zen zen
spa spa
offers biedt
in in
with op
range reeks
a een
and en
this deze

מציג 50 מתוך 50 תרגומים