תרגם את "describes the relationship" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "describes the relationship" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של describes the relationship

ניתן לתרגם את "describes the relationship" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

describes beschreven beschrijft
relationship alle band bedrijf bedrijven diensten door een elke gegevens hele in de informatie management met plaats relatie relaties samen software stellen zakelijke

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של describes the relationship

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

אנגלית הוֹלַנדִי
roger roger

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN In this museum you will find an extensive collection which beautifully describes the relationship between Russia and the Netherlands, as well as the history of the building in which this museum is located ? the Amstelhof

NL In dit museum vind je een uitgebreide collectie over de relatie tussen Rusland en Nederland en de geschiedenis van het pand waar het museum in is gevestigd, het Amstelhof

אנגלית הוֹלַנדִי
extensive uitgebreide
relationship relatie
russia rusland
history geschiedenis
in in
is is
the de
museum museum
netherlands nederland
this dit

EN Our Supplier Code of Conduct outlines core company principles and describes the requirements for our suppliers to establish and maintains a business relationship with Digital Realty.

NL Onze gedragscode voor leveranciers beschrijft de kernprincipes van het bedrijf en de eisen die wij stellen aan onze leveranciers om een zakelijke relatie met Digital Realty aan te gaan en te onderhouden.

אנגלית הוֹלַנדִי
describes beschrijft
requirements eisen
relationship relatie
digital digital
code of conduct gedragscode
the de
to om
suppliers leveranciers
our onze
with met
for voor
and en

EN What is customer relationship marketing vs customer relationship management?

NL Wat is customer relationship marketing en wat is customer relationship management?

אנגלית הוֹלַנדִי
customer customer
marketing marketing
management management
is is
what wat

EN “This not only impacts your relationship with your employees, but it trickles down to impact your relationship with customers”, says Brandon Tidd, at 729 Solutions, a custom development shop and Zendesk implementation partner

NL “Dit heeft niet alleen invloed op de relatie met je werknemers, maar werkt ook door op de relatie met je klanten,” vertelt Brandon Tidd van 729 Solutions, een ontwikkelaar die oplossingen op maat creëert en Zendesk-implementatiepartner

EN we can process the personal data already received from you for the purposes of the employment relationship. However, this further processing only takes place if it is necessary for the employment relationship.

NL kunnen wij de reeds van u ontvangen persoonsgegevens verwerken ten behoeve van de arbeidsverhouding. Deze verdere verwerking vindt echter alleen plaats indien zij noodzakelijk is voor de arbeidsverhouding.

אנגלית הוֹלַנדִי
place plaats
necessary noodzakelijk
personal data persoonsgegevens
if indien
is is
the de
received ontvangen
further verdere
can kunnen
processing verwerking
process verwerken
we wij
for voor
of van
this deze

EN Show the relationship between three or more measures. Bubbles can add more detail to the traditional two-axis chart, highlighting the relationship between three or more variables without overwhelming the viewer.

NL De relatie tussen drie of meer variabelen te laten zien. Bellen kunnen meer detail toevoegen aan het traditionele diagram met twee assen, waarbij de relatie tussen drie of meer variabelen wordt benadrukt zonder de kijker te overweldigen.

אנגלית הוֹלַנדִי
relationship relatie
detail detail
traditional traditionele
chart diagram
variables variabelen
viewer kijker
or of
the de
add toevoegen
three drie
two twee
show laten zien
without zonder
to laten
more meer

EN As a reseller partner of BNIX, you provide both the access to our platform and the contractual relationship to your customers. The whole customer relationship stays with you and you are free to price and bundle services as you like. 

NL Als reseller-partner van BNIX zorgt u zowel voor toegang tot ons platform als voor de contractuele relatie met uw klanten. De hele klantrelatie blijft bij u en u bent vrij om diensten te prijzen en bundelen zoals u wilt.

אנגלית הוֹלַנדִי
partner partner
access toegang
contractual contractuele
relationship relatie
free vrij
customer relationship klantrelatie
platform platform
services diensten
the de
to om
stays blijft
with bij
customers klanten
whole hele
price prijzen
and en
of van
both zowel
our ons

EN As a reseller partner of BNIX, you provide both the access to our platform and the contractual relationship to your customers. The whole customer relationship stays with you and you are free to price and bundle services as you like.

NL Als reseller-partner van BNIX zorgt u zowel voor toegang tot ons platform als voor de contractuele relatie met uw klanten. De hele klantrelatie blijft bij u en u bent vrij om diensten te prijzen en bundelen zoals u wilt.

אנגלית הוֹלַנדִי
partner partner
access toegang
contractual contractuele
relationship relatie
free vrij
customer relationship klantrelatie
platform platform
services diensten
the de
to om
stays blijft
with bij
customers klanten
whole hele
price prijzen
and en
of van
both zowel
our ons

EN Relationship data: We collect or obtain Personal Data in the ordinary course of our contractual relationship with you (e.g., we provide a service to you, or to your employer).

NL Relatiegegevens: Wij verzamelen of verkrijgen persoonsgegevens in het gewone verloop van onze contractuele relatie met u (bijv. wij verlenen een dienst aan u, of aan uw werkgever).

אנגלית הוֹלַנדִי
relationship relatie
ordinary gewone
contractual contractuele
service dienst
employer werkgever
personal data persoonsgegevens
or of
provide verlenen
collect verzamelen
in in
we wij
with met
a een
to aan
your uw

EN We process your Contact Information and Professional Relationship Information to transact business and maintain a professional relationship with you or your employer

NL We verwerken uw contactgegevens en professionele relatiegegevens om zaken te doen en een professionele relatie met u of uw werkgever te onderhouden

אנגלית הוֹלַנדִי
process verwerken
relationship relatie
maintain onderhouden
employer werkgever
or of
we we
to om
contact information contactgegevens
and en
professional professionele
a een
business zaken
you u
with met

EN Rather than treating customer interactions as one-off transactional tickets, a conversational approach treats these interactions as part of a longer, ongoing relationship where every ticket is really part of a connected, ongoing relationship

NL In plaats van klantinteracties te zien als eenmalige transactietickets, worden deze interacties bij een gespreksgerichte aanpak beschouwd als onderdeel van een langere, doorlopende relatie waarbij elk ticket hier echt onderdeel van is

אנגלית הוֹלַנדִי
interactions interacties
one-off eenmalige
approach aanpak
longer langere
ongoing doorlopende
relationship relatie
is is
as als
ticket ticket
where waarbij
of onderdeel
really echt
these deze
rather in
a een
every te

EN Rather than treating customer interactions as one-off transactional tickets, a conversational approach treats these interactions as part of a longer, ongoing relationship where every ticket is really part of a connected, ongoing relationship

NL In plaats van klantinteracties te zien als eenmalige transactietickets, worden deze interacties bij een gespreksgerichte aanpak beschouwd als onderdeel van een langere, doorlopende relatie waarbij elk ticket hier echt onderdeel van is

אנגלית הוֹלַנדִי
interactions interacties
one-off eenmalige
approach aanpak
longer langere
ongoing doorlopende
relationship relatie
is is
as als
ticket ticket
where waarbij
of onderdeel
really echt
these deze
rather in
a een
every te

EN This white paper describes how data travels on the Cloudflare network, data collection and privacy, and our protection of encryption keys.

NL Deze whitepaper beschrijft hoe gegevens zich over het Cloudflare-netwerk verplaatsen, gegevensverzameling en privacy, en onze beveiliging van versleutelingssleutels.

אנגלית הוֹלַנדִי
describes beschrijft
cloudflare cloudflare
network netwerk
privacy privacy
data gegevens
our onze
and en
protection beveiliging

EN In this short video, Thierry Galvagni, CIO, describes how a consistent planning environment gives a competitive edge to the engineers at ALTEN.

NL Thierry Galvagni, CIO, beschrijft in deze korte video hoe een consistente planningsomgeving de technici bij ALTEN een concurrentievoordeel geeft.

אנגלית הוֹלַנדִי
short korte
video video
cio cio
describes beschrijft
consistent consistente
engineers technici
the de
gives geeft
in in
a een

EN This Global Privacy Policy describes Bynder’s commitment to protecting your privacy

NL Dit Privacybeleid beschrijft de inzet van Bynder om je privacy te beschermen

אנגלית הוֹלַנדִי
describes beschrijft
commitment inzet
your je
privacy policy privacybeleid
to om
this dit
privacy privacy
protecting beschermen

EN You should do this by, at a minimum, posting a privacy policy on your store that describes the information you collect, how you use it, and who you share it with.

NL Daarvoor moet je minimaal een privacybeleid publiceren in je winkel, waarin staat beschreven welke gegevens je verzamelt, hoe je ze gebruikt, en aan wie je ze verstrekt.

אנגלית הוֹלַנדִי
minimum minimaal
store winkel
describes beschreven
collect verzamelt
your je
privacy policy privacybeleid
should moet
use gebruikt
a een
and en
who wie

EN Select the most accurate reason that describes the concerning content

NL Selecteer de reden die de zorgwekkende content het best beschrijft

אנגלית הוֹלַנדִי
select selecteer
reason reden
describes beschrijft
content content
the de
that die

EN What describes your situation best? — This way you'll only receive maximumly personal & useful content for your Growth Hacking journey.

NL Wat beschrijft jouw situatie het beste? — Op deze manier ontvang je alleen maximaal persoonlijke en nuttige inhoud voor jouw Growth Hacking journey.

EN This Policy describes how the Zendesk Group collects, uses, shares and secures the personal data that you provide

NL Dit Beleid beschrijft hoe de Zendesk Group de door u verstrekte persoonsgegevens verzamelt, gebruikt, deelt en beveiligt

אנגלית הוֹלַנדִי
policy beleid
describes beschrijft
zendesk zendesk
collects verzamelt
shares deelt
secures beveiligt
group group
personal data persoonsgegevens
the de
how hoe
this dit
and en
uses gebruikt

EN It also describes your choices regarding use, access and correction of your personal data.

NL Het beschrijft ook uw keuzemogelijkheden met betrekking tot het gebruik, de toegang en de correctie van uw persoonsgegevens.

אנגלית הוֹלַנדִי
describes beschrijft
correction correctie
personal data persoonsgegevens
access toegang
use gebruik
regarding betrekking
of van
personal de
and en

EN Brand awareness is a general term that describes how familiar (aware) consumers are with a brand or its products. Put simply, brand awareness is the measure of how memorable and recognizable a brand is to its target audience.

NL Merkbekendheid is een algemene term die beschrijft hoe vertrouwd (bewuste) consumenten zijn met een merk of zijn producten. Simpel gezegd is merkbekendheid de maatstaf voor hoe gedenkwaardig en herkenbaar een merk is voor de doelgroep.

אנגלית הוֹלַנדִי
general algemene
term term
describes beschrijft
familiar vertrouwd
consumers consumenten
memorable gedenkwaardig
recognizable herkenbaar
is is
or of
the de
target audience doelgroep
brand merk
products producten
and en
with met
simply een

EN Brand marketing describes a long-term, strategic plan to continuously boost a brand's recognition and reputation

NL Merkmarketing (brand marketing) beschrijft een strategisch plan op lange termijn om de herkenbaarheid en reputatie van een merk voortdurend te versterken

אנגלית הוֹלַנדִי
describes beschrijft
continuously voortdurend
boost versterken
reputation reputatie
long lange
term termijn
marketing marketing
plan plan
strategic strategisch
to om
brand merk
a een
and en

EN Branding design describes how a brand chooses to visually represent their brand identity to the public

NL Branding design beschrijft hoe een merk ervoor kiest om zijn merkidentiteit visueel te presenteren aan het publiek

אנגלית הוֹלַנדִי
design design
describes beschrijft
chooses kiest
visually visueel
branding branding
to om
brand merk
public publiek
the ervoor
how hoe

EN The definition of metadata is data that describes other data

NL Metadata zijn gegevens die andere gegevens beschrijven

אנגלית הוֹלַנדִי
metadata metadata
other andere
data gegevens

EN This section describes the security measures currently in place to protect all data stored in our cloud service, SuperOffice CRM Online

NL In dit gedeelte worden de actuele veiligheidsmaatregelen beschreven die van kracht zijn om alle opgeslagen gegevens in onze cloud-service, SuperOffice CRM Online, te beschermen

אנגלית הוֹלַנדִי
describes beschreven
stored opgeslagen
cloud cloud
crm crm
online online
security measures veiligheidsmaatregelen
the de
data gegevens
in in
to om
protect beschermen
service service
this dit

EN This article describes how to install F-Secure SAFE on your child's Android device and set up Family Rules for the first time. We go through the following Family Rules settings:

NL In dit artikel wordt beschreven hoe u F-Secure SAFE op het Android-apparaat van uw kind installeert en voor het eerst Gezinsregels instelt. We doorlopen de volgende instellingen voor Gezinsregels:

אנגלית הוֹלַנדִי
describes beschreven
device apparaat
on op
android android
settings instellingen
the de
we we
safe safe
and en
following volgende
article artikel
install installeert
through doorlopen
this dit

EN This article describes a security incident from October 2020.

NL Dit artikel beschrijft een beveiligingsincident uit oktober 2020.

אנגלית הוֹלַנדִי
describes beschrijft
october oktober
this dit
from uit
article artikel

EN A service describes a collection of data sources available through the API. This includes third-party services, such as iCloud, or Reincubate products, such as asrelay.

NL Een service beschrijft een verzameling gegevensbronnen die beschikbaar zijn via de API. Dit omvat services van derden, zoals iCloud- of Reincubate-producten, zoals asrelay .

אנגלית הוֹלַנדִי
describes beschrijft
collection verzameling
api api
includes omvat
icloud icloud
available beschikbaar
or of
the de
service service
products producten
this dit
services services
as zoals
a een
third derden
of van
through via

EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.

NL Joff is een VP of Product bij Atlassian. Hij is al een lange tijd productleider in Silicon Valley en beschrijft zichzelf als een 'Lange, beetje nerdy productjongen' op zijn LinkedIn-profiel.

אנגלית הוֹלַנדִי
vp vp
atlassian atlassian
silicon silicon
valley valley
describes beschrijft
slightly beetje
is is
and en
long lange
on op
time tijd
as als
product product

EN With Confluence, we can consolidate all information into a central location and then assign access as needed,” he describes

NL Met Confluence kunnen we alle informatie op een centrale locatie verzamelen en vervolgens, indien nodig, toegangsrechten toewijzen,” legt hij uit

EN Here’s a table that describes the differences between non-clustered and clustered architectures:

NL Hieronder vind je een tabel met de verschillen tussen een niet-geclusterde en een geclusterde architectuur:

אנגלית הוֹלַנדִי
table tabel
differences verschillen
the de
a een
and en

EN Add a page that describes your services and pricing in more detail, and tell people what they can expect when they work with you

NL Een pagina met meer details over je diensten en prijzen is ook onmisbaar in je marketing: laat mensen weten wat ze kunnen verwachten als ze met jou samenwerken

אנגלית הוֹלַנדִי
page pagina
services diensten
pricing prijzen
detail details
people mensen
expect verwachten
in in
your je
more meer
what wat
they ze
with met
can kunnen
and en

EN Zendesk maintains a publicly available Data Deletion Policy that describes Zendesk’s data deletion processes upon termination or expiration of a customer’s agreement with Zendesk.

NL Zendesk onderhoudt een openbaar beschikbaar Beleid voor gegevensverwijdering waarin de processen voor gegevensverwijdering van Zendesk worden beschreven bij beëindiging of verval van een overeenkomst van een klant met Zendesk.

אנגלית הוֹלַנדִי
zendesk zendesk
maintains onderhoudt
policy beleid
describes beschreven
processes processen
termination beëindiging
customers klant
available beschikbaar
or of
agreement overeenkomst
publicly openbaar
with bij
a een
upon van

EN Here are the two main types of interactive messages WhatsApp describes:

NL Dit zijn de twee belangrijkste soorten interactieve berichten die WhatsApp beschrijft:

אנגלית הוֹלַנדִי
main belangrijkste
interactive interactieve
whatsapp whatsapp
describes beschrijft
the de
types soorten
messages berichten
two twee

EN Status: Describes the current state of the server.

NL Toestand: Beschrijft de huidige status van de server.

אנגלית הוֹלַנדִי
describes beschrijft
current huidige
status status
server server
the de
of van

EN This white paper outlines high availability in Tableau Server 2018.2 with Tableau Services Manager. It also describes how to architect, configure and deploy on a variety of hardware.

NL Deze whitepaper schetst in grote lijnen de hoge beschikbaarheid van Tableau Server 2018.2 met Tableau Services Manager. Er wordt ook beschreven hoe het op verschillende hardware kan worden vormgegeven, geconfigureerd en geïmplementeerd.

אנגלית הוֹלַנדִי
tableau tableau
server server
services services
manager manager
describes beschreven
configure geconfigureerd
hardware hardware
availability beschikbaarheid
in in
on op
a wordt
white de
and en
variety verschillende
of van

EN This book describes the design and development of some well-known visualisations

NL Dit boek beschrijft het ontwerp en de ontwikkeling van een aantal bekende visualisaties

אנגלית הוֹלַנדִי
book boek
describes beschrijft
visualisations visualisaties
design ontwerp
development ontwikkeling
the de
this dit
known bekende
and en
of van

EN Create a customer service philosophy that describes how to meet customers where they are, and provide a great experience for everyone across platforms.

NL Ontwikkel een klantenservicevisie waarin ligt vervat hoe je de klant kunt vinden waar die zich zelf graag ophoudt en hoe je een goede ervaring biedt op alle platforms.

אנגלית הוֹלַנדִי
platforms platforms
experience ervaring
customer klant
great goede
across op
a een
and en
they de
where waar

EN Sysprobs has an instructive guide to making OS X 10.9 bootable in VMware with a VMDK image, and describes how to boot Mavericks with Windows 7 or Windows 8. Check the guide here.

NL Sysprobs heeft een leerzame handleiding om OS X 10.9 opstartbaar te maken in VMware met een VMDK-image, en beschrijft hoe Mavericks te booten met Windows 7 of Windows 8. Bekijk de handleiding hier .

אנגלית הוֹלַנדִי
guide handleiding
os os
x x
vmware vmware
image image
describes beschrijft
mavericks mavericks
in in
windows windows
or of
check bekijk
the de
to om
how hoe
with met
a een
here hier
and en

EN It seems like there are some weaknesses in Screen Time, particularly with regard to the mechanism the article describes to circumvent restrictions on YouTube.

NL Het lijkt erop dat er enkele tekortkomingen in de schermtijd zijn , met name met betrekking tot het mechanisme dat het artikel beschrijft om beperkingen op YouTube te omzeilen.

אנגלית הוֹלַנדִי
mechanism mechanisme
describes beschrijft
circumvent omzeilen
restrictions beperkingen
youtube youtube
in in
the de
there er
regard met betrekking tot
on op
are zijn
seems lijkt
article artikel

EN The RS232 standard describes a communication method where information is sent bit by bit on a physical channel

NL De RS232 standaard beschrijft een communicatie methode waarbij informatie bit voor bit wordt verstuurd over een fysiek kanaal

אנגלית הוֹלַנדִי
standard standaard
describes beschrijft
method methode
sent verstuurd
bit bit
physical fysiek
channel kanaal
communication communicatie
information informatie
the de
where waarbij
is wordt
on over
a een

EN Application Note 83 published by Dallas Semiconductor—now merged with Maxim—which describes in human readable language all aspects of the RS-232 interface.

NL Application Note 83 uitgegeven door Dallas Semiconductor—nu samen gegaan met Maxim—waar in gemakkelijk leesbare (Engelse) taal alle aspecten van de RS-232 interface beschreven worden.

EN This section of the portal describes the attention that media pay to our researchers, for example, in the form of interviews in newspapers or on radio and TV

NL Dit onderdeel van de portal beschrijft de aandacht die in de media voor onze onderzoekers is, bijvoorbeeld in de vorm van interviews in kranten of op radio en tv

אנגלית הוֹלַנדִי
portal portal
describes beschrijft
attention aandacht
media media
researchers onderzoekers
form vorm
interviews interviews
newspapers kranten
radio radio
tv tv
or of
on op
in in
the de
of onderdeel
and en
for voor
this dit

EN The Employee Life Cycle describes the career path of a candidate within one or more companies, or his or her professional life

NL De Employee Life Cycle beschrijft het carriërepad van een kandidaat binnen een of meerdere bedrijven of zijn professionele leven

אנגלית הוֹלַנדִי
describes beschrijft
candidate kandidaat
employee employee
or of
companies bedrijven
professional professionele
the de
life leven
a een

EN Building Information Modelling (BIM) describes a method for the optimised planning, execution and management of buildings using software

NL Building Information Modeling (BIM) beschrijft een methode voor het geoptimaliseerde plannen, uitvoeren en beheren van gebouwen met behulp van software

אנגלית הוֹלַנדִי
describes beschrijft
optimised geoptimaliseerde
information information
method methode
software software
bim bim
planning plannen
management beheren
buildings gebouwen
and en
building building
for voor
a een
using met behulp van
execution uitvoeren

EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)

NL Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de voorwaarden van Uw gebruik van de diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)

אנגלית הוֹלַנדִי
defined gedefinieerd
splashtop splashtop
your uw
you u
and en
services diensten
the de
use gebruik
below hieronder
between tussen

EN The exhibit of the Thurgau History Museum in Frauenfeld Castle describes the eventful 15th century when the borders of today?s Canton Thurgau were formed

NL Het middeleeuwse kasteel boven de stad Thun is een beeldbepalend baken aan de ingang van de regio Berner Oberland

אנגלית הוֹלַנדִי
castle kasteel
canton regio
the de
of van

EN Raphaël describes Lausanne as “the city where everything is nearby, the town with superb panoramic views, Switzerland's Côte d’Azur”.

NL Raphaël beschrijft Lausanne als “de stad waar alles dichtbij is, de stad met een uitzonderlijk panorama, de Côte d'Azur van Zwitserland”.

מציג 50 מתוך 50 תרגומים