שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "customer nurturing" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "customer nurturing" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של customer nurturing

ניתן לתרגם את "customer nurturing" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

customer aan bij customer dan de die diensten doen door een eigen functies gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen hebben hebt helpen hulp hun in is jouw klant klanten klanttevredenheid kunnen maken met met behulp van naar of om ook op over producten service software technologie tot u uit uw van van de via voor worden zijn één

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של customer nurturing

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Account Management System for Lead Nurturing and Customer Success

NL Accountmanagement | Sales.Rocks voor Account Managers

אנגלית הוֹלַנדִי
account account
for voor

EN Chatbots are also an efficient solution to increase audience engagement with personalized alerts, updates and offers, thus nurturing the customer relationship with the brand

NL Chatbots zijn ook een efficiënte oplossing om de betrokkenheid van het publiek te vergroten met gepersonaliseerde waarschuwingen, updates en aanbiedingen, en zo de klantrelatie met het merk te onderhouden

אנגלית הוֹלַנדִי
chatbots chatbots
solution oplossing
increase vergroten
audience publiek
engagement betrokkenheid
personalized gepersonaliseerde
customer relationship klantrelatie
alerts waarschuwingen
updates updates
the de
to om
brand merk
with met
and en
are aanbiedingen

EN Ready for nurturing customer loyalty. Ready for efficient resolution of complaints. Ready for watertight compliance. Aptean Respond case and complaints management system delivers everything you need.

NL Klaar om trouwe klanten te koesteren. Klaar voor efficiënte oplossingen voor klachten. Klaar voor waterdichte naleving. Het case- en klachtenbeheersysteem Aptean Respond biedt alles wat u nodig heeft.

אנגלית הוֹלַנדִי
ready klaar
customer klanten
loyalty trouwe
resolution oplossingen
complaints klachten
compliance naleving
aptean aptean
delivers biedt
respond respond
and en
everything alles
need nodig
for voor
you u

EN Chatbots are also an efficient solution to increase audience engagement with personalized alerts, updates and offers, thus nurturing the customer relationship with the brand

NL Chatbots zijn ook een efficiënte oplossing om de betrokkenheid van het publiek te vergroten met gepersonaliseerde waarschuwingen, updates en aanbiedingen, en zo de klantrelatie met het merk te onderhouden

אנגלית הוֹלַנדִי
chatbots chatbots
solution oplossing
increase vergroten
audience publiek
engagement betrokkenheid
personalized gepersonaliseerde
customer relationship klantrelatie
alerts waarschuwingen
updates updates
the de
to om
brand merk
with met
and en
are aanbiedingen

EN ConvertKit is an excellent choice for companies that don’t just want a basic email marketing solution, but an entire suite for conversion and customer nurturing

NL ConverterenKit is een uitstekende keuze voor bedrijven die niet alleen een eenvoudige e-mailmarketingoplossing willen, maar een volledige suite voor conversie en klantondersteuning

אנגלית הוֹלַנדִי
choice keuze
is is
companies bedrijven
want willen
entire volledige
excellent uitstekende
conversion conversie
basic een
suite suite
and en
for voor
just alleen
but
that die

EN Our mission? To motivate people to live inspired lives every day by introducing and seamlessly connecting them to soul-nurturing experiences.

NL Onze missie? Mensen motiveren om elke dag een leven vol inspiratie te leiden door ze kennis te laten maken met ervaringen die hun ziel verrijken.

אנגלית הוֹלַנדִי
mission missie
people mensen
experiences ervaringen
soul ziel
our onze
to om
day dag
by door
every elke
introducing met
them ze
lives leven

EN Providing top-notch employee support requires consistent nurturing, re-evaluation and responsiveness to feedback.

NL Het bieden van eersteklas werknemersondersteuning vereist consistente zorg, herevaluatie en reageren op feedback.

אנגלית הוֹלַנדִי
providing bieden
top-notch eersteklas
support zorg
requires vereist
consistent consistente
feedback feedback
and en

EN As with customers, providing top-notch employee support requires consistent nurturing, re-evaluation and responsiveness to feedback

NL Net als bij klanten vereist het bieden van eersteklas werknemersondersteuning consistente zorg, herevaluatie en reageren op feedback

אנגלית הוֹלַנדִי
customers klanten
providing bieden
top-notch eersteklas
support zorg
requires vereist
consistent consistente
feedback feedback
and en
as als
with bij

EN Nurturing Client Relationships with social media

NL Relaties met klanten via social media onderhouden

אנגלית הוֹלַנדִי
client klanten
relationships relaties
media media
with met
social media social

EN DO IT contributes to youth employment and to create new jobs in the social economy by nurturing in young pupils seeds for active social innovation:…

NL DOIT draagt bij aan empowerment en educatie van jongeren door middel van sociale innovatie, digitale fabricage en ondernemerschapsvaardigheden.

אנגלית הוֹלַנדִי
social sociale
innovation innovatie
in bij
and en
young jongeren
by door

EN For decades, farmers here have been nurturing their produce in harmony with nature

NL Al decennialang produceren boeren hier hun producten in harmonie met de natuur

אנגלית הוֹלַנדִי
farmers boeren
harmony harmonie
nature natuur
in in
with met
produce produceren
their hun
here hier

EN Valais apricot oil massageApricot kernel oil makes skin feel soft and wonderfully moisturised. It reduces wrinkles while at the same time gently nurturing the skin.

NL Walliser abrikozenoliemassageDe huid wordt zacht met abrikozenpitolie en krijgt een heerlijke vochtigheid. Rimpels worden minder en de huid krijgt een liefdevolle verzorging.

אנגלית הוֹלַנדִי
skin huid
reduces minder
wrinkles rimpels
soft zacht
the de
same worden
and en

EN Monitor target accounts for windows of opportunity. Trigger advertising, email nurturing, or other campaigns automatically based on significant changes.

NL Monitor je doelgroepen automatisch op belangrijke veranderingen en speel in op kansen met triggerbased advertenties, e-mailnurturing en/of andere campagnes.

אנגלית הוֹלַנדִי
monitor monitor
opportunity kansen
or of
automatically automatisch
significant belangrijke
changes veranderingen
campaigns campagnes
on op
advertising advertenties
other andere
of met

EN Lead nurturing with the right tools

NL Nurture je leads met de juiste tools

אנגלית הוֹלַנדִי
tools tools
the de
with met

EN We do it by continuously nurturing an inclusive workplace and engaging team members in our Community consultant platform

NL We bieden vortdurend een betrokken werkplek aan en betrekken teamleden middels ons Community consultantplatform

אנגלית הוֹלַנדִי
workplace werkplek
team members teamleden
we we
community community
and en
our ons
in een

EN The people team focuses on finding, nurturing, and keeping collaborative and dedicated teammates

NL Het people team houdt zich bezig met het vinden, koesteren en behouden van samenwerkende en toegewijde teamgenoten

אנגלית הוֹלַנדִי
people people
finding vinden
teammates teamgenoten
team team
and en
dedicated met

EN A little face with large eyes is something that triggers a nurturing response in us

NL Een klein gezicht met grote ogen is iets dat een zorgende reactie in ons uitlokt

אנגלית הוֹלַנדִי
face gezicht
eyes ogen
is is
in in
large grote
response reactie
us ons
with met
that dat
little een
something iets

EN Nurture freely translated means ?bringing up? and is about nurturing and improving existing relationships

NL Nurture betekent vrij vertaald ‘grootbrengen’ en gaat om het koesteren en verbeteren van bestaande relaties

אנגלית הוֹלַנדִי
freely vrij
improving verbeteren
relationships relaties
existing bestaande
about om
and en
means betekent
translated vertaald

EN Our presence in 2022 on two lists of companies that provide a positive experience for employees is further testament to the nurturing workplace culture we provide.

NL In deze sessie van JNUC ontdek je meer over de nieuwste functies van Google's Chrome-browser waarmee Mac-beheerders makkelijk software kunnen implementeren en beheren.

אנגלית הוֹלַנדִי
provide implementeren
companies beheren
the de
in in
further meer
of van

EN Nurturing a globally recognised brand takes unending professionalism, a unified team of experts, and a commitment to best practices

NL Het koesteren van een wereldwijd erkend merk vergt een niet aflatend professionalisme, een verenigd team van deskundigen en een toewijding aan de beste praktijken

אנגלית הוֹלַנדִי
globally wereldwijd
recognised erkend
team team
experts deskundigen
commitment toewijding
practices praktijken
brand merk
unified een
best beste
and en
of van

EN We do it by continuously nurturing an inclusive workplace and engaging team members in our Community consultant platform

NL We bieden vortdurend een betrokken werkplek aan en betrekken teamleden middels ons Community consultantplatform

אנגלית הוֹלַנדִי
workplace werkplek
team members teamleden
we we
community community
and en
our ons
in een

EN 5 tips to use HubSpot for lead nurturing

NL 5 tips om HubSpot in te zetten voor lead nurturing

אנגלית הוֹלַנדִי
tips tips
hubspot hubspot
lead lead
to om
for voor

EN Michelle is known for her advocacy for diversity within the workforce and her commitment to nurturing future leaders within the technology industry

NL Mevrouw Chiantera is een voorvechtster van diversiteit op de werkplek en zet zich in om toekomstige leiders in de technologiesector als mentor te begeleiden

אנגלית הוֹלַנדִי
diversity diversiteit
future toekomstige
leaders leiders
is is
the de
to om
for zet
and en

EN Our mission? To motivate people to live inspired lives every day by introducing and seamlessly connecting them to soul-nurturing experiences.

NL Onze missie? Mensen motiveren om elke dag een leven vol inspiratie te leiden door ze kennis te laten maken met ervaringen die hun ziel verrijken.

אנגלית הוֹלַנדִי
mission missie
people mensen
experiences ervaringen
soul ziel
our onze
to om
day dag
by door
every elke
introducing met
them ze
lives leven

EN Our mission? To motivate people to live inspired lives every day by introducing and seamlessly connecting them to soul-nurturing experiences.

NL Onze missie? Mensen motiveren om elke dag een leven vol inspiratie te leiden door ze kennis te laten maken met ervaringen die hun ziel verrijken.

אנגלית הוֹלַנדִי
mission missie
people mensen
experiences ervaringen
soul ziel
our onze
to om
day dag
by door
every elke
introducing met
them ze
lives leven

EN Our mission? To motivate people to live inspired lives every day by introducing and seamlessly connecting them to soul-nurturing experiences.

NL Onze missie? Mensen motiveren om elke dag een leven vol inspiratie te leiden door ze kennis te laten maken met ervaringen die hun ziel verrijken.

אנגלית הוֹלַנדִי
mission missie
people mensen
experiences ervaringen
soul ziel
our onze
to om
day dag
by door
every elke
introducing met
them ze
lives leven

EN Nurturing Client Relationships with social media

NL Relaties met klanten via social media onderhouden

אנגלית הוֹלַנדִי
client klanten
relationships relaties
media media
with met
social media social

EN For decades, farmers here have been nurturing their produce in harmony with nature

NL Al decennialang produceren boeren hier hun producten in harmonie met de natuur

אנגלית הוֹלַנדִי
farmers boeren
harmony harmonie
nature natuur
in in
with met
produce produceren
their hun
here hier

EN Valais apricot oil massageApricot kernel oil makes skin feel soft and wonderfully moisturised. It reduces wrinkles while at the same time gently nurturing the skin.

NL Walliser abrikozenoliemassageDe huid wordt zacht met abrikozenpitolie en krijgt een heerlijke vochtigheid. Rimpels worden minder en de huid krijgt een liefdevolle verzorging.

אנגלית הוֹלַנדִי
skin huid
reduces minder
wrinkles rimpels
soft zacht
the de
same worden
and en

EN Nurturing talent and empowering our people - it’s part of the entrepreneurial DNA that makes Travel Counsellors special

NL Wij koesteren talent en zorgen voor onze mensen

אנגלית הוֹלַנדִי
talent talent
people mensen
our onze
and en

EN The trigger and automation tools in the system are some of the best around, perfect for building lead nurturing strategies.

NL De trigger- en automatiseringstools in het systeem zijn enkele van de beste die er zijn, perfect voor het ontwikkelen van lead nurturing-strategieën.

אנגלית הוֹלַנדִי
strategies strategieën
lead lead
the de
in in
system systeem
perfect perfect
best beste
for voor
and en
are zijn

EN If you want to create immersive end-to-end strategies for connecting with and nurturing your customers, ActiveCampaign is the choice for you

NL Als u meeslepende end-to-end-strategieën wilt creëren om contact te maken met en uw klanten te koesteren, dan is ActiveCampaign de keuze voor u

אנגלית הוֹלַנדִי
strategies strategieën
connecting contact
customers klanten
is is
choice keuze
the de
to om
for voor
with met
want wilt
and en
if als
you u

EN After a day out exploring the city's buzzing streets and cultural sites, seek rejuvenation and repose in the indoor heated pool. The placid reflection of colored glass from the illuminated ceiling ripples as you plunge into the nurturing water.

NL Na een dagje in de stad met zijn bruisende straten en culturele bezienswaardigheden, kunt u zich ontspannen en energie opdoen in het verwarmde binnenzwembad. Als u in het water duikt, kabbelt de reflectie van het gekleurde glas van het plafond.

אנגלית הוֹלַנדִי
streets straten
cultural culturele
reflection reflectie
glass glas
ceiling plafond
in in
water water
the de
after na
sites van
a een
and en
as als
you u

EN Double down your efforts on the forward progress of accounts and nurturing business to produce fewer peaks and valleys for your salespeople and more consistent progress.”

NL Verdubbel uw inspanningen voor de voortgang van accounts en het koesteren van business om minder pieken en dalen voor uw verkopers en meer consistente vooruitgang te produceren."

אנגלית הוֹלַנדִי
efforts inspanningen
accounts accounts
business business
peaks pieken
valleys dalen
salespeople verkopers
consistent consistente
your uw
to om
the de
and en
progress voortgang
more meer
produce produceren
for voor
of van
fewer minder

EN Invitation and nurturing emails

NL Automatische e-mails vóór en na het webinar

אנגלית הוֹלַנדִי
and en

EN The nurturing archetype is moved by compassion and generosity, with a desire always to help others.

NL Het verzorgende archetype wordt bewogen door mededogen en vrijgevigheid, met een verlangen altijd anderen te helpen.

אנגלית הוֹלַנדִי
desire verlangen
always altijd
others anderen
and en
help helpen
a een
with met
by door
the wordt

EN Manage customer and application-specific traffic using dedicated queues to isolate the customer traffic, effectively manage customer-specific load and prevent erratic volumes from one customer impacting other customers.

NL Beheer klant- en applicatiespecifiek verkeer met behulp van speciale wachtrijen om het klantverkeer te isoleren, klantspecifieke belasting effectief te beheren en te voorkomen dat grillige volumes van de ene klant andere klanten beïnvloeden.

אנגלית הוֹלַנדִי
queues wachtrijen
isolate isoleren
effectively effectief
load belasting
prevent voorkomen
volumes volumes
impacting beïnvloeden
the de
to om
customers klanten
manage beheren
customer klant
and en
other andere

EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer

NL De klant machtigt RAIDBOXES om de door de klant te verrichten betalingen van een door de klant opgegeven rekening af te schrijven

אנגלית הוֹלַנדִי
specified opgegeven
raidboxes raidboxes
payments betalingen
the de
customer klant
to om
by door
account rekening
from van

EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)

NL 5.1 Klant behoudt alle rechten op klantgegevens of andere materialen die zijn geüpload of gecreëerd door klant op of via de Services ("Customer Content")

אנגלית הוֹלַנדִי
retain behoudt
rights rechten
customer data klantgegevens
materials materialen
uploaded geüpload
created gecreëerd
services services
the de
on op
or of
content content
all alle
other andere
through via
by door

EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and deep product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.

NL Ons Zendesk Customer Experience Team biedt een effectief en breed aanbod aan klantenservice-expertise en diepgaande productkennis om je te helpen een gedifferentieerde klantervaring te leveren.

אנגלית הוֹלַנדִי
customer customer
team team
effective effectief
broad breed
customer experience klantervaring
zendesk zendesk
expertise expertise
offers biedt
experience experience
to om
deliver leveren
help helpen
and en
a een
our ons
deep te

EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.

NL Als klant van Zendesk hebt u volledige toegang tot ons klantenserviceteam, dat een klanttevredenheid scoort van 95%. Ontdek waarom Gartner ons tot leider heeft uitgeroepen in de categorie Customer Engagement Centers.

אנגלית הוֹלַנדִי
access toegang
gartner gartner
leader leider
centres centers
engagement engagement
zendesk zendesk
full volledige
in in
customer klant
csat klanttevredenheid
why waarom
a een
as als
you u
has heeft

EN High performing customer service teams aren’t afraid of customer complaints. Instead, they use customer feedback to get better.

NL Goed presterende klantenserviceteams zijn niet bang voor klachten van klanten. Ze gebruiken de feedback van klanten juist om zichzelf te verbeteren.

אנגלית הוֹלַנדִי
afraid bang
complaints klachten
feedback feedback
customer klanten
use gebruiken
to om
better goed
instead voor
of van
they ze

EN The how-to's for tracking customer metrics related to customer support can be found in our Customer Service Metrics that Matter guide

NL Hoe u klantenservice-metrics bijhoudt, vindt u in onze gids Klantenservice-metrics die van belang zijn

אנגלית הוֹלַנדִי
metrics metrics
guide gids
in in
found vindt
support klantenservice

EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:

NL Elk klantenservicekanaal wordt vaak als ander type klantenservice beschouwd. Lees hieronder over de belangrijkste soorten klantenservice die je dient te kennen:

אנגלית הוֹלַנדִי
considered beschouwd
main belangrijkste
type type
types soorten
customer service klantenservice
often vaak
the de
is wordt
about over
service die
a elk

EN The process for B2B customer service can differ significantly from B2C customer service. In both cases, you have a customer who is using your products and services. But the nature of the relationship is often more complex in a B2B context.

NL Het proces voor een B2B-klantenservice kan aanzienlijk verschillen van een B2C-klantenservice. In beide gevallen heb je een klant die gebruik maakt van je producten en diensten. Maar de aard van de relatie is vaak complexer in een B2B-context.

אנגלית הוֹלַנדִי
differ verschillen
significantly aanzienlijk
cases gevallen
nature aard
relationship relatie
context context
customer klant
in in
is is
your je
the de
can kan
services diensten
often vaak
products producten
for voor
but
process proces
service die
a beide
and en

EN The tools you employ for customer service should always reflect the unique needs of your customer base. Here are a few top-notch solutions that B2Bs can use to provide stellar customer service.

NL De tools die je inzet voor klantenservice moeten altijd aansluiten bij de unieke behoeften van je klantenbestand. Hier zijn een paar eersteklas oplossingen die B2B's kunnen gebruiken om een uitmuntende klantenservice te bieden.

אנגלית הוֹלַנדִי
always altijd
top-notch eersteklas
tools tools
needs behoeften
your je
solutions oplossingen
the de
to om
top uitmuntende
customer service klantenservice
use gebruiken
provide bieden
customer klantenbestand
base een
can kunnen
here hier
for voor
should moeten

EN Also remember: customer success is your success. Consistently providing high-quality customer service will help your clients reach their goals which, in turn, will boost customer loyalty as well as your bottom line.

NL En onthoud: het succes van de klant is jouw succes. Consequent hoogwaardige klantenservice verlenen zal je klanten helpen hun doelstellingen te bereiken, wat je klantenbinding en bedrijfsresultaten ten goede zal komen.

אנגלית הוֹלַנדִי
success succes
consistently consequent
providing verlenen
is is
your je
will zal
customer klant
help helpen
customer service klantenservice
clients klanten
high hoogwaardige
their hun
goals doelstellingen
which de
also en
reach bereiken
as komen

EN According to the UK Institute of Customer Service (UKICS), good customer service not only impacts your customer experiences, but correlates directly with your business? bottom line

NL Volgens het UK Institute of Customer Service (UKICS), heeft een goede klantenservice niet alleen een impact op de ervaringen van je klanten, maar correleert het ook rechtstreeks met de winst van de organisatie

אנגלית הוֹלַנדִי
good goede
experiences ervaringen
directly rechtstreeks
business organisatie
uk uk
impacts impact
your je
the de
service service
customer service klantenservice
with op
of volgens
but

EN Proactive customer support will allow you to exceed customer expectations, strengthen customer relationships and boost the value of your customers through both their business and their advocacy.

NL Een procatieve klantenservice zorgt ervoor dat je klantverwachtingen overtreft, klantrelaties versterkt en de waarde van je klanten een boost geeft voor zowel hun bedrijf en belangenbehartiging.

אנגלית הוֹלַנדִי
business bedrijf
advocacy belangenbehartiging
your je
the de
boost boost
customers klanten
value waarde
and en
their hun
of van
customer support klantenservice

EN "Guest customer" means a Customer who places an order without creating a Customer Account.

NL Klantaccount: account aangemaakt door de klant bij IKKS waarin hij zijn persoonsgegevens registreert, met name om zijn bestellingen op de website te vergemakkelijken en hun levering te volgen.

אנגלית הוֹלַנדִי
customer klant
account account
means
without de
a hij
order bestellingen

מציג 50 מתוך 50 תרגומים