שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "controlled exhales" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "controlled exhales" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של controlled exhales

ניתן לתרגם את "controlled exhales" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

controlled bedrijven beheerd functies gecontroleerd geregeld

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של controlled exhales

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Using controlled exhales and inhales, you will head into a plank position and start working on the core

NL Door middel van gecontroleerde in- en uitademingen zak je naar een plankhouding en laat je je core werken

אנגלית הוֹלַנדִי
and en
into in
working werken
core core
a een

EN Using controlled exhales and inhales, you will head into a plank position and start working on the core

NL Door middel van gecontroleerde in- en uitademingen zak je naar een plankhouding en laat je je core werken

אנגלית הוֹלַנדִי
and en
into in
working werken
core core
a een

EN Using controlled exhales and inhales, you will head into a plank position and start working on the core

NL Door middel van gecontroleerde in- en uitademingen zak je naar een plankhouding en laat je je core werken

אנגלית הוֹלַנדִי
and en
into in
working werken
core core
a een

EN Using controlled exhales and inhales, you will head into a plank position and start working on the core

NL Door middel van gecontroleerde in- en uitademingen zak je naar een plankhouding en laat je je core werken

אנגלית הוֹלַנדִי
and en
into in
working werken
core core
a een

EN Using controlled exhales and inhales, you will head into a plank position and start working on the core

NL Door middel van gecontroleerde in- en uitademingen zak je naar een plankhouding en laat je je core werken

אנגלית הוֹלַנדִי
and en
into in
working werken
core core
a een

EN The Amazon Echo is one of a range of hands-free speakers and devices from Amazon that can be controlled with your voice. The voice-controlled "persona...

NL De Amazon Echo is een van een reeks handsfree luidsprekers en apparaten van Amazon die met je stem kunnen worden bediend. De spraakgestuurde "persoonl...

אנגלית הוֹלַנדִי
amazon amazon
echo echo
speakers luidsprekers
devices apparaten
is is
your je
the de
and en
can kunnen
be worden
of van
a een
with met

EN Motion-controlled and with more options than standard remote-controlled prostate massagers.

NL Bewegingsgestuurd en met meer opties dan standaard op afstand bedienbare prostaatmassagers.

אנגלית הוֹלַנדִי
options opties
standard standaard
remote afstand
more meer
and en
than dan
with op

EN We also use first and third-party cookies. First party cookies are used and controlled by us to provide services for the Services. Third-party cookies are controlled by third-parties, mostly for analytics purposes.

NL Wij gebruiken onze eigen cookies en cookies van derden. Onze eigen cookies hebben wij in eigen beheer en gebruiken wij om de Services aan te bieden. Cookies van derden zijn in het beheer van derden en zijn voornamelijk voor analytische doeleinden.

EN With marketing operations spread across 32 countries, leading Car-as-a-Service provider LeasePlan need to ensure brand content and campaigns are controlled and consistent worldwide.

NL Het centrale digital asset management platform helpt innocent's creatieve team om de controle te behouden over alle gerelateerde content.

אנגלית הוֹלַנדִי
service helpt
content content
to om
and de
a alle
with over

EN In order to ensure that only the right people have access to secure data, administrative access is only allowed from a controlled set of IP addresses.

NL Om ervoor te zorgen dat alleen de juiste mensen toegang krijgen tot de data, wordt administratieve toegang alleen toegestaan via een gecontroleerde reeks IP-adressen.

אנגלית הוֹלַנדִי
people mensen
data data
administrative administratieve
addresses adressen
to om
access toegang
allowed toegestaan
the de
ensure zorgen
secure te
is wordt
that dat
set reeks

EN Metadata management provides the ability to add keywords to assets and even customize and enforce a controlled vocabulary

NL Metadata management biedt de mogelijkheid om keywords aan assets toe te voegen en een gecontroleerde woordenschat aan te passen en af te dwingen

אנגלית הוֹלַנדִי
metadata metadata
management management
provides biedt
ability mogelijkheid
assets assets
vocabulary woordenschat
keywords keywords
the de
customize passen
to add voegen
to om
a een
and en

EN Amazon Web Services provides our servers and maintains them in high-security controlled environments pursuant to the AWS Cloud Security policy.

NL Amazon Web Services levert onze servers en onderhoudt deze in gecontroleerde omgevingen met een hoge mate van beveiliging, in overeenstemming met het AWS Cloud Security Policy.

אנגלית הוֹלַנדִי
web web
maintains onderhoudt
environments omgevingen
cloud cloud
policy policy
high hoge
amazon amazon
services services
servers servers
aws aws
in in
and en
provides levert
security beveiliging

EN We secure the Personal Information you provide on computer servers in a controlled, secure environment, protected from unauthorized access, use or disclosure.

NL Wij bewaren de persoonsgegevens die je meedeelt op computerservers in een gecontroleerde, beveiligde omgeving, beveiligd tegen onbevoegde toegang, gebruik of openbaarmaking.

אנגלית הוֹלַנדִי
environment omgeving
disclosure openbaarmaking
personal information persoonsgegevens
on op
in in
access toegang
or of
the de
we wij
use gebruik
a een
unauthorized onbevoegde
from tegen

EN Our Website can include links, hyperlinks, or references to other websites that are not controlled or managed by us and to which this Privacy Policy does not apply

NL Onze website kan links, hyperlinks of verwijzingen naar andere websites bevatten die niet door ons worden gemonitord of beheerd en waarop dit privacybeleid niet van toepassing is

אנגלית הוֹלַנדִי
links links
hyperlinks hyperlinks
references verwijzingen
website website
or of
privacy policy privacybeleid
managed beheerd
can kan
apply toepassing
are worden
other andere
not niet
our onze
websites websites
by door
and en
this dit

EN Gain controls how sensitive the microphone is. This is controlled by a dial on the back.

NL Gain controleert hoe gevoelig de microfoon is. Dit wordt gecontroleerd door een draaiknop op de achterkant.

אנגלית הוֹלַנדִי
gain gain
sensitive gevoelig
controlled gecontroleerd
is is
on op
the de
how hoe
microphone microfoon
by door
the back achterkant
this dit

EN They require power to work either through batteries or by phantom power and are preferred for studio recording or other environments where background noise can be controlled.

NL Ze hebben stroom nodig om op batterijen of op fantoomvoeding te werken en hebben de voorkeur voor studio-opnames of andere omgevingen waar het achtergrondgeluid gecontroleerd kan worden.

אנגלית הוֹלַנדִי
batteries batterijen
preferred voorkeur
studio studio
recording opnames
environments omgevingen
controlled gecontroleerd
or of
to om
work werken
where waar
other andere
can kan
for voor
require nodig
and en
they ze
be worden

EN Individually-controlled Phantom Power

NL Individueel geregelde fantoomvoeding

אנגלית הוֹלַנדִי
individually individueel

EN Third-party app policies and procedures are not controlled by Atlassian, and our Privacy Policy does not cover how third-party apps use your information

NL Het beleid en de procedures van apps van derden worden niet beheerd door Atlassian en ons Privacybeleid is niet van toepassing op de manier waarop apps van derden je gegevens gebruiken

אנגלית הוֹלַנדִי
controlled beheerd
atlassian atlassian
information gegevens
procedures procedures
your je
privacy policy privacybeleid
apps apps
use gebruiken
are worden
by door
policy beleid
cover op
and en
third derden
how waarop
our ons

EN Controlled organization of your content

NL Gecontroleerd organiseren van je content

אנגלית הוֹלַנדִי
controlled gecontroleerd
organization organiseren
content content
your je
of van

EN To deliver this experience, marketing teams create an abundance of digital brand assets which need to be consistent, approved, controlled and monitored

NL Om keer op keer hetzelfde imago te kunnen communiceren, moeten marketing teams een overvloed aan digitale assets hebben die constant goedkeuring nodig hebben van andere partijen binnen een team

אנגלית הוֹלַנדִי
digital digitale
marketing marketing
teams teams
assets assets
which op
need nodig
to om
be kunnen
experience hebben
of van

EN Brand management also ensures that assets are used in a controlled and correct manner.

NL Brand management zorgt er voor dat assets op een gecontroleerde manier worden gebruikt.

אנגלית הוֹלַנדִי
management management
assets assets
used gebruikt
manner manier
brand voor
that dat
are worden
a een

EN For a controlled vocabulary across your organization, departments can import a list of pre-defined search terms that users can search against

NL Afdelingen kunnen een lijst met vooraf gedefinieerde zoektermen importeren waarmee gebruikers gecontroleerd en gestroomlijnd kunnen zoeken

אנגלית הוֹלַנדִי
controlled gecontroleerd
departments afdelingen
import importeren
search zoeken
users gebruikers
defined gedefinieerde
search terms zoektermen
your en
pre vooraf
can kunnen
across met
list lijst

EN All your branded materials can be stored, organized, shared, and managed in one centralized database that is controlled by you, so you can make sure the right content is used every time.

NL Al je branded materiaal kan worden opgeslagen, georganiseerd, gedeeld en beheerd in één gecentraliseerde database die door jou wordt beheerd, zodat je er zeker van kunt zijn dat de juiste content wordt gebruikt.

אנגלית הוֹלַנדִי
stored opgeslagen
organized georganiseerd
shared gedeeld
centralized gecentraliseerde
branded branded
in in
content content
so zodat
your je
managed beheerd
database database
used gebruikt
the de
by door
is wordt
time al
and en
you can kunt
materials materiaal
be worden
sure dat

EN Hide QM itself from various panels by default to remove noise. Can be controlled via the existing QM_HIDE_SELF configuration constant.

NL Verberg QM zelf standaard van verschillende panelen om ruis te verwijderen. Kan worden bediend via de bestaande QM_HIDE_SELF configuratieconstante.

אנגלית הוֹלַנדִי
hide verberg
qm qm
panels panelen
noise ruis
to om
the de
existing bestaande
default standaard
various verschillende
be worden
remove verwijderen
can kan
via via

EN Access to Visma ITC?s office and facilities is controlled by an access control system in the building

NL De toegang tot de kantoren en faciliteiten van Visma ITC wordt gecontroleerd door een toegangscontrolesysteem in het gebouw

אנגלית הוֹלַנדִי
access toegang
office kantoren
facilities faciliteiten
controlled gecontroleerd
building gebouw
in in
the de
is wordt
and en
by door

EN Websites that contain information on buying, growing, or selling illegal drugs or other controlled substances.

NL Websites die informatie bevatten over het kopen, kweken of verkopen van illegale drugs of andere gereguleerde stoffen.

אנגלית הוֹלַנדִי
buying kopen
selling verkopen
illegal illegale
drugs drugs
substances stoffen
contain bevatten
information informatie
or of
on over
that die
other andere
websites websites

EN Hardware and software controls to adjust lenses, lighting, colours, zoom, crop and focus. All controlled by your computer, without needing to touch your phone.

NL Hardware- en softwarebesturingen om lenzen, belichting, kleuren, zoomen, bijsnijden en scherpstellen aan te passen. Allemaal bestuurd door uw computer, zonder uw telefoon aan te raken.

אנגלית הוֹלַנדִי
hardware hardware
lenses lenzen
colours kleuren
zoom zoomen
crop bijsnijden
computer computer
touch raken
to om
without zonder
phone telefoon
by door
and en
all te
your passen

EN Adjustable gain from 0 to +32dB (controlled in the app)

NL Instelbare versterking van 0 tot +32dB (geregeld in de app)

אנגלית הוֹלַנדִי
controlled geregeld
in in
the de
app app
to tot

EN And since user accounts are automatically removed when people leave the company or a group, costs are more tightly controlled.

NL Omdat deze gebruikersaccounts automatisch verwijderd worden wanneer mensen het bedrijf of een groep verlaten, worden de kosten bovendien strakker beheerd.

אנגלית הוֹלַנדִי
automatically automatisch
removed verwijderd
costs kosten
controlled beheerd
user gebruikersaccounts
people mensen
or of
the de
company bedrijf
group groep
a een
when wanneer
are worden
and bovendien

EN Additionally, physical access to our data centers is strictly controlled by our data center vendors.

NL Fysieke toegang tot onze datacenters wordt bovendien streng bewaakt door onze datacenterleveranciers.

אנגלית הוֹלַנדִי
access toegang
data centers datacenters
physical fysieke
our onze
is wordt
by door

EN Physical access to our data centers is strictly controlled with comprehensive security measures by our data center hosting partners.

NL Fysieke toegang tot onze datacenters wordt streng bewaakt met uitgebreide beveiligingsmaatregelen door de hostingpartners van onze datacenters.

אנגלית הוֹלַנדִי
access toegang
comprehensive uitgebreide
data centers datacenters
physical fysieke
security measures beveiligingsmaatregelen
our onze
is wordt
with met
by door

EN Our Service may contain links to third-party web sites or services that are not owned or controlled by FandangoSEO.

NL Onze Service kan links bevatten naar websites of diensten van derden die geen eigendom zijn van of beheerd worden door FandangoSEO.

אנגלית הוֹלַנדִי
contain bevatten
links links
controlled beheerd
fandangoseo fandangoseo
our onze
or of
service service
sites van
services diensten
web websites
third derden
are worden
owned zijn
by door

EN Given in private. Correcting an employee in public can be embarrassing, which leads to defensiveness and anger. Keep the conversation calm and controlled by having the conversation in private

NL Persoonlijk gegeven. Een werknemer in het openbaar corrigeren kan beschamend zijn, wat leidt tot defensieve reacties en woede. Houd het gesprek rustig en beheerst door het gesprek privé te houden

אנגלית הוֹלַנדִי
correcting corrigeren
employee werknemer
public openbaar
in in
private privé
leads leidt
and en
the persoonlijk
given gegeven
can kan
keep houden
having te
to gesprek
by door
be houd

EN But as you probably know, natural light is unpredictable and can?t be controlled

NL Maar zoals je waarschijnlijk wel weet, is natuurlijk licht onvoorspelbaar en niet te controleren

אנגלית הוֹלַנדִי
is is
probably waarschijnlijk
natural natuurlijk
light licht
and en
as zoals
but

EN Physical and remote access to your data is strictly controlled and monitored

NL Fysieke en toegang op afstand van je gegevens wordt strikt gecontroleerd en gemonitord

אנגלית הוֹלַנדִי
access toegang
is wordt
strictly strikt
physical fysieke
your je
data gegevens
and en
to van
remote afstand
controlled gecontroleerd
monitored gemonitord

EN All MAGIX programs are developed with user-friendliness in mind so that all the basic features run smoothly and can be fully controlled, even on low-performance computers

NL Alle programma's van MAGIX worden zo gebruikersvriendelijk ontwikkeld, dat alle basisfuncties ook op minder krachtige computers stabiel lopen en volledig te bedienen zijn

אנגלית הוֹלַנדִי
magix magix
developed ontwikkeld
computers computers
low minder
and en
fully volledig
basic zijn
can krachtige
on op
that dat
all alle
be worden

EN Remote controlled broadcast-quality PTZ camera.

NL Op afstand bedienbare PTZ-camera van broadcast kwaliteit.

אנגלית הוֹלַנדִי
ptz ptz
camera camera
quality kwaliteit
remote afstand

EN 2 Remote controlled broadcast-quality PTZ camera + hand held camera. Or 1 PTZ camera + 1 hand held camera.

NL 2 op afstand bedienbare PTZ-cameras van broadcast kwaliteit of 1 PTZ camera + 1 HD handcamera.

אנגלית הוֹלַנדִי
ptz ptz
camera camera
or of
quality kwaliteit
remote afstand

EN 3 remote controlled broadcast-quality PTZ cameras.

NL 3 op afstand bedienbare PTZ-camera's van broadcast kwaliteit.

אנגלית הוֹלַנדִי
ptz ptz
cameras cameras
quality kwaliteit
remote afstand

EN 1 remote controlled high-quality broadcast-quality PTZ camera + 1 HD handheld camera

NL 1 op afstand bedienbare broadcast kwaliteit PTZ camera + 1 HD handcamera

אנגלית הוֹלַנדִי
ptz ptz
camera camera
hd hd
high op
quality kwaliteit
remote afstand

EN Educating healthcare workers. Easy, good, scalable and controlled with webinars

NL Scholing van zorgmedewerkers. Makkelijk, goed, schaalbaar en gecontroleerd met webinars

אנגלית הוֹלַנדִי
easy makkelijk
good goed
scalable schaalbaar
controlled gecontroleerd
webinars webinars
and en
with met

EN If the equipment cannot be reused, we ensure that it is destroyed in a controlled, certified manner. We reuse as much material as possible.

NL Als de apparatuur niet meer hergebruikt kan worden, dan zorgen we voor gecontroleerde, gecertificeerde vernietiging. Zoveel mogelijk materialen worden hergebruikt.

אנגלית הוֹלַנדִי
equipment apparatuur
reused hergebruikt
material materialen
we we
the de
ensure zorgen
possible mogelijk
be worden
in dan

EN First party cookies are our own cookies set by Ookla, controlled by us and used to provide information about the usage of the Service.

NL First party cookies zijn eigen cookies van Ookla, die door ons worden beheerd en die worden gebruikt om informatie te verzamelen over het gebruik van de Dienst.

אנגלית הוֹלַנדִי
party party
cookies cookies
controlled beheerd
information informatie
the de
to om
own eigen
by door
and en
usage gebruik
set verzamelen
used gebruikt
are worden
our ons
of van

EN However, you can go to Cookie Settings to provide controlled consent.

NL U kunt echter naar Cookie-instellingen gaan om een gecontroleerde toestemming te geven.

אנגלית הוֹלַנדִי
cookie cookie
settings instellingen
consent toestemming
to om
provide geven
go gaan
however echter
you u
you can kunt

EN Yes, CONTENTdm offers controlled vocabulary for consistent, uniform metadata entry. The software includes ten integrated thesauri from OCLC Terminologies Service:

NL Ja, CONTENTdm biedt gecontroleerde termenlijsten voor consistente, uniforme invoer van metadata. De software bevat tien geïntegreerde thesauri van de OCLC Terminologies Service:

אנגלית הוֹלַנדִי
offers biedt
consistent consistente
uniform uniforme
metadata metadata
entry invoer
includes bevat
integrated geïntegreerde
oclc oclc
software software
the de
ten tien
service service
for voor
from van
yes ja

EN Additionally, you can import or develop custom controlled vocabularies.

NL U kunt er natuurlijk ook voor kiezen om uw eigen gecontroleerde termenlijst te importeren of aan te leggen.

אנגלית הוֹלַנדִי
import importeren
or of
custom voor
you u
you can kunt

EN However, you can go to Cookie Settings to provide controlled consent.

NL U kunt echter naar Cookie-instellingen gaan om een gecontroleerde toestemming te geven.

אנגלית הוֹלַנדִי
cookie cookie
settings instellingen
consent toestemming
to om
provide geven
go gaan
however echter
you u
you can kunt

EN There is a growing need for this type of technology: Global demand for temperature-controlled pharmaceuticals is expected to rise 59% by 2023

NL Er bestaat een toenemende behoefte aan dit type technologie: de wereldwijde vraag naar farmaceutica met temperatuurregeling zal naar verwachting 59% stijgen in 2023

אנגלית הוֹלַנדִי
type type
technology technologie
global wereldwijde
rise stijgen
there er
is bestaat
a een
demand vraag naar
this dit

EN Keeper allows IT Admins to enable secure, granular and controlled sharing of credentials, secrets and vaults among employees and teams.

NL Met Keeper kunnen IT-beheerders veilig, granulair en gecontroleerd delen van aanmeldingsgegevens, geheimen en kluizen mogelijk maken voor werknemers en teams.

אנגלית הוֹלַנדִי
admins beheerders
controlled gecontroleerd
sharing delen
secrets geheimen
employees werknemers
teams teams
keeper keeper
enable mogelijk
among van
and en

EN Smartclip deploys proprietary, custom-developed technology to distribute video advertising across all platforms and devices, controlled by ad servers.

NL Smartclip maakt gebruik van eigen, op maat ontwikkelde technologie, voor het distribueren van video advertenties over verschillende platforms en apparaten.

אנגלית הוֹלַנדִי
technology technologie
video video
platforms platforms
devices apparaten
developed ontwikkelde
distribute distribueren
and en
advertising advertenties

מציג 50 מתוך 50 תרגומים