EN One to have on rotation in a continual harvesting garden.
ניתן לתרגם את "continual harvesting garden" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
harvesting | oogsten |
garden | balkon kruiden meer park planten restaurants tuin |
EN One to have on rotation in a continual harvesting garden.
NL Een strain om roulerend in een doorlopend oogstend tuintje te hebben.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
to | om |
in | in |
a | een |
have | hebben |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/harvesting">Harvesting Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vector | vector |
vectors | vectoren |
vecteezy | vecteezy |
EN Weeding, pruning, picking, sawing, grafting and harvesting, Opinel brings you a collection designed for the garden: gardening knives , secateurs, pruners and pruning saws
NL Wieden, snoeien, plukken, zagen, kerven, druiven oogsten; Opinel heeft een heel assortiment ontwikkeld voor uw werkzaamheden in de tuin: tuinmessen, snoeischaren, snoeimessen en kleine zagen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
picking | plukken |
harvesting | oogsten |
opinel | opinel |
garden | tuin |
collection | assortiment |
the | de |
a | een |
and | en |
for | voor |
EN The gardener's pocket knife The shape of the handle and blade of the garden knife is perfect for harvesting salads or removing dandelions. It takes up very little space in your pocket and can be used both for weeding and cutting roots.
NL Zakmes voor tuinieren De vorm van het heft en het lemmet van dit tuinmes zijn ideaal voor het plukken van sla of molsla. Het past goed in uw zak en het kan er worden uitgehaald om onkruid te wieden of wortels door te snijden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
zak | |
shape | vorm |
cutting | snijden |
roots | wortels |
or | of |
in | in |
the | de |
can | kan |
be | worden |
for | voor |
is | dit |
of | van |
and | en |
very | te |
takes | zijn |
used | door |
EN Weeding, pruning, picking, sawing, grafting and harvesting, Opinel brings you a collection designed for the garden: gardening knives , secateurs, pruners and pruning saws
NL Wieden, snoeien, plukken, zagen, kerven, druiven oogsten; Opinel heeft een heel assortiment ontwikkeld voor uw werkzaamheden in de tuin: tuinmessen, snoeischaren, snoeimessen en kleine zagen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
picking | plukken |
harvesting | oogsten |
opinel | opinel |
garden | tuin |
collection | assortiment |
the | de |
a | een |
and | en |
for | voor |
EN First launched in summer 2012 as a temporary project featuring a beer garden and a budding kitchen garden, Frau Gerolds Garten has now firmly established itself as a hip urban garden with shops, art, open-air bars and a colourful programme of events
NL Wat in de zomer van 2012 begon als een tijdelijk project met een biertuin en een groeiende moestuin, is al lang uitgegroeid tot een hippe stadstuin met winkels, kunst, openluchtbars en een kleurrijk evenementenprogramma
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
temporary | tijdelijk |
project | project |
hip | hippe |
shops | winkels |
art | kunst |
colourful | kleurrijk |
in | in |
summer | zomer |
as | als |
and | en |
with | met |
first | de |
now | al |
a | een |
has | is |
of | van |
EN The garden is divided into two elements: the parterre with a pleasure garden, featuring water elements and quadrangles (Viridarium), and the park with fruit garden adorned with a number of rare plants (Pomarium).
NL De tuin bestaat uit twee elementen: de met waterpartijen en vierkante perken ingerichte parterre met lusthof (viridarium) en het met variëteiten van ProSpecieRara uitgeruste park met boomgaard (pomarium).
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
garden | tuin |
elements | elementen |
park | park |
the | de |
is | bestaat |
two | twee |
and | en |
with | met |
of | van |
EN Every season Rob Verlinden designs a special feature garden (Rob?s Garden) for the Keukenhof using stock from his own garden
NL Ieder seizoen maakt Rob Verlinden van eigen huis en tuin een speciale tuin (Rob’s Garden) voor de Keukenhof
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
season | seizoen |
garden | tuin |
the | de |
for | voor |
own | eigen |
EN Trimming and maintaining your garden will be a pleasure with Opinel small garden tools For more than 130 years, Opinel has offered accessories and cutting tools for the garden. These tools are perfect for trimming small shrubs and plants.
NL Snoeien en onderhouden van de tuin wordt iets heel leuks dankzij het kleine tuingereedschap van Opinel Al meer dan 130 jaar biedt Opinel accessoires en tools om de tuin te snoeien. Deze tools zijn ideaal om kleine struiken en planten te snoeien.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
maintaining | onderhouden |
opinel | opinel |
small | kleine |
perfect | ideaal |
garden | tuin |
accessories | accessoires |
plants | planten |
the | de |
tools | tools |
with | dankzij |
years | jaar |
and | en |
a | iets |
more | meer |
offered | zijn |
be | wordt |
EN First launched in summer 2012 as a temporary project featuring a beer garden and a budding kitchen garden, Frau Gerolds Garten has now firmly established itself as a hip urban garden with shops, art, open-air bars and a colourful programme of events
NL Wat in de zomer van 2012 begon als een tijdelijk project met een biertuin en een groeiende moestuin, is al lang uitgegroeid tot een hippe stadstuin met winkels, kunst, openluchtbars en een kleurrijk evenementenprogramma
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
temporary | tijdelijk |
project | project |
hip | hippe |
shops | winkels |
art | kunst |
colourful | kleurrijk |
in | in |
summer | zomer |
as | als |
and | en |
with | met |
first | de |
now | al |
a | een |
has | is |
of | van |
EN The garden is divided into two elements: the parterre with a pleasure garden, featuring water elements and quadrangles (Viridarium), and the park with fruit garden adorned with a number of rare plants (Pomarium).
NL De tuin bestaat uit twee elementen: de met waterpartijen en vierkante perken ingerichte parterre met lusthof (viridarium) en het met variëteiten van ProSpecieRara uitgeruste park met boomgaard (pomarium).
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
garden | tuin |
elements | elementen |
park | park |
the | de |
is | bestaat |
two | twee |
and | en |
with | met |
of | van |
EN Oriole Garden Bistro breaths the feeling of a Mediterranean garden, with its lush greenery that brings the beautiful outside garden indoors. Discover the pure flavours of the seasonal menu, prepared by our passionate Chefs and served with a smile.
NL Oriole Garden Bistro ademt het gevoel van een mediterrane tuin, met weelderig groen en de prachtige binnentuin. Ontdek de pure smaken van het seizoensmenu dat door onze gepassioneerde chefs met een glimlach wordt bereid.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
garden | tuin |
bistro | bistro |
feeling | gevoel |
beautiful | prachtige |
discover | ontdek |
pure | pure |
flavours | smaken |
prepared | bereid |
smile | glimlach |
the | de |
greenery | groen |
our | onze |
that | dat |
with | met |
a | een |
by | door |
and | en |
EN Oriole Garden Bistro breaths the feeling of a Mediterranean garden, with its lush greenery that brings the beautiful outside garden indoors. Discover the pure flavours of the seasonal menu, including a Bib Gourmand offer.
NL Oriole Garden Bistro ademt het gevoel van een mediterrane tuin, met weelderig groen en de prachtige binnentuin. Ontdek de pure smaken van het seizoensmenu, waaronder een Bib Gourmand-aanbieding.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
garden | tuin |
bistro | bistro |
feeling | gevoel |
beautiful | prachtige |
discover | ontdek |
pure | pure |
flavours | smaken |
offer | aanbieding |
the | de |
greenery | groen |
including | waaronder |
with | met |
a | een |
EN We help each team member thrive through our mentorship program and continual training
NL Wij zorgen ervoor dat elk teamlid groeit dankzij onze begeleidingsprogramma's en permanente opleiding
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
team member | teamlid |
we | wij |
each | elk |
our | onze |
and | en |
training | opleiding |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
updates | updates |
ddc | ddc |
the | de |
EN Be focused on continual iteration and improvement - we continue to evaluate risks in our environment and in our program, and reflect those in our policies
NL Gericht zijn op doorlopende iteraties en verbeteringen: we blijven risico's in onze omgeving en ons programma beoordelen en weerspiegelen deze in onze beleidsregels
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
focused | gericht |
improvement | verbeteringen |
environment | omgeving |
program | programma |
reflect | weerspiegelen |
policies | beleidsregels |
on | op |
we | we |
in | in |
evaluate | beoordelen |
to | deze |
and | en |
continue | blijven |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
flexible | flexibele |
platform | platform |
enhancements | verbeteringen |
keeps | houdt |
needs | behoeften |
our | onze |
with | met |
EN Drive continual service improvement with feedback and assessment results for any service.
NL Stimuleer doorlopende serviceverbetering met feedback- en assessmentresultaten voor elke service.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
service | service |
feedback | feedback |
and | en |
for | voor |
with | met |
EN His research and teachings are concerned with operational excellence, supply chain management, quality, continual improvement and learning
NL Zijn onderzoek en onderwijs zijn gericht op operational excellence, supply chain management, kwaliteit, continue verbetering en leren
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
research | onderzoek |
chain | chain |
management | management |
improvement | verbetering |
with | op |
quality | kwaliteit |
are | zijn |
and | leren |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
trust | vertrouwen |
oclc | oclc |
evolution | ontwikkeling |
conditions | omstandigheden |
in | in |
the | de |
and | en |
of | van |
EN ISO 9001 quality management systems indicates the presence of quality management processes and standards, including a strong customer focus, a professional process approach, and a focus on continual improvement.
NL ISO 9001-certificering betekent gedegen processen voor kwaliteitsbeheer, naleving van internationaal erkende standaarden, een sterke klantengerichtheid, een professionele manier van werken en een focus op continue verbetering.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
iso | iso |
standards | standaarden |
strong | sterke |
focus | focus |
improvement | verbetering |
processes | processen |
on | op |
and | en |
professional | professionele |
a | een |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
combines | combineert |
cost | kosten |
each | in |
design | vormgeving |
production | productie |
reporting | rapportage |
can | kunt |
for | voor |
and | en |
of | van |
provides | zijn |
used | met |
EN Investment guarantee, long service life & continual development
NL Investeringsgarantie: lange serviceduur & doorlopende ontwikkeling
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
long | lange |
development | ontwikkeling |
EN Continual analysis and improvement – selecting a manufacturing ERP solution with built-in BI tools enables you to track the progress and profitability of every job
NL Voortdurende analyse en verbetering - door een ERP-productieoplossing met ingebouwde BI-tools te selecteren, kunt u de voortgang en winstgevendheid van elke taak volgen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
analysis | analyse |
improvement | verbetering |
selecting | selecteren |
progress | voortgang |
profitability | winstgevendheid |
and | en |
the | de |
every | elke |
you | u |
job | taak |
track | volgen |
built-in | ingebouwde |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Staying ahead of the pack requires continual improvement and effort
NL Om de concurrentie voor te blijven, moet je voortdurend verbeteren
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
requires | moet |
improvement | verbeteren |
staying | te blijven |
the | de |
ahead | voor |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
updates | updates |
ddc | ddc |
the | de |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
combines | combineert |
cost | kosten |
each | in |
design | vormgeving |
production | productie |
reporting | rapportage |
can | kunt |
for | voor |
and | en |
of | van |
provides | zijn |
used | met |
EN Coupled with ITIL Continual Service Improvement (CSI) and our sound metrics programme, you?ll keep your operations effective and efficient.
NL In combinatie met ITIL Continual Service Improvement (CSI) en ons eigen gegevensprogramma, houdt u uw bedrijfsvoering effectief en efficiënt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
service | service |
effective | effectief |
efficient | efficiënt |
keep | houdt |
with | met |
and | en |
our | in |
you | u |
EN It is created for the continual beauty of the natural world, and remains true to the original aesthetics
NL Hij is gemaakt voor de voortdurende schoonheid van de natuurlijke wereld, en blijft trouw aan de oorspronkelijke esthetiek
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
created | gemaakt |
beauty | schoonheid |
natural | natuurlijke |
world | wereld |
aesthetics | esthetiek |
is | is |
the | de |
remains | blijft |
for | voor |
true | van |
to | aan |
and | en |
EN Investment guarantee, long service life & continual development
NL Investeringsgarantie: lange serviceduur & doorlopende ontwikkeling
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
long | lange |
development | ontwikkeling |
EN Subject to continual improvement.
NL Onder voorbehoud van voortdurende verbetering.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
improvement | verbetering |
to | onder |
EN Be focused on continual iteration and improvement - we continue to evaluate risks in our environment and in our program, and reflect those in our policies
NL Gericht zijn op doorlopende iteraties en verbeteringen: we blijven risico's in onze omgeving en ons programma beoordelen en weerspiegelen deze in onze beleidsregels
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
focused | gericht |
improvement | verbeteringen |
environment | omgeving |
program | programma |
reflect | weerspiegelen |
policies | beleidsregels |
on | op |
we | we |
in | in |
evaluate | beoordelen |
to | deze |
and | en |
continue | blijven |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
flexible | flexibele |
platform | platform |
enhancements | verbeteringen |
keeps | houdt |
needs | behoeften |
our | onze |
with | met |
EN His research and teachings are concerned with operational excellence, supply chain management, quality, continual improvement and learning
NL Zijn onderzoek en onderwijs hebben betrekking op operationele uitmuntendheid, supply chain management, kwaliteit, voortdurende verbetering en leren
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
research | onderzoek |
operational | operationele |
chain | chain |
management | management |
improvement | verbetering |
with | op |
quality | kwaliteit |
are | zijn |
excellence | uitmuntendheid |
and | leren |
EN This standard is based on a number of quality management principles, including a strong customer focus, the motivation and implication of top management, the process approach and continual improvement
NL Deze standaard is gebaseerd op een aantal principes van kwaliteitsmanagement, waaronder een sterke klantgerichtheid, de motivatie en implicatie van het topmanagement, de procesbenadering en continue verbetering
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
standard | standaard |
principles | principes |
strong | sterke |
motivation | motivatie |
improvement | verbetering |
is | is |
the | de |
based on | gebaseerd |
on | op |
including | waaronder |
number | aantal |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Instead of trying to meet individual customer requirements that may contradict each other, the industry can then focus on making continual improvements that matter
NL In plaats van te proberen te voldoen aan individuele eisen van klanten die elkaar kunnen tegenspreken, kan de industrie zich dan richten op het maken van voortdurende verbeteringen die er toe doen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
instead | in plaats van |
trying | proberen |
customer | klanten |
requirements | eisen |
focus | richten |
improvements | verbeteringen |
industry | industrie |
the | de |
on | op |
meet | voldoen |
other | van |
individual | individuele |
can | kan |
EN New harvesting crates (AGF) for Looye Kwekers
NL Nieuwe AGF kratten voor Looye Kwekers
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
new | nieuwe |
for | voor |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
gateway | gateway |
metadata | metadata |
content | content |
service | beschikt |
collection | collection |
the | de |
access | access |
available | beschikbare |
open | open |
with | met |
you | u |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
gateway | gateway |
metadata | metadata |
content | content |
service | beschikt |
collection | collection |
the | de |
access | access |
open | open |
is | waarmee |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
digital | digital |
gateway | gateway |
metadata | metadata |
immediately | direct |
collection | collection |
to | om |
in | in |
log in | inloggen |
the | de |
from | vanuit |
use | kunt |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
choose | kiezen |
collection | collectie |
metadata | metadata |
available | beschikbaar |
to | om |
in addition | bovendien |
for | voor |
you can | kunt |
you | u |
via | via |
in | ervoor |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
specify | specificeren |
published | gepubliceerde |
collections | collecties |
available | beschikbaar |
you | u |
your | uw |
for | voor |
which | welke |
of | van |
made | maken |
you can | kunt |
EN While the chestnut producers are busy harvesting and processing, guests can follow the sweet chestnut trail
NL Terwijl de kastanjeproducenten de handen vol hebben met het oogsten en verwerken, is het voor bezoekers het juiste moment om het spoor van de kastanje te volgen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
harvesting | oogsten |
processing | verwerken |
guests | bezoekers |
follow | volgen |
the | de |
trail | van de |
and | en |
are | hebben |
EN Free Wi-Fis are a petri dish for harvesting password, payment information, and private data, typically through man in the middle attacks.
NL Gratis wifi is een petrischaal voor het kweken van wachtwoord, betaalinformatie en persoonlijke gegevens, standaard via man-in-the-middle-aanvallen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
password | wachtwoord |
attacks | aanvallen |
free | gratis |
in | in |
and | en |
man | man |
data | gegevens |
for | voor |
a | een |
through | via |
EN Stop malware, credential harvesting, and impersonation attacks dead in their tracks.
NL Stop malware, het onderscheppen van inloggegevens en impersonatie-aanvallen voor ze uw netwerk binnendringen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
malware | malware |
credential | inloggegevens |
attacks | aanvallen |
and | en |
EN Working with Deltares and other partners, a range of knowledge questions are being investigated relating to the harvesting of offshore solar energy. Oceans of Energy wants to scale up this system further in the coming?
NL Grotere zeespiegelstijging dan voorheen De toekomstscenario’s laten een grotere zeespiegelstijging zien dan voorheen. Als we de uitstoot van broeikasgassen niet verminderen kan de zeespiegel voor de Nederlandse kust rond 2100 met 0,3 tot 1,2 meter?
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | de |
further | niet |
to | laten |
with | met |
a | een |
in | rond |
energy | kan |
EN Mass phishing and spear-phishing campaigns sometimes share similar objectives, such as harvesting credentials with a link to a phishing site
NL Massale phishing en spear-phishing campagnes hebben vaak soortgelijke motieven, waaronder het verwerven van inloggegevens door middel van een link naar een phishing-website
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
phishing | phishing |
campaigns | campagnes |
sometimes | vaak |
credentials | inloggegevens |
site | website |
such | van een |
link | link |
and | en |
share | van |
a | een |
similar | soortgelijke |
EN Seeing as our grow kits are complete, all that you must do is grow them for a few weeks before you start harvesting
NL Aangezien onze growkits zo compleet zijn, hoef je slechts een paar weken te kweken voordat je kunt beginnen met oogsten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
grow | kweken |
weeks | weken |
harvesting | oogsten |
start | beginnen |
our | onze |
as | aangezien |
are | zijn |
EN It’s up to the grower to time harvesting perfectly in order to unlock the full potential of the flowers
NL Als kweker moet je het oogstmoment goed timen om de volledige kracht van de toppen te ontsluiten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
grower | kweker |
unlock | ontsluiten |
full | volledige |
potential | kracht |
to | om |
the | de |
perfectly | goed |
time | als |
of | van |
EN In the following section, you'll learn all the basics to getting your chilli plant to perform the way it should, from germination all the way through to the eventual harvesting of your peppers
NL In het volgende gedeelte leer je alle basisprincipes om je chiliplant naar behoren te laten presteren, van de ontkieming tot het uiteindelijke oogsten van je pepers
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
learn | leer |
germination | ontkieming |
harvesting | oogsten |
basics | basisprincipes |
in | in |
your | je |
the | de |
perform | presteren |
following | volgende |
to | om |
of | gedeelte |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים