EN From campsites and youth hostels to chalets and five-star hotels – all are geared towards families’ needs. Children can be children here, and parents can find time for themselves for a change.
תרגם את "campsites" ל- הוֹלַנדִי
מציג 43 של 43 תרגומים של הביטוי "campsites" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי
תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של campsites
אנגלית
הוֹלַנדִי
NL Chalet, jeugdherberg of vijfsterrenhotel – ze gaan allemaal ongecompliceerd in op de behoeften van families.
EN Find the perfect accommodation for your needs with Switzerland Tourism and choose from a wide selection of hotels, holiday apartments, group accommodation, alpine huts, farms, hostels, bed & breakfasts and campsites.
NL Vind je perfecte accommodatie bij Zwitserland Toerisme – je kunt kiezen uit een breed scala aan hotels, vakantiewoningen, groepsaccommodaties, berghutten, boerderijen, herbergen en hostels, bed and breakfasts en campings.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| tourism | toerisme |
| wide | breed |
| of | aan |
| huts | berghutten |
| farms | boerderijen |
| bed | bed |
| campsites | campings |
| perfect | perfecte |
| your | je |
| choose | kiezen |
| a | een |
| hotels | hotels |
| accommodation | accommodatie |
| find | vind |
| and | en |
EN The beautiful campsites are ideal for couples, friends and family who want to enjoy some downtime relaxing outdoors.
NL De heerlijke campings zijn ideaal voor ongecompliceerde uitstapjes in de natuur, met zijn tweetjes, met vrienden of met het hele gezin.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| campsites | campings |
| ideal | ideaal |
| friends | vrienden |
| family | gezin |
| the | de |
| are | zijn |
| for | voor |
EN The best and most comfortable hotels, lodgings, B&Bs, holiday apartments, chalets, youth hostels and campsites in Switzerland at a glance.
NL De beste en gezelligste hotels, accommodaties, B&B’s, vakantiewoningen, chalets, jeugdherbergen en campings van Zwitserland in één oogopslag.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| b | b |
| campsites | campings |
| switzerland | zwitserland |
| hotels | hotels |
| in | in |
| the | de |
| best | beste |
| a | één |
| and | en |
| glance | oogopslag |
EN Whether you are looking for a 4 or 5-star campsite with high-quality services for a camping holiday in Luxembourg or a free parking space outside the campsites for a shorter stopover, you will find them in the most beautiful parts of the country.
NL Of je nu op zoek bent naar een kwaliteitscamping met 4 of met 5 sterren voor een kampeervakantie in Luxemburg of naar een gratis parkeerplaats buiten de campings voor een korte stop, alle staanplaatsen liggen op de mooiste plekjes in het land.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| star | sterren |
| or | of |
| in | in |
| luxembourg | luxemburg |
| country | land |
| the | de |
| free | gratis |
| campsites | campings |
| parking | parkeerplaats |
| with | op |
| for | voor |
| a | een |
| of | buiten |
| are | liggen |
| you | bent |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
EN Here is the list of campsites with different types of pitches to ensure your carefree stay in Luxembourg.
NL Hieronder vind je een overzicht van de verschillende soorten staanplaatsen voor campers. Voor een zorgeloos verblijf in Luxemburg!
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| stay | verblijf |
| luxembourg | luxemburg |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| types | soorten |
EN The Grand Duchy is known for the high quality of its campsites and alternative lodgings, as well as for the exceptional settings in which they are located.
NL Het Groothertogdom staat behalve om de kwaliteit van zijn campings en alternatieve accommodaties ook bekend om de schitterende locaties.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| known | bekend |
| campsites | campings |
| alternative | alternatieve |
| the | de |
| is | staat |
| quality | kwaliteit |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN The campsites can be found amid valleys and hills, next to lakes or rivers, at the edge of the woods and never far from the dense network of hiking trails and bicycle paths that cross the country from one end to the other
NL Je vindt campings beneden in het dal, aan de oevers van meren, vlakbij rivieren en aan de rand van het bos
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| campsites | campings |
| lakes | meren |
| rivers | rivieren |
| edge | rand |
| woods | bos |
| the | de |
| found | vindt |
| and | en |
| to the | beneden |
| to | aan |
| other | van |
EN As for those who enjoy glamping (also known as camping for nature lovers who like an extra touch of luxury), they will find many campsites offering more unusual lodgings (cabins, safari tents, pods...).
NL Natuurliefhebbers die houden van lekker luxe kamperen, komen in Luxemburg eveneens aan hun trekken. Er zijn verschillende ‘glampings’ met ongewone accommodaties als chalets, safaritenten en pods.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| camping | kamperen |
| luxury | luxe |
| unusual | ongewone |
| also | eveneens |
| find | en |
| of | van |
| many | die |
| more | verschillende |
| as | als |
EN From 5-star luxury Scottish castle hotels, impressive exclusive use venues, bed and breakfast rooms and even castle side campsites, there's plenty to choose from.
NL Je hebt in Schotland keuze te over.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| plenty | te |
| choose | keuze |
| to | over |
| and | hebt |
EN Depending on the weather, these campsites can be viewed and admired when you approach Älggialp
NL Deze zijn, afhankelijk van het weer, al bij het benaderen van de Älggialp te bewonderen
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| approach | benaderen |
| the | de |
| weather | weer |
| can | zijn |
| depending | afhankelijk |
EN The wonderful campsites in the loveliest holiday spots are ideal for couples, friends and family who want to enjoy some downtime relaxing outdoors.
NL De heerlijke campings in de mooiste vakantieregio's zijn ideaal voor ongecompliceerde uitstapjes in de natuur, met zijn tweetjes, met vrienden of met het hele gezin.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| campsites | campings |
| ideal | ideaal |
| friends | vrienden |
| in | in |
| family | gezin |
| the | de |
| are | zijn |
| for | voor |
EN Additional campsites in this region can be found on www.campinginterlaken.ch
NL Meer campingplaatsen kunt u vinden op www.campinginterlaken.ch
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| on | op |
| additional | meer |
| can | kunt |
| found | vinden |
EN Wide range of accommodation options: convenient hotel rooms; cosy wooden chalets with terrace, bath and kitchen; group rooms; barn; campsites and pitches
NL Ruim aanbod aan verschillende accommodaties: praktische hotelkamers, gezellige houten chalets met terras, badkamer en keuken, kamers voor groepen, schuur, kampeer- en parkeerterrein, enz
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| wide | ruim |
| range | verschillende |
| cosy | gezellige |
| wooden | houten |
| terrace | terras |
| group | groepen |
| kitchen | keuken |
| rooms | kamers |
| and | en |
| with | met |
| accommodation | accommodaties |
EN Five-star campsites ranked by the Norwegian Hospitality Association
NL Vijfsterrencampings volgens de rangschikking van de Norwegian Hospitality Association
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| hospitality | hospitality |
| the | de |
| by | volgens |
EN Wonderful view from the campsites right on the edge! Showers on the way to Col de Bavella.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| wonderful | prachtig |
| view | uitzicht |
| campsites | campings |
| edge | rand |
| col | col |
| on the way | onderweg |
| to | vanaf |
| de | de |
EN Camping: Nothing quite beats the independence and sense of freedom while on a camping holiday. Scotland is a treasure trove for campsites and there are plenty of locations with scenic views to pitch your tent in.
NL Camping: Er gaat niks boven de vrijheid van een camping. Schotland heeft qua campings en kampeerplekken met een adembenemend uitzicht keuze te over
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| freedom | vrijheid |
| scotland | schotland |
| views | uitzicht |
| camping | camping |
| the | de |
| campsites | campings |
| there | er |
| and | en |
| a | een |
| plenty | te |
| with | met |
| is | heeft |
| of | van |
| to | gaat |
EN Applying this mission of thoughtful engineering and quality craftsmanship to campsites has resulted in a line of innovative, space saving, and durable camping products that stow easily on Front Runner rack systems and/or inside vehicles
NL Door dezelfde techniek en hetzelfde kwalitatief vakmanschap toe te passen op onze campingproducten, hebben we innovatieve, plaatsbesparende en duurzame campingproducten ontwikkeld die gemakkelijk op een bagagerek geplaatst kunnen worden of in de wagen
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| engineering | techniek |
| craftsmanship | vakmanschap |
| innovative | innovatieve |
| durable | duurzame |
| easily | gemakkelijk |
| quality | kwalitatief |
| or | of |
| in | in |
| on | op |
| to | toe |
| and | en |
| products | de |
EN Get organized with Front Runner’s carrying and storage solutions for campsites
NL Berg je spullen op met de opslagsystemen van Front Runner
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| with | op |
| and | de |
| front | front |
EN Wolf Packs and Cub Packs are ideal for moving gear in and out of vehicles to garages or campsites
NL De Wolf Pack en Cub Pack dozen zijn ideaal om uitrusting van en naar de wagen te vervoeren
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| wolf | wolf |
| ideal | ideaal |
| gear | uitrusting |
| to | om |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
| out | te |
EN Top 10 campsites for caravans and motorhomes
NL Top 10: campings voor caravans en campers
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| campsites | campings |
| caravans | caravans |
| and | en |
| motorhomes | campers |
| for | voor |
| top | top |
EN Many campsites throughout Norway are perfect for motorhomes and caravans. Discover travel journalist and guide book author Dr Thomas Kliem's favourites.
NL Tal van campings in heel Noorwegen werden speciaal aangelegd voor liefhebbers van caravans en campers. De Duitse reisjournalist en auteur van een kampeergids Dr. Thomas Kliem deelt hier zijn favoriete locaties.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| campsites | campings |
| norway | noorwegen |
| author | auteur |
| dr | dr |
| thomas | thomas |
| caravans | caravans |
| motorhomes | campers |
| for | voor |
| many | een |
| throughout | in |
| and | en |
| are | hier |
EN Five-star campsites ranked by the Norwegian Hospitality Association
NL Vijfsterrencampings volgens de rangschikking van de Norwegian Hospitality Association
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| hospitality | hospitality |
| the | de |
| by | volgens |
EN Wonderful view from the campsites right on the edge! Showers on the way to Col de Bavella.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| wonderful | prachtig |
| view | uitzicht |
| campsites | campings |
| edge | rand |
| col | col |
| on the way | onderweg |
| to | vanaf |
| de | de |
EN Wonderful view from the campsites right on the edge! Showers on the way to Col de Bavella.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| wonderful | prachtig |
| view | uitzicht |
| campsites | campings |
| edge | rand |
| col | col |
| on the way | onderweg |
| to | vanaf |
| de | de |
EN There were parks, gardens, farms, forests, campsites, sports fields, cinemas, open-air theaters, hotels, power plants, a roller coaster and a Ferris wheel on the roof.
NL Er waren onder andere parken, moestuinen, bossen, campings, sportvelden, bioscopen, openluchttheaters, hotels, energiecentrales, een achtbaan en een reuzenrad op het dak bedacht.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| forests | bossen |
| campsites | campings |
| hotels | hotels |
| roof | dak |
| on | op |
| and | en |
| there | er |
| a | een |
| were | waren |
| the | andere |
EN Camping: Nothing quite beats the independence and sense of freedom while on a camping holiday. Scotland is a treasure trove for campsites and there are plenty of locations with scenic views to pitch your tent in.
NL Camping: Er gaat niks boven de vrijheid van een camping. Schotland heeft qua campings en kampeerplekken met een adembenemend uitzicht keuze te over
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| freedom | vrijheid |
| scotland | schotland |
| views | uitzicht |
| camping | camping |
| the | de |
| campsites | campings |
| there | er |
| and | en |
| a | een |
| plenty | te |
| with | met |
| is | heeft |
| of | van |
| to | gaat |
EN From campsites and youth hostels to chalets and five-star hotels – all are geared towards families’ needs. Children can be children here, and parents can find time for themselves for a change.
NL Chalet, jeugdherberg of vijfsterrenhotel – ze gaan allemaal ongecompliceerd in op de behoeften van families.
EN Find the perfect accommodation for your needs with Switzerland Tourism and choose from a wide selection of hotels, holiday apartments, group accommodation, alpine huts, farms, hostels, bed & breakfasts and campsites.
NL Vind je perfecte accommodatie bij Zwitserland Toerisme – je kunt kiezen uit een breed scala aan hotels, vakantiewoningen, groepsaccommodaties, berghutten, boerderijen, herbergen en hostels, bed and breakfasts en campings.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| tourism | toerisme |
| wide | breed |
| of | aan |
| huts | berghutten |
| farms | boerderijen |
| bed | bed |
| campsites | campings |
| perfect | perfecte |
| your | je |
| choose | kiezen |
| a | een |
| hotels | hotels |
| accommodation | accommodatie |
| find | vind |
| and | en |
EN The beautiful campsites are ideal for couples, friends and family who want to enjoy some downtime relaxing outdoors.
NL De heerlijke campings zijn ideaal voor ongecompliceerde uitstapjes in de natuur, met zijn tweetjes, met vrienden of met het hele gezin.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| campsites | campings |
| ideal | ideaal |
| friends | vrienden |
| family | gezin |
| the | de |
| are | zijn |
| for | voor |
EN The best and most comfortable hotels, lodgings, B&Bs, holiday apartments, chalets, youth hostels and campsites in Switzerland at a glance.
NL De beste en gezelligste hotels, accommodaties, B&B’s, vakantiewoningen, chalets, jeugdherbergen en campings van Zwitserland in één oogopslag.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| b | b |
| campsites | campings |
| switzerland | zwitserland |
| hotels | hotels |
| in | in |
| the | de |
| best | beste |
| a | één |
| and | en |
| glance | oogopslag |
EN These campsites, which are part of swisscamps – Swiss Camping Association, are located in Swiss nature parks and spectacular tourist destinations. Leave the hectic pace and stress of everyday life behind and discover diverse natural landscapes.
NL De campings van de Zwitserse campingvereniging swisscamps liggen midden in de Zwitserse natuurparken en op spectaculaire bestemmingen voor uitstapjes. Laat het alledaagse leven achter je in de natuur en ontdek de afwisselende natuurlandschappen.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| swiss | zwitserse |
| destinations | bestemmingen |
| discover | ontdek |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| nature | natuur |
| are | liggen |
| everyday | alledaagse |
| campsites | campings |
| leave | laat |
| of | van |
| behind | achter |
| life | leven |
EN Common.Of Idyllic campsites in unique surroundings
NL Common.Of Idyllische kampeerplaatsen in een unieke omgeving
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| common | common |
| idyllic | idyllische |
| surroundings | omgeving |
| in | in |
| unique | unieke |
| of | een |
EN TCS campsites with glamping flair
NL TCS-campings met glamping-flair
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| tcs | tcs |
| campsites | campings |
| glamping | glamping |
| flair | flair |
| with | met |
EN Almost all TCS campsites now offer glamping accommodation, from simple to luxurious
NL TCS Camping biedt intussen op bijna alle campings glampingaccommodatie aan, van eenvoudig tot luxe
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| tcs | tcs |
| campsites | campings |
| offer | biedt |
| simple | eenvoudig |
| luxurious | luxe |
| almost | op |
| all | alle |
EN The TCS campsites listed below offer either an entire glamping village or exceptional glamping accommodation options
NL De onderstaande TCS-campings pakken uit met een heel glampingdorp of bieden uitzonderlijke glampingaccommodaties aan
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| tcs | tcs |
| campsites | campings |
| offer | bieden |
| or | of |
| the | de |
| options | uit |
EN Common.Of TCS campsites with glamping flair
NL Common.Of TCS-campings met glamping-flair
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| common | common |
| tcs | tcs |
| campsites | campings |
| glamping | glamping |
| flair | flair |
| with | met |
EN Depending on the weather, these campsites can be viewed and admired when you approach Älggialp
NL Deze zijn, afhankelijk van het weer, al bij het benaderen van de Älggialp te bewonderen
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| approach | benaderen |
| the | de |
| weather | weer |
| can | zijn |
| depending | afhankelijk |
EN There are also chalets, campsites and group accommodation
NL Bovendien zijn er chalets, campings en accommodaties voor groepen
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| campsites | campings |
| group | groepen |
| accommodation | accommodaties |
| there | er |
| are | zijn |
EN The wonderful campsites in the loveliest holiday spots are ideal for couples, friends and family who want to enjoy some downtime relaxing outdoors.
NL De heerlijke campings in de mooiste vakantieregio's zijn ideaal voor ongecompliceerde uitstapjes in de natuur, met zijn tweetjes, met vrienden of met het hele gezin.
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| campsites | campings |
| ideal | ideaal |
| friends | vrienden |
| in | in |
| family | gezin |
| the | de |
| are | zijn |
| for | voor |
EN Wide range of accommodation options: convenient hotel rooms; cosy wooden chalets with terrace, bath and kitchen; group rooms; barn; campsites and pitches
NL Ruim aanbod aan verschillende accommodaties: praktische hotelkamers, gezellige houten chalets met terras, badkamer en keuken, kamers voor groepen, schuur, kampeer- en parkeerterrein, enz
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| wide | ruim |
| range | verschillende |
| cosy | gezellige |
| wooden | houten |
| terrace | terras |
| group | groepen |
| kitchen | keuken |
| rooms | kamers |
| and | en |
| with | met |
| accommodation | accommodaties |
EN Additional campsites in this region can be found on www.campinginterlaken.ch
NL Meer campingplaatsen kunt u vinden op www.campinginterlaken.ch
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| on | op |
| additional | meer |
| can | kunt |
| found | vinden |
EN All campsites around the Beach of the Mourillon
NL Alle campings rond het Strand van Mourillon
| אנגלית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| campsites | campings |
| beach | strand |
| around | rond |
| all | alle |
מציג 43 מתוך 43 תרגומים
תרגומים דומים
campsites breakfasts and campsites motorhome campsites wonderful campsites tcs camping campsites campsites right top 10 campsites campsites throughout norway search for campsites campsites in switzerland campsites in flims campsites in bellinzona campsites offering backcountry campsites great walk campsites
אִיטַלְקִית
אינדונזית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית