EN Agility in actionImprove customer experiences with agility
ניתן לתרגם את "business agility" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN Agility in actionImprove customer experiences with agility
NL Optimale flexibiliteitVerbeter je klantervaringen met een flexibele aanpak
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
with | met |
EN Agility in action Improve customer experiences with agility
NL Optimale flexibiliteit Verbeter je klantervaringen met een flexibele aanpak
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
agility | flexibiliteit |
improve | verbeter |
with | met |
EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change, and get greater value from your initiatives.
NL Bied flexibiliteit voor het bedrijf voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak snellere verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
agility | flexibiliteit |
enable | mogelijk |
faster | snellere |
change | verandering |
deliver | bied |
better | betere |
get | haal |
business | bedrijf |
work | werk |
initiatives | initiatieven |
and | en |
value | waarde |
for | voor |
EN Deliver business outcomes with speed and agility. Align work to business priorities, redirect spend to critical apps, and speed time to value.
NL Lever snel en soepel zakelijke resultaten. Stem het werk af op de bedrijfsprioriteiten, verschuif uitgaven voor cruciale apps en versnel de time-to-value.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
outcomes | resultaten |
spend | uitgaven |
apps | apps |
time | time |
value | value |
with | op |
work | werk |
business | zakelijke |
and | en |
agility | snel |
EN Use existing connectivity and repeatable best practices to speed integration initiatives and the business programs they support. Remove the backlog of IT requests that are impacting business agility and growth.
NL Gebruik bestaande connectiviteit en herhaalbare best practices om integratie-initiatieven en de bedrijfsprogramma's die ze ondersteunen te versnellen. Verwijder de achterstand van IT-verzoeken die de flexibiliteit en groei van het bedrijf beïnvloeden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
connectivity | connectiviteit |
best | best |
integration | integratie |
remove | verwijder |
impacting | beïnvloeden |
agility | flexibiliteit |
growth | groei |
existing | bestaande |
practices | practices |
to | om |
initiatives | initiatieven |
the | de |
business | bedrijf |
use | gebruik |
requests | verzoeken |
support | ondersteunen |
of | van |
that | die |
and | en |
they | ze |
EN Deliver the automatic flow of documents within key business processes to build business agility, accelerate time to revenue and reach new markets and geographies for supply chain activities.
NL Lever de automatische documentstroom binnen belangrijke bedrijfsprocessen om bedrijfsflexibiliteit op te bouwen, de tijd tot inkomsten te versnellen en nieuwe markten en regio's te bereiken voor supply chain-activiteiten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
automatic | automatische |
key | belangrijke |
accelerate | versnellen |
revenue | inkomsten |
markets | markten |
chain | chain |
business processes | bedrijfsprocessen |
new | nieuwe |
activities | activiteiten |
the | de |
to | om |
time | tijd |
reach | bereiken |
for | voor |
build | bouwen |
and | en |
EN Companies need a secure way to exchange mission critical business documents across a globally dispersed trading partner community to drive business process efficiency, visibility and agility.
NL Bedrijven hebben een veilige manier nodig om bedrijfskritische bedrijfsdocumenten uit te wisselen binnen een wereldwijd verspreide gemeenschap van handelspartners om de efficiëntie, zichtbaarheid en flexibiliteit van bedrijfsprocessen te stimuleren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
globally | wereldwijd |
community | gemeenschap |
drive | stimuleren |
visibility | zichtbaarheid |
agility | flexibiliteit |
need | nodig |
way | manier |
efficiency | efficiëntie |
companies | bedrijven |
to | om |
exchange | wisselen |
a | een |
secure | veilige |
and | en |
EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.
NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
enable | mogelijk |
change | verandering |
better | betere |
faster | sneller |
get | haal |
business | bedrijf |
initiatives | initiatieven |
and | en |
value | waarde |
for | voor |
EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.
NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
enable | mogelijk |
change | verandering |
better | betere |
faster | sneller |
get | haal |
business | bedrijf |
initiatives | initiatieven |
and | en |
value | waarde |
for | voor |
EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.
NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
enable | mogelijk |
change | verandering |
better | betere |
faster | sneller |
get | haal |
business | bedrijf |
initiatives | initiatieven |
and | en |
value | waarde |
for | voor |
EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.
NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
enable | mogelijk |
change | verandering |
better | betere |
faster | sneller |
get | haal |
business | bedrijf |
initiatives | initiatieven |
and | en |
value | waarde |
for | voor |
EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.
NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
enable | mogelijk |
change | verandering |
better | betere |
faster | sneller |
get | haal |
business | bedrijf |
initiatives | initiatieven |
and | en |
value | waarde |
for | voor |
EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.
NL Laat uw bedrijf flexibeler werken voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak sneller verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
enable | mogelijk |
change | verandering |
better | betere |
faster | sneller |
get | haal |
business | bedrijf |
initiatives | initiatieven |
and | en |
value | waarde |
for | voor |
EN Our newest product capabilities will help enhance your business agility so you can stay productive through change.
NL Maak je bedrijf flexibeler met onze nieuwste productfuncties, zodat je productief kunt blijven in tijden van verandering.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
newest | nieuwste |
business | bedrijf |
productive | productief |
change | verandering |
your | je |
so | zodat |
stay | blijven |
you can | kunt |
our | in |
EN Our agility training will help you make the right turns. You’ll get access to the playbook — a practical guide tailored to your business size.
NL Onze flexibiliteitstraining leert je om de juiste acties te ondernemen. Je krijgt ook toegang tot ons draaiboek, een praktische gids speciaal voor jouw type bedrijf.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | de |
you | je |
to | om |
right | juiste |
access | toegang |
practical | praktische |
guide | gids |
your | jouw |
a | een |
get | krijgt |
make | acties |
business | bedrijf |
our | onze |
EN Accenture | SolutionsIQ is the leading business agility transformation consultancy. They guide their clients to become adaptive, fast-learning businesses – capable of rapidly delivering customer value and innovation for competitive advantage
NL Accenture | SolutionsIQ is het toonaangevende adviesbureau voor bedrijfsagility-transformatie. Klanten worden begeleid om flexibele, snel lerende bedrijven te worden die voor concurrentievoordeel in staat zijn snel klantwaarde en innovatie te leveren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
leading | toonaangevende |
consultancy | adviesbureau |
is | is |
to | om |
and | en |
innovation | innovatie |
become | worden |
delivering | leveren |
fast | snel |
for | voor |
businesses | bedrijven |
the | het |
EN Zendesk surveyed nearly 4,000 customer experience and customer service business leaders, managers and agents for this agility playbook
NL Voor dit draaiboek ondervroeg Zendesk bijna 4000 bedrijfsleiders, managers en agents op het gebied van klantervaring en klantenservice
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
agents | agents |
customer experience | klantervaring |
zendesk | zendesk |
managers | managers |
this | dit |
customer service | klantenservice |
and | en |
for | voor |
EN This agility playbook, which includes original data sourced from nearly 4,000 customer experience and customer service business leaders, managers and agents, provides actionable insights tailored to the needs of small businesses.
NL In ons Draaiboek voor Flexibel Werken, dat vol originele data van bijna 4000 bedrijfsleiders, managers en agents op het gebied van klantervaring en klantenservice staat, vind je bruikbare inzichten die zijn afgestemd op de behoeften van kleine bedrijven.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
original | originele |
agents | agents |
small | kleine |
customer experience | klantervaring |
data | data |
managers | managers |
insights | inzichten |
the | de |
needs | behoeften |
customer service | klantenservice |
businesses | bedrijven |
and | en |
to | dat |
of | bijna |
service | die |
EN An enterprise-ready platform supports business agility without sacrificing governance or security. Here are five things to consider when evaluating a modern BI platform.
NL Een enterprise-ready platform ondersteunt de flexibiliteit van bedrijven, zonder in te leveren op beheer of veiligheid. Hieronder lees je vijf zaken om mee te nemen in de evaluatie van een modern BI-platform.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
agility | flexibiliteit |
evaluating | evaluatie |
modern | modern |
bi | bi |
platform | platform |
supports | ondersteunt |
or | of |
security | veiligheid |
to | om |
without | zonder |
here | de |
business | bedrijven |
five | vijf |
governance | beheer |
a | een |
EN Add to that the rapid pivot to remote work and executive teams pushing for more operational and business agility
NL Voeg daarbij de snelle omslag naar werken op afstand en executive teams die aandringen op meer operationele en zakelijke flexibiliteit
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rapid | snelle |
executive | executive |
agility | flexibiliteit |
work | werken |
teams | teams |
operational | operationele |
the | de |
add | voeg |
business | zakelijke |
remote | afstand |
and | en |
more | meer |
EN Increase the agility of your IT infrastructure to address business demands in real time
NL Vergroot de flexibiliteit van de IT-infrastructuur om in real time aan de zakelijke vereisten te voldoen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
increase | vergroot |
agility | flexibiliteit |
infrastructure | infrastructuur |
business | zakelijke |
demands | vereisten |
real | real |
time | time |
in | in |
the | de |
to | om |
of | van |
EN Business agility, growth and differentiation begin with data integration and data management modernization
NL Bedrijfsflexibiliteit, groei en differentiatie beginnen met gegevensintegratie en modernisering van gegevensbeheer
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
growth | groei |
differentiation | differentiatie |
and | en |
with | met |
begin | beginnen |
EN Reduce workload with automated supply chain document flow to build business agility and accelerate time to revenue.
NL Verlaag de werkdruk met een geautomatiseerde documentstroom voor de toeleveringsketen om zakelijke flexibiliteit op te bouwen en de doorlooptijd te versnellen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
workload | werkdruk |
automated | geautomatiseerde |
business | zakelijke |
agility | flexibiliteit |
accelerate | versnellen |
to | om |
with | op |
build | bouwen |
and | en |
EN Improve business agility and accommodate growth
NL Verbeter de flexibiliteit van uw bedrijf en faciliteer groei
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
business | bedrijf |
agility | flexibiliteit |
improve | verbeter |
growth | groei |
and | en |
EN Increase digitization for greater agility to meet changing business demands, without drastically shifting resources or hiring new personnel.
NL Verhoog de digitalisering voor meer flexibiliteit om te voldoen aan veranderende zakelijke eisen, zonder drastisch te verschuiven van middelen of nieuw personeel aan te nemen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
digitization | digitalisering |
agility | flexibiliteit |
changing | veranderende |
business | zakelijke |
demands | eisen |
drastically | drastisch |
resources | middelen |
hiring | nemen |
new | nieuw |
personnel | personeel |
increase | verhoog |
or | of |
to | om |
meet | voldoen |
without | zonder |
for | voor |
greater | te |
EN Business Network delivers value beyond managing the IT complexities of information exchange, offering measurable impact to bottom line savings, topline growth and overall process agility.
NL Business Network levert waarde op die verder gaat dan het beheren van de IT-complexiteit van informatie-uitwisseling, en biedt meetbare impact op de besparingen, omzetgroei en algehele procesflexibiliteit.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
network | network |
exchange | uitwisseling |
impact | impact |
savings | besparingen |
information | informatie |
the | de |
business | business |
managing | beheren |
value | waarde |
of | van |
and | en |
EN Supply chain optimization and automation is essential to overall business agility and performance
NL Optimalisatie en automatisering van de toeleveringsketen zijn essentieel voor de algehele flexibiliteit en prestaties van het bedrijf
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
optimization | optimalisatie |
automation | automatisering |
business | bedrijf |
agility | flexibiliteit |
performance | prestaties |
essential | essentieel |
and | en |
EN With 5G Mobile Private Networks, you will benefit from economies of scale, a highly secure set-up and greater agility, for your business or organization.
NL Met een 5G Mobile Private Network geniet u van schaalvoordelen, een uiterst beveiligde setup en een grotere flexibiliteit voor uw bedrijf of organisatie.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
mobile | mobile |
benefit | geniet |
highly | uiterst |
agility | flexibiliteit |
business | bedrijf |
or | of |
organization | organisatie |
greater | grotere |
and | en |
with | met |
for | voor |
a | een |
you | u |
EN Accelerate business agility and insight-driven decisions.
NL Versnel de wendbaarheid van het bedrijf en op inzichten gebaseerde beslissingen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
accelerate | versnel |
business | bedrijf |
agility | wendbaarheid |
decisions | beslissingen |
insight | inzichten |
and | en |
EN Derive deeper insight from your data to improve overall business agility and better respond to customers
NL Een dieper inzicht verkrijgen in uw gegevens om de algehele bedrijfswendbaarheid te verbeteren en beter te reageren op klanten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
deeper | dieper |
respond | reageren |
customers | klanten |
data | gegevens |
to | om |
better | beter |
improve | verbeteren |
and | inzicht |
EN The combination of DevOps, machine learning, data science and automation is a catalyst for cloud orchestration – activating business agility in the cloud
NL De combinatie van DevOps, machine learning, data science en automatisering werkt als katalysator voor cloudinrichting - waardoor de wendbaarheid van bedrijven in de cloud wordt geactiveerd
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
devops | devops |
machine | machine |
learning | learning |
automation | automatisering |
catalyst | katalysator |
agility | wendbaarheid |
cloud | cloud |
the | de |
in | in |
and | en |
data | data |
science | science |
business | bedrijven |
combination | combinatie |
is | wordt |
for | voor |
EN Improve overall business agility to better respond to customers
NL De algehele wendbaarheid van uw bedrijf kunt verbeteren om beter op klanten te reageren
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
business | bedrijf |
agility | wendbaarheid |
respond | reageren |
customers | klanten |
to | om |
improve | verbeteren |
better | beter |
EN Improve business agility and make faster insight-driven decisions to create innovation
NL De wendbaarheid van uw bedrijf te verbeteren en sneller op inzichten gebaseerde beslissingen te nemen om innovatie mogelijk te maken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
business | bedrijf |
decisions | beslissingen |
insight | inzichten |
improve | verbeteren |
faster | sneller |
to | om |
innovation | innovatie |
agility | wendbaarheid |
and | en |
EN Well-practiced in execution, we ask the realistic – and often overlooked – questions to build better business and delivery agility.
NL Wij zijn geoefend in de uitvoering en stellen de realistische, en vaak over het hoofd geziene vragen om een beter bedrijf op te bouwen en wendbaarheid mogelijk te maken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
often | vaak |
better | beter |
business | bedrijf |
agility | wendbaarheid |
and | en |
the | de |
to | om |
in | in |
execution | uitvoering |
we | wij |
questions | vragen |
build | bouwen |
EN Differentiating business agility by shortening the time to connect to what matters
NL Onderscheidende zakelijke behendigheid door het verkorten van de tijd om verbinding te maken met wat belangrijk is
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
agility | behendigheid |
business | zakelijke |
the | de |
time | tijd |
to | om |
by | door |
connect | verbinding |
what | wat |
EN Differentiating business agility by shortening the time to connect to what matters
NL Onderscheidende zakelijke behendigheid door het verkorten van de tijd om verbinding te maken met wat belangrijk is
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
agility | behendigheid |
business | zakelijke |
the | de |
time | tijd |
to | om |
by | door |
connect | verbinding |
what | wat |
EN Differentiating business agility by shortening the time to connect to what matters
NL Onderscheidende zakelijke behendigheid door het verkorten van de tijd om verbinding te maken met wat belangrijk is
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
agility | behendigheid |
business | zakelijke |
the | de |
time | tijd |
to | om |
by | door |
connect | verbinding |
what | wat |
EN Differentiating business agility by shortening the time to connect to what matters
NL Onderscheidende zakelijke behendigheid door het verkorten van de tijd om verbinding te maken met wat belangrijk is
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
agility | behendigheid |
business | zakelijke |
the | de |
time | tijd |
to | om |
by | door |
connect | verbinding |
what | wat |
EN Differentiating business agility by shortening the time to connect to what matters
NL Onderscheidende zakelijke behendigheid door het verkorten van de tijd om verbinding te maken met wat belangrijk is
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
agility | behendigheid |
business | zakelijke |
the | de |
time | tijd |
to | om |
by | door |
connect | verbinding |
what | wat |
EN Differentiating business agility by shortening the time to connect to what matters
NL Onderscheidende zakelijke behendigheid door het verkorten van de tijd om verbinding te maken met wat belangrijk is
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
agility | behendigheid |
business | zakelijke |
the | de |
time | tijd |
to | om |
by | door |
connect | verbinding |
what | wat |
EN Differentiating business agility by shortening the time to connect to what matters
NL Onderscheidende zakelijke behendigheid door het verkorten van de tijd om verbinding te maken met wat belangrijk is
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
agility | behendigheid |
business | zakelijke |
the | de |
time | tijd |
to | om |
by | door |
connect | verbinding |
what | wat |
EN Differentiating business agility by shortening the time to connect to what matters
NL Onderscheidende zakelijke behendigheid door het verkorten van de tijd om verbinding te maken met wat belangrijk is
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
agility | behendigheid |
business | zakelijke |
the | de |
time | tijd |
to | om |
by | door |
connect | verbinding |
what | wat |
EN AT&T and Digital Realty have partnered with us to design, build and deploy an enhanced global network backbone that will improve our business agility and service to our customers now and in the future
NL AT&T en Digital Realty ontwierpen, bouwden en implementeerden met ons een verbeterde wereldwijde netwerkbasis waarmee onze zakelijke flexibiliteit en diensten aan onze klanten nu en in de toekomst beter worden
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
t | t |
digital | digital |
global | wereldwijde |
business | zakelijke |
agility | flexibiliteit |
service | diensten |
customers | klanten |
now | nu |
at | at |
the | de |
enhanced | verbeterde |
in | in |
improve | beter |
and | en |
future | toekomst |
with | met |
EN Accenture | SolutionsIQ is the leading business agility transformation consultancy. They guide their clients to become adaptive, fast-learning businesses – capable of rapidly delivering customer value and innovation for competitive advantage
NL Accenture | SolutionsIQ is het toonaangevende adviesbureau voor bedrijfsagility-transformatie. Klanten worden begeleid om flexibele, snel lerende bedrijven te worden die voor concurrentievoordeel in staat zijn snel klantwaarde en innovatie te leveren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
leading | toonaangevende |
consultancy | adviesbureau |
is | is |
to | om |
and | en |
innovation | innovatie |
become | worden |
delivering | leveren |
fast | snel |
for | voor |
businesses | bedrijven |
the | het |
EN Recruitment process outsourcing (RPO) helps you source, screen, engage, hire and onboard the right talent while building business agility
NL RPO (recruitment process outsourcing) helpt met het sourcen, screenen, in dienst nemen en onboarden van het juiste talent, en houdt bedrijven wendbaar
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
outsourcing | outsourcing |
helps | helpt |
hire | nemen |
right | juiste |
talent | talent |
business | bedrijven |
process | process |
while | in |
and | en |
EN Accelerate digital transformation and enable business agility with continuous functionality improvements
NL Met continue verbeteringen aan functionaliteiten de digitale transformatie te versnellen en te zorgen dat je bedrijf meer agile wordt
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
accelerate | versnellen |
business | bedrijf |
functionality | functionaliteiten |
improvements | verbeteringen |
continuous | continue |
digital | digitale |
with | met |
and | en |
transformation | transformatie |
EN Organized by Business Agility Institute
NL Georganiseerd door Sjoerd Nijland
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
organized | georganiseerd |
by | door |
EN Access empowers admins to build a scalable governance plan without stifling agility or collaboration
NL Met Access kunnen beheerders een schaalbaar beheerplan maken zonder agility of samenwerking te onderbreken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
access | access |
admins | beheerders |
scalable | schaalbaar |
collaboration | samenwerking |
or | of |
without | zonder |
a | een |
to | kunnen |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
embed | integreer |
agility | flexibiliteit |
grow | groeien |
to | om |
and | en |
adapt | passen |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים