שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "bladel to eindhoven" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "bladel to eindhoven" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של bladel to eindhoven

ניתן לתרגם את "bladel to eindhoven" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

eindhoven eindhoven

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של bladel to eindhoven

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Because we kept growing, we moved three years ago, from Bladel to Eindhoven, which is more centrally located, close to the airport.”

NL Vanwege onze groei zijn we drie jaar geleden verhuisd, van Bladel naar het centraler gelegen Eindhoven, vlak bij de luchthaven.”

EN The exhibition display is realized in collaboration with Remco van Bladel and Paul Kuipers (Event Architectuur).

NL Het tentoonstellingsontwerp is ontwikkeld in samenwerking met Remco van Bladel en Paul Kuipers (Event Architectuur).

אנגלית הוֹלַנדִי
collaboration samenwerking
paul paul
event event
is is
in in
and en
with met

EN Each month, the Design Academy Eindhoven organizes a Design Debate in collaboration with Het Nieuwe Instituut and MU Gallerie Eindhoven. In the next edition, which takes place on 27 February 2013, the theme is Health & Gamificiation.

NL Op 14 maart 2013 werkten alle Waag medewerkers aan het design van een 'box of happiness'.

אנגלית הוֹלַנדִי
design design
edition of
het het
on op
a een

EN Whether you’re working from our office in Eindhoven or from one of our client’s, you’ll get to leave your mark on some of the world’s leading brands

NL Of je nu werkt vanuit ons kantoor in Eindhoven of bij één van onze klanten: je krijgt de kans om jouw stempel te drukken op een aantal van 's werelds meest toonaangevende merken

אנגלית הוֹלַנדִי
working werkt
office kantoor
eindhoven eindhoven
clients klanten
brands merken
or of
to om
your je
on op
the de
from vanuit
leading toonaangevende
in in
of van

EN TIAS is the school of Tilburg University and the Technical University Eindhoven. TIAS offers a broad, flexible portfolio with internationally recognized training. You as a graduate get 10% discount on short programs.

NL TIAS is de business school van Tilburg University en de Techniche Universiteit Eindhoven. TIAS biedt een breed, flexibel portfolio aan met internationaal erkende opleidingen. Jij als afgestudeerde krijgt 10% korting op korte programma’s.

אנגלית הוֹלַנדִי
tilburg tilburg
eindhoven eindhoven
broad breed
flexible flexibel
portfolio portfolio
internationally internationaal
recognized erkende
training opleidingen
short korte
is is
school school
discount korting
the de
offers biedt
university university
and en
a een
on op
of van
as als

EN MakerEducation.nl and Maker Faire Eindhoven presented the best that the maker industry and maker education have to offer.

NL Het Maakplaats 021 Fellowship is een trainingsprogramma waarbinnen leraren zich kunnen ontwikkelen in maakonderwijs.

אנגלית הוֹלַנדִי
best ontwikkelen
maker education maakonderwijs
have is
the het

EN The airports of Maastricht, Charleroi, Zaventem, Eindhoven and Düsseldorf are also within easy reach.

NL Ook de luchthavens van Maastricht, Charleroi, Zaventem, Eindhoven én Düsseldorf zijn gemakkelijk te bereiken.

אנגלית הוֹלַנדִי
airports luchthavens
charleroi charleroi
eindhoven eindhoven
düsseldorf düsseldorf
easy gemakkelijk
reach bereiken
the de
of van
are zijn
also ook

EN It became the first passenger plane to land at Istanbul Sabiha Gokcen Airport with the Eindhoven-Istanbul Sabiha Gokcen Airport flight on April 12, 2005; the first flight of the brand,

NL Het is de eerste luchtvaartmaatschappij die op 12 april 2005 met de vlucht Eindhoven-Istanbul Sabiha Gokcen Airport een passagiersvliegtuig op Istanbul Sabiha Gokcen Airport heeft geland; de eerste vlucht onder deze naam,

אנגלית הוֹלַנדִי
istanbul istanbul
sabiha sabiha
flight vlucht
april april
airport airport
the de
on op

EN When I came back to Noord-Brabant I joined Mercuri-Urval in Eindhoven as a management consultant

NL Ik keerde terug naar Noord-Brabant en ging in Eindhoven aan de slag bij Mercuri-Urval als management consultant

אנגלית הוֹלַנדִי
i ik
eindhoven eindhoven
management management
consultant consultant
as als
in in

EN 1986-1988 - Management trainee DAF Trucks, Eindhoven, Middle-East (Qatar, Dubai and Kuweit) and Africa (Ivory Coast)

NL 1986-1988 - Management trainee bij DAF Trucks, Eindhoven, Midden-Oosten (Qatar, Dubai en Koeweit) en Afrika (Ivoorkust)

אנגלית הוֹלַנדִי
management management
eindhoven eindhoven
qatar qatar
dubai dubai
and en
africa afrika

EN 1988-1991 - Management consultant at Mercuri Urval, Eindhoven

NL 1988-1991 - Management consultant bij Mercuri Urval, Eindhoven

אנגלית הוֹלַנדִי
management management
consultant consultant
at bij
eindhoven eindhoven

EN The business school of Tilburg University and Eindhoven University of Technology has a broad portfolio of part-time masters, MBA programs, InCompany and TIAS 8hrs. from JADS:

NL De business school van Tilburg University en de Technische Universiteit Eindhoven heeft een breed portfolio aan deeltijdmasters, MBA opleidingen, InCompany en TIAS 8hr's.

אנגלית הוֹלַנדִי
tilburg tilburg
eindhoven eindhoven
technology technische
broad breed
portfolio portfolio
mba mba
school school
the de
business business
university university
and en
a een
of van

EN At the end of October 2012, the Rijksmuseum launched Rijksstudio, an open collection of 125.000 works of the museum. We showed people what you can do with this collection at the Bijenkorf stores in Amsterdam and Eindhoven.

NL Op zaterdag 12 januari 2013 lieten we onze technische snufjes los op de Gouden Eeuw tijdens 'Fab de Gouden Eeuw'.

אנגלית הוֹלַנדִי
october januari
we we
the de
with op
in tijdens

EN This blog by Rolf Hut is based on his keynote presentation at the FabLearn conference in Eindhoven on September 28th 2018.

NL In navolging van de succesvolle FabLearn conferentie in Eindhoven vorig jaar organiseren wij op 30 oktober de FabLearn Dialogues NL-DK 2019.

אנגלית הוֹלַנדִי
conference conferentie
eindhoven eindhoven
september oktober
on op
in in
the de
this wij

EN The personal highlights of Karien Vermeulen at the FabLearn education conference in Eindhoven on 28 September. With international speakers,…

NL Een fantastische opkomst bij de eerste FabLearn onderwijsconferentie in Nederland: 800 mensen uit het onderwijs en bibliotheken hebben deze dag op 28…

EN In October of each year, Dutch Design Week (DDW) takes place in Eindhoven. The biggest design event in Northern Europe presents work and ideas of…

NL Elk jaar in oktober vindt in Eindhoven de negendaagse Dutch Design Week (DDW) plaats. Het grootste designevenement van Noord-Europa presenteert dan…

EN Our first micro-organisms concept store opened its doors during the DDW in Eindhoven and it was a huge success

NL Lucas Evers (Open Wetlab) modereert op 18 oktober een DNA-debat naar aanleiding van de kunstinstallatie Cellout.me van Jeroen van Loon

אנגלית הוֹלַנדִי
the de
during op
a een

EN In 2015, we were part of the international Dutch Design Week again in Eindhoven. And for this occassion, we also replaced a part of our public activities to our Pet shop at the Klokgebouw, where it was all happening during the event.

NL Tijdens de Museumnacht 2015 in Amsterdam opent Waag haar Late night pet shop in het Theatrum Anatomicum van de Waag. Haal nu je microben in huis!

אנגלית הוֹלַנדִי
shop shop
in in
part van de
the de
during tijdens

EN Matter of Life exposition in Eindhoven

NL Ivorish: sieraden van melktanden

אנגלית הוֹלַנדִי
of van

EN During the Dutch Design Week 2013, Next Nature Lab presents speculative lab-grown meat dishes, developed by cooks, designers, engineers and artists at the Technical University Eindhoven

NL Deze zomer organiseerde het Open Wetlab een workshop DNA fingerprinting op het Observe Hack Make festival om zo ook hackers in contact te brengen met het Open Wetlab en Do-It-Yourself biotechnologie

אנגלית הוֹלַנדִי
and en
at te
during in

EN Waag is a regular guest at the annual Dutch Design Week in Eindhoven. You can find us at different locations between 19-27 October.

NL Hoe kunnen burgers beter betrokken worden bij de ontwikkeling van beleid en de toekomst? Ter afsluiting van MUV gaan we hierover in gesprek.

אנגלית הוֹלַנדִי
find en
the de
can kunnen
different van
in in
is worden

EN Frank Kresin (Research Director) will speak at the Thingscon Salon #4 in Eindhoven on July 8th, 2016. His contribution will be about the Making Sense project and the smart city.

NL Frank Kresin (research director bij Waag) spreekt op het symposium 'Samen meten aan luchtkwaliteit' over 'Slimme burgers maken een slimme stad'.

אנגלית הוֹלַנדִי
frank frank
director director
smart slimme
city stad
research research
in bij
on op
about over
and maken

EN Interested in the radiation levels in your area? We will conduct workshops in Bergen op Zoom, Eindhoven and Maastricht, where you can help building a measurement platform for radiation

NL De week voor Kerst lichtte er Bengaals vuur op bij de Waag

אנגלית הוֹלַנדִי
op op
the de
in bij
for voor

EN The Embassy of Health at the Dutch Design Week in Eindhoven showed how we can shape care together.

NL De Embassy of Health op de Dutch Design Week in Eindhoven liet met de tentoonstelling 'Chronic Health' zien hoe we gezamenlijk de zorg vormgeven.

אנגלית הוֹלַנדִי
health health
week week
eindhoven eindhoven
care zorg
in in
we we
design design
the de
how hoe
of met

EN During the second STARTS Talk the advantages and challenges of collaborations between science, technology and arts were discussed during Dutch Design Week in Eindhoven, focus specifically on the healthcare industry.

NL InScience is een jaarlijks vijfdaags festival in Nijmegen dat plaatsvindt in de eerste week van november. Lucas Evers van ons Open Wetlab zal spreken tijden een BIO·FICTION special op 7 november.

אנגלית הוֹלַנדִי
week week
in in
on op
the de

EN He has graduated with triple master degrees with social design from Design Academy Eindhoven, dentistry from National Yang-Ming University and communication design from Shih Chien University

NL Hij studeerde af met een drievoudige masteropleiding in sociaal ontwerp van Design Academy Eindhoven, tandheelkunde van National Yang-Ming University en communicatieontwerp van Shih Chien University

אנגלית הוֹלַנדִי
social sociaal
academy academy
eindhoven eindhoven
university university
national national
he hij
design ontwerp
and en
with met
from van

EN Waag is a regular guest at the annual Dutch Design Week in Eindhoven, with a main focus on the future of healthcare with the Embassy of Health.

NL Op donderdag is iedereen welkom om samen met ons technologie te ontrafelen.

אנגלית הוֹלַנדִי
week donderdag
is is
at te
on op
with samen
the ons

EN - Eindhoven alderman Yasin Torunoglu on collaboration with ten chain partners in the job market innovation project

NL Eindhovense wethouder Yasin Torunoglu over samenwerking met tien ketenpartners in innovatieproject arbeidsmarkt

אנגלית הוֹלַנדִי
collaboration samenwerking
in in
with met
on over

EN Pattern and the Eindhoven Artificial Intelligence Systems Institute (EAISI) and you can be part of it!

NL Gastspreker is Max de Bruin, Privacy Officer.

אנגלית הוֹלַנדִי
the de

EN Some time ago I took part in a design competition organized by the Sint Trudo housing corporation in Eindhoven, The Netherlands

NL Enige tijd geleden deed ik mee met een ontwerpprijsvraag die georganiseerd werd door de Eindhovense woningbouwcorporatie Sint Trudo

אנגלית הוֹלַנדִי
i ik
organized georganiseerd
sint sint
time tijd
the de
ago geleden
part met
by door
in mee
a een

EN This new part of Brandevoort is being built north of the Helmond-Eindhoven railway line.

NL Dit nieuwe deel van Brandevoort wordt gebouwd ten noorden van de spoorlijn Helmond-Eindhoven.

אנגלית הוֹלַנדִי
new nieuwe
built gebouwd
north noorden
railway spoorlijn
the de
is wordt
this dit

EN That is why BSD is partnered by the Eindhoven University of Technology and Tilburg University, and why we collaborate with knowledge institutions and why we are participating in projects that enable us to investigate our concepts.

NL Daarom zijn de Technische Universiteit Eindhoven en de Universiteit Tilburg partners in BSD en werken we samen met kennisinstellingen en zijn we onderdeel van projecten waar we onze concepten kunnen onderzoeken. 

אנגלית הוֹלַנדִי
eindhoven eindhoven
technology technische
tilburg tilburg
investigate onderzoeken
concepts concepten
projects projecten
the de
we we
of onderdeel
in in
university universiteit
and en
are zijn

EN Examples are the Eindhoven Engine, TU/e Innovation Space and the Urban Design Initiative. We also participate in ZonMw.

NL Voorbeelden hiervan zijn Eindhoven Engine, TU/e Innovation Space, Urban Design Initiative. Ook participeren wij in ZonMw. 

אנגלית הוֹלַנדִי
eindhoven eindhoven
engine engine
tu tu
e e
space space
urban urban
also ook
in in
initiative initiative
examples voorbeelden
design design
we wij
the hiervan
are zijn

EN Housing corporation Woonbedrijf, Team CASA and the Eindhoven construction company Hurks have started the construction of CASA 1.0. These innovative and affordable homes are the first homes

NL De eerste modulaire, duurzame woningen worden in 2022 door mHome geplaatst in Brandevoort. Op 2 december om 19.00 uur organiseert mHome een eerste online informatiebijeenkomst om met

אנגלית הוֹלַנדִי
affordable online
homes woningen
team uur
the de
are worden

EN Webador Torenallee 20 5617BC Eindhoven The Netherlands Get in touch with us via the contact form

NL JouwWeb Torenallee 20 5617BC Eindhoven Nederland E-mail ons via het contact-formulier

אנגלית הוֹלַנדִי
eindhoven eindhoven
form formulier
netherlands nederland
via via

EN Need help launching your blog? Our support team in Eindhoven are happy to help you with any questions or problems you may have.

NL Hulp nodig bij het maken van een blog? Bij vragen of problemen altijd goede ondersteuning van ons lokale support-team.

אנגלית הוֹלַנדִי
team team
need nodig
blog blog
or of
problems problemen
our ons
questions vragen
support support

EN Webador: trade name of JouwWeb B.V. established in Eindhoven (Netherlands) at Torenallee 20, postal code 5617 BC, registered at the Chamber of Commerce under file number 73261505. VAT number: NL859426580B01

NL JouwWeb: handelsnaam van het bedrijf JouwWeb B.V. gevestigd te Eindhoven op de Torenallee 20, 5617 BC in Eindhoven ingeschreven bij de Kamer van Koophandel onder dossiernummer 73261505. BTW-nummer: NL859426580B01

אנגלית הוֹלַנדִי
v v
established gevestigd
eindhoven eindhoven
registered ingeschreven
chamber kamer
vat btw
the de
b b
in in
commerce bedrijf

EN Vici is one of the largest scientific grants for individuals in the Netherlands and targets advanced researchers. Van Leeuwaarden is also affiliated with Eindhoven University of Technology in the Mathematics and Computer Science group.

NL Vici is een van de grootste persoonsgebonden wetenschappelijke premies van Nederland en is gericht op gevorderde onderzoekers. Van Leeuwaarden is ook verbonden aan de TU Eindhoven bij de groep Wiskunde en Informatica. 

אנגלית הוֹלַנדִי
scientific wetenschappelijke
advanced gevorderde
researchers onderzoekers
affiliated verbonden
eindhoven eindhoven
mathematics wiskunde
group groep
is is
the de
netherlands nederland
and en
largest de grootste
van een
of van

EN After Data Science, you can opt for several Master’s programs at Tilburg University or Eindhoven University of Technology.

NL Met een bachelordiploma Data Science heb je toegang tot verschillende masteropleidingen aan Tilburg University en de Technische Universiteit Eindhoven.

אנגלית הוֹלַנדִי
tilburg tilburg
eindhoven eindhoven
data data
science science
university university
at de
several een

EN Students of the Joint Bachelor Data Science make use of the Notebook provision by Eindhoven University of Technology. They will be informed about this by e-mail.

NL Studenten van de Joint Bachelor Data Science maken gebruik van de Notebookvoorziening van partneruniversiteit TU Eindhoven. Zij worden daarover per e-mail geïnformeerd.

אנגלית הוֹלַנדִי
students studenten
bachelor bachelor
eindhoven eindhoven
informed geïnformeerd
joint joint
data data
science science
use gebruik
the de
e-mail mail
mail e-mail
be worden

EN Flights from Eindhoven (EIN) to Wroclaw (WRO)

NL Vluchten van Amsterdam (AMS) naar Wroclaw (WRO)

אנגלית הוֹלַנדִי
flights vluchten
to naar

EN all Flights from Eindhoven to Wroclaw

NL alle vluchten van Amsterdam naar Wroclaw

אנגלית הוֹלַנדִי
flights vluchten
all alle

EN On the heels of the mass testing operation in Luxembourg, Ecolog opened a walk-in facility in the Dutch city of Eindhoven just as EU borders opened for the summer period

NL Bijzonder kort na de activiteiten voor de massatesten in Luxemburg opende Ecolog een inloopcentrum in de Nederlandse stad Eindhoven, precies op het moment dat de EU-grenzen voor de zomerperiode weer geopend werden

אנגלית הוֹלַנדִי
operation activiteiten
luxembourg luxemburg
opened geopend
city stad
eindhoven eindhoven
eu eu
borders grenzen
on op
in in
the de
for voor
a een
period moment

EN Located at the Eindhoven International Airport, Ecolog created a convenient private test centre for Dutch travellers and visitors needing COVID-19 certificates which were mandatory in certain countries

NL Ecolog is gevestigd op de internationale luchthaven van Eindhoven en heeft een privé-testcentrum gecreëerd voor Nederlandse reizigers en bezoekers die COVID-19-certificaten nodig hebben zoals in bepaalde landen verplicht is

אנגלית הוֹלַנדִי
eindhoven eindhoven
international internationale
airport luchthaven
created gecreëerd
travellers reizigers
visitors bezoekers
certificates certificaten
mandatory verplicht
countries landen
in in
needing nodig
the de
for voor
located is
and en

EN Together with ProHealth, a lab certified by the Dutch National Institute for Public Health and the Environment (RIVM), the Ecolog Eindhoven Test Centre also regularly tests people from Belgium and Germany because of its location.

NL Samen met ProHealth, een door het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM) gecertificeerd laboratorium, test het Ecolog Eindhoven testcentrum ook regelmatig mensen uit België en Duitsland op basis van haar ligging.

אנגלית הוֹלַנדִי
lab laboratorium
certified gecertificeerd
rivm rivm
eindhoven eindhoven
regularly regelmatig
public health volksgezondheid
test test
people mensen
belgium belgië
germany duitsland
and en
environment milieu
a een
by door
with samen
for voor

EN The challenge While CBRE was working on another project for this client, the subject of the property on the Boschdijk in Eindhoven came up

NL De uitdaging Wanneer CBRE voor een ander project met de opdrachtgever samenwerkt, komt het pand aan de Boschdijk in Eindhoven ter sprake

אנגלית הוֹלַנדִי
challenge uitdaging
cbre cbre
eindhoven eindhoven
project project
in in
the de
another ander
for voor

EN Our approach Two business lines, Capital Markets Amsterdam and Advisory & Transaction Services Investors Eindhoven, cooperated intensively on this contract

NL De aanpak Voor deze opdracht werkten de business lines Capital Markets Amsterdam en Advisory & Transaction services Investors Eindhoven intensief samen

אנגלית הוֹלַנדִי
approach aanpak
amsterdam amsterdam
services services
eindhoven eindhoven
advisory advisory
business business
this deze
and en
on samen

EN The official and festive launch of CLICKNL took place during the Dutch Design Week on Tuesday, October 23 at Klokgebouw (HAL C) at Strijp-S in Eindhoven. For the launch of CLICKNL, Waag took care of a spectacular opening with an animation.

NL So you think you can dance? Maak een robot van je tandenborstel en join the battle!

אנגלית הוֹלַנדִי
design maak
and en
opening een

EN As a graduate student from the Information Design Department at the Design Academy Eindhoven, Greta Castellana collaborated with the Creative Care Lab of the Waag to further develop her master project

NL Eén van de redenen waarom eHealth-toepassingen zo lastig ingeburgerd raken is dat deze slecht aansluiten bij de behoeften van zowel de patiënt als de zorgprofessional(s)

אנגלית הוֹלַנדִי
design redenen
the de
with bij
as als

EN Program 19.45 Doors open 20.00 Introduction by Sabine Wildevuur (Waag) & Oscar Tomico (TU Eindhoven) 20.10 Vigour & Tactile Dialogues 20.30 G-motive 20.50 Touch 21.20 Discussion: What can smart textiles mean for well-being? 21.30 End

NL Programma 19.45 Deuren open 20.00 Welkom Sabine Wildevuur (Waag) & Oscar Tomico (TU Eindhoven) 20.10 Vigour & Tactile Dialogues 20.30 G-motive 20.50 Touch 21.20 Discussie: Wat kunnen smart textiles betekenen voor well-being? 21.30 Einde

אנגלית הוֹלַנדִי
program programma
doors deuren
waag waag
oscar oscar
tu tu
eindhoven eindhoven
discussion discussie
smart smart
touch touch
end einde
can kunnen
what wat
open open
mean
for voor

מציג 50 מתוך 50 תרגומים