EN The park’s three lakes - Brooks, Martling and Clove - are part of a pastoral landscape including dense forests, babbling brooks, bridges, waterfalls, ducks and geese.
EN The park’s three lakes - Brooks, Martling and Clove - are part of a pastoral landscape including dense forests, babbling brooks, bridges, waterfalls, ducks and geese.
NL De drie meren van het park, Brooks, Martling en Clove, maken deel uit van het schilderachtige landschap, dat verder uit dichte bossen, kabbelende beekjes, bruggen, watervallen, eenden en ganzen bestaat.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
lakes | meren |
landscape | landschap |
dense | dichte |
forests | bossen |
bridges | bruggen |
waterfalls | watervallen |
the | de |
are | bestaat |
three | drie |
and | en |
EN Listen to the sounds of happily babbling brooks while the gentle scents of lavender and citrus fill the air
NL Luister naar de vrolijk kabbelende beekjes en ruik de zachte geur van lavendel en citroen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
gentle | zachte |
lavender | lavendel |
the | de |
and | en |
to | naar |
of | van |
EN Passing by babbling brooks, enjoy the peace and the power of the mountains on the way to the Sciora Hut.
NL Langs klaterende beekjes geniet men van de rust en de stille kracht van de bergen, op weg naar de Sciora-hut.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
enjoy | geniet |
peace | rust |
power | kracht |
mountains | bergen |
hut | hut |
on | op |
the | de |
and | en |
of | van |
way | van de |
EN Past babbling brooks and thundering waterfalls, along forest trails and meadow paths with stunning all-round views
NL Langs ruisende beken en watervallen, over bos- en veldwegen met prachtige vergezichten en panorama's
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
waterfalls | watervallen |
forest | bos |
stunning | prachtige |
and | en |
with | met |
EN Passing by babbling brooks, enjoy the peace and the power of the mountains on the way to the Sciora Hut.
NL Langs klaterende beekjes geniet men van de rust en de stille kracht van de bergen, op weg naar de Sciora-hut.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
enjoy | geniet |
peace | rust |
power | kracht |
mountains | bergen |
hut | hut |
on | op |
the | de |
and | en |
of | van |
way | van de |
EN The skilfully laid «bisses» irrigation channels are evidence of Valais history and culture. Fabulous flora along the way, the babbling water so soothing. The «Chemin des Bisses», a hike for all senses, follows the holy waters.
NL De diepblauwe Neuenburgersee en de met sneeuw bedekte Alpen vormen het aantrekkelijke decor van deze wandeling. Vanaf Cortaillod wandel je door wijngaarden langs de Neuenburgersee tot aan St. Aubin.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
hike | wandeling |
the | de |
and | en |
a | vanaf |
of | van |
EN The nature park has been founded in 2016 and is the most recent of the 3 luxemburgisch Nature Parks. Its name recalls the existence of old mills driven by the water of the Sûre, Ernz Noire and several brooks.
NL De natuurpark werd in 2016 gesticht, en is de recenste van Luxemburgs 3 natuurparken. De naam "Mëllerdall" herhald de geschiedenis van de oude molen langs de Sûre, de zwarte Ernz en langs bruisende beeken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
founded | gesticht |
is | is |
the | de |
in | in |
name | naam |
old | oude |
and | en |
several | van de |
EN The Run Happy Habit by Brooks and Intersport
NL Run Happy Habit-challenge van Brooks en Intersport
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
and | en |
the | van |
EN Many mountain brooks, originating at the edge of the glacier, make their way down into the valley, tumbling over several terraces with a great roar
NL Het Lauterbrunnental telt 72 watervallen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
the | het |
EN If brooks and rivers run only sluggishly above ground, hydropower is nearly impossible to harness
NL Omdat bovengrondse stroompjes en beekjes slechts traag stromen, is hier het gebruik van waterkracht bijna onmogelijk
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
nearly | bijna |
impossible | onmogelijk |
is | is |
and | en |
EN All Saddles All Brooks England Products
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
saddles | zadels |
products | van |
all | alle |
EN The B17 Standard leather saddle is the flagship model in the Brooks range and has been a best seller for decades!
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
saddle | zadel |
is | is |
flagship | vlaggenschip |
and | en |
a | een |
EN If brooks and rivers run only sluggishly above ground, hydropower is nearly impossible to harness
NL Omdat bovengrondse stroompjes en beekjes slechts traag stromen, is hier het gebruik van waterkracht bijna onmogelijk
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
nearly | bijna |
impossible | onmogelijk |
is | is |
and | en |
EN Lake Oeschinen, which lies above Kandersteg, is a pristine mountain lake, fed by the glacial brooks of the three-thousand-meter peaks of Blüemlisalp, Oeschinenhorn, Fründenhorn and Doldenhorn
NL De Oeschinensee boven Kandersteg is een ongeschonden bergmeer, dat van water voorzien wordt door de gletsjerbeekjes van de meer dan drieduizend meter hoge Blüemlisalp, de Oeschinenhorn, de Fründenhorn en de Doldenhorn
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
kandersteg | kandersteg |
peaks | hoge |
meter | meter |
is | is |
the | de |
a | een |
by | door |
and | en |
lake | water |
of | van |
above | boven |
EN Save David Brooks---A Leading Pundit Assesses Our World to your collection.
NL Sla Robin Wright: Whither Iran’s Revolution? op in je collectie.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
our | in |
your | je |
collection | collectie |
מציג 15 מתוך 15 תרגומים