EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
ניתן לתרגם את "authorization aspects" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
authorization | autorisatie gebruiken toegang toestemming |
aspects | aspecten gebruiken goed hebben of staat |
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
repository | repository |
requires | vereist |
your | je |
access | toegang |
and | en |
if | als |
authorization | autorisatie |
EN The Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) is a U.S. Federal government-wide program that provides a standardized approach to security assessment, authorization, and continuous monitoring for cloud products and services.
NL Het Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) is een Amerikaans federaal programma dat een gestandaardiseerde aanpak biedt van beveiligingsbeoordeling, autorisatie en continue bewaking van cloudproducten en -services.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
federal | federaal |
risk | risk |
authorization | autorisatie |
fedramp | fedramp |
approach | aanpak |
continuous | continue |
cloud products | cloudproducten |
management | management |
is | is |
provides | biedt |
monitoring | bewaking |
services | services |
program | programma |
products | van |
a | een |
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
repository | repository |
requires | vereist |
your | je |
access | toegang |
and | en |
if | als |
authorization | autorisatie |
EN A non-guest wishing to pay for a guest in the hotel must fax a copy of the front of the credit card along with a credit card authorization form prior to the guest?s arrival. Credit card authorization forms can be obtained directly from the hotel.
NL Een niet-gast die wil betalen voor een gast in het hotel vragen wij een kopie van de voorkant van zijn creditcard naar het hotel te faxen, samen met een Creditcard Autorisatie Formulier. Het formulier is direct bij ons verkrijgbaar.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
guest | gast |
hotel | hotel |
fax | faxen |
copy | kopie |
authorization | autorisatie |
directly | direct |
the | de |
form | formulier |
can | wil |
card | creditcard |
in | in |
front | voor |
of | van |
with | bij |
to | samen |
must | zijn |
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
repository | repository |
requires | vereist |
your | je |
access | toegang |
and | en |
if | als |
authorization | autorisatie |
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
repository | repository |
requires | vereist |
your | je |
access | toegang |
and | en |
if | als |
authorization | autorisatie |
EN The Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) is a U.S. Federal government-wide program that provides a standardized approach to security assessment, authorization, and continuous monitoring for cloud products and services.
NL Het Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) is een Amerikaans federaal programma dat een gestandaardiseerde aanpak biedt van beveiligingsbeoordeling, autorisatie en continue bewaking van cloudproducten en -services.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
federal | federaal |
risk | risk |
authorization | autorisatie |
fedramp | fedramp |
approach | aanpak |
continuous | continue |
cloud products | cloudproducten |
management | management |
is | is |
provides | biedt |
monitoring | bewaking |
services | services |
program | programma |
products | van |
a | een |
EN 5.2 Link authorization. If you wish to create a hypertext link to this Website, you must obtain prior written authorization from the Company using the contact details provided at the end of this document.
NL 5.2 Toestemming voor een link. Als u een hyperlink naar deze Website wilt creëren, moet u vooraf de schriftelijke toestemming van de Onderneming verkrijgen via de contactgegevens die aan het einde van dit document zijn vermeld.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
authorization | toestemming |
website | website |
company | onderneming |
document | document |
the | de |
link | link |
written | schriftelijke |
contact details | contactgegevens |
the end | einde |
prior | voor |
provided | van |
if | als |
you | u |
wish | wilt |
a | een |
this | dit |
obtain | verkrijgen |
EN Government cloud security starts with FedRAMP. The Federal Risk and Authorization Management Program provides a process to standardized security assessment, authorization and continuous monitoring for cloud services and products.
NL Overheidsbeveiliging in de cloud begint met FedRAMP. Het Federal Risk and Authorization Management Program biedt een proces voor gestandaardiseerde beveiligingsbeoordeling, autorisatie en doorlopende monitoring voor cloudservices en producten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cloud | cloud |
starts | begint |
fedramp | fedramp |
risk | risk |
authorization | autorisatie |
provides | biedt |
continuous | doorlopende |
management | management |
process | proces |
monitoring | monitoring |
the | de |
program | program |
products | producten |
for | voor |
a | een |
with | met |
EN Achieving StateRAMP Authorization is normally a two-year process that was streamlined through a reciprocity program thanks to Keeper's FedRAMP Authorization.
NL Het verkrijgen van een StateRAMP-autorisatie is normaal gesproken een proces van twee jaar dat werd gestroomlijnd door middel van een wederkerigheidsprogramma dankzij Keeper's FedRAMP-autorisatie.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
authorization | autorisatie |
process | proces |
streamlined | gestroomlijnd |
fedramp | fedramp |
is | is |
year | jaar |
was | werd |
two | twee |
a | een |
EN Our controlled CI/CD process includes static code analysis, vulnerability assessment, end-to-end testing, unit testing which addresses authorization aspects and more
NL Ons gecontroleerde CI/CD-proces omvat statische codeanalyse, kwetsbaarheidsbeoordeling, end-to-end-testen, unittesten die autorisatieaspecten behandelen en meer
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ci | ci |
includes | omvat |
static | statische |
testing | testen |
process | proces |
and | en |
more | meer |
our | ons |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
facilities | faciliteiten |
financial | financiële |
rdm | rdm |
governance | governance |
legal | juridische |
engagement | engagement |
data | data |
aspects | aspecten |
the | de |
seven | zeven |
and | en |
of | van |
that | die |
are | zijn |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
authorization | autorisatie |
approval | goedkeuring |
automated | geautomatiseerde |
your | je |
organization | organisatie |
department | afdeling |
or | of |
and | en |
with | op |
to | met |
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
guide | handleiding |
account | account |
registrar | registrar |
request | vraag |
code | code |
ready | klaar |
domain | domein |
current | huidige |
step | stap |
at | te |
you can | kunt |
a | een |
you | u |
by | door |
and | en |
EN Any access that we may have to such information from a third party social media or authentication service is in accordance with the authorization procedures determined by that service
NL Elke toegang die wij hebben tot dergelijke informatie van een sociale media- of verificatiedienst van een derde partij is in overeenstemming met de autorisatieprocedures die door die dienst zijn vastgesteld
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
party | partij |
media | media |
determined | vastgesteld |
access | toegang |
information | informatie |
or | of |
is | is |
in | in |
the | de |
we | wij |
third | derde |
have | hebben |
a | een |
service | dienst |
by | door |
social media | sociale |
EN It is an open standard for exchanging authentication and authorization data between parties, in particular, between an identity provider and a service provider.
NL Het is een open standaard voor het uitwisselen van authenticatie- en autorisatiegegevens tussen partijen, met name tussen een identiteitsprovider en een serviceprovider.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
standard | standaard |
exchanging | uitwisselen |
authentication | authenticatie |
parties | partijen |
is | is |
open | open |
between | tussen |
a | een |
for | voor |
and | en |
EN Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready.
NL Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
step | stap |
request | vraag |
code | code |
ready | klaar |
and | en |
EN Step 6: Within the new page, type in your domain to be transferred along with the EPP code (Authorization Code) you gathered in Step 2
NL Stap 6: Typ binnen de nieuwe pagina uw domein in om te worden overgedragen samen met de EPP-code (autorisatiecode) die u hebt verzameld Stap 2
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
page | pagina |
type | typ |
domain | domein |
epp | epp |
code | code |
gathered | verzameld |
new | nieuwe |
in | in |
the | de |
be | worden |
step | stap |
you | u |
EN Step 7: Once the domain and the EPP Code (Authorization Code), select Add to Cart.
NL Stap 7: Eenmaal het domein en de EPP-code (autorisatiecode) selecteren Voeg toe aan winkelkar.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
domain | domein |
epp | epp |
code | code |
select | selecteren |
add | voeg |
once | eenmaal |
the | de |
to | toe |
step | stap |
and | en |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
first | de |
to | andere |
achieve | met |
EN Atlassian products Jira, Confluence, and Jira Align are being evaluated for FedRAMP authorization
NL Atlassian-producten Jira, Confluence en Jira Align worden beoordeeld voor FedRAMP-goedkeuring
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
atlassian | atlassian |
products | producten |
jira | jira |
align | align |
evaluated | beoordeeld |
fedramp | fedramp |
confluence | confluence |
are | worden |
and | en |
for | voor |
EN Queue membership is synced with your chat platform, to provide seamless user management and authorization controls without extra layers of settings.
NL Lidmaatschap van wachtrijen wordt gesynchroniseerd met je chatplatform, om naadloos gebruikersbeheer en autorisatiebediening zonder extra lagen van instellingen te bieden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
membership | lidmaatschap |
synced | gesynchroniseerd |
seamless | naadloos |
layers | lagen |
is | wordt |
your | je |
settings | instellingen |
provide | bieden |
to | om |
without | zonder |
extra | extra |
with | met |
and | en |
of | van |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
controls | controles |
and | en |
authorization | autorisatie |
customized | op maat |
EN WebinarGeek employees don’t have access to more data than needed for their jobs, based on our authorization policy.
NL WebinarGeek medewerkers hebben op grond van het autorisatiebeleid geen toegang tot meer data dan strikt noodzakelijk is voor hun functie.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
webinargeek | webinargeek |
employees | medewerkers |
data | data |
access | toegang |
on | op |
their | hun |
have | hebben |
for | voor |
more | meer |
EN All requests to the API must include an HTTP Authorization header containing an API token in the format:
NL Alle aanvragen voor de API moeten een HTTP- Authorization bevatten met een API-token in de indeling:
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
requests | aanvragen |
api | api |
must | moeten |
http | http |
format | indeling |
in | in |
the | de |
include | een |
containing | met |
EN SPF not only allows organizations to authorize IP addresses to use its domain names when sending out emails, but also provides a way that a receiving email server can check that authorization.
NL SPF stelt organisaties niet alleen in staat IP-adressen te machtigen hun domeinnamen te gebruiken bij het verzenden van e-mails, maar biedt ook een manier waarop een ontvangende e-mailserver die machtiging kan controleren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
spf | spf |
organizations | organisaties |
addresses | adressen |
provides | biedt |
check | controleren |
domain names | domeinnamen |
way | manier |
use | gebruiken |
only | alleen |
out | te |
a | een |
but |
EN The only solution would be to employ an authentication mechanism that would check all emails sent from your domain, and block only those that were sent by someone who sent it without authorization.
NL De enige oplossing zou zijn om een verificatiemechanisme te gebruiken dat alle e-mails controleert die vanaf uw domein worden verzonden, en alleen die e-mails blokkeert die zijn verzonden door iemand die de e-mail zonder toestemming heeft verzonden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
solution | oplossing |
employ | gebruiken |
authorization | toestemming |
check | controleert |
domain | domein |
the | de |
be | worden |
to | om |
without | zonder |
sent | verzonden |
by | door |
from | vanaf |
someone | iemand |
that | dat |
would | zou |
and | en |
were | een |
EN Robust security with strong authentication requirements, authorization controls, comprehensive logging, and more. Integrate with single sign-on for centralized authentication. No data is transferred during the remote session.
NL Robuuste beveiliging met strenge authenticatievereisten, autorisatiecontroles, uitgebreide logregistratie en meer. Integreer met single sign-on voor gecentraliseerde verificatie. Er worden geen gegevens overgedragen tijdens de externe sessie.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
robust | robuuste |
security | beveiliging |
authentication | verificatie |
comprehensive | uitgebreide |
integrate | integreer |
centralized | gecentraliseerde |
transferred | overgedragen |
remote | externe |
session | sessie |
the | de |
data | gegevens |
single | single |
during | tijdens |
with | met |
for | voor |
is | worden |
and | en |
no | geen |
more | meer |
EN Robust security with strong authentication requirements, authorization controls, comprehensive logging, and more.
NL Sterke beveiliging met strenge verificatie-eisen, autorisatiecontroles, uitgebreide logregistratie en meer.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
security | beveiliging |
strong | sterke |
authentication | verificatie |
requirements | eisen |
comprehensive | uitgebreide |
more | meer |
and | en |
with | met |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
authentication | authenticatie |
authorization | autorisatie |
and | en |
for | voor |
via | via |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
time | weer |
bank | bank |
preference | voorkeur |
the | de |
every | elke |
best | beste |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
highest | hoogste |
the | de |
among | van |
has | heeft |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
get | krijg |
france | frankrijk |
in | in |
the | het |
best | hoogste |
EN You are blocking the access to Google using a request authorization (401 response).
NL U blokkeert de toegang tot Google met behulp van een aanvraagautorisatie (401 antwoord).
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
access | toegang |
the | de |
using | met behulp van |
a | een |
you | u |
to | tot |
EN If you want to allow GoogleBot to visit the page, remove the authorization requirements.
NL Als u GoogleBot toestemming wilt geven om de pagina te bezoeken, verwijder dan de autorisatievereisten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
googlebot | googlebot |
remove | verwijder |
page | pagina |
the | de |
to | om |
visit | bezoeken |
authorization | toestemming |
allow | geven |
want | wilt |
if | als |
you | u |
EN Google cannot access your page due to a login request. Remove the authorization requirements to allow GoogleBot to crawl the page.
NL Google heeft geen toegang tot uw pagina vanwege een loginaanvraag. Verwijder de autorisatievereisten om GoogleBot toe te staan de pagina te crawlen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
remove | verwijder |
googlebot | googlebot |
access | toegang |
page | pagina |
the | de |
to | om |
a | een |
due to | vanwege |
requirements | heeft |
EN Authentification and authorization for the ultimate security with Auth0 and Recruitee.
NL Authenticatie en autorisatie voor de ultieme beveiliging met Auth0 en Recruitee.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
authorization | autorisatie |
ultimate | ultieme |
security | beveiliging |
the | de |
for | voor |
with | met |
and | en |
EN For larger enterprise clients, they have single sign-on (SSO) and other secure authorization methods.
NL Voor grotere bedrijfsklanten hebben ze single sign-on (SSO) en andere veilige autorisatiemethoden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
larger | grotere |
single | single |
sso | sso |
other | andere |
and | en |
they | ze |
for | voor |
have | hebben |
secure | veilige |
EN Any access that we may have to such information from a third party RMM service is in accordance with the authorization procedures determined by that service
NL Elke toegang die we mogelijk hebben tot dergelijke informatie van een externe RMM-dienst is in overeenstemming met de autorisatieprocedures die door die service zijn bepaald
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
rmm | rmm |
determined | bepaald |
access | toegang |
information | informatie |
is | is |
in | in |
we | we |
the | de |
service | service |
a | een |
by | door |
that | mogelijk |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
padi | padi |
scuba | scuba |
specialized | gespecialiseerde |
course | cursus |
test | test |
general | algemene |
website | website |
instructors | instructors |
water | water |
information | informatie |
open | open |
can | kunnen |
this | deze |
and | en |
taking | zijn |
for | voor |
a | een |
more | meer |
however | de |
EN Other personal information: upon authorization, information associated with your YouTube account, including your account display name and the URL of any videos that you share via SteelSeries Moments.
NL Andere persoonsgegevens: na goedkeuring, informatie in verband met uw YouTube-account, waaronder de displaynaam van uw account en de URL van video’s die u deelt via SteelSeries Moments.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
youtube | youtube |
url | url |
videos | videos |
personal information | persoonsgegevens |
steelseries | steelseries |
information | informatie |
the | de |
account | account |
including | waaronder |
name | in |
other | andere |
and | en |
share | met |
that | die |
upon | van |
EN Please note that, for your security, we will take steps to help verify your identity and/or the authorization of your authorized agent.
NL Denk eraan dat we voor uw veiligheid stappen zullen ondernemen om uw identiteit te controleren en/of de autorisatie van uw bevoegde vertegenwoordiger.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
authorization | autorisatie |
we | we |
security | veiligheid |
or | of |
the | de |
verify | controleren |
identity | identiteit |
to | om |
will | zullen |
steps | stappen |
that | dat |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Establishes data access and authorization administration, delegation and policy management and validates users are who they claim to be to establish trust across data domains with single sign on.
NL Stelt gegevenstoegang en autorisatiebeheer, delegatie en beleidsbeheer vast en valideert dat gebruikers zijn wie ze beweren te zijn om vertrouwen te wekken tussen datadomeinen met eenmalige aanmelding.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
validates | valideert |
users | gebruikers |
claim | beweren |
trust | vertrouwen |
access | aanmelding |
single | eenmalige |
and | en |
to | om |
who | wie |
are | zijn |
establishes | stelt |
they | ze |
with | met |
EN Establishes access and authorization administration, delegation and policy management and validates users are who they claim to be. Establishes trust across domains for single sign-on.
NL Regelt toegangs- en autorisatiebeheer, delegatie en beleidsbeheer en valideert dat gebruikers zijn wie ze beweren te zijn. Creëert vertrouwen tussen domeinen voor eenmalige aanmelding.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
validates | valideert |
users | gebruikers |
claim | beweren |
trust | vertrouwen |
domains | domeinen |
access | aanmelding |
single | eenmalige |
and | en |
who | wie |
they | ze |
are | zijn |
to | dat |
for | voor |
EN Ensure data is protected at rest and in transit through comprehensive access authentication, authorization and administration
NL Zorg ervoor dat gegevens in rust en onderweg worden beschermd door uitgebreide toegangsverificatie, autorisatie en administratie
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
data | gegevens |
rest | rust |
comprehensive | uitgebreide |
authorization | autorisatie |
administration | administratie |
and | en |
in | in |
protected | beschermd |
EN With Unified Messaging for IoT, enterprises no longer need to create composite applications or manage disparate provisioning, authentication and authorization processes across complex ecosystems.
NL Met Unified Messaging voor IoT hoeven bedrijven niet langer samengestelde applicaties te maken of ongelijksoortige provisioning-, authenticatie- en autorisatieprocessen in complexe ecosystemen te beheren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
messaging | messaging |
longer | langer |
applications | applicaties |
authentication | authenticatie |
complex | complexe |
ecosystems | ecosystemen |
unified | unified |
or | of |
manage | beheren |
iot | iot |
enterprises | bedrijven |
and | en |
across | in |
with | met |
for | voor |
EN Dynamically sets data access authorization policies on ecosystem relationships between people, systems and things.
NL Stelt dynamisch autorisatiebeleid voor gegevenstoegang in voor ecosysteemrelaties tussen mensen, systemen en dingen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
dynamically | dynamisch |
sets | stelt |
people | mensen |
systems | systemen |
things | dingen |
and | en |
between | tussen |
on | voor |
EN Establishes access and authorization administration, delegation and policy management for all external users. Validates users are who they claim to be and establishes trust across multiple domains with single sign-on.
NL Regelt toegangs- en autorisatiebeheer, delegatie en beleidsbeheer voor alle externe gebruikers. Valideert gebruikers zijn wie ze beweren te zijn en vestigt vertrouwen in meerdere domeinen met eenmalige aanmelding.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
external | externe |
users | gebruikers |
validates | valideert |
claim | beweren |
trust | vertrouwen |
domains | domeinen |
access | aanmelding |
and | en |
single | eenmalige |
who | wie |
they | ze |
are | zijn |
all | alle |
across | in |
for | voor |
with | met |
EN Establishes employee access and authorization administration, delegation and policy management
NL Regelt de toegang van medewerkers en autorisatiebeheer, delegatie en beleidsbeheer
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
employee | medewerkers |
access | toegang |
and | en |
EN Includes audit and attestation, attribute-based authorization, complex workflows and delegation and secure token services.
NL Omvat audit en attestatie, autorisatie op basis van attributen, complexe workflows en delegatie en veilige token-services.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
includes | omvat |
audit | audit |
authorization | autorisatie |
complex | complexe |
workflows | workflows |
services | services |
based | basis |
and | en |
secure | veilige |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים