EN Step 3: Make the Asterisk package
EN Step 3: Make the Asterisk package
NL Stap 3: Maak het asterisk-pakket
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
step | stap |
make | maak |
package | pakket |
the | het |
EN Sangoma Technologies, for example, gives clients the ability to manage and operate their Asterisk phone system with their FREE FreePBX control panel
NL Sangoma Technologies geeft klanten bijvoorbeeld de mogelijkheid om hun Asterisk-telefoonsysteem te beheren en te bedienen met hun GRATIS FreePBX-configuratiescherm
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
gives | geeft |
clients | klanten |
freepbx | freepbx |
technologies | technologies |
ability | mogelijkheid |
to | om |
manage | beheren |
free | gratis |
the | de |
control | bedienen |
with | met |
and | en |
their | hun |
EN Okay, are we back on track now? It looks like we are, so let's finally get ourselves geared up to discuss FreePBX. First off, it is to help manage Asterisk.
NL Oké, zijn we nu weer op het goede spoor?Het ziet eruit alsof we zijn, dus laten we eindelijk onszelf afmaken om FreePBX te bespreken.Ten eerste, het is om een asterisk te beheersen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
track | spoor |
finally | eindelijk |
freepbx | freepbx |
manage | beheersen |
on | op |
now | nu |
is | is |
we | we |
like | alsof |
to | om |
looks | ziet |
so | dus |
first | eerste |
are | zijn |
get | het is |
EN Last Time We Get Ahead of Ourselves – What is Asterisk?
NL De laatste keer dat we onszelf voor zijn - Wat is Asterisk?
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
last | laatste |
time | keer |
is | is |
we | we |
ourselves | onszelf |
what | wat |
EN Asterisk is a server/framework for talking over the phone
NL Asterisk is een server / framework om via de telefoon te praten
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
server | server |
framework | framework |
is | is |
phone | telefoon |
the | de |
over | te |
a | een |
EN Asterisk is a well-developed solution if you are looking to get into VoIP.
NL Asterisk is een goed ontwikkelde oplossing als u VoIP wilt gebruiken.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
solution | oplossing |
voip | voip |
well | goed |
developed | ontwikkelde |
is | is |
are | wilt |
a | een |
if | als |
you | u |
EN Asterisk also allows you to have different endpoints for connections, meaning you can have one online computer phone line, one cell phone line, one office telephone set, etc.
NL Met Asterisk kunt u ook verschillende eindpunten hebben voor verbindingen, wat betekent dat u één online computertelefoonlijn, één mobiele telefoonlijn, één kantoortelefoonset, etc. kunt hebben.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
endpoints | eindpunten |
connections | verbindingen |
meaning | wat betekent dat |
online | online |
etc | etc |
to | betekent |
different | verschillende |
one | één |
have | hebben |
also | ook |
you | u |
phone | mobiele |
for | voor |
you can | kunt |
set | met |
EN *Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).
NL *Functies die alleen beschikbaar zijn op Mac-computers met Intel-processors, zijn gemarkeerd met een sterretje (*).
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
features | functies |
marked | gemarkeerd |
mac | mac |
computers | computers |
only | alleen |
available | beschikbaar |
on | op |
that | die |
EN 1 Applicable to Mac computers with Apple M1 chip only.2 Requires a Mac running macOS 12 Monterey or newer. Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).
NL 1 Alleen van toepassing op Mac-computers met Apple M1-chip.2 Een Mac met macOS 12 Monterey of nieuwer is vereist.Functies die alleen beschikbaar zijn op Mac-computers met Intel-processors, zijn gemarkeerd met een sterretje (*).
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
apple | apple |
chip | chip |
requires | vereist |
monterey | monterey |
newer | nieuwer |
marked | gemarkeerd |
mac | mac |
computers | computers |
macos | macos |
or | of |
features | functies |
applicable | van toepassing |
available | beschikbaar |
only | alleen |
a | een |
on | op |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
pricing | prijs |
information | informatie |
form | formulier |
or | of |
use | gebruiken |
to | om |
fields | velden |
product | product |
behalf | namens |
this | dit |
request | vragen |
your | uw |
on | op |
EN The mandatory or facultative nature of information to be provided on each personal data collection form is indicated by the presence of an asterisk
NL De Klant wordt op ieder formulier geïnformeerd over de inzameling van zijn persoonsgegevens en van hetal dan niet verplichte kenmerk van de antwoorden door de aanwezigheid van een asterisk
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
mandatory | verplichte |
presence | aanwezigheid |
personal data | persoonsgegevens |
the | de |
on | op |
form | formulier |
is | wordt |
or | niet |
provided | van |
by | door |
EN * The fields marked with an asterisk (*) are mandatory.
NL * De velden met een sterretje (*) zijn verplicht.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fields | velden |
mandatory | verplicht |
the | de |
are | zijn |
with | met |
an | een |
EN Fields marked with an asterisk (*) are required.
NL Velden gemarkeerd met een (*) zijn verplicht.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fields | velden |
marked | gemarkeerd |
required | verplicht |
are | zijn |
with | met |
an | een |
EN Fields marked with an asterisk (*) are required.
NL Velden gemarkeerd met een sterretje (*) zijn verplicht.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fields | velden |
marked | gemarkeerd |
required | verplicht |
are | zijn |
with | met |
an | een |
EN Fields with an asterisk (*) are required.
NL Velden met een asterisk (*) zijn verplicht.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fields | velden |
required | verplicht |
are | zijn |
with | met |
an | een |
EN *Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).
NL *Functies die alleen beschikbaar zijn op Mac-computers met Intel-processors, zijn gemarkeerd met een sterretje (*).
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
features | functies |
marked | gemarkeerd |
mac | mac |
computers | computers |
only | alleen |
available | beschikbaar |
on | op |
that | die |
EN On the top left at the asterisk is the site of Ares 3; right below is Sciaparelli crater, landing site of Ares 4, 3200 kilometers away.
NL Linksboven bij het sterretje de landingsplaats van Ares 3, rechtsonder de Sciaparelli-krater, landingsplaats van Ares 4, 3200 kilometer verderop.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
kilometers | kilometer |
top left | linksboven |
the | de |
away | van |
EN The fields marked with an asterisk (*) need to be filled in. The data you provide will be processed in compliance with the GDPR. For more information on how we handle your data, please refer to our privacy policy.
NL De velden gemarkeerd met een sterretje (*) moeten worden ingevuld. De door u verstrekte gegevens worden verwerkt in overeenstemming met AGB. Voor meer informatie over hoe wij met uw gegevens omgaan, verwijzen wij u naar ons privacybeleid.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
marked | gemarkeerd |
processed | verwerkt |
compliance | overeenstemming |
refer | verwijzen |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
fields | velden |
in | in |
be | worden |
data | gegevens |
information | informatie |
we | wij |
for | voor |
with | met |
you | u |
more | meer |
need to | moeten |
EN Step 3: Make the Asterisk package
NL Stap 3: Maak het asterisk-pakket
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
step | stap |
make | maak |
package | pakket |
the | het |
EN Step 3: Make the Asterisk package
NL Stap 3: Maak het asterisk-pakket
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
step | stap |
make | maak |
package | pakket |
the | het |
EN Step 3: Make the Asterisk package
NL Stap 3: Maak het asterisk-pakket
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
step | stap |
make | maak |
package | pakket |
the | het |
EN Step 3: Make the Asterisk package
NL Stap 3: Maak het asterisk-pakket
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
step | stap |
make | maak |
package | pakket |
the | het |
EN Step 3: Make the Asterisk package
NL Stap 3: Maak het asterisk-pakket
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
step | stap |
make | maak |
package | pakket |
the | het |
EN Step 3: Make the Asterisk package
NL Stap 3: Maak het asterisk-pakket
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
step | stap |
make | maak |
package | pakket |
the | het |
EN Step 3: Make the Asterisk package
NL Stap 3: Maak het asterisk-pakket
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
step | stap |
make | maak |
package | pakket |
the | het |
EN Step 3: Make the Asterisk package
NL Stap 3: Maak het asterisk-pakket
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
step | stap |
make | maak |
package | pakket |
the | het |
EN Step 3: Make the Asterisk package
NL Stap 3: Maak het asterisk-pakket
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
step | stap |
make | maak |
package | pakket |
the | het |
EN Step 3: Make the Asterisk package
NL Stap 3: Maak het asterisk-pakket
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
step | stap |
make | maak |
package | pakket |
the | het |
EN Step 3: Make the Asterisk package
NL Stap 3: Maak het asterisk-pakket
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
step | stap |
make | maak |
package | pakket |
the | het |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
a | nummer |
may | u |
be | zal |
EN *Features marked with an asterisk (*) will be released by the end of 2020.
NL *Functies gemarkeerd met een asterisk (*) worden eind 2020 vrijgegeven.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
features | functies |
marked | gemarkeerd |
released | vrijgegeven |
be | worden |
the end | eind |
EN *Features marked with an asterisk (*) are part of the features road map.
NL *Features gemarkeerd met een asterisk (*) maken deel uit van de features roadmap.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
features | features |
marked | gemarkeerd |
the | de |
EN When we come across a field with a big red asterisk next to it, we know it?s a required field
NL Als we een veld tegenkomen met een grote rode asterisk ernaast, weten we dat dit een verplicht veld is
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
field | veld |
big | grote |
required | verplicht |
we | we |
red | rode |
know | weten |
a | een |
with | met |
מציג 33 מתוך 33 תרגומים