תרגם את "park invites" ל- קוריאנית

KO 유라 공원의 독특하면서도 광활한 구릉지대가 밖에서 실컷 탐험해 보라 손짓한다

תַעתִיק yula gong-won-ui dogteughamyeonseodo gwanghwalhan guleungjidaega bakk-eseo silkeos tamheomhae bola sonjishanda

• 유라 공원의 독특하면서도
• 구릉지대가 밖에서 실컷
• 보라 손짓한다

KO "운동하며 산책하기에 최적의 장소 ^^"

תַעתִיק "undonghamyeo sanchaeghagie choejeog-ui jangso ^^"

• 산책하기에 최적의 장소

KO 입장은 무료. 들어간 다음에 어떻게 놀지를 정하여 관광하는 도중에 원하는 어트랙션 티켓만 구입해서 즐길 수도 있으며, 자유이용권을 구매하여 하루종일 즐길 수도 있다.

תַעתִיק ibjang-eun mulyo. deul-eogan da-eum-e eotteohge noljileul jeonghayeo gwangwanghaneun dojung-e wonhaneun eoteulaegsyeon tikesman gu-ibhaeseo jeulgil sudo iss-eumyeo, jayuiyong-gwon-eul gumaehayeo halujong-il jeulgil sudo issda.

• 입장은 무료
• 들어간 다음에 어떻게
• 정하여 관광하는 도중에
• 어트랙션 티켓만 구입해서
• 수도 있으며
• 자유이용권을 구매하여 하루종일
• 수도

KO 팀 학습 진도 추적, 초대 및 학습자 관리, 커리큘럼 편집을 모두 한 곳에서 할 수 있습니다!

תַעתִיק tim hagseub jindo chujeog, chodae mich hagseubja gwanli, keolikyulleom pyeonjib-eul modu han gos-eseo hal su issseubnida!

• 팀 학습 진도
• 초대 및 학습자
• 커리큘럼 편집을 모두

KO 팀 학습 진도 추적, 초대 및 학습자 관리, 커리큘럼 편집을 모두 한곳에서 할 수 있습니다.

תַעתִיק tim hagseub jindo chujeog, chodae mich hagseubja gwanli, keolikyulleom pyeonjib-eul modu hangos-eseo hal su issseubnida.

• 팀 학습 진도
• 초대 및 학습자
• 커리큘럼 편집을 모두

KO 팀 학습 진도 추적, 초대 및 학습자 관리, 커리큘럼 편집을 모두 한곳에서 할 수 있습니다

תַעתִיק tim hagseub jindo chujeog, chodae mich hagseubja gwanli, keolikyulleom pyeonjib-eul modu hangos-eseo hal su issseubnida

• 팀 학습 진도
• 초대 및 학습자
• 커리큘럼 편집을 모두
• 할 수 있습니다

KO 호텔 앞의 편안한 자리는 투숙객들 사이에 커피나 식전주를 홀짝이는 공간으로 인기다

תַעתִיק hotel ap-ui pyeon-anhan jalineun tusuggaegdeul saie keopina sigjeonjuleul holjjag-ineun gong-gan-eulo ingida

• 호텔 앞의 편안한
• 투숙객들 사이에 커피나
• 홀짝이는 공간으로 인기다

KO 이 자연 트레일은 잠자리에 대해 더 많은 것을 배워보며, 벨르레이(Bellelay)의 자연을 새로운 시각으로 탐험해볼 수 있도록 모두를 초대한다.

תַעתִיק i jayeon teuleil-eun jamjalie daehae deo manh-eun geos-eul baewobomyeo, belleulei(Bellelay)ui jayeon-eul saeloun sigag-eulo tamheomhaebol su issdolog moduleul chodaehanda.

• 이 자연 트레일은
• 대해 더 많은
• 배워보며
• 벨르레이
• Bellelay
• 의 자연을 새로운
• 탐험해볼 수 있도록

KO 샤다우(Schadau) 공원의 툰 파노라마(Thun Panorama)는 1810년 무렵의 도시를 묘사하고 있는 그림으로, 세계에서 가장 큰 360도 파노라마 작품에 포함된다.

תַעתִיק syadau(Schadau) gong-won-ui tun panolama(Thun Panorama)neun 1810nyeon mulyeob-ui dosileul myosahago issneun geulim-eulo, segyeeseo gajang keun 360do panolama jagpum-e pohamdoenda.

• 샤다우
• Schadau
• 공원의 툰 파노라마
• Thun Panorama
• 는 무렵의 도시를
• 있는 그림으로
• 세계에서 가장 큰
• 작품에

KO 엘리트 그룹의 일원이 되어 할인이나 특별 행사 초대와 같은 특별 혜택을 받을 수 있습니다.

תַעתִיק elliteu geulub-ui il-won-i doeeo hal-in-ina teugbyeol haengsa chodaewa gat-eun teugbyeol hyetaeg-eul bad-eul su issseubnida.

• 엘리트 그룹의 일원이
• 할인이나 특별 행사
• 같은 특별 혜택을

KO 존과 브렌다 로메로는 게임 업계의 유명 인사로, Romero Games에서 제작하는 프로젝트에는 항상 관심이 집중되어 왔습니다

תַעתִיק jongwa beulenda lomeloneun geim eobgyeui yumyeong insalo, Romero Games-eseo jejaghaneun peulojegteueneun hangsang gwansim-i jibjungdoeeo wassseubnida

• 존과 브렌다 로메로는
• 업계의 유명 인사로
• Romero Games에서 제작하는
• 항상 관심이 집중되어

KO 손목 위에서 왈츠를 추는 듯한 감상에 빠져들게 하는 포제션 시계는 자신의 삶을 주도적으로 개척하는 여성들에게 긍정적인 에너지를 선사합니다

תַעתִיק sonmog wieseo walcheuleul chuneun deushan gamsang-e ppajyeodeulge haneun pojesyeon sigyeneun jasin-ui salm-eul judojeog-eulo gaecheoghaneun yeoseongdeul-ege geungjeongjeog-in eneojileul seonsahabnida

• 손목 위에서 왈츠를
• 듯한 감상에 빠져들게
• 포제션 시계는 자신의
• 주도적으로 개척하는 여성들에게
• 에너지를 선사합니다

KO 피아제는 기대와 흥분으로 가득한 축제의 자리로 소사이어티를 초대하고, 눈부신 빛의 행진과 함께 대단원의 막이 열립니다.

תַעתִיק piajeneun gidaewa heungbun-eulo gadeughan chugje-ui jalilo sosaieotileul chodaehago, nunbusin bich-ui haengjingwa hamkke daedan-won-ui mag-i yeollibnida.

• 피아제는 기대와 흥분으로
• 축제의 자리로 소사이어티를
• 눈부신 빛의 행진과
• 대단원의 막이

KO 선명한 색감으로 물든 이국의 숲, 야생의 식물과 경이로운 생명체, 그리고 눈부신 황혼이 반짝입니다. 윙즈 오브 라이트가 인도하는 새로운 세상을 만나보세요.

תַעתִיק seonmyeonghan saeggam-eulo muldeun igug-ui sup, yasaeng-ui sigmulgwa gyeong-iloun saengmyeongche, geuligo nunbusin hwanghon-i banjjag-ibnida. wingjeu obeu laiteuga indohaneun saeloun sesang-eul mannaboseyo.

• 선명한 색감으로 물든
• 숲
• 야생의 식물과 경이로운
• 그리고 눈부신 황혼이
• 윙즈 오브 라이트가
• 새로운 세상을

KO 덤불 한 가운데 뜬금없이 자리한 거울은 관람객으로 하여금 자신의 모습을 하염없이 바라보게 만든다

תַעתִיק deombul han gaunde tteungeum-eobs-i jalihan geoul-eun gwanlamgaeg-eulo hayeogeum jasin-ui moseub-eul hayeom-eobs-i balaboge mandeunda

• 덤불 한 가운데
• 자리한 거울은 관람객으로
• 자신의 모습을 하염없이
• 만든다

KO YWCA Spokane, 2018년 6월 투스카니에서의 저녁을 즐기기 위해 Spokane을 초대합니다.

תַעתִיק YWCA Spokane, 2018nyeon 6wol tuseukanieseoui jeonyeog-eul jeulgigi wihae Spokaneeul chodaehabnida.

• YWCA Spokane
• 투스카니에서의 저녁을 즐기기
• Spokane을

KO 버버리 2021 봄/여름 쇼를 위해 처음으로 선보인 리카르도 티시와 아티스트의 콜라보레이션을 살펴보세요.

תַעתִיק beobeoli 2021 bom/yeoleum syoleul wihae cheoeum-eulo seonboin likaleudo tisiwa atiseuteuui kollaboleisyeon-eul salpyeoboseyo.

• 버버리 봄
• 여름 쇼를 위해
• 선보인 리카르도 티시와
• 콜라보레이션을

KO 엘리트 그룹의 일원이 되어 할인이나 특별 행사 초대와 같은 특별 혜택을 받을 수 있습니다.

תַעתִיק elliteu geulub-ui il-won-i doeeo hal-in-ina teugbyeol haengsa chodaewa gat-eun teugbyeol hyetaeg-eul bad-eul su issseubnida.

• 엘리트 그룹의 일원이
• 할인이나 특별 행사
• 같은 특별 혜택을

KO 팀 학습 진도 추적, 초대 및 학습자 관리, 커리큘럼 편집을 모두 한 곳에서 할 수 있습니다!

תַעתִיק tim hagseub jindo chujeog, chodae mich hagseubja gwanli, keolikyulleom pyeonjib-eul modu han gos-eseo hal su issseubnida!

• 팀 학습 진도
• 초대 및 학습자
• 커리큘럼 편집을 모두

KO Adjust가 주최하는 달리기 행사에 참여하거나 터프 머더(Tough Mudder) 장애물 경기 티켓비를 지원받고, 사내 배구대회에서 우승을 노려보세요

תַעתִיק Adjustga juchoehaneun dalligi haengsa-e cham-yeohageona teopeu meodeo(Tough Mudder) jang-aemul gyeong-gi tikesbileul jiwonbadgo, sanae baegudaehoeeseo useung-eul nolyeoboseyo

• Adjust가 주최하는 달리기
• 참여하거나 터프 머더
• Tough Mudder
• 장애물 경기 티켓비를
• 사내 배구대회에서 우승을

KO 렌베그(Rennweg) 골목에 있는 비더 가든은 분주한 반호프슈트라쎄(Bahnhofstrasse)에서 단 몇 분 거리에 있다. 취리히 구시가지 한복판 어여쁜 공간에서 잠시 머물다 가라고 손짓한다.

תַעתִיק lenbegeu(Rennweg) golmog-e issneun bideo gadeun-eun bunjuhan banhopeusyuteulasse(Bahnhofstrasse)eseo dan myeoch bun geolie issda. chwilihi gusigaji hanbogpan eoyeoppeun gong-gan-eseo jamsi meomulda galago sonjishanda.

• 렌베그
• Rennweg
• 골목에 있는 비더
• 분주한 반호프슈트라쎄
• Bahnhofstrasse
• 에서 단 몇
• 거리에 있다
• 취리히 구시가지 한복판
• 공간에서 잠시 머물다

KO 호텔 앞의 편안한 자리는 투숙객들 사이에 커피나 식전주를 홀짝이는 공간으로 인기다

תַעתִיק hotel ap-ui pyeon-anhan jalineun tusuggaegdeul saie keopina sigjeonjuleul holjjag-ineun gong-gan-eulo ingida

• 호텔 앞의 편안한
• 투숙객들 사이에 커피나
• 홀짝이는 공간으로 인기다

KO 이 자연 트레일은 잠자리에 대해 더 많은 것을 배워보며, 벨르레이(Bellelay)의 자연을 새로운 시각으로 탐험해볼 수 있도록 모두를 초대한다.

תַעתִיק i jayeon teuleil-eun jamjalie daehae deo manh-eun geos-eul baewobomyeo, belleulei(Bellelay)ui jayeon-eul saeloun sigag-eulo tamheomhaebol su issdolog moduleul chodaehanda.

• 이 자연 트레일은
• 대해 더 많은
• 배워보며
• 벨르레이
• Bellelay
• 의 자연을 새로운
• 탐험해볼 수 있도록

KO 샤다우(Schadau) 공원의 툰 파노라마(Thun Panorama)는 1810년 무렵의 도시를 묘사하고 있는 그림으로, 세계에서 가장 큰 360도 파노라마 작품에 포함된다.

תַעתִיק syadau(Schadau) gong-won-ui tun panolama(Thun Panorama)neun 1810nyeon mulyeob-ui dosileul myosahago issneun geulim-eulo, segyeeseo gajang keun 360do panolama jagpum-e pohamdoenda.

• 샤다우
• Schadau
• 공원의 툰 파노라마
• Thun Panorama
• 는 무렵의 도시를
• 있는 그림으로
• 세계에서 가장 큰
• 작품에

KO 화산 폭발로 형성된 칼데라호인 크레이터 레이크(Crater Lake)는 자전거나 차로 주변을 달리며 기암괴석과 청정한 물빛을 감상할 수 있습니다

תַעתִיק hwasan pogballo hyeongseongdoen kaldelahoin keuleiteo leikeu(Crater Lake)neun jajeongeona chalo jubyeon-eul dallimyeo giamgoeseoggwa cheongjeonghan mulbich-eul gamsanghal su issseubnida

• 화산 폭발로 형성된
• 크레이터 레이크
• Crater Lake
• 는 자전거나 차로
• 달리며 기암괴석과 청정한
• 감상할 수 있습니다

KO 유명 놀이공원인 프라터 역시 소/비엔나 인근에 자리하고 있으니 한번쯤 들러보시기 바랍니다.

תַעתִיק yumyeong nol-igong-won-in peulateo yeogsi so/bienna ingeun-e jalihago iss-euni hanbeonjjeum deulleobosigi balabnida.

• 유명 놀이공원인 프라터
• 소
• 비엔나 인근에 자리하고
• 한번쯤 들러보시기

KO 업무나 쇼핑, 관광을 마친 후에는 4성급 레시퀴에 오페라 파리 호텔 내 피트니스 센터에서 편안한 휴식을 취해 보세요.

תַעתִיק eobmuna syoping, gwangwang-eul machin hueneun 4seong-geub lesikwie opela pali hotel nae piteuniseu senteoeseo pyeon-anhan hyusig-eul chwihae boseyo.

• 업무나 쇼핑
• 관광을 마친 후에는
• 오페라 파리 호텔
• 피트니스 센터에서 편안한
• 취해

KO 우아하고 세련된 인테리어와 아늑한 분위기를 자랑하는 소피텔 볼티모어 파리 투르 에펠에서 프랑스식 삶의 방식을 직접 경험해보세요.

תַעתִיק uahago selyeondoen intelieowa aneughan bun-wigileul jalanghaneun sopitel boltimo-eo pali tuleu epel-eseo peulangseusig salm-ui bangsig-eul jigjeob gyeongheomhaeboseyo.

• 우아하고 세련된 인테리어와
• 분위기를 자랑하는 소피텔
• 파리 투르 에펠에서
• 삶의 방식을 직접

KO 호텔은 따뜻한 분위기로 더 오래 머물고 싶게 만듭니다.

תַעתִיק hotel-eun ttatteushan bun-wigilo deo olae meomulgo sipge mandeubnida.

• 호텔은 따뜻한 분위기로
• 오래 머물고 싶게

KO 9층에 위치한 햇살이 비추는 안락한 피트니스 및 휴식 공간에 마련된 수영장과 사우나에서 휴식을 취하거나 멋진 전망을 바라보며 최첨단 장비로 마음껏 운동할 수 있습니다

תַעתִיק 9cheung-e wichihan haes-sal-i bichuneun anlaghan piteuniseu mich hyusig gong-gan-e malyeondoen suyeongjang-gwa sauna-eseo hyusig-eul chwihageona meosjin jeonmang-eul balabomyeo choecheomdan jangbilo ma-eumkkeos undonghal su issseubnida

• 위치한 햇살이 비추는
• 피트니스 및 휴식
• 마련된 수영장과 사우나에서
• 취하거나 멋진 전망을
• 최첨단 장비로 마음껏
• 있습니다

KO 5월부터 9월까지 HI-SO 테라스에서 성 이삭 대성당과 해군 본부의 아름다운 경관을 감상해 보십시오. 유명 DJ가 진행하는 인상적인 이벤트 외에도, 고급 메뉴를 제공합니다.

תַעתִיק 5wolbuteo 9wolkkaji HI-SO telaseueseo seong isag daeseongdang-gwa haegun bonbuui aleumdaun gyeong-gwan-eul gamsanghae bosibsio. yumyeong DJga jinhaenghaneun insangjeog-in ibenteu oeedo, gogeub menyuleul jegonghabnida.

• HI-SO 테라스에서 성
• 대성당과 해군 본부의
• 경관을 감상해 보십시오
• 유명 DJ가 진행하는
• 외에도
• 고급 메뉴를

KO 퀴진에서 모든 사람에게 기억에 남을 만한 경험을 할 수 있습니다

תַעתִיק kwijin-eseo modeun salam-ege gieog-e nam-eul manhan gyeongheom-eul hal su issseubnida

• 퀴진에서 모든 사람에게
• 남을 만한 경험을
• 있습니다

KO 고급 시설을 갖춘 피트니스 센터에는 최신 장비가 갖춰져 운동 의욕을 높여줍니다.

תַעתִיק gogeub siseol-eul gajchun piteuniseu senteoeneun choesin jangbiga gajchwojyeo undong uiyog-eul nop-yeojubnida.

• 고급 시설을 갖춘
• 센터에는 최신 장비가
• 운동 의욕을

KO 옐로스톤 국립공원, 그랜드 티턴 국립공원, 데빌스 타워 국립기념지 등, 와이오밍주의 대표적인 매력은 울퉁불퉁한 지형입니다. 역사적인 마을에서 옛 서부의 정취를 느껴보세요.

תַעתִיק yelloseuton guglibgong-won, geulaendeu titeon guglibgong-won, debilseu tawo guglibginyeomji deung, waiomingjuui daepyojeog-in maelyeog-eun ultungbultunghan jihyeong-ibnida. yeogsajeog-in ma-eul-eseo yes seobuui jeongchwileul neukkyeoboseyo.

• 옐로스톤 국립공원
• 그랜드 티턴 국립공원
• 데빌스 타워 국립기념지
• 와이오밍주의 대표적인 매력은
• 지형입니다
• 역사적인 마을에서 옛
• 정취를

KO 옐로스톤 국립공원, 그랜드 티턴 국립공원, 데빌스 타워 국립기념지 등, 와이오밍주의 대표적인 매력은 울퉁불퉁한 지형입니다. 역사적인 마을에서 옛 서부의 정취를 느껴보세요.

תַעתִיק yelloseuton guglibgong-won, geulaendeu titeon guglibgong-won, debilseu tawo guglibginyeomji deung, waiomingjuui daepyojeog-in maelyeog-eun ultungbultunghan jihyeong-ibnida. yeogsajeog-in ma-eul-eseo yes seobuui jeongchwileul neukkyeoboseyo.

• 옐로스톤 국립공원
• 그랜드 티턴 국립공원
• 데빌스 타워 국립기념지
• 와이오밍주의 대표적인 매력은
• 지형입니다
• 역사적인 마을에서 옛
• 정취를

KO 높은 산과 거대한 골짜기, 폭포, 보석 같은 호수들을 지나는 트랙이 마운트어스파이어링 국립공원과 피오르드랜드 국립공원을 이어준다.

תַעתִיק nop-eun sangwa geodaehan goljjagi, pogpo, boseog gat-eun hosudeul-eul jinaneun teulaeg-i maunteueoseupaieoling guglibgong-wongwa pioleudeulaendeu guglibgong-won-eul ieojunda.

• 높은 산과 거대한
• 폭포
• 보석 같은 호수들을
• 트랙이 마운트어스파이어링 국립공원과
• 국립공원을

KO 아벨태즈먼 국립공원을 이루는 황금빛 해변과 푸른 바다, 원시적인 카후랑이 국립공원의 산악 지형, 페어웰스핏의 모래 언덕을 볼 수 있다.

תַעתִיק abeltaejeumeon guglibgong-won-eul iluneun hwang-geumbich haebyeongwa puleun bada, wonsijeog-in kahulang-i guglibgong-won-ui san-ag jihyeong, peeowelseupis-ui molae eondeog-eul bol su issda.

• 아벨태즈먼 국립공원을 이루는
• 해변과 푸른 바다
• 원시적인 카후랑이 국립공원의
• 지형
• 페어웰스핏의 모래 언덕을

KO 몬태나주에는 글레이셔 국립공원(Glacier National Park)과 옐로스톤 국립공원(Yellowstone National Park)을 포함하여 미국에서 가장 유명한 공원 중 몇 곳이 자리하고 있습니다

תַעתִיק montaenajueneun geulleisyeo guglibgong-won(Glacier National Park)gwa yelloseuton guglibgong-won(Yellowstone National Park)eul pohamhayeo migug-eseo gajang yumyeonghan gong-won jung myeoch gos-i jalihago issseubnida

• 몬태나주에는 글레이셔 국립공원
• Glacier National Park
• 과 옐로스톤 국립공원
• Yellowstone National Park
• 을 포함하여 미국에서
• 유명한 공원 중
• 곳이 자리하고 있습니다

KO 글레이셔 국립공원과 옐로스톤 국립공원 등, 미국의 대표 국립공원 여러 곳에서 멋진 풍경을 탐험하세요.

תַעתִיק geulleisyeo guglibgong-wongwa yelloseuton guglibgong-won deung, migug-ui daepyo guglibgong-won yeoleo gos-eseo meosjin pung-gyeong-eul tamheomhaseyo.

• 글레이셔 국립공원과 옐로스톤
• 등
• 미국의 대표 국립공원
• 곳에서 멋진 풍경을

KO 몬태나주에는 글레이셔 국립공원(Glacier National Park)과 옐로스톤 국립공원(Yellowstone National Park)을 포함하여 미국에서 가장 유명한 공원 중 몇 곳이 자리하고 있습니다

תַעתִיק montaenajueneun geulleisyeo guglibgong-won(Glacier National Park)gwa yelloseuton guglibgong-won(Yellowstone National Park)eul pohamhayeo migug-eseo gajang yumyeonghan gong-won jung myeoch gos-i jalihago issseubnida

• 몬태나주에는 글레이셔 국립공원
• Glacier National Park
• 과 옐로스톤 국립공원
• Yellowstone National Park
• 을 포함하여 미국에서
• 유명한 공원 중
• 곳이 자리하고 있습니다

KO 글레이셔 국립공원과 옐로스톤 국립공원 등, 미국의 대표 국립공원 여러 곳에서 멋진 풍경을 탐험하세요.

תַעתִיק geulleisyeo guglibgong-wongwa yelloseuton guglibgong-won deung, migug-ui daepyo guglibgong-won yeoleo gos-eseo meosjin pung-gyeong-eul tamheomhaseyo.

• 글레이셔 국립공원과 옐로스톤
• 등
• 미국의 대표 국립공원
• 곳에서 멋진 풍경을

KO 장자커우의 총리성 동부에 위치한 건팅 스노파크에서 대부분의 경기가 열리며, 쇼우강 파크에서 빅에어와 에어리얼 경기가 열립니다.

תַעתִיק jangjakeouui chongliseong dongbue wichihan geonting seunopakeueseo daebubun-ui gyeong-giga yeollimyeo, syougang pakeueseo big-eeowa eeolieol gyeong-giga yeollibnida.

• 장자커우의 총리성 동부에
• 건팅 스노파크에서 대부분의
• 열리며
• 쇼우강 파크에서 빅에어와
• 경기가

KO 폭포, 파도 풀과 동굴이 있는 아열대 경관 – 이것이 론 강의 삼각주에 자리한 르 부베레(Le Bouveret)에 있는 워터파크다. 이 워터파크는 일년 내내 가족여행자들에게 사랑받는다.

תַעתִיק pogpo, pado pulgwa dong-gul-i issneun ayeoldae gyeong-gwan – igeos-i lon gang-ui samgagjue jalihan leu bubele(Le Bouveret)e issneun woteopakeuda. i woteopakeuneun ilnyeon naenae gajog-yeohaengjadeul-ege salangbadneunda.

• 폭포
• 파도 풀과 동굴이
• 아열대 경관
• 이것이 론 강의
• 자리한 르 부베레
• Le Bouveret
• 에 있는 워터파크다
• 이 워터파크는 일년
• 가족여행자들에게

KO 공연에는 5개의 테마 산책로가 조성되어 있다

תַעתִיק gong-yeon-eneun 5gaeui tema sanchaegloga joseongdoeeo issda

• 공연에는 테마 산책로가
• 있다

KO 빌라 보베리 공원은 바덴에서 매우 중요한 의미를 지닌 개인 소유의 공원이다

תַעתִיק billa bobeli gong-won-eun baden-eseo maeu jung-yohan uimileul jinin gaein soyuui gong-won-ida

• 빌라 보베리 공원은
• 매우 중요한 의미를
• 개인 소유의 공원이다

KO 본 기능은 운전자가 차에 탑승하지 않았을 때도 차량 스스로 주차하도록 도와줍니다. 평행주차는 물론, 스마트 키 버튼을 누르고 있으면 주차공간 입출차가 가능합니다.

תַעתִיק bon gineung-eun unjeonjaga cha-e tabseunghaji anh-ass-eul ttaedo chalyang seuseulo juchahadolog dowajubnida. pyeonghaengjuchaneun mullon, seumateu ki beoteun-eul nuleugo iss-eumyeon juchagong-gan ibchulchaga ganeunghabnida.

• 본 기능은 운전자가
• 탑승하지 않았을 때도
• 스스로 주차하도록 도와줍니다
• 평행주차는 물론
• 스마트 키 버튼을
• 있으면 주차공간 입출차가

KO 퓨처 파크는 ?공동적인 창조, 공창?을 컨셉으로 한 교육적 프로젝트이며, 타인과 함께 세계를 자유롭게 창조하며 즐길 수 있는 ?유원지?입니다.

תַעתִיק pyucheo pakeuneun ?gongdongjeog-in changjo, gongchang?eul keonseb-eulo han gyoyugjeog peulojegteu-imyeo, taingwa hamkke segyeleul jayulobge changjohamyeo jeulgil su issneun ?yuwonji?ibnida.

• 퓨처 파크는
• 공동적인 창조
• 공창
• 을 컨셉으로 한
• 프로젝트이며
• 타인과 함께 세계를
• 유원지

KO 퓨처 파크는 ?공동적인 창조, 공창?을 컨셉으로 한 교육적 프로젝트이며, 타인과 함께 세계를 자유롭게 창조하며 즐길 수 있는 ?유원지?입니다.

תַעתִיק pyucheo pakeuneun ?gongdongjeog-in changjo, gongchang?eul keonseb-eulo han gyoyugjeog peulojegteu-imyeo, taingwa hamkke segyeleul jayulobge changjohamyeo jeulgil su issneun ?yuwonji?ibnida.

• 퓨처 파크는
• 공동적인 창조
• 공창
• 을 컨셉으로 한
• 프로젝트이며
• 타인과 함께 세계를
• 유원지

KO 높은 산과 거대한 골짜기, 폭포, 보석 같은 호수들을 지나는 트랙이 마운트어스파이어링 국립공원과 피오르드랜드 국립공원을 이어준다.

תַעתִיק nop-eun sangwa geodaehan goljjagi, pogpo, boseog gat-eun hosudeul-eul jinaneun teulaeg-i maunteueoseupaieoling guglibgong-wongwa pioleudeulaendeu guglibgong-won-eul ieojunda.

• 높은 산과 거대한
• 폭포
• 보석 같은 호수들을
• 트랙이 마운트어스파이어링 국립공원과
• 국립공원을

KO 아벨태즈먼 국립공원을 이루는 황금빛 해변과 푸른 바다, 원시적인 카후랑이 국립공원의 산악 지형, 페어웰스핏의 모래 언덕을 볼 수 있다.

תַעתִיק abeltaejeumeon guglibgong-won-eul iluneun hwang-geumbich haebyeongwa puleun bada, wonsijeog-in kahulang-i guglibgong-won-ui san-ag jihyeong, peeowelseupis-ui molae eondeog-eul bol su issda.

• 아벨태즈먼 국립공원을 이루는
• 해변과 푸른 바다
• 원시적인 카후랑이 국립공원의
• 지형
• 페어웰스핏의 모래 언덕을