EN Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools. Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools.
ניתן לתרגם את "optimize your processes" ב-אנגלית לקוריאנית מילים/ביטויים הבאים:
optimize | 가장 개발 관리 다양한 대한 더 더 많은 또는 또한 많은 보다 설계 소프트웨어 시스템 운영 최고의 최적화 최적화하기 위해 |
your | 가장 각 같은 개인 경우 귀하 그 그리고 내 다른 다시 다음 당신은 당신의 당신이 대한 대해 더 데 데이터 때 또는 또한 모두 모든 및 수 있습니다 시 어떤 언제든지 없습니다 없이 우리는 우리를 이 이름 이름으로 있는 제품 첫 번째 한 함께 합니다 해당 현재 |
processes | 개발 개선 거래 관리 규정 기반 기술 기업 다른 더 데 데이터 도구 디지털 또는 또한 많은 모든 보안 비즈니스 사용자 산업 생산 서비스 설계 소프트웨어 수 있습니다 시스템 안전한 애플리케이션 없이 엔지니어링 요구 운영 워크플로 이 있는 작업 장치 전체 정보 정보를 제어 제조 제품 지원 처리 최대한 최적화 테스트 통합 팀 프로세스 합니다 |
EN Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools. Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools.
KO 강력한 VM 모니터링 및 관리 도구로 가상 머신 성능을 최적화하십시오. 강력한 VM 모니터링 및 관리 도구로 가상 머신 성능을 최적화하십시오.
תַעתִיק ganglyeoghan VM moniteoling mich gwanli dogulo gasang meosin seongneung-eul choejeoghwahasibsio. ganglyeoghan VM moniteoling mich gwanli dogulo gasang meosin seongneung-eul choejeoghwahasibsio.
אנגלית | קוריאנית |
---|---|
vm | vm |
EN Connect. Optimize. Grow. With Trading Grid, OpenText customers can successfully connect people, systems and things, optimize productivity, and grow their business.
KO 연결하다. 최적화합니다. 자라다. 트레이딩 그리드와 함께, OpenText 고객은 사람, 시스템 및 사물을 성공적으로 연결하고 생산성을 최적화하며 비즈니스를 성장시킬 수 있습니다.
תַעתִיק yeongyeolhada. choejeoghwahabnida. jalada. teuleiding geulideuwa hamkke, OpenText gogaeg-eun salam, siseutem mich samul-eul seong-gongjeog-eulo yeongyeolhago saengsanseong-eul choejeoghwahamyeo bijeuniseuleul seongjangsikil su issseubnida.
EN Compared to heuristics that typically optimize one KPI at a time, a reinforcement learning policy can be trained to optimize multiple, independent KPIs simultaneously, even in complex scenarios
KO 일반적으로 한 번에 하나의 KPI를 최적화하는 휴리스틱 방법에 비해, 강화학습 정책은 복잡한 시나리오에서도 다수의 독립적인 KPI를 동시에 최적화하도록 훈련될 수 있습니다
תַעתִיק ilbanjeog-eulo han beon-e hanaui KPIleul choejeoghwahaneun hyuliseutig bangbeob-e bihae, ganghwahagseub jeongchaeg-eun bogjabhan sinalio-eseodo dasuui doglibjeog-in KPIleul dongsie choejeoghwahadolog hunlyeondoel su issseubnida
EN To learn more about how Optimize CPUs can help you, visit the Optimize CPUs documentation here.
KO CPU 최적화 기능이 어떤 도움이 되는지 자세히 알아보려면 여기에서 CPU 최적화 설명서를 참조하세요.
תַעתִיק CPU choejeoghwa gineung-i eotteon doum-i doeneunji jasehi al-abolyeomyeon yeogieseo CPU choejeoghwa seolmyeongseoleul chamjohaseyo.
אנגלית | קוריאנית |
---|---|
cpus | cpu |
EN The APA also features a portfolio of multiphysics-enabled software to help improve how to predict and optimize physics-based designs and processes, all of which are available through your Altair Units license.
KO 또한 APA는 Altair Units 라이선스를 통해 제공되는 모든 물리 기반 설계와 프로세스의 예측 및 최적화 방안을 개선하는 데 유용할 멀티피직스 지원 소프트웨어 제품군을 선보입니다.
תַעתִיק ttohan APAneun Altair Units laiseonseuleul tonghae jegongdoeneun modeun mulli giban seolgyewa peuloseseuui yecheug mich choejeoghwa bang-an-eul gaeseonhaneun de yuyonghal meoltipijigseu jiwon sopeuteuweeo jepumgun-eul seonboibnida.
EN The APA also features a portfolio of multiphysics-enabled software to help improve how to predict and optimize physics-based designs and processes, all of which are available through your Altair Units license.
KO 또한 APA는 Altair Units 라이선스를 통해 제공되는 모든 물리 기반 설계와 프로세스의 예측 및 최적화 방안을 개선하는 데 유용할 멀티피직스 지원 소프트웨어 제품군을 선보입니다.
תַעתִיק ttohan APAneun Altair Units laiseonseuleul tonghae jegongdoeneun modeun mulli giban seolgyewa peuloseseuui yecheug mich choejeoghwa bang-an-eul gaeseonhaneun de yuyonghal meoltipijigseu jiwon sopeuteuweeo jepumgun-eul seonboibnida.
EN Our manufacturing test solutions enable continuous improvement in yield, productivity, and quality to improve and optimize your manufacturing processes.
KO 제조 프로세스가 개선 및 최적화될 수 있도록 키사이트의 제조 테스트 솔루션이 수율과 생산성, 품질을 지속적으로 개선합니다.
תַעתִיק jejo peuloseseuga gaeseon mich choejeoghwadoel su issdolog kisaiteuui jejo teseuteu sollusyeon-i suyulgwa saengsanseong, pumjil-eul jisogjeog-eulo gaeseonhabnida.
EN The APA also features a portfolio of multiphysics-enabled software to help improve how to predict and optimize physics-based designs and processes, all of which are available through your Altair Units license.
KO 또한 APA는 Altair Units 라이선스를 통해 제공되는 모든 물리 기반 설계와 프로세스의 예측 및 최적화 방안을 개선하는 데 유용할 멀티피직스 지원 소프트웨어 제품군을 선보입니다.
תַעתִיק ttohan APAneun Altair Units laiseonseuleul tonghae jegongdoeneun modeun mulli giban seolgyewa peuloseseuui yecheug mich choejeoghwa bang-an-eul gaeseonhaneun de yuyonghal meoltipijigseu jiwon sopeuteuweeo jepumgun-eul seonboibnida.
EN Once you have mastered how sprints work, you can optimize your processes using automation. Here are three of the most common automation rules used for sprints in Jira.
KO 스프린트의 사용 방식을 완전히 터득한 후에는 자동화를 사용하여 프로세스를 최적화할 수 있습니다. Jira에서 스프린트에 사용되는 가장 일반적인 세 가지 자동화 규칙은 다음과 같습니다.
תַעתִיק seupeulinteuui sayong bangsig-eul wanjeonhi teodeughan hueneun jadonghwaleul sayonghayeo peuloseseuleul choejeoghwahal su issseubnida. Jira-eseo seupeulinteue sayongdoeneun gajang ilbanjeog-in se gaji jadonghwa gyuchig-eun da-eumgwa gatseubnida.
אנגלית | קוריאנית |
---|---|
jira | jira |
EN Solace can stream data about materials, production processes and QA to all kinds of applications so manufacturers can optimize their supply chain and meet quality requirements.
KO Solace는 모든 애플리케이션에 자재, 생산 프로세스와 QA에 관한 데이터를 스트리밍하여 제조업체의 공급망 최적화 및 품질 요건 충족을 돕습니다.
תַעתִיק Solaceneun modeun aepeullikeisyeon-e jajae, saengsan peuloseseuwa QAe gwanhan deiteoleul seuteuliminghayeo jejo-eobche-ui gong-geubmang choejeoghwa mich pumjil yogeon chungjog-eul dobseubnida.
אנגלית | קוריאנית |
---|---|
qa | qa |
EN Tecnomatix® Plant Simulation allows you to model, simulate, explore and optimize logistics systems and their processes
KO Tecnomatix® Plant Simulation을 사용하여 물류 시스템과 그 프로세스를 모델링, 시뮬레이션, 탐색, 최적화할 수 있습니다
תַעתִיק Tecnomatix® Plant Simulation-eul sayonghayeo mullyu siseutemgwa geu peuloseseuleul modelling, simyulleisyeon, tamsaeg, choejeoghwahal su issseubnida
KO 제조 분야에서 데이터 사이언스는 프로세스를 최적화하고 품질을 개선하며 공급 업체를 모니터링하는 데 도움이 됩니다. 몇 가지 예는 다음과 같습니다:
תַעתִיק jejo bun-ya-eseo deiteo saieonseuneun peuloseseuleul choejeoghwahago pumjil-eul gaeseonhamyeo gong-geub eobcheleul moniteolinghaneun de doum-i doebnida. myeoch gaji yeneun da-eumgwa gatseubnida:
EN Modernize integration to optimize processes, gain agility and uncover new insights.
KO 통합을 현대화하여 프로세스를 최적화하고 민첩성을 확보하며 새로운 통찰력을 발견하십시오.
תַעתִיק tonghab-eul hyeondaehwahayeo peuloseseuleul choejeoghwahago mincheobseong-eul hwagbohamyeo saeloun tongchallyeog-eul balgyeonhasibsio.
EN VDC technology allows you to build a project virtually then track construction progress, optimize processes, minimize waste, and validate installations
KO VDC 기술을 사용하면 프로젝트를 가상으로 작성한 후 시공 진행 상황을 추적하고, 프로세스를 최적화하고, 낭비를 최소화하고, 설치를 검증할 수 있습니다
תַעתִיק VDC gisul-eul sayonghamyeon peulojegteuleul gasang-eulo jagseonghan hu sigong jinhaeng sanghwang-eul chujeoghago, peuloseseuleul choejeoghwahago, nangbileul choesohwahago, seolchileul geomjeunghal su issseubnida
EN Altair has the experience and expertise to simulate and tune manufacturing processes for optimal performance and cost as well as optimize product packaging for protection against shipping and abuse conditions.
KO 알테어는 최적의 성능 및 비용을 위한 제조공정의 시뮬레이션 및 미세 조정은 물론 선적이나 오용 조건에 대비한 제품 포장의 최적화에 대한 전문 지식과 경험을 보유하고 있습니다.
תַעתִיק alteeoneun choejeog-ui seongneung mich biyong-eul wihan jejogongjeong-ui simyulleisyeon mich mise jojeong-eun mullon seonjeog-ina oyong jogeon-e daebihan jepum pojang-ui choejeoghwa-e daehan jeonmun jisiggwa gyeongheom-eul boyuhago issseubnida.
EN Through the use of simulation modeling and Smart Manufacturing principles, manufacturers are now able to optimize their processes, leading to greater productivity and profitability.
KO 이제 제조업체는 시뮬레이션 모델링 및 스마트 제조 원칙을 통해 프로세스를 최적화하여 생산성과 수익성을 높일 수 있습니다.
תַעתִיק ije jejo-eobcheneun simyulleisyeon modelling mich seumateu jejo wonchig-eul tonghae peuloseseuleul choejeoghwahayeo saengsanseong-gwa su-igseong-eul nop-il su issseubnida.
EN Altair offers a unique set of simulation tools to evaluate product feasibility, optimize the manufacturing process, and run virtual try-outs for many traditional, subtractive, and additive manufacturing processes
KO 알테어는 고유한 시뮬레이션 플랫폼을 제공하여 제품의 타당성을 평가하고, 제조 공정을 최적화하며, 전통적이고 다양한 추출 및 적층 제조 공정에 대한 가상 시험을 실행합니다
תַעתִיק alteeoneun goyuhan simyulleisyeon peullaespom-eul jegonghayeo jepum-ui tadangseong-eul pyeong-gahago, jejo gongjeong-eul choejeoghwahamyeo, jeontongjeog-igo dayanghan chuchul mich jeogcheung jejo gongjeong-e daehan gasang siheom-eul silhaenghabnida
EN Scan, track, and sort inbound products and packages to optimize downstream processes
KO 다운스트림 공정을 최적화하기 위해서 인바운드 제품과 포장물을 스캔, 추적 및 분류한다.
תַעתִיק daunseuteulim gongjeong-eul choejeoghwahagi wihaeseo inbaundeu jepumgwa pojangmul-eul seukaen, chujeog mich bunlyuhanda.
EN In a strained economic situation, it is more important than ever to be able to optimize processes and make them more efficient
KO 경기침체 상황에서는 프로세스를 최적화하고 보다 효율적인 프로세스를 구현하는 작업의 중요성이 보다 부각됩니다
תַעתִיק gyeong-gichimche sanghwang-eseoneun peuloseseuleul choejeoghwahago boda hyoyuljeog-in peuloseseuleul guhyeonhaneun jag-eob-ui jung-yoseong-i boda bugagdoebnida
EN The consultants support organizations to optimize business processes, strategy and collaboration with a focus on digitalization.
KO 컨설턴트는 조직이 디지털화에 중점을두고 비즈니스 프로세스, 전략 및 협업을 최적화하도록 지원합니다.
תַעתִיק keonseolteonteuneun jojig-i dijiteolhwa-e jungjeom-euldugo bijeuniseu peuloseseu, jeonlyag mich hyeob-eob-eul choejeoghwahadolog jiwonhabnida.
EN Learn how to optimize supply chain processes to maintain business continuity in our live webinar series.
KO 라이브 웨비나 시리즈에서 비즈니스 연속성을 유지하기 위해 공급망 프로세스를 최적화하는 방법을 알아보십시오.
תַעתִיק laibeu webina silijeueseo bijeuniseu yeonsogseong-eul yujihagi wihae gong-geubmang peuloseseuleul choejeoghwahaneun bangbeob-eul al-abosibsio.
EN To optimize transaction intensive business processes, 100% of trading partners, including suppliers, customers, carriers and banks, must send and receive structured digital content
KO 거래 집약적 비즈니스 프로세스를 최적화하기 위해 공급업체, 고객, 통신업체 및 은행을 포함한 거래 파트너의 100%는 구조화된 디지털 콘텐츠를 보내고 받아야 합니다
תַעתִיק geolae jib-yagjeog bijeuniseu peuloseseuleul choejeoghwahagi wihae gong-geub-eobche, gogaeg, tongsin-eobche mich eunhaeng-eul pohamhan geolae pateuneoui 100%neun gujohwadoen dijiteol kontencheuleul bonaego bad-aya habnida
EN Optimize B2B business processes with the right information, whether checking on document status, automating a monthly custom report or seeking urgent business updates.
KO 문서 상태 확인, 월별 맞춤형 보고서 자동화 또는 긴급 비즈니스 업데이트 검색 등 올바른 정보로 B2B 비즈니스 프로세스를 최적화합니다.
תַעתִיק munseo sangtae hwag-in, wolbyeol majchumhyeong bogoseo jadonghwa ttoneun gingeub bijeuniseu eobdeiteu geomsaeg deung olbaleun jeongbolo B2B bijeuniseu peuloseseuleul choejeoghwahabnida.
EN Optimize business processes, reduce problem resolution time and lower costs to mitigate risk using detailed views and collaboration features.
KO 세부 보기 및 협업 기능을 사용하여 비즈니스 프로세스를 최적화하고 문제 해결 시간을 줄이며 비용을 절감하여 위험을 완화합니다.
תַעתִיק sebu bogi mich hyeob-eob gineung-eul sayonghayeo bijeuniseu peuloseseuleul choejeoghwahago munje haegyeol sigan-eul jul-imyeo biyong-eul jeolgamhayeo wiheom-eul wanhwahabnida.
EN The leading platform for supply chain integration, OpenText™ Trading Grid™ is a flexible configurable digital backbone enabling organizations to optimize supply chain processes across the entire trading community
KO 공급망 통합을 위한 선도적인 플랫폼, OpenText™ Trading Grid™는 조직이 전체 거래 커뮤니티에서 공급망 프로세스를 최적화할 수 있도록 하는 유연하게 구성할 수 있는 디지털 백본입니다
תַעתִיק gong-geubmang tonghab-eul wihan seondojeog-in peullaespom, OpenText™ Trading Grid™neun jojig-i jeonche geolae keomyunitieseo gong-geubmang peuloseseuleul choejeoghwahal su issdolog haneun yuyeonhage guseonghal su issneun dijiteol baegbon-ibnida
EN OpenText Active Orders provides key capabilities to optimize end-to-end procure-to-pay and order-to-cash business processes.
KO OpenText Active Orders는 end-to-end 조달-지불 및 주문-현금 비즈니스 프로세스를 최적화하는 핵심 기능을 제공합니다.
תַעתִיק OpenText Active Ordersneun end-to-end jodal-jibul mich jumun-hyeongeum bijeuniseu peuloseseuleul choejeoghwahaneun haegsim gineung-eul jegonghabnida.
EN From direct integration to simple file sharing to conversion of email and fax to EDI, OpenText makes it easy for trading partners to connect and optimize business processes.
KO 직접 통합에서 간단한 파일 공유, 이메일 및 팩스를 EDI로 변환, OpenText 거래 파트너가 비즈니스 프로세스를 쉽게 연결하고 최적화할 수 있습니다.
תַעתִיק jigjeob tonghab-eseo gandanhan pail gong-yu, imeil mich paegseuleul EDIlo byeonhwan, OpenText geolae pateuneoga bijeuniseu peuloseseuleul swibge yeongyeolhago choejeoghwahal su issseubnida.
EN Altair has the experience and expertise to simulate and tune manufacturing processes for optimal performance and cost as well as optimize product packaging for protection against shipping and abuse conditions.
KO 알테어는 최적의 성능 및 비용을 위한 제조공정의 시뮬레이션 및 미세 조정은 물론 선적이나 오용 조건에 대비한 제품 포장의 최적화에 대한 전문 지식과 경험을 보유하고 있습니다.
תַעתִיק alteeoneun choejeog-ui seongneung mich biyong-eul wihan jejogongjeong-ui simyulleisyeon mich mise jojeong-eun mullon seonjeog-ina oyong jogeon-e daebihan jepum pojang-ui choejeoghwa-e daehan jeonmun jisiggwa gyeongheom-eul boyuhago issseubnida.
EN Through the use of simulation modeling and Smart Manufacturing principles, manufacturers are now able to optimize their processes, leading to greater productivity and profitability.
KO 이제 제조업체는 시뮬레이션 모델링 및 스마트 제조 원칙을 통해 프로세스를 최적화하여 생산성과 수익성을 높일 수 있습니다.
תַעתִיק ije jejo-eobcheneun simyulleisyeon modelling mich seumateu jejo wonchig-eul tonghae peuloseseuleul choejeoghwahayeo saengsanseong-gwa su-igseong-eul nop-il su issseubnida.
EN Altair offers a unique set of simulation tools to evaluate product feasibility, optimize the manufacturing process, and run virtual try-outs for many traditional, subtractive, and additive manufacturing processes
KO 알테어는 고유한 시뮬레이션 플랫폼을 제공하여 제품의 타당성을 평가하고, 제조 공정을 최적화하며, 전통적이고 다양한 추출 및 적층 제조 공정에 대한 가상 시험을 실행합니다
תַעתִיק alteeoneun goyuhan simyulleisyeon peullaespom-eul jegonghayeo jepum-ui tadangseong-eul pyeong-gahago, jejo gongjeong-eul choejeoghwahamyeo, jeontongjeog-igo dayanghan chuchul mich jeogcheung jejo gongjeong-e daehan gasang siheom-eul silhaenghabnida
EN Industrial image processing — also known as machine vision — is used to optimize production processes. We present the individual components to you in greater detail.
KO 머신 비전으로도 알려져 있는 산업용 화상 처리는 생산 공정 최적화에 사용됩니다. 개별 구성 요소를 훨씬 자세하게 설명합니다.
תַעתִיק meosin bijeon-eulodo allyeojyeo issneun san-eob-yong hwasang cheolineun saengsan gongjeong choejeoghwa-e sayongdoebnida. gaebyeol guseong yosoleul hwolssin jasehage seolmyeonghabnida.
EN A unique set of simulation tools ensure production efficiency and optimize material usage for many manufacturing processes.
KO 독창적으로 구성된 일련의 시뮬레이션 도구는 여러 제조 공정의 생산 효율성을 보장하고 재료 사용을 최적화해 줍니다.
תַעתִיק dogchangjeog-eulo guseongdoen illyeon-ui simyulleisyeon doguneun yeoleo jejo gongjeong-ui saengsan hyoyulseong-eul bojanghago jaelyo sayong-eul choejeoghwahae jubnida.
EN Modernize integration to optimize processes, gain agility and uncover new insights.
KO 통합을 현대화하여 프로세스를 최적화하고 민첩성을 확보하며 새로운 통찰력을 발견하십시오.
תַעתִיק tonghab-eul hyeondaehwahayeo peuloseseuleul choejeoghwahago mincheobseong-eul hwagbohamyeo saeloun tongchallyeog-eul balgyeonhasibsio.
EN VDC technology allows you to build a project virtually then track construction progress, optimize processes, minimize waste, and validate installations
KO VDC 기술을 사용하면 프로젝트를 가상으로 작성한 후 시공 진행 상황을 추적하고, 프로세스를 최적화하고, 낭비를 최소화하고, 설치를 검증할 수 있습니다
תַעתִיק VDC gisul-eul sayonghamyeon peulojegteuleul gasang-eulo jagseonghan hu sigong jinhaeng sanghwang-eul chujeoghago, peuloseseuleul choejeoghwahago, nangbileul choesohwahago, seolchileul geomjeunghal su issseubnida
EN Optimize Production and Back-End Processes?utilize analytically driven applications that monitor assets, increase Overall Equipment Effectiveness, strengthen production quality and expand profitability insights.
KO 생산 및 백엔드 프로세스 최적화 - 자산을 모니터링하고, 전체 장비 효율성을 높이고, 생산 품질을 강화하고, 수익성 통찰력을 확장하는 분석 기반 애플리케이션을 활용합니다.
תַעתִיק saengsan mich baeg-endeu peuloseseu choejeoghwa - jasan-eul moniteolinghago, jeonche jangbi hyoyulseong-eul nop-igo, saengsan pumjil-eul ganghwahago, su-igseong tongchallyeog-eul hwagjanghaneun bunseog giban aepeullikeisyeon-eul hwal-yonghabnida.
EN Optimize and automate processes with valuable insight.
KO 귀중한 통찰력으로 프로세스를 최적화하고 자동화하십시오.
תַעתִיק gwijunghan tongchallyeog-eulo peuloseseuleul choejeoghwahago jadonghwahasibsio.
EN Leverage B2B transaction data to optimize end-to-end supply chain processes
KO B2B 거래 데이터를 활용하여 종단 간 공급망 프로세스 최적화
תַעתִיק B2B geolae deiteoleul hwal-yonghayeo jongdan gan gong-geubmang peuloseseu choejeoghwa
EN Altair has the experience and expertise to simulate and tune manufacturing processes for optimal performance and cost as well as optimize product packaging for protection against shipping and abuse conditions.
KO 알테어는 최적의 성능 및 비용을 위한 제조공정의 시뮬레이션 및 미세 조정은 물론 선적이나 오용 조건에 대비한 제품 포장의 최적화에 대한 전문 지식과 경험을 보유하고 있습니다.
תַעתִיק alteeoneun choejeog-ui seongneung mich biyong-eul wihan jejogongjeong-ui simyulleisyeon mich mise jojeong-eun mullon seonjeog-ina oyong jogeon-e daebihan jepum pojang-ui choejeoghwa-e daehan jeonmun jisiggwa gyeongheom-eul boyuhago issseubnida.
EN Through the use of simulation modeling and Smart Manufacturing principles, manufacturers are now able to optimize their processes, leading to greater productivity and profitability.
KO 이제 제조업체는 시뮬레이션 모델링 및 스마트 제조 원칙을 통해 프로세스를 최적화하여 생산성과 수익성을 높일 수 있습니다.
תַעתִיק ije jejo-eobcheneun simyulleisyeon modelling mich seumateu jejo wonchig-eul tonghae peuloseseuleul choejeoghwahayeo saengsanseong-gwa su-igseong-eul nop-il su issseubnida.
EN Altair offers a unique set of simulation tools to evaluate product feasibility, optimize the manufacturing process, and run virtual try-outs for many traditional, subtractive, and additive manufacturing processes
KO 알테어는 고유한 시뮬레이션 플랫폼을 제공하여 제품의 타당성을 평가하고, 제조 공정을 최적화하며, 전통적이고 다양한 추출 및 적층 제조 공정에 대한 가상 시험을 실행합니다
תַעתִיק alteeoneun goyuhan simyulleisyeon peullaespom-eul jegonghayeo jepum-ui tadangseong-eul pyeong-gahago, jejo gongjeong-eul choejeoghwahamyeo, jeontongjeog-igo dayanghan chuchul mich jeogcheung jejo gongjeong-e daehan gasang siheom-eul silhaenghabnida
EN A unique set of simulation tools ensure production efficiency and optimize material usage for many manufacturing processes.
KO 독창적으로 구성된 일련의 시뮬레이션 도구는 여러 제조 공정의 생산 효율성을 보장하고 재료 사용을 최적화해 줍니다.
תַעתִיק dogchangjeog-eulo guseongdoen illyeon-ui simyulleisyeon doguneun yeoleo jejo gongjeong-ui saengsan hyoyulseong-eul bojanghago jaelyo sayong-eul choejeoghwahae jubnida.
EN Solace can stream data about materials, production processes and QA to all kinds of applications so manufacturers can optimize their supply chain and meet quality requirements.
KO Solace는 모든 애플리케이션에 자재, 생산 프로세스와 QA에 관한 데이터를 스트리밍하여 제조업체의 공급망 최적화 및 품질 요건 충족을 돕습니다.
תַעתִיק Solaceneun modeun aepeullikeisyeon-e jajae, saengsan peuloseseuwa QAe gwanhan deiteoleul seuteuliminghayeo jejo-eobche-ui gong-geubmang choejeoghwa mich pumjil yogeon chungjog-eul dobseubnida.
אנגלית | קוריאנית |
---|---|
qa | qa |
EN Scan, track, and sort inbound products and packages to optimize downstream processes
KO 다운스트림 공정을 최적화하기 위해서 인바운드 제품과 포장물을 스캔, 추적 및 분류한다.
תַעתִיק daunseuteulim gongjeong-eul choejeoghwahagi wihaeseo inbaundeu jepumgwa pojangmul-eul seukaen, chujeog mich bunlyuhanda.
EN In a strained economic situation, it is more important than ever to be able to optimize processes and make them more efficient
KO 경기침체 상황에서는 프로세스를 최적화하고 보다 효율적인 프로세스를 구현하는 작업의 중요성이 보다 부각됩니다
תַעתִיק gyeong-gichimche sanghwang-eseoneun peuloseseuleul choejeoghwahago boda hyoyuljeog-in peuloseseuleul guhyeonhaneun jag-eob-ui jung-yoseong-i boda bugagdoebnida
EN Tecnomatix® Plant Simulation allows you to model, simulate, explore and optimize logistics systems and their processes
KO Tecnomatix® Plant Simulation을 사용하여 물류 시스템과 그 프로세스를 모델링, 시뮬레이션, 탐색, 최적화할 수 있습니다
תַעתִיק Tecnomatix® Plant Simulation-eul sayonghayeo mullyu siseutemgwa geu peuloseseuleul modelling, simyulleisyeon, tamsaeg, choejeoghwahal su issseubnida
KO 제조 분야에서 데이터 사이언스는 프로세스를 최적화하고 품질을 개선하며 공급 업체를 모니터링하는 데 도움이 됩니다. 몇 가지 예는 다음과 같습니다:
תַעתִיק jejo bun-ya-eseo deiteo saieonseuneun peuloseseuleul choejeoghwahago pumjil-eul gaeseonhamyeo gong-geub eobcheleul moniteolinghaneun de doum-i doebnida. myeoch gaji yeneun da-eumgwa gatseubnida:
מציג 50 מתוך 50 תרגומים