EN Models defined by the Bluetooth SIG are known as SIG Models. Vendors may define their own models too and these are known as Vendor Models.
EN Models defined by the Bluetooth SIG are known as SIG Models. Vendors may define their own models too and these are known as Vendor Models.
KO 모델에 의해 정의된 모델 Bluetooth SIG 로 알려져 있습니다. SIG 모델. 공급업체도 자체 모델을 정의할 수 있으며 공급업체 모델로도 알려져 있습니다.
תַעתִיק model-e uihae jeong-uidoen model Bluetooth SIG lo allyeojyeo issseubnida. SIG model. gong-geub-eobchedo jache model-eul jeong-uihal su iss-eumyeo gong-geub-eobche modellodo allyeojyeo issseubnida.
אנגלית | קוריאנית |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN Learn how to use base survey data to create models, update those models with new topographical survey data, merge models, and create an effective file management structure.
KO 기본 측량 데이터를 사용하여 모델을 작성하고, 새 지형 측량 데이터로 모델을 업데이트하고, 모델을 병합하고, 효과적인 파일 관리 구조를 작성하는 방법을 알아보십시오.
תַעתִיק gibon cheuglyang deiteoleul sayonghayeo model-eul jagseonghago, sae jihyeong cheuglyang deiteolo model-eul eobdeiteuhago, model-eul byeonghabhago, hyogwajeog-in pail gwanli gujoleul jagseonghaneun bangbeob-eul al-abosibsio.
EN Models which do not extend other models are called ?root models?
KO 다른 모델을 확장하지 않는 모델을 "루트 모델"이라고 합니다
תַעתִיק daleun model-eul hwagjanghaji anhneun model-eul "luteu model"ilago habnida
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
KO Kirkman은 "모델을 프로덕션에 더 빨리 배포할수록 데이터 사이언스 팀이 해당 모델을 더 빠르게 반복할 수 있으며 제품 경험을 더 잘 만들 수 있습니다."라고 말합니다
תַעתִיק Kirkman-eun "model-eul peulodeogsyeon-e deo ppalli baepohalsulog deiteo saieonseu tim-i haedang model-eul deo ppaleuge banboghal su iss-eumyeo jepum gyeongheom-eul deo jal mandeul su issseubnida."lago malhabnida
EN Make your statistical models accessible to more people. Integrate and visualise the data from your R, Python and Matlab models in Tableau.
KO 더 많은 사람이 통계 모델을 사용할 수 있습니다. R, Python 및 Matlab 모델의 데이터를 Tableau에서 통합하고 시각화하십시오.
תַעתִיק deo manh-eun salam-i tong-gye model-eul sayonghal su issseubnida. R, Python mich Matlab model-ui deiteoleul Tableaueseo tonghabhago sigaghwahasibsio.
EN Our Atlas SWIR IP67 models feature Sony?s SenSWIR CMOS sensors with built-in IP67 protection for dust proof and water resistant operation. Please note our SWIR models are 1GigE only. Visit Atlas SWIR page for more info.
KO Atlas SWIR IP67 모델에는 방진 및 방수 작동을 위한 IP67 보호 기능이 내장된 Sony의 SenSWIR CMOS 센서가 있습니다. SWIR 모델은 1GigE 전용입니다. 자세한 내용은 Atlas SWIR 페이지를 방문하십시오.
תַעתִיק Atlas SWIR IP67 model-eneun bangjin mich bangsu jagdong-eul wihan IP67 boho gineung-i naejangdoen Sonyui SenSWIR CMOS senseoga issseubnida. SWIR model-eun 1GigE jeon-yong-ibnida. jasehan naeyong-eun Atlas SWIR peijileul bangmunhasibsio.
EN 5G Radio Channel Models Feko wave propagation models have been extended to account for the higher frequency bands and specific characteristics of 5G
KO 5G 무선 채널 모델 Feko 파동 전파 모델은 5G의 고주파 대역 및 특정한 특성을 설명하기 위해 확장되었습니다
תַעתִיק 5G museon chaeneol model Feko padong jeonpa model-eun 5Gui gojupa daeyeog mich teugjeonghan teugseong-eul seolmyeonghagi wihae hwagjangdoeeossseubnida
EN Explore more by combining mechanical models with electrical models (in 0D, 1D, and/or 3D) to enable multi-disciplinary simulation and leverage automatic code-generation for your next generation embedded systems.
KO 기계 모델과 전기 모델(0D, 1D 및/또는 3D)을 결합하여 다분야 시뮬레이션을 가능하게 하고 차세대 임베디드 시스템에 자동 코드 생성을 활용하여 더 많은 것을 탐색하십시오.
תַעתִיק gigye modelgwa jeongi model(0D, 1D mich/ttoneun 3D)eul gyeolhabhayeo dabun-ya simyulleisyeon-eul ganeunghage hago chasedae imbedideu siseutem-e jadong kodeu saengseong-eul hwal-yonghayeo deo manh-eun geos-eul tamsaeghasibsio.
EN Creates new data models based on changing business needs. Stores data in an immutable log that enables new data models to be applied to historical data.
KO 변화하는 비즈니스 요구 사항에 따라 새로운 데이터 모델을 생성합니다. 기록 데이터에 새 데이터 모델을 적용할 수 있도록 데이터를 변경할 수 없는 로그에 저장합니다.
תַעתִיק byeonhwahaneun bijeuniseu yogu sahang-e ttala saeloun deiteo model-eul saengseonghabnida. gilog deiteoe sae deiteo model-eul jeog-yonghal su issdolog deiteoleul byeongyeonghal su eobsneun logeue jeojanghabnida.
EN 5G Radio Channel Models Feko wave propagation models have been extended to account for the higher frequency bands and specific characteristics of 5G
KO 5G 무선 채널 모델 Feko 파동 전파 모델은 5G의 고주파 대역 및 특정한 특성을 설명하기 위해 확장되었습니다
תַעתִיק 5G museon chaeneol model Feko padong jeonpa model-eun 5Gui gojupa daeyeog mich teugjeonghan teugseong-eul seolmyeonghagi wihae hwagjangdoeeossseubnida
EN Explore more by combining mechanical models with electrical models (in 0D, 1D, and/or 3D) to enable multi-disciplinary simulation and leverage automatic code-generation for your next generation embedded systems.
KO 기계 모델과 전기 모델(0D, 1D 및/또는 3D)을 결합하여 다분야 시뮬레이션을 가능하게 하고 차세대 임베디드 시스템에 자동 코드 생성을 활용하여 더 많은 것을 탐색하십시오.
תַעתִיק gigye modelgwa jeongi model(0D, 1D mich/ttoneun 3D)eul gyeolhabhayeo dabun-ya simyulleisyeon-eul ganeunghage hago chasedae imbedideu siseutem-e jadong kodeu saengseong-eul hwal-yonghayeo deo manh-eun geos-eul tamsaeghasibsio.
EN Hedging and netting models supported on MT5. Both models of position management are available.
KO MT5에서 지원하는 헤징 및 네팅 모델. 두 가지 포지션 관리 모델을 모두 사용할 수 있습니다.
תַעתִיק MT5eseo jiwonhaneun hejing mich neting model. du gaji pojisyeon gwanli model-eul modu sayonghal su issseubnida.
EN All models of our dart series at a glance dart models with USB 3.0 and new Sony IMX392 and IMX334 sensors
KO Basler dart 시리즈의 모델 전 기종 정보 요약 USB 3.0와 새로운 Sony IMX392 및 IMX334 센서가 탑재된 dart 모델
תַעתִיק Basler dart silijeuui model jeon gijong jeongbo yoyag USB 3.0wa saeloun Sony IMX392 mich IMX334 senseoga tabjaedoen dart model
אנגלית | קוריאנית |
---|---|
usb | usb |
EN Composite approval models can be created from basic models using a combination of Boolean logical operators.
KO 이때, 부울 논리 연산자의 조합을 사용하면 기본 모델에서 더욱 정교한 승인 모델을 생성 할 수도 있습니다.
תַעתִיק ittae, buul nonli yeonsanjaui johab-eul sayonghamyeon gibon model-eseo deoug jeong-gyohan seung-in model-eul saengseong hal sudo issseubnida.
EN 5G Radio Channel Models Feko wave propagation models have been extended to account for the higher frequency bands and specific characteristics of 5G
KO 5G 무선 채널 모델 Feko 파동 전파 모델은 5G의 고주파 대역 및 특정한 특성을 설명하기 위해 확장되었습니다
תַעתִיק 5G museon chaeneol model Feko padong jeonpa model-eun 5Gui gojupa daeyeog mich teugjeonghan teugseong-eul seolmyeonghagi wihae hwagjangdoeeossseubnida
EN Explore more by combining mechanical models with electrical models (in 0D, 1D, and/or 3D) to enable multi-disciplinary simulation and leverage automatic code-generation for your next generation embedded systems.
KO 기계 모델과 전기 모델(0D, 1D 및/또는 3D)을 결합하여 다분야 시뮬레이션을 가능하게 하고 차세대 임베디드 시스템에 자동 코드 생성을 활용하여 더 많은 것을 탐색하십시오.
תַעתִיק gigye modelgwa jeongi model(0D, 1D mich/ttoneun 3D)eul gyeolhabhayeo dabun-ya simyulleisyeon-eul ganeunghage hago chasedae imbedideu siseutem-e jadong kodeu saengseong-eul hwal-yonghayeo deo manh-eun geos-eul tamsaeghasibsio.
EN You can enhance Amazon SageMaker capabilities by connecting the notebook instance to an Apache Spark cluster running on Amazon EMR, with Amazon SageMaker Spark for easily training models and hosting models.
KO 모델을 쉽게 훈련하고 모델을 호스팅하도록 Amazon SageMaker Spark를 통해 노트북 인스턴스를 Amazon EMR에 실행한 Apache Spark 클러스터에 연결하면 Amazon SageMaker 기능을 향상시킬 수 있습니다.
תַעתִיק model-eul swibge hunlyeonhago model-eul hoseutinghadolog Amazon SageMaker Sparkleul tonghae noteubug inseuteonseuleul Amazon EMRe silhaenghan Apache Spark keulleoseuteoe yeongyeolhamyeon Amazon SageMaker gineung-eul hyangsangsikil su issseubnida.
אנגלית | קוריאנית |
---|---|
amazon | amazon |
emr | emr |
KO Ansys Mechanical에 통합된 강력하고 명시적인 시뮬레이션 도구와 협력하십시오. 다양한 기능 및 재료 모델을 통해 확장성이 뛰어난 복잡한 모델을 구현할 수 있습니다.
תַעתִיק Ansys Mechanical-e tonghabdoen ganglyeoghago myeongsijeog-in simyulleisyeon doguwa hyeoblyeoghasibsio. dayanghan gineung mich jaelyo model-eul tonghae hwagjangseong-i ttwieonan bogjabhan model-eul guhyeonhal su issseubnida.
EN An Element within a Node must support one or more models and it is the model or models that define the functionality that an Element has
KO 노드 내의 요소는 하나 이상의 모델을 지원해야 하며 요소가 가지고 있는 기능을 정의하는 모델 또는 모델입니다
תַעתִיק nodeu naeui yosoneun hana isang-ui model-eul jiwonhaeya hamyeo yosoga gajigo issneun gineung-eul jeong-uihaneun model ttoneun model-ibnida
EN Control Models may include control logic which specifies the rules for coordinating the interactions between the Control Model and other client and server models.
KO 제어 모델에는 제어 모델과 다른 클라이언트 및 서버 모델 간의 상호 작용을 조정하기 위한 규칙을 지정하는 제어 논리가 포함될 수 있습니다.
תַעתִיק jeeo model-eneun jeeo modelgwa daleun keullaieonteu mich seobeo model gan-ui sangho jag-yong-eul jojeonghagi wihan gyuchig-eul jijeonghaneun jeeo nonliga pohamdoel su issseubnida.
EN As of right now, iPhones models cannot unfortunately be recommended due to lack of GPS accuracy. New models are coming in October 2020.
KO 현재, 아이폰 모델은 불행히도 GPS 정확도의 부족으로 인해 권장 할 수 없습니다. 2020년 10월에 새로운 모델이 출시될 예정입니다.
תַעתִיק hyeonjae, aipon model-eun bulhaenghido GPS jeonghwagdoui bujog-eulo inhae gwonjang hal su eobs-seubnida. 2020nyeon 10wol-e saeloun model-i chulsidoel yejeong-ibnida.
אנגלית | קוריאנית |
---|---|
gps | gps |
EN Machine learning tools in intelligent experiences are powered by models. Models use computer algorithms to improve features automatically through experience. Here’s how this works:
KO 지능형 경험의 머신 러닝 도구는 모델을 기반으로 합니다. 모델은 컴퓨터 알고리즘을 사용하여 경험을 통해 자동으로 기능을 개선합니다. 작동 방식은 다음과 같습니다.
תַעתִיק jineunghyeong gyeongheom-ui meosin leoning doguneun model-eul giban-eulo habnida. model-eun keompyuteo algolijeum-eul sayonghayeo gyeongheom-eul tonghae jadong-eulo gineung-eul gaeseonhabnida. jagdong bangsig-eun da-eumgwa gatseubnida.
EN Easily create business process and decision models using standard notations such as BPMN and DMN, and even incorporate machine-learned predictive models to guide your automated decisions
KO BPMN과 DMN과 같은 표준 표기법을 사용하여 비즈니스 프로세스 및 의사 결정 모델을 손쉽게 작성할 수 있으며, 자동화된 결정을 안내하는 머신 러닝 예측 모델을 통합할 수 있습니다
תַעתִיק BPMNgwa DMNgwa gat-eun pyojun pyogibeob-eul sayonghayeo bijeuniseu peuloseseu mich uisa gyeoljeong model-eul sonswibge jagseonghal su iss-eumyeo, jadonghwadoen gyeoljeong-eul annaehaneun meosin leoning yecheug model-eul tonghabhal su issseubnida
KO 또한 이 활동의 부분 집합인 예측 모델링은 모델 생성 및 유지 관리, 기존 데이터 테스트 및 반복, 응용 분야 내 임베디드 모델 적용의 프로세스입니다.
תַעתִיק ttohan i hwaldong-ui bubun jibhab-in yecheug modelling-eun model saengseong mich yuji gwanli, gijon deiteo teseuteu mich banbog, eung-yong bun-ya nae imbedideu model jeog-yong-ui peuloseseu-ibnida.
KO 강력한 유체 시뮬레이션 소프트웨어로 설계 주기를 가속화하십시오. Ansys Fluent는 동급 최강의 물리 모델을 포함하고 있으며 크고 복잡한 모델을 정확하고 효율적으로 해석할 수 있습니다.
תַעתִיק ganglyeoghan yuche simyulleisyeon sopeuteuweeolo seolgye jugileul gasoghwahasibsio. Ansys Fluentneun dong-geub choegang-ui mulli model-eul pohamhago iss-eumyeo keugo bogjabhan model-eul jeonghwaghago hyoyuljeog-eulo haeseoghal su issseubnida.
KO Ansys Lumerical의 Verilog-A 모델은 컴포넌트의 거동을 정확하게 표현하며, CML Compiler를 사용하여 동일한 데이터 소스에서 생성되므로 INTERCONNECT 모델과 일치합니다.
תַעתִיק Ansys Lumerical-ui Verilog-A model-eun keomponeonteuui geodong-eul jeonghwaghage pyohyeonhamyeo, CML Compilerleul sayonghayeo dong-ilhan deiteo soseueseo saengseongdoemeulo INTERCONNECT modelgwa ilchihabnida.
KO RedHawk-SC를 사용하여 SOC 수준의 전력 무결성 사인오프를 위한 IP 모델을 만들고, 칩 및 시스템 수준의 전력 공급 네트워크를 위한 소형 칩 모델을 생성합니다.
תַעתִיק RedHawk-SCleul sayonghayeo SOC sujun-ui jeonlyeog mugyeolseong sain-opeuleul wihan IP model-eul mandeulgo, chib mich siseutem sujun-ui jeonlyeog gong-geub neteuwokeuleul wihan sohyeong chib model-eul saengseonghabnida.
KO 또한, Sherlock은 BGA, CSP, SiP, 2.5D/3D 패키징의 시뮬레이션 준비가 된 모델을 푸시함으로써 Ansys Mechanical 에서 Darveaux 또는 Syed 모델 사용을 지원합니다.
תַעתִיק ttohan, Sherlockeun BGA, CSP, SiP, 2.5D/3D paekijing-ui simyulleisyeon junbiga doen model-eul pusiham-eulosseo Ansys Mechanical eseo Darveaux ttoneun Syed model sayong-eul jiwonhabnida.
אנגלית | קוריאנית |
---|---|
csp | csp |
EN Use cases: Users with models published on MATLAB production server want to share model results as Tableau visualisations.
KO 사용 사례: MATLAB Production Server에 게시된 모델을 사용하는 사용자가 모델 결과를 Tableau 비주얼리제이션 형태로 공유할 수 있습니다.
תַעתִיק sayong salye: MATLAB Production Servere gesidoen model-eul sayonghaneun sayongjaga model gyeolgwaleul Tableau bijueollijeisyeon hyeongtaelo gong-yuhal su issseubnida.
EN Discover optimal ways to maintain your ML production models.
KO 기계 학습 프로덕션 모델을 유지 관리하는 최적의 방법을 찾아봅니다.
תַעתִיק gigye hagseub peulodeogsyeon model-eul yuji gwanlihaneun choejeog-ui bangbeob-eul chaj-abobnida.
EN Previously, our time-to-market was slowed by the work needed to deploy models developed by data scientists to production
KO 이전에는 데이터 과학자가 개발한 모델을 프로덕션에 배포하는 데 필요한 작업으로 인해 제품 출시 시간이 지연되었습니다
תַעתִיק ijeon-eneun deiteo gwahagjaga gaebalhan model-eul peulodeogsyeon-e baepohaneun de pil-yohan jag-eob-eulo inhae jepum chulsi sigan-i jiyeondoeeossseubnida
EN Train and bring ML/AI models faster to production faster to aid with richer real-time threat detection.
KO ML/AI 모델을 더 빠르게 훈련하고 프로덕션 단계로 더 빠르게 가져와서 보다 광범위한 실시간 위협 탐지를 지원합니다.
תַעתִיק ML/AI model-eul deo ppaleuge hunlyeonhago peulodeogsyeon dangyelo deo ppaleuge gajyeowaseo boda gwangbeom-wihan silsigan wihyeob tamjileul jiwonhabnida.
אנגלית | קוריאנית |
---|---|
ml | ml |
KO 고대량 생산 모델(차체 패널, 프레임, 하우징)의 경우 짧은 섬유 강화 플라스틱으로 사출 성형하여 중요 부품을 제조하는 기술이 점점 더 채택되고 있습니다.
תַעתִיק godaelyang saengsan model(chache paeneol, peuleim, haujing)ui gyeong-u jjalb-eun seom-yu ganghwa peullaseutig-eulo sachul seonghyeonghayeo jung-yo bupum-eul jejohaneun gisul-i jeomjeom deo chaetaegdoego issseubnida.
KO IBM Watson Studio 등의 툴을 활용함으로써, 기업은 클라우드에서 모델을 배치하고 실행하는 동안 오픈 소스 AI 프로젝트를 완벽하게 프로덕션화할 수 있습니다.
תַעתִיק IBM Watson Studio deung-ui tul-eul hwal-yongham-eulosseo, gieob-eun keullaudeueseo model-eul baechihago silhaenghaneun dong-an opeun soseu AI peulojegteuleul wanbyeoghage peulodeogsyeonhwahal su issseubnida.
אנגלית | קוריאנית |
---|---|
ibm | ibm |
EN Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.
KO 사용자 콘텐츠의 제출으로 이어지는 응답에는 사용자에 관련되지 않은 콘텐츠 데이터의 제출도 포함될 수 있습니다.
תַעתִיק sayongja kontencheuui jechul-eulo ieojineun eungdab-eneun sayongja-e gwanlyeondoeji anh-eun kontencheu deiteoui jechuldo pohamdoel su issseubnida.
מציג 50 מתוך 50 תרגומים