תרגם את "creatives" ל- קוריאנית

מציג 22 של 22 תרגומים של הביטוי "creatives" מ- אנגלית ל- קוריאנית

תרגום של אנגלית ל-קוריאנית של creatives

אנגלית
קוריאנית

EN This includes: downloads, revenue, active users, session time, time spent, open rate, retention, marketing creatives across ad networks and other digital performance signals

KO 여기에는 광고 네트워크 및 기타 디지털 성능 신호에 대한 다운로드, 수익, 실사용자, 세션 시간, 총 시간, 열람율, 리텐션, 마케팅 크리에이티브가 포함됩니다

תַעתִיק yeogieneun gwang-go neteuwokeu mich gita dijiteol seongneung sinho-e daehan daunlodeu, su-ig, silsayongja, sesyeon sigan, chong sigan, yeollam-yul, litensyeon, maketing keulieitibeuga pohamdoebnida

EN Every print you see is submitted by a network of creatives, so that each purchase goes back to supporting self-expression and creativity.

KO 크리에이티브 네트워크를 통해 선정된 프린팅을 구매하면, 그와 동시에 자기표현과 크리에이티브를 지원하게 됩니다.

תַעתִיק keulieitibeu neteuwokeuleul tonghae seonjeongdoen peulinting-eul gumaehamyeon, geuwa dongsie jagipyohyeongwa keulieitibeuleul jiwonhage doebnida.

EN Keep it fresh. Ensure that your creatives are constantly refreshed and up to date to avoid CPM jumps and maintain consistent marketing results with low costs.

KO 예산 요구 사항 충족. 사용 가능한 예산에 따라 맞춤 캠페인 설정 더 많이 생산할 때 더 많이 절약 할 수있는 유연한 가격 구조를 가진 한 명, 두 명 또는 세 명을 선택하십시오.

תַעתִיק yesan yogu sahang chungjog. sayong ganeunghan yesan-e ttala majchum kaempein seoljeong deo manh-i saengsanhal ttae deo manh-i jeol-yag hal su-issneun yuyeonhan gagyeog gujoleul gajin han myeong, du myeong ttoneun se myeong-eul seontaeghasibsio.

EN Using App Annie Marketing Intelligence data, the digital marketing team was able to identify what ad creatives worked for which markets by browsing through App Annie’s creative gallery

KO 디지털 마케팅 팀은 App Annie Marketing Intelligence 데이터를 이용하여 App Annie의 크리에이티브 갤러리를 활용함으로써 어떤 시장에 어떤 광고 크리에이티브가 효과적인지 파악할 수 있었습니다

תַעתִיק dijiteol maketing tim-eun App Annie Marketing Intelligence deiteoleul iyonghayeo App Annie-ui keulieitibeu gaelleolileul hwal-yongham-eulosseo eotteon sijang-e eotteon gwang-go keulieitibeuga hyogwajeog-inji paaghal su iss-eossseubnida

EN The team studied the creatives used by similar game titles in the targeted markets, making it substantially easier to break into countries with very different cultures and customs from the team’s own.

KO 팀은 공략 시장의 유사 게임 타이틀에 이용된 크리에이티브를 조사함으로써 팀과는 전혀 다른 문화와 관습을 가진 국가에 비교적 쉽게 진입할 수 있었습니다.

תַעתִיק tim-eun gonglyag sijang-ui yusa geim taiteul-e iyongdoen keulieitibeuleul josaham-eulosseo timgwaneun jeonhyeo daleun munhwawa gwanseub-eul gajin gugga-e bigyojeog swibge jin-ibhal su iss-eossseubnida.

EN Drive conversion and growth with enticing creatives proven to engage potential customers.

KO 매력적인 크리에이티브 요소로 다운로드 전환 및 성장을 주도하세요.

תַעתִיק maelyeogjeog-in keulieitibeu yosolo daunlodeu jeonhwan mich seongjang-eul judohaseyo.

EN Everything from ad creatives to the timing of a new feature matters

KO 광고 크리에이티브부터 새 기능의 타이밍까지 모든 것이 중요합니다

תַעתִיק gwang-go keulieitibeubuteo sae gineung-ui taimingkkaji modeun geos-i jung-yohabnida

EN Today, the company employs over 3,000 engineers, scientists and creatives with more than 86 offices in 25 countries.

KO 현재 알테어는 25개국 86개 이상의 지사에서 3,000 명 이상의 엔지니어, 과학자 및 설계자와 함께하고 있습니다.

תַעתִיק hyeonjae alteeoneun 25gaegug 86gae isang-ui jisa-eseo 3,000 myeong isang-ui enjinieo, gwahagja mich seolgyejawa hamkkehago issseubnida.

EN However, the two main factors that contribute to a successful ad campaign are using engaging creatives that drive conversion rate and making competitive CPI bids

KO 그러나 성공적인 광고 캠페인에 기여하는 두 가지 주요 요소는 전환율을 높이는 흥미로운 광고 소재를 사용하고 경쟁력 있는 CPI 입찰을 만드는 것입니다

תַעתִיק geuleona seong-gongjeog-in gwang-go kaempein-e giyeohaneun du gaji juyo yosoneun jeonhwan-yul-eul nop-ineun heungmiloun gwang-go sojaeleul sayonghago gyeongjaenglyeog issneun CPI ibchal-eul mandeuneun geos-ibnida

EN Photographers, creatives, and content creators are all competing for their images to be seen.

KO 포토그래퍼와 크리에이티브, 콘텐츠 크리에이터는 주목 받는 이미지를 만들기 위해 치열하게 경쟁하고 있습니다.

תַעתִיק potogeulaepeowa keulieitibeu, kontencheu keulieiteoneun jumog badneun imijileul mandeulgi wihae chiyeolhage gyeongjaenghago issseubnida.

EN This provided flexibility to creatives like Simon and Assistant Director Mark Droste to explore and iterate on how to shoot a scene extremely fast.

KO 이는 사이먼(Simon)과 조감독 마크 드로스테(Mark Droste)와 같은 크리에이터가 씬의 촬영 방법을 찾는 과정을 매우 빠르게 반복할 수 있도록 유연성을 제공했습니다.

תַעתִיק ineun saimeon(Simon)gwa jogamdog makeu deuloseute(Mark Droste)wa gat-eun keulieiteoga ssin-ui chwal-yeong bangbeob-eul chajneun gwajeong-eul maeu ppaleuge banboghal su issdolog yuyeonseong-eul jegonghaessseubnida.

EN We surveyed 1000 creatives from advertising and marketing firms to gauge a better understanding of their comfort level, technical competency, and enthusiasm for AR.

KO 광고 및 마케팅 회사에서 일하는 1,000명의 크리에이티브 전문가를 대상으로 설문 조사를 진행하여 AR에 대한 이해도, 기술 역량 및 열정을 측정했습니다.

תַעתִיק gwang-go mich maketing hoesa-eseo ilhaneun 1,000myeong-ui keulieitibeu jeonmungaleul daesang-eulo seolmun josaleul jinhaenghayeo ARe daehan ihaedo, gisul yeoglyang mich yeoljeong-eul cheugjeonghaessseubnida.

EN However, the two main factors that contribute to a successful ad campaign are using engaging creatives that drive conversion rate and making competitive CPI bids.

KO 그러나 성공적인 광고 캠페인에 기여하는 두 가지 주요 요소는 전환율을 높이는 흥미로운 광고 소재를 사용하고 경쟁력 있는 CPI 입찰을 만드는 것입니다.

תַעתִיק geuleona seong-gongjeog-in gwang-go kaempein-e giyeohaneun du gaji juyo yosoneun jeonhwan-yul-eul nop-ineun heungmiloun gwang-go sojaeleul sayonghago gyeongjaenglyeog issneun CPI ibchal-eul mandeuneun geos-ibnida.

EN Today, the company employs over 3,000 engineers, scientists and creatives with more than 86 offices in 25 countries.

KO 현재 알테어는 25개국 86개 이상의 지사에서 3,000 명 이상의 엔지니어, 과학자 및 크리에이티브를 고용하고 있습니다.

תַעתִיק hyeonjae alteeoneun 25gaegug 86gae isang-ui jisa-eseo 3,000 myeong isang-ui enjinieo, gwahagja mich keulieitibeuleul goyonghago issseubnida.

EN Every print you see is submitted by a network of creatives, so that each purchase goes back to supporting self-expression and creativity.

KO 크리에이티브 네트워크를 통해 선정된 프린팅을 구매하면, 그와 동시에 자기표현과 크리에이티브를 지원하게 됩니다.

תַעתִיק keulieitibeu neteuwokeuleul tonghae seonjeongdoen peulinting-eul gumaehamyeon, geuwa dongsie jagipyohyeongwa keulieitibeuleul jiwonhage doebnida.

EN Cultural Creatives groups in Australia | Meetup

KO 한국(대한민국) 내 문화 창조 그룹 | Meetup

תַעתִיק hangug(daehanmingug) nae munhwa changjo geulub | Meetup

EN Find out what's happening in Cultural Creatives Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

KO 전 세계 문화 창조 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.

תַעתִיק jeon segye munhwa changjo Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

EN Leverage granular real-time user-level data to understand how your campaigns are performing, develop user segments, A/B test different creatives and messaging and create your own predictive models

KO 세분화된 실시간 사용자 데이터를 활용하여 캠페인 퍼포먼스를 이해하고, 사용자를 분류하고, 다양한 크리에이티브와 메시지를 A/B 테스트하고, 예측 모델을 만들어 보세요

תַעתִיק sebunhwadoen silsigan sayongja deiteoleul hwal-yonghayeo kaempein peopomeonseuleul ihaehago, sayongjaleul bunlyuhago, dayanghan keulieitibeuwa mesijileul A/B teseuteuhago, yecheug model-eul mandeul-eo boseyo

EN However, the two main factors that contribute to a successful ad campaign are using engaging creatives that drive conversion rate and making competitive CPI bids

KO 그러나 성공적인 광고 캠페인에 기여하는 두 가지 주요 요소는 전환율을 높이는 흥미로운 광고 소재를 사용하고 경쟁력 있는 CPI 입찰을 만드는 것입니다

תַעתִיק geuleona seong-gongjeog-in gwang-go kaempein-e giyeohaneun du gaji juyo yosoneun jeonhwan-yul-eul nop-ineun heungmiloun gwang-go sojaeleul sayonghago gyeongjaenglyeog issneun CPI ibchal-eul mandeuneun geos-ibnida

EN App Metadata & creatives optimisation

KO 앱 메타데이터 & 크리에이티브 최적화

תַעתִיק aeb metadeiteo & keulieitibeu choejeoghwa

EN We provide advanced tools and data to help you design effective creatives, appeal to your target market, and increase your app conversion rates in the long run.

KO 앱트위크는 효과적으로 크리에이티브를 디자인하고, 타겟 시장에 어필하고, 장기적으로 앱 전환율을 높이는 데 도움이 되는 고급 도구와 데이터를 제공합니다.

תַעתִיק aebteuwikeuneun hyogwajeog-eulo keulieitibeuleul dijainhago, tages sijang-e eopilhago, jang-gijeog-eulo aeb jeonhwan-yul-eul nop-ineun de doum-i doeneun gogeub doguwa deiteoleul jegonghabnida.

EN Never outgrow your version control system. Helix Core was built to handle tens of thousands of developers and creatives, tens of millions of daily transactions, and petabytes of data.

KO 아무리 규모가 커져도 사용 가능한 버전 제어 시스템입니다. Helix Core는 수만 명의 개발자와 크리에이터, 수천만 건의 일일 트랜잭션, 페타바이트 규모의 데이터를 처리할 수 있습니다.

תַעתִיק amuli gyumoga keojyeodo sayong ganeunghan beojeon jeeo siseutem-ibnida. Helix Coreneun suman myeong-ui gaebaljawa keulieiteo, sucheonman geon-ui il-il teulaenjaegsyeon, petabaiteu gyumoui deiteoleul cheolihal su issseubnida.

מציג 22 מתוך 22 תרגומים