EN It's important to note WebGL only promises 3 combinations of attachments work. According to the spec the only guaranteed combinations of attachments are:
תרגם את "combinations" ל- קוריאנית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "combinations" מ- אנגלית ל- קוריאנית
תרגום של אנגלית ל-קוריאנית של combinations
אנגלית
קוריאנית
KO WebGL이 3개의 attachment 조합 동작만 보장한다는 점을 유의해야 합니다. 명세서에 따르면 보장되는 attachment 조합은 다음과 같습니다.
תַעתִיק WebGLi 3gaeui attachment johab dongjagman bojanghandaneun jeom-eul yuuihaeya habnida. myeongseseoe ttaleumyeon bojangdoeneun attachment johab-eun da-eumgwa gatseubnida.
EN It's important to note WebGL only promises 3 combinations of attachments work. According to the spec the only guaranteed combinations of attachments are:
KO WebGL이 3개의 어태치먼트 조합 동작만 보장한다는 점을 유의해야 합니다. 명세서에 따르면 보장되는 어태치먼트 조합은 다음과 같습니다.
תַעתִיק WebGLi 3gaeui eotaechimeonteu johab dongjagman bojanghandaneun jeom-eul yuuihaeya habnida. myeongseseoe ttaleumyeon bojangdoeneun eotaechimeonteu johab-eun da-eumgwa gatseubnida.
EN It's important to note WebGL only promises 3 combinations of attachments work. According to the spec the only guaranteed combinations of attachments are:
KO WebGL이 3개의 어태치먼트 조합 동작만 보장한다는 점을 유의해야 합니다. 명세서에 따르면 보장되는 어태치먼트 조합은 다음과 같습니다.
תַעתִיק WebGLi 3gaeui eotaechimeonteu johab dongjagman bojanghandaneun jeom-eul yuuihaeya habnida. myeongseseoe ttaleumyeon bojangdoeneun eotaechimeonteu johab-eun da-eumgwa gatseubnida.
EN DeviceIdentifier API has an enterprise module that can validate combinations of identifiers, for use where clients are at risk of being sent bogus or automatically generated identifiers.
KO DeviceIdentifier API에는 클라이언트가 가짜 또는 자동으로 생성 된 식별자를 보낼 위험이있는 경우에 사용하기 위해 식별자 조합의 유효성을 검사 할 수있는 엔터프라이즈 모듈이 있습니다.
תַעתִיק DeviceIdentifier APIeneun keullaieonteuga gajja ttoneun jadong-eulo saengseong doen sigbyeoljaleul bonael wiheom-iissneun gyeong-ue sayonghagi wihae sigbyeolja johab-ui yuhyoseong-eul geomsa hal su-issneun enteopeulaijeu modyul-i issseubnida.
| אנגלית | קוריאנית |
|---|---|
| api | api |
EN At nightfall, the 200-foot crowning spire captures the city’s gaze, illuminated by tower lights that dazzle with ever-changing combinations of color
KO 밤이 되면 끊임 없이 변화하는 다양한 색 조합의 타워 조명이 200피트 높이의 첨탑을 밝혀 도시의 시선을 사로잡습니다
תַעתִיק bam-i doemyeon kkeunh-im eobs-i byeonhwahaneun dayanghan saeg johab-ui tawo jomyeong-i 200piteu nop-iui cheomtab-eul balghyeo dosiui siseon-eul salojabseubnida
EN You can also choose different combinations of these licenses. For more in-depth information including license deeds and legal codes, please visit the Creative Commons about page.
KO 이들 라이센스의 다양한 조합을 선택할 수도 있습니다. 라이센스 유형 및 법규를 포함한 자세한 내용은 Creative Commons 소개 페이지를 참조하십시오.
תַעתִיק ideul laisenseuui dayanghan johab-eul seontaeghal sudo issseubnida. laisenseu yuhyeong mich beobgyuleul pohamhan jasehan naeyong-eun Creative Commons sogae peijileul chamjohasibsio.
EN Now, we’ve expanded support to other combinations: polygon/line, polygon/polygon and line/line, to allow for a more complete and advanced analysis of your data
KO 이제는 더 완전하고 발전된 데이터 분석이 가능하도록 다각형/선, 다각형/다각형, 선/선과 같은 다른 조합으로 지원을 확장했습니다
תַעתִיק ijeneun deo wanjeonhago baljeondoen deiteo bunseog-i ganeunghadolog dagaghyeong/seon, dagaghyeong/dagaghyeong, seon/seongwa gat-eun daleun johab-eulo jiwon-eul hwagjanghaessseubnida
EN The many options and combinations available make the possibilities endless.
KO 사용 가능한 많은 옵션과 조합은 가능성을 무한하게 만듭니다.
תַעתִיק sayong ganeunghan manh-eun obsyeongwa johab-eun ganeungseong-eul muhanhage mandeubnida.
EN For any other combinations you must check if the user's system/gpu/driver/browser supports that combination. To check you make your framebuffer, create and attach the attachments, then call
KO 다른 조합의 경우 사용자의 system/gpu/driver/browser가 해당 조합을 지원하는지 확인해야 하는데요. Framebuffer를 만들었는지 확인하려면, attachment를 생성하고 첨부한 다음 아래와 같이 호출합니다.
תַעתִיק daleun johab-ui gyeong-u sayongjaui system/gpu/driver/browserga haedang johab-eul jiwonhaneunji hwag-inhaeya haneundeyo. Framebufferleul mandeul-eossneunji hwag-inhalyeomyeon, attachmentleul saengseonghago cheombuhan da-eum alaewa gat-i hochulhabnida.
| אנגלית | קוריאנית |
|---|---|
| gpu | gpu |
EN The complications are the restrictions on what those attachments can be and the combinations that work
KO 문제는 attachment가 될 수 있는 것들과 작동하는 조합에 대한 제한인데요
תַעתִיק munjeneun attachmentga doel su issneun geosdeulgwa jagdonghaneun johab-e daehan jehan-indeyo
EN In WebGL you pass a format/type pair to readPixels. For a given texture internal format (attached to a framebuffer), only 2 combinations of format/type are valid.
KO WebGL에서는 format/type 쌍을 readPixels에 전달합니다. 주어진 텍스처 내부 format(framebuffer에 첨부된)의 경우, 단 2개의 format/type 조합만 유효합니다
תַעתִיק WebGLeseoneun format/type ssang-eul readPixels-e jeondalhabnida. jueojin tegseucheo naebu format(framebuffere cheombudoen)ui gyeong-u, dan 2gaeui format/type johabman yuhyohabnida
EN Flat icons are a variation of lineal style. This style implies different color combinations, usually “flat” ones
KO 플랫 아이콘은 직선을 다양하게 사용한 아이콘. 주로 “단순한(flat)” 색상을 다양하게 사용한 조합을 의미합니다.
תַעתִיק peullaes aikon-eun jigseon-eul dayanghage sayonghan aikon. julo “dansunhan(flat)” saegsang-eul dayanghage sayonghan johab-eul uimihabnida.
KO 각각 다양한 성능과 가격을 가진 수천 개의 열전사 소모품 조합이 존재하므로 특정 애플리케이션에 맞는 최적의 솔루션을 찾기가 어려울 수 있습니다
תַעתִיק gaggag dayanghan seongneung-gwa gagyeog-eul gajin sucheon gaeui yeoljeonsa somopum johab-i jonjaehameulo teugjeong aepeullikeisyeon-e majneun choejeog-ui sollusyeon-eul chajgiga eolyeoul su issseubnida
EN All of these combinations happened without any previous experience with the Profoto A1 or even a manual to read
KO 이 모든 조합이 Profoto A1을 이전에 써본 경험이 전무한 데다가 읽어볼 사용 설명서도 없는 상태에서 이뤄졌다
תַעתִיק i modeun johab-i Profoto A1eul ijeon-e sseobon gyeongheom-i jeonmuhan dedaga ilg-eobol sayong seolmyeongseodo eobsneun sangtaeeseo ilwojyeossda
EN TJI has the potential to enable our GCI technology to work across a wider range of rpm/torque combinations, therefore extending the benefits of GCI.
KO TJI는 아람코 GCI 기술이 더욱 다양한 rpm/토크 조합에서 작동하도록 하여 GCI의 이점을 확장할 수 있는 잠재력을 지니고 있습니다.
תַעתִיק TJIneun alamko GCI gisul-i deoug dayanghan rpm/tokeu johab-eseo jagdonghadolog hayeo GCIui ijeom-eul hwagjanghal su issneun jamjaelyeog-eul jinigo issseubnida.
| אנגלית | קוריאנית |
|---|---|
| rpm | rpm |
EN In addition, hyper-parameter optimization can automatically tune your model by intelligently adjusting different combinations of model parameters to quickly arrive at the most accurate predictions
KO 또한, 하이퍼 파라미터 최적화 기능은 가장 정확한 예측에 신속하게 도달하도록 모델 파라미터의 서로 다른 조합을 지능적으로 조정하여 모델을 자동으로 튜닝할 수 있습니다
תַעתִיק ttohan, haipeo palamiteo choejeoghwa gineung-eun gajang jeonghwaghan yecheug-e sinsoghage dodalhadolog model palamiteoui seolo daleun johab-eul jineungjeog-eulo jojeonghayeo model-eul jadong-eulo tyuninghal su issseubnida
EN Innovative material combinations can thus be achieved – leading to better quality or new visual effects in watch design
KO 이를 통해 혁신적인 소재의 조합이 가능해져 품질을 개선하고 시계 디자인에 새로운 시각적 효과를 부여합니다
תַעתִיק ileul tonghae hyeogsinjeog-in sojaeui johab-i ganeunghaejyeo pumjil-eul gaeseonhago sigye dijain-e saeloun sigagjeog hyogwaleul buyeohabnida
EN Find out which strategies and combinations provide the most value in extending the use of outside space.
KO 외부 공간 이용 확대에 있어 가장 큰 가치를 제공하는 전략과 조합을 파악합니다.
תַעתִיק oebu gong-gan iyong hwagdaee iss-eo gajang keun gachileul jegonghaneun jeonlyaggwa johab-eul paaghabnida.
EN For any other combinations you must check if the user's system/gpu/driver/browser supports that combination
KO 다른 조합의 경우 사용자의 시스템/GPU/드라이버/브라우저가 해당 조합을 지원하는지 확인해야 하는데요
תַעתִיק daleun johab-ui gyeong-u sayongjaui siseutem/GPU/deulaibeo/beulaujeoga haedang johab-eul jiwonhaneunji hwag-inhaeya haneundeyo
| אנגלית | קוריאנית |
|---|---|
| gpu | gpu |
EN That unfortunate wording means no combinations of attachments are required to work!
KO 이는 어태치먼트의 조합이 작동에 필요하지 않다는 의미입니다.
תַעתִיק ineun eotaechimeonteuui johab-i jagdong-e pil-yohaji anhdaneun uimiibnida.
EN The WebGL committee saw that and decided to require that WebGL implementations support at least 3 common combinations. From Section 6.8 of the WebGL spec they are:
KO WebGL 위원회는 이를 보고 WebGL 구현이 최소 3개의 공통 조합을 지원하도록 요구하기로 결정했습니다. WebGL 스펙의 섹션 6.8:
תַעתִיק WebGL wiwonhoeneun ileul bogo WebGL guhyeon-i choeso 3gaeui gongtong johab-eul jiwonhadolog yoguhagilo gyeoljeonghaessseubnida. WebGL seupeg-ui segsyeon 6.8:
KO 구체적으로 오퍼레이터는 반사, 굴절, 산란, 흡수로 구성되며, 이 조합은 레이어드 구조 내에서 여러 차례 발생하는 빛의 산란의 통계를 나타내기에 충분합니다
תַעתִיק guchejeog-eulo opeoleiteoneun bansa, guljeol, sanlan, heubsulo guseongdoemyeo, i johab-eun leieodeu gujo naeeseo yeoleo chalye balsaenghaneun bich-ui sanlan-ui tong-gyeleul natanaegie chungbunhabnida
EN When Piaget’s masters of jewellery come together to create luxury earrings, the results are glamorous pieces that sparkle with precious stones, colours and new combinations
KO 피아제의 주얼리 마스터가 협력하여 탄생시킨 명품 귀걸이는 고귀한 스톤과 생동감 넘치는 컬러, 독창성이 돋보이는 새로운 조합으로 눈부신 빛을 발합니다
תַעתִיק piaje-ui jueolli maseuteoga hyeoblyeoghayeo tansaengsikin myeongpum gwigeol-ineun gogwihan seutongwa saengdong-gam neomchineun keolleo, dogchangseong-i dodboineun saeloun johab-eulo nunbusin bich-eul balhabnida
EN In addition, we can perform pre-assemblies, for example fixed camera and lens combinations
KO 게다가 고정 카메라와 렌즈의 조합과 같이 사전 조립을 수행할 수 있습니다
תַעתִיק gedaga gojeong kamelawa lenjeuui johabgwa gat-i sajeon jolib-eul suhaenghal su issseubnida
EN Depending on the plasma system, a number of different gases ? including air, nitrogen, oxygen, an argon/hydrogen mix, and other combinations ? can be used when gouging with plasma arc
KO 플라즈마 가우징 작업 시 공기, 질소, 산소, 아르곤/수소 혼합 가스, 기타 조합을 포함한 다양한 플라즈마 가스와 쉴드 가스를 사용할 수 있습니다
תַעתִיק peullajeuma gaujing jag-eob si gong-gi, jilso, sanso, aleugon/suso honhab gaseu, gita johab-eul pohamhan dayanghan peullajeuma gaseuwa swildeu gaseuleul sayonghal su issseubnida
EN It is also important to test the components in combinations for interoperability.
KO 또한 상호 운용성을 위해 구성요소의 조합을 테스트하는 것도 중요합니다.
תַעתִיק ttohan sangho un-yongseong-eul wihae guseong-yosoui johab-eul teseuteuhaneun geosdo jung-yohabnida.
EN Innovative material combinations can thus be achieved – leading to better quality or new visual effects in watch design
KO 이를 통해 혁신적인 소재의 조합이 가능해져 품질을 개선하고 시계 디자인에 새로운 시각적 효과를 부여합니다
תַעתִיק ileul tonghae hyeogsinjeog-in sojaeui johab-i ganeunghaejyeo pumjil-eul gaeseonhago sigye dijain-e saeloun sigagjeog hyogwaleul buyeohabnida
KO 주어진 도시, 인근 지역 또는 블록의 고유한 사회적, 환경적, 문화적 특성 조합은 바이러스가 그러한 지역사회에 미치는 영향을 판단하는 데 결정적인 역할을 합니다
תַעתִיק jueojin dosi, ingeun jiyeog ttoneun beullog-ui goyuhan sahoejeog, hwangyeongjeog, munhwajeog teugseong johab-eun baileoseuga geuleohan jiyeogsahoee michineun yeonghyang-eul pandanhaneun de gyeoljeongjeog-in yeoghal-eul habnida
EN Instance types comprise varying combinations of CPU, memory, storage, and networking capacity and give you the flexibility to choose the appropriate mix of resources for your applications
KO 인스턴스 유형은 CPU, 메모리, 스토리지 및 네트워킹 용량의 다양한 조합으로 구성되며, 애플리케이션에 따라 적합한 리소스 조합을 선택할 수 있는 유연성을 제공합니다
תַעתִיק inseuteonseu yuhyeong-eun CPU, memoli, seutoliji mich neteuwoking yonglyang-ui dayanghan johab-eulo guseongdoemyeo, aepeullikeisyeon-e ttala jeoghabhan lisoseu johab-eul seontaeghal su issneun yuyeonseong-eul jegonghabnida
| אנגלית | קוריאנית |
|---|---|
| cpu | cpu |
EN Many similar combinations are possible.
KO 위와 유사한 조합으로 다양하게 이용하실 수 있습니다.
תַעתִיק wiwa yusahan johab-eulo dayanghage iyonghasil su issseubnida.
EN At nightfall, the 200-foot crowning spire captures the city’s gaze, illuminated by tower lights that dazzle with ever-changing combinations of color
KO 밤이 되면 끊임 없이 변화하는 다양한 색 조합의 타워 조명이 200피트 높이의 첨탑을 밝혀 도시의 시선을 사로잡습니다
תַעתִיק bam-i doemyeon kkeunh-im eobs-i byeonhwahaneun dayanghan saeg johab-ui tawo jomyeong-i 200piteu nop-iui cheomtab-eul balghyeo dosiui siseon-eul salojabseubnida
EN For any other combinations you must check if the user's system/gpu/driver/browser supports that combination
KO 다른 조합의 경우 사용자의 시스템/GPU/드라이버/브라우저가 해당 조합을 지원하는지 확인해야 하는데요
תַעתִיק daleun johab-ui gyeong-u sayongjaui siseutem/GPU/deulaibeo/beulaujeoga haedang johab-eul jiwonhaneunji hwag-inhaeya haneundeyo
| אנגלית | קוריאנית |
|---|---|
| gpu | gpu |
EN That unfortunate wording means no combinations of attachments are required to work!
KO 이는 어태치먼트의 조합이 작동에 필요하지 않다는 의미입니다.
תַעתִיק ineun eotaechimeonteuui johab-i jagdong-e pil-yohaji anhdaneun uimiibnida.
EN The WebGL committee saw that and decided to require that WebGL implementations support at least 3 common combinations. From Section 6.8 of the WebGL spec they are:
KO WebGL 위원회는 이를 보고 WebGL 구현이 최소 3개의 공통 조합을 지원하도록 요구하기로 결정했습니다. WebGL 스펙의 섹션 6.8:
תַעתִיק WebGL wiwonhoeneun ileul bogo WebGL guhyeon-i choeso 3gaeui gongtong johab-eul jiwonhadolog yoguhagilo gyeoljeonghaessseubnida. WebGL seupeg-ui segsyeon 6.8:
EN The complications are the restrictions on what those attachments can be and the combinations that work
KO 문제는 어태치먼트가 될 수 있는 것들과 작동하는 조합에 대한 제한인데요
תַעתִיק munjeneun eotaechimeonteuga doel su issneun geosdeulgwa jagdonghaneun johab-e daehan jehan-indeyo
EN In WebGL you pass a format/type pair to readPixels. For a given texture internal format (attached to a framebuffer), only 2 combinations of format/type are valid.
KO WebGL에서는 포맷/타입 쌍을 readPixels에 전달합니다. 주어진 텍스처 내부 포맷(프레임 버퍼에 첨부된)의 경우, 단 2개의 포맷/타입 조합만 유효합니다
תַעתִיק WebGLeseoneun pomaes/taib ssang-eul readPixels-e jeondalhabnida. jueojin tegseucheo naebu pomaes(peuleim beopeoe cheombudoen)ui gyeong-u, dan 2gaeui pomaes/taib johabman yuhyohabnida
KO 사용자가 새로운 기술에 빠르게 적용할 수 있도록 도와주십시오. 의료 부문 고객용으로 특별히 설계된 다양한 교육 패키지에는 강사 진행 교육과 Zebra의 모바일 학습 플랫폼이 포함됩니다.
תַעתִיק sayongjaga saeloun gisul-e ppaleuge jeog-yonghal su issdolog dowajusibsio. uilyo bumun gogaeg-yong-eulo teugbyeolhi seolgyedoen dayanghan gyoyug paekijieneun gangsa jinhaeng gyoyuggwa Zebraui mobail hagseub peullaespom-i pohamdoebnida.
EN "Very often, across the 4 million+ SKU-Location combinations, More Retail Private Limited (MRPL) comes across a sudden decline in in-stock which could be detected sooner
KO "More Retail Private Limited(MRPL)는 4백만 개 이상의 SKU-위치 조합에 걸쳐 재고가 갑작스럽게 감소하는 경우가 아주 잦은데 이를 조기에 감지할 수 있습니다
תַעתִיק "More Retail Private Limited(MRPL)neun 4baegman gae isang-ui SKU-wichi johab-e geolchyeo jaegoga gabjagseuleobge gamsohaneun gyeong-uga aju jaj-eunde ileul jogie gamjihal su issseubnida
EN In our section ?Diaphragm seal systems? you will find a selection of the common combinations of standard diaphragm seals with standard pressure measuring instruments
KO 우리의 ?다이어프램 씰 측정 시스템?에서 당신은 다이어프램 씰과 압력 측정 기기의 다양한 결합을 만날 수 있습니다
תַעתִיק uliui ?daieopeulaem ssil cheugjeong siseutem?eseo dangsin-eun daieopeulaem ssilgwa ablyeog cheugjeong gigiui dayanghan gyeolhab-eul mannal su issseubnida
EN The part location tool easily handles the many complexities of vaccine kit inspection such as parts placed at different orientations, overlapping parts, missing parts, or different kit combinations
KO 부품 위치 찾기 툴은 다른 방향으로 배치된 부품, 겹치는 부품, 누락된 부품 또는 서로 다른 키트의 조합 등, 백신 키트 검사에 수반되는 수많은 어려움을 손쉽게 해결합니다
תַעתִיק bupum wichi chajgi tul-eun daleun banghyang-eulo baechidoen bupum, gyeobchineun bupum, nulagdoen bupum ttoneun seolo daleun kiteuui johab deung, baegsin kiteu geomsa-e subandoeneun sumanh-eun eolyeoum-eul sonswibge haegyeolhabnida
EN Innovative material combinations can thus be achieved – leading to better quality or new visual effects in watch design
KO 이를 통해 혁신적인 소재의 조합이 가능해져 품질을 개선하고 시계 디자인에 새로운 시각적 효과를 부여합니다
תַעתִיק ileul tonghae hyeogsinjeog-in sojaeui johab-i ganeunghaejyeo pumjil-eul gaeseonhago sigye dijain-e saeloun sigagjeog hyogwaleul buyeohabnida
EN Find out which strategies and combinations provide the most value in extending the use of outside space.
KO 외부 공간 이용 확대에 있어 가장 큰 가치를 제공하는 전략과 조합을 파악합니다.
תַעתִיק oebu gong-gan iyong hwagdaee iss-eo gajang keun gachileul jegonghaneun jeonlyaggwa johab-eul paaghabnida.
EN For any other combinations you must check if the user's system/gpu/driver/browser supports that combination
KO 다른 조합의 경우 사용자의 시스템/GPU/드라이버/브라우저가 해당 조합을 지원하는지 확인해야 하는데요
תַעתִיק daleun johab-ui gyeong-u sayongjaui siseutem/GPU/deulaibeo/beulaujeoga haedang johab-eul jiwonhaneunji hwag-inhaeya haneundeyo
| אנגלית | קוריאנית |
|---|---|
| gpu | gpu |
EN That unfortunate wording means no combinations of attachments are required to work!
KO 이는 어태치먼트의 조합이 작동에 필요하지 않다는 의미입니다.
תַעתִיק ineun eotaechimeonteuui johab-i jagdong-e pil-yohaji anhdaneun uimiibnida.
EN The WebGL committee saw that and decided to require that WebGL implementations support at least 3 common combinations. From Section 6.8 of the WebGL spec they are:
KO WebGL 위원회는 이를 보고 WebGL 구현이 최소 3개의 공통 조합을 지원하도록 요구하기로 결정했습니다. WebGL 스펙의 섹션 6.8:
תַעתִיק WebGL wiwonhoeneun ileul bogo WebGL guhyeon-i choeso 3gaeui gongtong johab-eul jiwonhadolog yoguhagilo gyeoljeonghaessseubnida. WebGL seupeg-ui segsyeon 6.8:
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
combinations language combinations number combinations include combinations various combinations unique combinations color combinations colour combinations possible combinations combinations of format creating combinations involving four combinations combinations provide business combinations combinations you must torque combinations unique letter combinations material combinations combinations of cpu kit combinations winning combinations components in combinations combinations happened without combinations of standard least common combinations innovative material combinations combinations of older coordinated colour combinations
אִיטַלְקִית
אינדונזית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית