EN Vertical location creates new possibilities for customer attribution, advertising, and in-app promotions by linking a user’s vertical location with game or app activity.
תרגם את "vertical" ל- יַפָּנִית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "vertical" מ- אנגלית ל- יַפָּנִית
תרגום של אנגלית ל-יַפָּנִית של vertical
אנגלית
יַפָּנִית
EN Horizontal and vertical binning, ROI, vertical flip
JA 水平・垂直ビニング, ROI,垂直 反転出力
תַעתִיק shuǐ píng・chuí zhíbiningu, ROI, chuí zhí fǎn zhuǎn chū lì
EN Horizontal and vertical binning, decimation, ROI, horizontal and vertical flip
JA 水平・垂直ビニング, サブサンプリング, ROI, 水平・垂直 反転出力
תַעתִיק shuǐ píng・chuí zhíbiningu, sabusanpuringu, ROI, shuǐ píng・chuí zhí fǎn zhuǎn chū lì
EN Horizontal and vertical binning, ROI, horizontal and vertical flip
JA 水平・垂直ビニング, ROI, 水平・垂直 反転出力
תַעתִיק shuǐ píng・chuí zhíbiningu, ROI, shuǐ píng・chuí zhí fǎn zhuǎn chū lì
EN Global Alliance Partners have deep vertical market experience and business transformation expertise, offering you integration services and/or complementary solutions.
JA グローバルアライアンスパートナー 業種別の豊富な実績とビジネス変革の専門知識を持ち、統合サービスや補完的なソリューションを提供します。
תַעתִיק gurōbaruaraiansupātonā yè zhǒng biéno lǐ fùna shí jītobijinesu biàn géno zhuān mén zhī shíwo chíchi、 tǒng hésābisuya bǔ wán denasoryūshonwo tí gōngshimasu。
EN Discover the websites spending the most on Google Search Ads within a specific country or industry vertical.
JA 特定の国や業種において、Google検索広告を最も多く利用しているウェブサイトを発見することができます。
תַעתִיק tè dìngno guóya yè zhǒngnioite、Google jiǎn suǒ guǎng gàowo zuìmo duōku lì yòngshiteiruu~ebusaitowo fā jiànsurukotogadekimasu。
| אנגלית | יַפָּנִית |
|---|---|
EN Websites Included: Specify a country or an industry vertical (Basic report includes top 2,500 domains)
JA 下記を含むウェブサイト： 国または業種を指定（基本レポートには上位2,500ドメインを含む）。
תַעתִיק xià jìwo hánmuu~ebusaito： guómataha yè zhǒngwo zhǐ dìng （jī běnrepōtoniha shàng wèi2,500domeinwo hánmu）。
EN Websites Included: Specify an industry vertical (Basic report includes top 2,500 domains)
JA 下記を含むウェブサイト： 業種を指定（基本レポートには上位2,500ドメインを含む）。
תַעתִיק xià jìwo hánmuu~ebusaito： yè zhǒngwo zhǐ dìng （jī běnrepōtoniha shàng wèi2,500domeinwo hánmu）。
EN Websites Included: Specify an industry vertical (Basic report includes top 1,000 domains)
JA 下記を含むウェブサイト： 業種を指定（基本レポートには上位1,000ドメインを含む）。
תַעתִיק xià jìwo hánmuu~ebusaito： yè zhǒngwo zhǐ dìng （jī běnrepōtoniha shàng wèi1,000domeinwo hánmu）。
EN Websites Included: Specify an industry vertical (Basic report includes top 500 domains)
JA 下記を含むウェブサイト： 業種を指定（基本レポートには上位500ドメインを含む）。
תַעתִיק xià jìwo hánmuu~ebusaito： yè zhǒngwo zhǐ dìng （jī běnrepōtoniha shàng wèi500domeinwo hánmu）。
EN One-click conversion of swimlanes between horizontal and vertical orientations
JA クリック 1 つでスイムレーンの垂直方向と水平方向を切り替え
תַעתִיק kurikku 1 tsudesuimurēnno chuí zhí fāng xiàngto shuǐ píng fāng xiàngwo qièri tìe
EN Download PDF datasheets featuring Altova products and vertical solutions.
JA Altova 製品とソリューションの機能を説明した PDF データシートをダウンロードする。
תַעתִיק Altova zhì pǐntosoryūshonno jī néngwo shuō míngshita PDF dētashītowodaunrōdosuru。
| אנגלית | יַפָּנִית |
|---|---|
EN with a full-screen, vertical creative, and seamless native video placement.
JA フルスクリーン、縦型クリエイティブ、そしてシームレスなネイティブ動画プレースメントで消費者を引きつけます。
תַעתִיק furusukurīn, zòng xíngkurieitibu,soshiteshīmuresunaneitibu dòng huàpurēsumentode xiāo fèi zhěwo yǐnkitsukemasu。
EN Innovative designs of world-class vertical solutions
EN Your vertical? IT and Telecom Public Sector Retail Hospitality Manufacturing Healthcare and Life Sciences
JA 貴社の業界ですか？ ITおよび電気通信 公共機関 小売 ホスピタリティ 製造 ヘルスケアおよびライフサイエンス
תַעתִיק guì shèno yè jièdesuka？ IToyobi diàn qì tōng xìn gōng gòng jī guān xiǎo mài hosupitariti zhì zào herusukeaoyobiraifusaiensu
EN 3d abstract neon background, ultra violet glowing vertical lines, laser rays, speed of light. Seamless loop animation
JA 3D抽象的なネオン背景、紫外光を発する垂直線、レーザー光、光の速度。 シームレスなループのアニメーション
תַעתִיק 3D chōu xiàng denaneon bèi jǐng、 zǐ wài guāngwo fāsuru chuí zhí xiàn,rēzā guāng、 guāngno sù dù. shīmuresunarūpunoanimēshon
EN A blue vertical bar on a chart indicates a deployment. To view summary information about the deployment, point to the blue bar.
JA チャート内の青色の縦線は、デプロイメントを示しています。デプロイメントに関する要約情報を表示するには、青色の縦線を指し示します。
תַעתִיק chāto nèino qīng sèno zòng xiànha,depuroimentowo shìshiteimasu.depuroimentoni guānsuru yào yuē qíng bàowo biǎo shìsuruniha、 qīng sèno zòng xiànwo zhǐshi shìshimasu。
EN Take a look at our YouTube Channel for the latest product demos, podcasts and vertical solutions.
JA 最新の製品デモ、ポッドキャスト、垂直型ソリューションについては、YouTube チャンネルをご覧ください。
תַעתִיק zuì xīnno zhì pǐndemo,poddokyasuto, chuí zhí xíngsoryūshonnitsuiteha、YouTube chan'neruwogo lǎnkudasai。
| אנגלית | יַפָּנִית |
|---|---|
| youtube | youtube |
EN Situated in the Xiaohaituo Mountain Area in northwest Yanqing, the National Alpine Ski Centre is made up of seven courses, with the largest vertical drop reaching 900 meters.
JA 国家アルペンスキーセンターは、延慶ゾーン北西部の小海陀山岳地帯に位置し、7つのコースで構成されている。最大の垂直落下距離は900メートルに達する。
תַעתִיק guó jiāarupensukīsentāha、 yán qìngzōn běi xī bùno xiǎo hǎi tuó shān yuè de dàini wèi zhìshi、7tsunokōsude gòu chéngsareteiru。zuì dàno chuí zhí luò xià jù líha900mētoruni dásuru。
EN From the moment you arrive, our lush vertical gardens and signature white tea scent help you reset and get ready for a great stay ahead.
JA ホテルご到着の瞬間にお客様をお迎えする、緑豊かな庭園とウェスティン特製ホワイトティーの香りで、すばらしいご滞在の始まりをお感じいただけることでしょう。
תַעתִיק hoterugo dào zheno shùn jiānnio kè yàngwoo yíngesuru、 lǜ lǐkana tíng yuántou~esutin tè zhìhowaitotīno xiāngride、subarashiigo zhì zàino shǐmariwoo gǎnjiitadakerukotodeshou。
EN Filter a Report by Keyword, Phrase or Vertical
JA キーワード、フレーズ、またはバーティカルでレポートを絞り込む
תַעתִיק kīwādo,furēzu,matahabātikaruderepōtowo jiǎori yūmu
EN Control insets, gutter and vertical alignment
JA インセット、余白、垂直方向の位置合わせを制御
תַעתִיק insetto, yú bái、 chuí zhí fāng xiàngno wèi zhì héwasewo zhì yù
EN Initial baseline text advance (sets vertical distance on first line of frame text)
JA 初期テキストベースラインの切り替え(フレームテキストの最初の行に垂直距離を設定します)
תַעתִיק chū qītekisutobēsurainno qièri tìe(furēmutekisutono zuì chūno xíngni chuí zhí jù líwo shè dìngshimasu)
EN Create vertical, horizontal and mixed vistas
JA 垂直ビスタ、水平ビスタ、混合ビスタを作成
תַעתִיק chuí zhíbisuta, shuǐ píngbisuta, hùn hébisutawo zuò chéng
EN Switch on vertical/horizontal rulers that use document measurement units (for desktop only)
JA ドキュメントの測定単位を使用した垂直/水平ルーラーの有効化 (デスクトップのみ)
תַעתִיק dokyumentono cè dìng dān wèiwo shǐ yòngshita chuí zhí/shuǐ píngrūrāno yǒu xiào huà (desukutoppunomi)
EN Switch on vertical/horizontal rulers that use document measurement units
JA ドキュメントの測定単位を使用した垂直/水平ルーラーの有効化
תַעתִיק dokyumentono cè dìng dān wèiwo shǐ yòngshita chuí zhí/shuǐ píngrūrāno yǒu xiào huà
EN Rotate the page for easier editing of vertical text and packaging designs
JA ページを回転させて、縦書きのテキストやパッケージデザインを編集しやすくします
תַעתִיק pējiwo huí zhuǎnsasete、 zòng shūkinotekisutoyapakkējidezainwo biān jíshiyasukushimasu
EN CF push CF start/stop/restart/restage CF delete CF app Scaling (horizontal/vertical) Application manifests
JA CFプッシュ CFの開始/停止/再起動/再ステージ CF削除 CFアプリ スケーリング（水平/垂直） アプリケーションマニフェスト
תַעתִיק CFpusshu CFno kāi shǐ/tíng zhǐ/zài qǐ dòng/zàisutēji CF xuē chú CFapuri sukēringu （shuǐ píng/chuí zhí） apurikēshonmanifesuto
EN Xilinx Data Center, 5G, and Core Vertical Markets in the Spotlight at Xilinx Adapt 2021 Virtual Technology Conference
JA バーチャル テクノロジ カンファレンス Xilinx Adapt 2021、データセンター、5G およびコア垂直市場が焦点に
תַעתִיק bācharu tekunoroji kanfarensu Xilinx Adapt 2021,dētasentā,5G oyobikoa chuí zhí shì chǎngga jiāo diǎnni
EN The clearspace minimum is equivalent to the vertical height of the letter “T” in the logo (shown here as x), regardless of the size at which the logo is reproduced.
JA クリアスペースの最小サイズは、ロゴの再現サイズに関係なく、「T」の文字（ここでは「x」と表示）の高さと同じとします。
תַעתִיק kuriasupēsuno zuì xiǎosaizuha,rogono zài xiànsaizuni guān xìnaku、「T」no wén zì （kokodeha「x」to biǎo shì）no gāosato tóngjitoshimasu。
EN The clearspace minimum is equivalent to the vertical height of the speech bubbles in the Icon (shown here as x), regardless of the size at which the icon is reproduced.
JA 空白スペースの最小サイズは、アイコンの再現サイズに関係なく、そのアイコン内のスピーチバブル（ここでは「x」と表示）の高さと同じとします。
תַעתִיק kōng báisupēsuno zuì xiǎosaizuha,aikonno zài xiànsaizuni guān xìnaku、sonoaikon nèinosupīchibaburu（kokodeha「x」to biǎo shì）no gāosato tóngjitoshimasu。
EN The clearspace minimum is equivalent to one-half of the vertical height of the Speech Bubbles (shown here as x), regardless of the size at which the review bubbles are reproduced.
JA 空白ペースの最小サイズは、クチコミのスピーチバブルの再現サイズに関係なく、スピーチバブルの高さ（ここでは「x」と表示）の半分とします。
תַעתִיק kōng báipēsuno zuì xiǎosaizuha,kuchikominosupīchibaburuno zài xiànsaizuni guān xìnaku,supīchibaburuno gāosa（kokodeha「x」to biǎo shì）no bàn fēntoshimasu。
EN The clearspace minimum is equivalent to one-half of the vertical height of the Attribution (shown here as x), regardless of the size at which the attribution is reproduced.
JA クリアスペースの最小サイズは、アトリビューションの再現サイズに関係なく、アトリビューション（ここでは「x」と表示）の高さの半分とします。
תַעתִיק kuriasupēsuno zuì xiǎosaizuha,atoribyūshonno zài xiànsaizuni guān xìnaku,atoribyūshon（kokodeha「x」to biǎo shì）no gāosano bàn fēntoshimasu。
EN The clearspace minimum is equivalent to one-half of the vertical height of the Small Attribution (shown here as x), regardless of the size at which the small attribution is reproduced.
JA 空白スペースの最小サイズは、アトリビューションの再現サイズに関係なく、アトリビューション（ここでは「x」と表示）の高さの半分とします。
תַעתִיק kōng báisupēsuno zuì xiǎosaizuha,atoribyūshonno zài xiànsaizuni guān xìnaku,atoribyūshon（kokodeha「x」to biǎo shì）no gāosano bàn fēntoshimasu。
EN Nodes and elements in horizontal or vertical orientation
JA 横向き、または、縦向きの設定内のノードと要素
תַעתִיק héng xiàngki、mataha、 zòng xiàngkino shè dìng nèinonōdoto yào sù
EN 58 Japanese characters from Fontworks Collection,Matisse Eleganto About the change of the numerical value for vertical UB (PDF)
JA フォントワークスコレクションの日本語 58字と、マティスえれがんと-UBの縦組み用数値変更について （PDF）
תַעתִיק fontowākusukorekushonno rì běn yǔ 58zìto,matisuereganto-UBno zòng zǔmi yòng shù zhí biàn gèngnitsuite （PDF）
| אנגלית | יַפָּנִית |
|---|---|
EN Find out more about: + Tamaro Vertical
EN DRAM and NAND flash memories including 3D/Vertical NAND
JA DRAM および NAND フラッシュメモリー (3D NAND/V-NAND など)
תַעתִיק DRAM oyobi NAND furasshumemorī (3D NAND/V-NAND nado)
EN Vertical Sketchbook, a Pencil, and a Cup in the Air
JA 飛翔の垂直なスケッチブックや鉛筆、カップ
תַעתִיק fēi xiángno chuí zhínasuketchibukkuya qiān bǐ,kappu
EN Vertical Frame, AirPods, and Photography Equipment
JA 縦写真立て、AirPodsと写真機器
תַעתִיק zòng xiě zhēn lìte、AirPodsto xiě zhēn jī qì
EN Vertical Frame on an Artistic Background
JA 芸術的な背景に縦に置かれたフレーム
תַעתִיק yún shù dena bèi jǐngni zòngni zhìkaretafurēmu
EN Vertical Crooked Frame and a Plant
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
vertical vertical axis vertical integration vertical light vertical reach sets vertical distance vertical integration – vertical scrolling vertical sections specific industry vertical transportation vertical along vertical color bar vertical sketchbook continuous vertical integration click the vertical commissioned a vertical expertise across vertical vertical axis section security vertical solution vertical versions vertical critical infrastructure blue vertical bar every vertical largest vertical drop nearly every vertical enjoy tremendous vertical vertical market segments quasi vertical axis whereas the vertical vertical location allows offers vertical feet create a vertical vertical street billboard switch on vertical deep vertical market vertical infeed
אִיטַלְקִית
אינדונזית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית