תרגם את "unlock the power" ל- יַפָּנִית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "unlock the power" מ- אנגלית ל- יַפָּנִית

תרגומים של unlock the power

ניתן לתרגם את "unlock the power" ב-אנגלית ליַפָּנִית מילים/ביטויים הבאים:

power パワー 電源

תרגום של אנגלית ל-יַפָּנִית של unlock the power

אנגלית
יַפָּנִית

EN Early RTL power analysis achieves more significant power reductions with 10X faster time-to-power than gate level enabling regular power regressions to keep power in check.

JA 早期のRTL電力解析で、ゲートレベルよりも10倍高速な電源投入時間により大幅な電力削減を実現し、通常の電力回帰で電力のチェックを維持できます。

תַעתִיק zǎo qīnoRTL diàn lì jiě xīdeha,gētoreberuyorimo10bèi gāo sùna diàn yuán tóu rù shí jiānniyori dà fúna diàn lì xuē jiǎnwo shí xiànshi、 tōng chángno diàn lì huí guīde diàn lìnochekkuwo wéi chídekimasu。

EN power lines, sky, electricity, cable, fuel and power generation, electricity pylon, power supply, technology, power line, connection Public Domain

JA 産業会社の写真, 産業, 会社, 写真, 工場, 倉庫, 箱, 資本主義, 大量消費, パイロット Public Domain

תַעתִיק chǎn yè huì shèno xiě zhēn, chǎn yè, huì shè, xiě zhēn, gōng chǎng, cāng kù, xiāng, zī běn zhǔ yì, dà liàng xiāo fèi, pairotto Public Domain

EN Connection/Power Flexibility:  connect, control, and power the system locally or remotely via 1GbE (with Power-over-Ethernet/PoE) or USB 3.1 over Type-C™ (with USB Power Delivery)

JA 接続/電源の柔軟性: 1GbE(Power-over-Ethernet/PoE付き)またUSB 3.1 over Type-C™(USB Power Delivery付き)を介してローカルまたリモートでシステムの接続、制御、電源供給が可能

תַעתִיק jiē xù/diàn yuánno róu ruǎn xìng: 1GbE(Power-over-Ethernet/PoE fùki)matahaUSB 3.1 over Type-C™(USB Power Delivery fùki)wo jièshiterōkarumataharimōtodeshisutemuno jiē xù、 zhì yù、 diàn yuán gōng gěiga kě néng

EN Golden & Silver Safe UNLOCK 4K animation With Green screen background - Opening safe door The Vault Door 3D SAFE UNLOCK - Easy to USE - Money and security Animation Chroma key

JA 緑の画面の背景に金色と銀色の安全なロック解除4Kアニメーション – 安全なドアを開くVaultドア3Dの安全なロック解除 – 使いやすさ – お金とセキュリティのアニメーションのクロマキー

תַעתִיק lǜno huà miànno bèi jǐngni jīn sèto yín sèno ān quánnarokku jiě chú4Kanimēshon – ān quánnadoawo kāikuVaultdoa3Dno ān quánnarokku jiě chú – shǐiyasusa – o jīntosekyuritinoanimēshonnokuromakī

EN While progressing through the game, you?ll unlock several sex rooms, and within them, you?ll also unlock new devices and game mechanics.

JA ゲームを進めていくうちに、いくつかのロックが解除されます。 セックスルームそして、その中に、次のようなものがあります。 新しいデバイスやゲームの仕組みをアンロックします。

תַעתִיק gēmuwo jìnmeteikuuchini、ikutsukanorokkuga jiě chúsaremasu. sekkusurūmusoshite、sono zhōngniha、 cìnoyounamonogaarimasu。 xīnshiidebaisuyagēmuno shì zǔmiwoanrokkushimasu。

EN Provide clean, continuous power to your critical systems with power densities up to 20kW per cabinet, backed by a 100% power uptime SLA.

JA キャビネットあたり最大20kWの電力密度で、クリーンで継続的な電力を重要なシステムに供給。100%の電力アップタイムSLA でサポートされています。

תַעתִיק kyabinettoatari zuì dà20kWno diàn lì mì dùde,kurīnde jì xù dena diàn lìwo zhòng yàonashisutemuni gōng gěi。100%no diàn lìapputaimuSLA desapōtosareteimasu。

EN While holding the Power and Brighten buttons, plug the Power Supply back into power.

JA 電源と明るさボタンを押している間に電源プラグを差し込んでください。

תַעתִיק diàn yuánto míngrusabotanwo yāshiteiru jiānni diàn yuánpuraguwo chàshi yūndekudasai。

EN While holding the Power and Dim buttons, plug the Power Supply back into power (or the panels).

JA [電源]ボタンと[暗くする]ボタンを押したまま、[電力供給]を電源(またパネル)に戻します。

תַעתִיק [diàn yuán]botanto [ànkusuru]botanwo yāshitamama、[diàn lì gōng gěi]wo diàn yuán (matahapaneru)ni tìshimasu。

EN From the MicroBlaze processor to the Zynq® UltraScale+™ MPSoC with dynamic power management; engineers can leverage the Xilinx power efficient architecture for minimum power consumption.

JA MicroBlaze プロセッサから Zynq® UltraScale+™ MPSoC までのダイナミック パワー マネージメント。ザイリンクスの電力効率の良いアーキテクチャで消費電力を最小限に抑えることができる。

תַעתִיק MicroBlaze purosessakara Zynq® UltraScale+™ MPSoC madenodainamikku pawā manējimento.zairinkusuno diàn lì xiào lǜno liángiākitekuchade xiāo fèi diàn lìwo zuì xiǎo xiànni yìerukotogadekiru。

EN electric pole, various, communication, energy, power, cable, connection, technology, power line, fuel and power generation Public Domain

JA 写真, 倉庫, インテリア, 工場, 産業会館, 物流, 貿易, 輸送, 在庫, 棚 Public Domain

תַעתִיק xiě zhēn, cāng kù, interia, gōng chǎng, chǎn yè huì guǎn, wù liú, mào yì, shū sòng, zài kù, péng Public Domain

EN Power Whips/ DC Power Cables/ High-Power Connectors

JA パワーホイップ/DCパワーケーブル/ハイパワーコネクター

תַעתִיק pawāhoippu/DCpawākēburu/haipawākonekutā

EN High Precision DC Power Meter Power Analyzer Voltage Current Power Meter Battery Voltage Amp Meter

JA 高精度DCパワーメーターパワーアナライザー電圧電流パワーメーターバッテリー電圧アンプメーター

תַעתִיק gāo jīng dùDCpawāmētāpawāanaraizā diàn yā diàn liúpawāmētābatterī diàn yāanpumētā

EN Determine if Microsoft self-service purchases for Power Apps, Power Automate and Power BI are enabled – your first step in controlling procurement.

JA Power Apps、Power Automate、およびPower BIのMicrosoftセルフサービス購入が有効になっているかどうかを確認します。これ調達管理の最初のステップです。

תַעתִיק Power Apps、Power Automate、oyobiPower BInoMicrosoftserufusābisu gòu rùga yǒu xiàoninatteirukadoukawo què rènshimasu。koreha diào dá guǎn lǐno zuì chūnosuteppudesu。

EN Power Management Gate Drivers AC-DC Power Conversion DC-DC Power Conversion All Others

JA パワーマネジメント ゲートドライバ AC-DC パワーコンバータ DC-DC パワーコンバータ その他すべて

תַעתִיק pawāmanejimento gētodoraiba AC-DC pawākonbāta DC-DC pawākonbāta sono tāsubete

EN Mitsubishi Power is creating a future that works for people and the planet by developing innovative power generation technology and solutions to enable the decarbonization of energy and deliver reliable power everywhere.

JA 革新的な発電技術とソリューションにより、エネルギーの脱炭素化と電力の安定供給に世界中で貢献し、 持続可能な未来の実現に取り組みます。

תַעתִיק gé xīn dena fā diàn jì shùtosoryūshonniyori,enerugīno tuō tàn sù huàto diàn lìno ān dìng gōng gěini shì jiè zhōngde gòng xiànshi、 chí xù kě néngna wèi láino shí xiànni qǔri zǔmimasu。

EN Provide clean, continuous power to your critical systems with power densities up to 20kW per cabinet, backed by a 100% power uptime SLA.

JA キャビネットあたり最大20kWの電力密度で、クリーンで継続的な電力を重要なシステムに供給。100%の電力アップタイムSLA でサポートされています。

תַעתִיק kyabinettoatari zuì dà20kWno diàn lì mì dùde,kurīnde jì xù dena diàn lìwo zhòng yàonashisutemuni gōng gěi。100%no diàn lìapputaimuSLA desapōtosareteimasu。

EN Power Management Gate Drivers AC-DC Power Conversion DC-DC Power Conversion All Others

JA パワーマネジメント ゲートドライバ AC-DC パワーコンバータ DC-DC パワーコンバータ その他すべて

תַעתִיק pawāmanejimento gētodoraiba AC-DC pawākonbāta DC-DC pawākonbāta sono tāsubete

EN While holding the Power and Brighten buttons, plug the Power Supply back into power.

JA 電源と明るさボタンを押している間に電源プラグを差し込んでください。

תַעתִיק diàn yuánto míngrusabotanwo yāshiteiru jiānni diàn yuánpuraguwo chàshi yūndekudasai。

EN While holding the Power and Dim buttons, plug the Power Supply back into power (or the panels).

JA [電源]ボタンと[暗くする]ボタンを押したまま、[電力供給]を電源(またパネル)に戻します。

תַעתִיק [diàn yuán]botanto [ànkusuru]botanwo yāshitamama、[diàn lì gōng gěi]wo diàn yuán (matahapaneru)ni tìshimasu。

EN From the MicroBlaze processor to the Zynq® UltraScale+™ MPSoC with dynamic power management; engineers can leverage the Xilinx power efficient architecture for minimum power consumption.

JA MicroBlaze プロセッサから Zynq® UltraScale+™ MPSoC までのダイナミック パワー マネージメント。ザイリンクスの電力効率の良いアーキテクチャで消費電力を最小限に抑えることができる。

תַעתִיק MicroBlaze purosessakara Zynq® UltraScale+™ MPSoC madenodainamikku pawā manējimento.zairinkusuno diàn lì xiào lǜno liángiākitekuchade xiāo fèi diàn lìwo zuì xiǎo xiànni yìerukotogadekiru。

EN Determine if Microsoft self-service purchases for Power Apps, Power Automate and Power BI are enabled – your first step in controlling procurement.

JA Power Apps、Power Automate、およびPower BIのMicrosoftセルフサービス購入が有効になっているかどうかを確認します。これ調達管理の最初のステップです。

תַעתִיק Power Apps、Power Automate、oyobiPower BInoMicrosoftserufusābisu gòu rùga yǒu xiàoninatteirukadoukawo què rènshimasu。koreha diào dá guǎn lǐno zuì chūnosuteppudesu。

EN Power Whips/ DC Power Cables/ High-Power Connectors

JA パワーホイップ/DCパワーケーブル/ハイパワーコネクター

תַעתִיק pawāhoippu/DCpawākēburu/haipawākonekutā

EN Prevent power creep through regular and rigorous monitoring of power and power efficiency metrics throughout your design development cycle.

JA 設計開発サイクル全体を通じて電力および電力効率指標を定期的かつ厳格に監視することで、電力のクリープを防止します。

תַעתִיק shè jì kāi fāsaikuru quán tǐwo tōngjite diàn lìoyobi diàn lì xiào lǜ zhǐ biāowo dìng qī dekatsu yán géni jiān shìsurukotode、 diàn lìnokurīpuwo fáng zhǐshimasu。

EN Download "How to Pivot Quickly in Today's Digital Ecosystem" to learn why you owe it to yourself, and your customers, to unlock the power of open.

JA ebookをダウンロードして、なぜオープンの力を引き出すことが自分自身や顧客のためになるのかを学びましょう。

תַעתִיק ebookwodaunrōdoshite、nazeōpunno lìwo yǐnki chūsukotoga zì fēn zì shēnya gù kènotameninarunokawo xuébimashou。

EN Unlock the power of your data, and your people, to move your metrics up and to the right.

JA データと人の力を引き出し、指標の値を改善しましょう

תַעתִיק dētato rénno lìwo yǐnki chūshi、 zhǐ biāono zhíwo gǎi shànshimashou

EN Unlock the power of your communications data

JA コミュニケーションに関連するデータをフル活用

תַעתִיק komyunikēshonni guān liánsurudētawofuru huó yòng

EN Unlock the power of collaborative data science.

JA コラボレーションによるデータサイエンスの促進

תַעתִיק koraborēshonniyorudētasaiensuno cù jìn

EN Perform every operation from the easy-to-learn graphical user interface (GUI), enabling nontechnical team members to unlock the power of version control.

JA 簡単に学べるグラフィカルユーザーインターフェース(GUI)からすべての操作を実行して、技術的な知識のないチームメンバーがバージョン管理の能力を活用できます。

תַעתִיק jiǎn dānni xuéberugurafikaruyūzāintāfēsu(GUI)karasubeteno cāo zuòwo shí xíngshite、 jì shù dena zhī shínonaichīmumenbāgabājon guǎn lǐno néng lìwo huó yòngdekimasu。

EN As data continues to multiply at staggering rates, enterprises are employing data pipelines to quickly unlock the power of their data and meet demands faster.

JA データがすさまじい速度で増加し続ける中、企業データの力を迅速に解き放ち、要求に迅速に対応するため、データパイプラインを使用しています。

תַעתִיק dētagasusamajii sù dùde zēng jiāshi xùkeru zhōng、 qǐ yèhadētano lìwo xùn sùni jiěki fàngchi、 yào qiúni xùn sùni duì yīngsurutame,dētapaipurainwo shǐ yòngshiteimasu。

EN .NET on AWS | Unlock the power of the cloud with .NET on AWS

JA AWS での .NET | AWS での .NET でクラウドの力を引き出す

תַעתִיק AWS deno .NET | AWS deno .NET dekuraudono lìwo yǐnki chūsu

אנגלית יַפָּנִית
aws aws

EN Unlock the power of our low-code Pega Platform

JA ローコード型Pega Platformの真のパワーを解き放つ

תַעתִיק rōkōdo xíngPega Platformno zhēnnopawāwo jiěki fàngtsu

EN Unlock the power of the cloud to succeed in a Business 4.0™ world

JA クラウドの力を発揮させて Business 4.0™ の世界で成功を収める

תַעתִיק kuraudono lìwo fā huīsasete Business 4.0™ no shì jiède chéng gōngwo shōumeru

EN Femi Owolade-Coombes discusses how the power of open source and community can unlock potential for young coders.

JA Femi Owolade-Coombes 氏が、オープンソースとコミュニティの力が若いコーダーの潜在能力をどのように引き出すかについて話します。

תַעתִיק Femi Owolade-Coombes shìga,ōpunsōsutokomyunitino lìga ruòikōdāno qián zài néng lìwodonoyouni yǐnki chūsukanitsuite huàshimasu。

EN We help to unlock the power of teams and technology, so you can confidently plan, design & build tomorrow. For your customers, for your people, for your entire organization.

JA チームとテクノロジーの力を開放し、明日を自信を持って計画、設計、構築できるように支援します。顧客のために、従業員のために、組織全体のために。

תַעתִיק chīmutotekunorojīno lìwo kāi fàngshi、 míng rìwo zì xìnwo chítte jì huà、 shè jì、 gòu zhúdekiruyouni zhī yuánshimasu。gù kènotameni、 cóng yè yuánnotameni、 zǔ zhī quán tǐnotameni。

EN A decision-making advantage: Leveraging the power of diverse perspectives and experiences to unlock creativity and performance; challenging ourselves to think and act differently.

JA 意思決定上の優位: 多様な視点や経験を持つ力を活用し、異なる考えや行動に取り組むなど、斬新な創造性とパフォーマンス

תַעתִיק yì sī jué dìng shàngno yōu wèi: duō yàngna shì diǎnya jīng yànwo chítsu lìwo huó yòngshi、 yìnaru kǎoeya xíng dòngni qǔri zǔmunado、 zhǎn xīnna chuàng zào xìngtopafōmansu

EN Unlock hidden resources. Reallocate compute power and resources you already have to improve performance, save money and avoid downtime.

JA 隠れたリソースを明らかにします。パフォーマンスを向上させ、コストを節約し、ダウンタイムを回避するように、既に持っている計算能力とリソースを再度割り当てます。

תַעתִיק yǐnretarisōsuwo míngrakanishimasu.pafōmansuwo xiàng shàngsase,kosutowo jié yuēshi,dauntaimuwo huí bìsuruyouni、 jìni chítteiru jì suàn néng lìtorisōsuwo zài dù gēri dāngtemasu。

JA TradingViewのパワーを解き放ちましょう

תַעתִיק TradingViewnopawāwo jiěki fàngchimashou

JA TradingViewのパワーを解き放ちましょう

תַעתִיק TradingViewnopawāwo jiěki fàngchimashou

JA TradingViewのパワーを解き放ちましょう

תַעתִיק TradingViewnopawāwo jiěki fàngchimashou

JA TradingViewのパワーを解き放ちましょう

תַעתִיק TradingViewnopawāwo jiěki fàngchimashou

JA TradingViewのパワーを解き放ちましょう

תַעתִיק TradingViewnopawāwo jiěki fàngchimashou

JA TradingViewのパワーを解き放ちましょう

תַעתִיק TradingViewnopawāwo jiěki fàngchimashou

JA TradingViewのパワーを解き放ちましょう

תַעתִיק TradingViewnopawāwo jiěki fàngchimashou

JA TradingViewのパワーを解き放ちましょう

תַעתִיק TradingViewnopawāwo jiěki fàngchimashou

JA TradingViewのパワーを解き放ちましょう

תַעתִיק TradingViewnopawāwo jiěki fàngchimashou

JA TradingViewのパワーを解き放ちましょう

תַעתִיק TradingViewnopawāwo jiěki fàngchimashou

JA TradingViewのパワーを解き放ちましょう

תַעתִיק TradingViewnopawāwo jiěki fàngchimashou

EN There's no power in that approach. The power is in giving people the ability to think, act and deliver.

JA このアプローチに力がありません。この力と、考え、行動し、成果を上げる能力のことです。

תַעתִיק konoapurōchiniha lìgaarimasen。kono lìtoha、 kǎoe、 xíng dòngshi、 chéng guǒwo shànggeru néng lìnokotodesu。

EN More Power: Parallels Desktop Pro Edition gives your virtual machines more processing power, up to 128 GB vRAM and 32 vCPUs per virtual machine.

JA 性能強化 ? Parallels Desktop Pro Edition で、仮想マシンの処理能力が強化され、1 台の仮想マシンにつき最大 128 GB vRAM および 32 vCPU まで割り当て可能になっています。

תַעתִיק xìng néng qiáng huà ? Parallels Desktop Pro Edition deha、 fǎn xiǎngmashinno chǔ lǐ néng lìga qiáng huàsare、1 táino fǎn xiǎngmashinnitsuki zuì dà 128 GB vRAM oyobi 32 vCPU made gēri dāngte kě néngninatteimasu。

אנגלית יַפָּנִית
gb gb

EN Get a second rechargeable battery as backup power for your Reolink Go. With 7800mAh capacity, it can power the camera for a long time.

JA ReolinkGoのバックアップ電源として2つ目の充電式バッテリーを入手してください。 7800mAhの大容量で、カメラに長時間電力を供給できます。

תַעתִיק ReolinkGonobakkuappu diàn yuántoshite2tsu mùno chōng diàn shìbatterīwo rù shǒushitekudasai。 7800mAhno dà róng liàngde,kamerani zhǎng shí jiān diàn lìwo gōng gěidekimasu。

אנגלית יַפָּנִית
second 2

מציג 50 מתוך 50 תרגומים