EN Digital-Native Platforms: like Bradesco Next, a fully digital bank designed for younger audiences; Bitz, a digital payments platform; and Agora an investments brokerage platform.
תרגם את "tailored digital platform" ל- יַפָּנִית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "tailored digital platform" מ- אנגלית ל- יַפָּנִית
תרגום של אנגלית ל-יַפָּנִית של tailored digital platform
אנגלית
יַפָּנִית
JA 若年層向けの完全なデジタルバンク「Bradesco Next」、デジタル決済プラットフォーム「Bitz」、投資仲介プラットフォーム「Agora」のような、デジタルネイティブなプラットフォーム。
תַעתִיק ruò nián céng xiàngkeno wán quánnadejitarubanku「Bradesco Next」,dejitaru jué jìpurattofōmu「Bitz」、 tóu zī zhòng jièpurattofōmu「Agora」noyouna,dejitaruneitibunapurattofōmu.
EN In addition to the above, Weber Shandwick received client awards in the categories of Travel Tourism, Korea, In2Sabre Digital & Creative: Brand Digital Platforms, and In2Sabre Digital & Creative: Digital Newsrooms.
JA また、ウェーバー・シャンドウィック・アジア太平洋地は「Individual Achievement SABRE」賞以外に、合計7つの賞を受賞しました。
תַעתִיק mata,u~ēbā・shandou~ikku・ajia tài píng yáng deha「Individual Achievement SABRE」 shǎng yǐ wàini、 hé jì7tsuno shǎngwo shòu shǎngshimashita。
EN In addition to the above, Weber Shandwick received client awards in the categories of Travel Tourism, Korea, In2Sabre Digital & Creative: Brand Digital Platforms, and In2Sabre Digital & Creative: Digital Newsrooms.
JA また、ウェーバー・シャンドウィック・アジア太平洋地は「Individual Achievement SABRE」賞以外に、合計7つの賞を受賞しました。
תַעתִיק mata,u~ēbā・shandou~ikku・ajia tài píng yáng deha「Individual Achievement SABRE」 shǎng yǐ wàini、 hé jì7tsuno shǎngwo shòu shǎngshimashita。
EN Capture visitors’ intent to provide a tailored digital shopping experience.
JA 訪問者の意図を理解して、カスタマイズされたデジタルショッピング体験を提供します
תַעתִיק fǎng wèn zhěno yì túwo lǐ jiěshite,kasutamaizusaretadejitarushoppingu tǐ yànwo tí gōngshimasu
EN Sitechecker is a friendly platform tailored to your needs.
JA Sitecheckerは、お客様のニーズに合わせたフレンドリーなプラットフォームです。
תַעתִיק Sitecheckerha、o kè yàngnonīzuni héwasetafurendorīnapurattofōmudesu。
EN The best and the most popular professional FOREX trading platform White Label solution tailored specifically to your brand.
JA あなたのブランドに合わせて特別に調整された、最も人気のあるプロの外国為替取引プラットフォームホワイトラベルソリューション。
תַעתִיק anatanoburandoni héwasete tè biéni diào zhěngsareta、 zuìmo rén qìnoarupurono wài guó wèi tì qǔ yǐnpurattofōmuhowaitoraberusoryūshon.
EN The best and the most popular professional FOREX/Crypto trading platform White Label solution tailored specifically to your brand.
JA あなたのブランドに合わせて特別に調整された、最も人気のあるプロの外国為替/暗号取引プラットフォームホワイトラベルソリューション。
תַעתִיק anatanoburandoni héwasete tè biéni diào zhěngsareta、 zuìmo rén qìnoarupurono wài guó wèi tì/àn hào qǔ yǐnpurattofōmuhowaitoraberusoryūshon.
EN Businesses are using their digital strategy as a way to create real change and growth within their organization or across an entire industry, moving from digital adoption to digital disruption.
JA 企業は社内または業界全体に真の変革と成長をもたらす手段としてデジタル戦略を活用しており、デジタル導入はデジタル破壊へと進化しています。
תַעתִיק qǐ yèha shè nèimataha yè jiè quán tǐni zhēnno biàn géto chéng zhǎngwomotarasu shǒu duàntoshitedejitaru zhàn lüèwo huó yòngshiteori,dejitaru dǎo rùhadejitaru pò huàiheto jìn huàshiteimasu。
EN In Acquia DXP, a DAM is not just a silo for your digital assets anymore. With digital acceleration reaching new speeds, Acquia is bringing Widen on to help brands simplify their digital expansion.
JA アクイアのOpen DXPにDAM/PIM製品が加わりました。 アクイアはWiden社を買収し、ブランドがデジタル拡張をシンプルに行えるよう支援しています。
תַעתִיק akuianoOpen DXPniDAM/PIM zhì pǐnga jiāwarimashita. akuiahaWiden shèwo mǎi shōushi,burandogadejitaru kuò zhāngwoshinpuruni xíngeruyou zhī yuánshiteimasu。
EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners
JA デジタルサプライチェーンのギャップを埋める：非デジタルトレーディングパートナーとのデジタルコラボレーションのハウツーヒント
תַעתִיק dejitarusapuraichēnnogyappuwo máimeru： fēidejitarutorēdingupātonātonodejitarukoraborēshonnohautsūhinto
EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners.
JA デジタルサプライチェーンのギャップを埋める：非デジタルトレーディングパートナーとのデジタルコラボレーションに関するハウツーヒント。
תַעתִיק dejitarusapuraichēnnogyappuwo máimeru： fēidejitarutorēdingupātonātonodejitarukoraborēshonni guānsuruhautsūhinto.
EN Bridge the Digital Gap in Your Supply Chain: How-To Tips for Digital Collaboration with Non-Digital Trading Partners
JA サプライチェーンのデジタルギャップを埋める：非デジタルトレーディングパートナーとのデジタルコラボレーションのハウツーヒント
תַעתִיק sapuraichēnnodejitarugyappuwo máimeru： fēidejitarutorēdingupātonātonodejitarukoraborēshonnohautsūhinto
EN A cryptocurrency exchange or a digital currency exchange (DCE) is a business that allows customers to trade cryptocurrencies or digital currencies for other assets such as conventional fiat money or other digital currencies.
JA 暗号通貨交換またはデジタル通貨交換（DCE）は、顧客が従来の法定通貨または他のデジタル通貨などの他の資産と交換できるようにするビジネスです。
תַעתִיק àn hào tōng huò jiāo huànmatahadejitaru tōng huò jiāo huàn （DCE）ha、 gù kèga cóng láino fǎ dìng tōng huòmataha tānodejitaru tōng huònadono tāno zī chǎnto jiāo huàndekiruyounisurubijinesudesu。
EN In Acquia DXP, a DAM is not just a silo for your digital assets anymore. With digital acceleration reaching new speeds, Acquia is bringing Widen on to help brands simplify their digital expansion.
JA アクイアのOpen DXPにDAM/PIM製品が加わりました。 アクイアはWiden社を買収し、ブランドがデジタル拡張をシンプルに行えるよう支援しています。
תַעתִיק akuianoOpen DXPniDAM/PIM zhì pǐnga jiāwarimashita. akuiahaWiden shèwo mǎi shōushi,burandogadejitaru kuò zhāngwoshinpuruni xíngeruyou zhī yuánshiteimasu。
EN Digital Realty, Inc.T are all trademarks of Digital Realty, Inc. and may not be copied, used, or displayed without the prior written consent of Digital Realty, Inc..
JA Digital Realty, Inc.TはDigital Realty, Inc.の商標であり、Digital Realty, Inc.から事前に書面で同意を得ることなく複製、使用、または表示することは禁じられています。
תַעתִיק Digital Realty, Inc.ThaDigital Realty, Inc.no shāng biāodeari、Digital Realty, Inc.kara shì qiánni shū miànde tóng yìwo dérukotonaku fù zhì、 shǐ yòng、mataha biǎo shìsurukotoha jìnjirareteimasu。
| אנגלית | יַפָּנִית |
|---|---|
| may | は |
EN AI/Machine Learning Digital transformation Digital experience Technology Sitecore Experience Platform
JA AI/機械学習 デジタルトランスフォーメーション デジタルエクスペリエンス テクノロジー
תַעתִיק AI/jī xiè xué xí dejitarutoransufōmēshon dejitaruekusuperiensu tekunorojī
EN When Washington, D.C., mandated all 8,000 city taxis to transition to a digital meter platform, ezMetr was the chosen platform.
JA ワシントンD.C.は市内の全タクシー8,000台にデジタルメータープラットフォームへの移行を義務付けましたが、そのときに選ばれたのがezMetrです。
תַעתִיק washintonD.C.ha shì nèino quántakushī8,000táinidejitarumētāpurattofōmuheno yí xíngwo yì wù fùkemashitaga、sonotokini xuǎnbaretanogaezMetrdesu。
| אנגלית | יַפָּנִית |
|---|---|
| c | c |
EN Transform your enterprise with the Now Platform®. Deliver workflows that connect people, functions and systems with the platform of platforms for digital business.
JA 企業の変革を可能にする、Now Platform®。ワークフローにより人、部門、システムをつなぐ、デジタルビジネス対応のプラットフォームのためのプラットフォームです。
תַעתִיק qǐ yèno biàn géwo kě néngnisuru、Now Platform®.wākufurōniyori rén、 bù mén,shisutemuwotsunagu,dejitarubijinesu duì yīngnopurattofōmunotamenopurattofōmudesu。
EN Transform your enterprise with the Now Platform®. Deliver workflows that connect people, functions and systems with the platform of platforms for digital business.
JA 企業の変革を可能にする、Now Platform®。ワークフローにより人、部門、システムをつなぐ、デジタルビジネス対応のプラットフォームのためのプラットフォームです。
תַעתִיק qǐ yèno biàn géwo kě néngnisuru、Now Platform®.wākufurōniyori rén、 bù mén,shisutemuwotsunagu,dejitarubijinesu duì yīngnopurattofōmunotamenopurattofōmudesu。
EN Transform your enterprise with the Now Platform®. Deliver workflows that connect people, functions and systems with the platform of platforms for digital business.
JA 企業の変革を可能にする、Now Platform®。ワークフローにより人、部門、システムをつなぐ、デジタルビジネス対応のプラットフォームのためのプラットフォームです。
תַעתִיק qǐ yèno biàn géwo kě néngnisuru、Now Platform®.wākufurōniyori rén、 bù mén,shisutemuwotsunagu,dejitarubijinesu duì yīngnopurattofōmunotamenopurattofōmudesu。
EN Transform your enterprise with the Now Platform®. Deliver workflows that connect people, functions and systems with the platform of platforms for digital business.
JA 企業の変革を可能にする、Now Platform®。ワークフローにより人、部門、システムをつなぐ、デジタルビジネス対応のプラットフォームのためのプラットフォームです。
תַעתִיק qǐ yèno biàn géwo kě néngnisuru、Now Platform®.wākufurōniyori rén、 bù mén,shisutemuwotsunagu,dejitarubijinesu duì yīngnopurattofōmunotamenopurattofōmudesu。
EN Transform your enterprise with the Now Platform®. Deliver workflows that connect people, functions and systems with the platform of platforms for digital business.
JA 企業の変革を可能にする、Now Platform®。ワークフローにより人、部門、システムをつなぐ、デジタルビジネス対応のプラットフォームのためのプラットフォームです。
תַעתִיק qǐ yèno biàn géwo kě néngnisuru、Now Platform®.wākufurōniyori rén、 bù mén,shisutemuwotsunagu,dejitarubijinesu duì yīngnopurattofōmunotamenopurattofōmudesu。
EN Transform your enterprise with the Now Platform®. Deliver workflows that connect people, functions and systems with the platform of platforms for digital business.
JA 企業の変革を可能にする、Now Platform®。ワークフローにより人、部門、システムをつなぐ、デジタルビジネス対応のプラットフォームのためのプラットフォームです。
תַעתִיק qǐ yèno biàn géwo kě néngnisuru、Now Platform®.wākufurōniyori rén、 bù mén,shisutemuwotsunagu,dejitarubijinesu duì yīngnopurattofōmunotamenopurattofōmudesu。
EN When Washington, D.C., mandated all 8,000 city taxis to transition to a digital meter platform, ezMetr was the chosen platform.
JA ワシントンD.C.は市内の全タクシー8,000台にデジタルメータープラットフォームへの移行を義務付けましたが、そのときに選ばれたのがezMetrです。
תַעתִיק washintonD.C.ha shì nèino quántakushī8,000táinidejitarumētāpurattofōmuheno yí xíngwo yì wù fùkemashitaga、sonotokini xuǎnbaretanogaezMetrdesu。
| אנגלית | יַפָּנִית |
|---|---|
| c | c |
EN - What are Platform Drivers? - Main Data Structures - Registering Platform Devices - An Example - Hardcoded Platform Data - The New Way: Device Trees - Labs
JA -プラットフォームドライバーとは何ですか？ -主なデータ構造 -プラットフォームデバイスの登録 - 例 -ハードコードされたプラットフォームデータ -新しい方法：デバイスツリー - 演習
תַעתִיק -purattofōmudoraibātoha hédesuka？ -zhǔnadēta gòu zào -purattofōmudebaisuno dēng lù - lì -hādokōdosaretapurattofōmudēta -xīnshii fāng fǎ：debaisutsurī - yǎn xí
EN Analytical Services: tailored reports and data services
JA 分析レポート: カスタマイズされたレポートとデータサービス
תַעתִיק fēn xīrepōto: kasutamaizusaretarepōtotodētasābisu
EN Tempo Timesheets, Zephyr, and over 3,000 other apps ensure Jira Software can be custom tailored to fit any and every use case.
JA Tempo Timesheets、Zephyr、そして 3,000 種類以上のその他のアプリを用いて、Jira Software をあらゆるユースケースに合わせてカスタマイズできます。
תַעתִיק Tempo Timesheets、Zephyr、soshite 3,000 zhǒng lèi yǐ shàngnosono tānoapuriwo yòngite、Jira Software woarayuruyūsukēsuni héwasetekasutamaizudekimasu。
| אנגלית | יַפָּנִית |
|---|---|
| jira | jira |
EN Tailored status information for each of your users
EN Edit logos tailored specifically to your niche. Let us know your industry and brand values and we’ll do the rest.
JA ニッチな分野に特化したロゴを作成しましょう。業界とブランドの価値を選択すると、自動で最適化されたロゴが表示されます。
תַעתִיק nitchina fēn yěni tè huàshitarogowo zuò chéngshimashou。yè jiètoburandono sì zhíwo xuǎn zésuruto、 zì dòngde zuì shì huàsaretarogoga biǎo shìsaremasu。
EN Browse through hundreds of professional logo designs tailored for your specific business.
JA 特定のビジネス分野にマッチした、プロ仕様の豊富なロゴデザインをご覧ください。
תַעתִיק tè dìngnobijinesu fēn yěnimatchishita,puro shì yàngno lǐ fùnarogodezainwogo lǎnkudasai。
EN Use our solutions finder to get a management solution tailored to what your organization needs.
JA このソリューション ファインダーを使うと、ビジネスニーズに最適な管理ソリューションを見つけることができます。
תַעתִיק konosoryūshon faindāwo shǐuto,bijinesunīzuni zuì shìna guǎn lǐsoryūshonwo jiàntsukerukotogadekimasu。
EN Check out ready workflows tailored to your needs.
JA お客様のニーズに合わせたワークフローをご確認いただけます。
תַעתִיק o kè yàngnonīzuni héwasetawākufurōwogo què rènitadakemasu。
EN Create keyword lists tailored to the fit search intent
JA 検索意図に合ったキーワードリストを作成
תַעתִיק jiǎn suǒ yì túni héttakīwādorisutowo zuò chéng
EN Find the terms that are perfectly tailored to the user intent.
JA ユーザーの意図にぴったり合ったキーワードを見つけてください。
תַעתִיק yūzāno yì túnipittari héttakīwādowo jiàntsuketekudasai。
EN YouTube Has Surpassed $3 Billion in Consumer Spend on iOS — Giving The World Access to Tailored Quality Content
JA ソーシャルメディアアプリの進化：ライブ配信がソーシャルメディアの新しいフロンティアに
תַעתִיק sōsharumediaapurino jìn huà：raibu pèi xìngasōsharumediano xīnshiifurontiani
EN Join over 50 million people using Foursquare to get tips tailored to your tastes.
JA Foursquare を利用中の5,000万人以上のメンバーに参加して、あなたの好みにぴったりのTipをゲットしましょう。
תַעתִיק Foursquare wo lì yòng zhōngno5,000wàn rén yǐ shàngnomenbāni cān jiāshite、anatano hǎominipittarinoTipwogettoshimashou。
| אנגלית | יַפָּנִית |
|---|---|
| tips | tip |
EN Tailored, omnichannel experiences
EN Talk to one of our experts to get information tailored for your business.
JA 貴社のビジネスに合わせた情報を入手するには、サイトコアエキスパートにお問い合わせください。
תַעתִיק guì shènobijinesuni héwaseta qíng bàowo rù shǒusuruniha,saitokoaekisupātonio wèni héwasekudasai。
EN See a demo of Sitecore that’s tailored for you. Here’s how to get started.
JA 貴社のためにパーソナライズされたSitecoreのデモをご覧ください。 開始手順をご紹介します。
תַעתִיק guì shènotamenipāsonaraizusaretaSitecorenodemowogo lǎnkudasai。 kāi shǐ shǒu shùnwogo shào jièshimasu。
EN Offer each team member tailored features that address their unique role
JA 各チームメンバーの役割に対応するカスタマイズされた機能を提供
תַעתִיק gèchīmumenbāno yì gēni duì yīngsurukasutamaizusareta jī néngwo tí gōng
EN Easily customize individual landing pages with content tailored and styled for your target audience.
JA ターゲットオーディエンス向けにカスタマイズされたコンテンツを使用して、個々のランディングページを簡単にカスタマイズします。
תַעתִיק tāgettoōdiensu xiàngkenikasutamaizusaretakontentsuwo shǐ yòngshite、 gè 々norandingupējiwo jiǎn dānnikasutamaizushimasu。
EN Get tailored posts for every social network
JA すべてのソーシャルネットワークに合わせた投稿を入手
תַעתִיק subetenosōsharunettowākuni héwaseta tóu gǎowo rù shǒu
EN Tableau analytics tailored to your team
JA チームに合わせられる Tableau の分析環境
תַעתִיק chīmuni héwaserareru Tableau no fēn xī huán jìng
EN Citizens Bank delivers tailored solutions and expertise to customers.
JA Citizens Bank はソリューションと専門知識をお客様に合わせて提供。
תַעתִיק Citizens Bank hasoryūshonto zhuān mén zhī shíwoo kè yàngni héwasete tí gōng。
EN Find phone numbers tailored to your needs with the industry’s most powerful Phone Number API or with our web Console.
JA ニーズに合わせ、最適な電話番号を選択可能。業界最高水準の電話番号APIやWebコンソールを使用いただけます。
תַעתִיק nīzuni héwase、 zuì shìna diàn huà fān hàowo xuǎn zé kě néng。yè jiè zuì gāo shuǐ zhǔnno diàn huà fān hàoAPIyaWebkonsōruwo shǐ yòngitadakemasu。
| אנגלית | יַפָּנִית |
|---|---|
| api | api |
EN Create engagement workflows and intelligent routing tailored to your business
JA ビジネスに合わせ、エンゲージメントフローやインテリジェントルーティングを構築可能
תַעתִיק bijinesuni héwase,engējimentofurōyainterijentorūtinguwo gòu zhú kě néng
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
digital platform digital marketing platform digital development platform single digital platform open digital platform digital experience platform digital forensics platform digital ordering platform digital platform powered digital platform based platform for digital digital payments platform digital platform offers tailored tailored solution perfectly tailored solution tailored tailored reports custom tailored to fit management solution tailored tailored insights pega solutions tailored experiences tailored tailored content intelligent workflows tailored tailored recommendations specifically tailored tailored experience provide tailored solutions tailored solutions tailored partnership fully tailored quote tailored tailored experiences tailored portfolio tailored service tailored advice content tailored provide tailored tailored resources experts tailored reports tailored sitecore that’s tailored offer tailored tailored perfectly easily tailored individually tailored advice tailored features tailored tailored online
אִיטַלְקִית
אינדונזית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית